आदेश फॉमम ORDER FORM - The India Government Mint , Kolkata

आदेश फॉमम ORDER FORM
प्रतत
To:
महाप्रबंधक
The General Manager
के वल कायामलय के उपयोग के तलए
FOR OFFICE USE ONLY
रतजस्टर न. REGISTER NO.
भारत सरकार टकसाल India Government Mint,
शहीद भगत ससह रोड,
Shahid Bhagat singh Road,
फोटम, मंबई - 400001
Fort, Mumbai - 400 001.
मातौरर /WMR
CB
महोदय Sir,
बूक िं ग अवधि: 09-06-2014 से 30-07-2014 Booking Period: 09-06-2014 to 30-07-2014
कृ पया, कयर बोर्ड के 60 वर्ड स्मारक तसक्कों के सेटों के तलए मेरा आदेश तनम्न प्रकार से बक करें :
Please book my order for 60 Years of Coir Board commemorative coin sets as under:
44
44
कयर बोर्ड के 60 वर्ड
60 Years of Coir Board
प्रुफ Proof
अपरिचालित UNC
प्रतत सेट दि
सेटों
Per set
Rs.3295
Rs.2769
ी सिंख्या No of sets
सेटों की कल कीमत Total Cost of Coin Sets
= _____________________
उपरोक्त रातश INDIA GOVERNMENT MINT (UNIT OF SPMCIL) COLLECTION A/c के पक्ष में देय डीडी
द्वारा जमा करें । Above amount is sent herewith by Demand Draft No. _______________ ददनााँक dated
_________________ drawn in favour of INDIA GOVERNMENT MINT (UNIT OF SPMCIL)
COLLECTION A/c. drawn on _____________________________ (बैंक एवं शाखा का नाम name of bank &
branch) `.के तलए for Rs. ___________
नाम एवं डाक का पता (स्पष्ट अक्षरों में) Name & postal address (IN BLOCK LETTERS) :
_______________________________________________ तपन कोड/ Pin Code __________________________
फोन. न/ Tel No. ___________________________
मोबाईल न./ Mob.No.___________________________
E-mail ई-मैल ___________________________________________________________________________
स्थान Place:
ददनांक Date:
हस्ताक्षर /Signature
नोट: यह आदेश फॉमम अच्छी तरह भर क र तथा हस्ताक्षर करके तडमांड ड्राफ्ट के साथ भारत सरकार टकसाल शहीद भगत ससह रोड, फोटम ,
मंबई - 400 001.को ही भेजें दकसी अन्य पते पर नहीं ।
Note : This order form duly filled in and signed has to be sent along with demand draft to India Government Mint,
Shahid Bhagat Singh Road, Fort, Mumbai - 400 001 and not to any other address.
तनयम और शते / Terms and Conditions :
1.
पूणम रूप से भरा हुआ आदेश फॉमम, तजसमें शल्क / वैट , उत्पाद शल्क सतहत पूरी रातश का अतिम भगतान , INDIA GOVERNMENT
MINT (UNIT OF SPMCIL) COLLECTION A/c. के पक्ष में आहररत मंबई में देय दकसी भी शॆड्यूलड बैंक की शाखा का क्रास दकया
हुआ डी.डी द्वारा दकया जा सकता है । भगतान पूणम रूपये में दकए जाएंगे तथा पैसों में भगतान स्वीकार नहीं दकया जाएगा । चैक स्वीकार नहीं
दकए जाएंगे ।
Order form duly filled in should be sent to Mint along with full payment including Tax/VAT Excise Duty by Demand Draft
payable at Mumbai, drawn on any Scheduled Bank issued in favour of INDIA GOVERNMENT MINT (UNIT OF
SPMCIL) COLLECTION A/c. Cheques will not be accepted.
2.
उपरोक्त कीमत में शल्क/ वैट, प्रभार शातमल हैं ।
The above cost is inclusive of Tax/VAT.
3.
इस संबंध में पूरी कारम वाई मंबई क्षेत्रातधकार के अधीन होगी।
All transactions are subject to Mumbai Jurisdictions.
4.
एक बार ऑडमर स्वीकृ त हो जाने के बाद दकसी भी पररतस्थतत में रद्द नहीं होगा I
Orders once accepted cannot be cancelled under any circumstances.
5.
दकसी भी ऑडमर को पूणम अथवा आंतशक रुप से स्वीकृ त न करने का अतधकार टकसाल के पास सरतक्षत है ।
The Mint reserves the right not to accept an order either in whole or in part.
6.
इन तसक्कों के खरीददारों को तसक्कों के तनयामत का अतधकार नहीं है । यह अतधकार समय-समय पर जारी तवशेष आदेशों के तहत तनयंतत्रत है ।
The purchase of these coin sets will not bestow permission for export thereof, which is regulated by special order issued from
time to time.
7.
टकसाल के पास अतधकार सरतक्षत है दक वह तबना कोई सूचना के , माल उपलब्ध न होने, उत्पादन क्षमता तथा
धातओं के मूल्य आदद के कारण तसक्कों की बककग बंद या रद्द कर सकती है ।
The Mint reserves the right to discontinue or stop the booking of coin sets without any notice depending upon the availability
of stock, production capacity and the price of metal etc.
8.
शल्क एवं करों में पररवतमन होने पर वास्ततवक रातश देय होगी ।
Changes in duty & taxes will be on actual.
9.
यह टकसाल बक दकये गए सेटों के यथा समय प्रेषण का पूरा प्रयास करे गी दफर भी अनपेतक्षत कारणों से यदद प्रेषण प्रभातवत अथवा लंतबत
होता है तो प्रेषण अवतध बढाने का अतधकार टकसाल के पास सरतक्षत है ।
The Mint will make efforts to deliver all coin sets booked as per delivery schedule. However, due to un-foreseen reasons if the
delivery is affected and delayed the Mint reserve the right to extend delivery period.
10. डाक द्वारा भेजे गए तसक्कों/सेटों की देरी अथवा उनके खोने पर यह टकसाल तजम्मेदार नहीं होगी तथा उन तसक्कों/सेटों के बदले दूसरे तसक्कों/सेटों के
दावों को भी तब तक स्वीकृ त नहीं दकया जायेगा जब तक दक डाक प्रातधकरण से बीमा की रातश वापस नहीं तमल जाती ।
The Mint will not be responsible for the delay or loss of the coin sets dispatched by post and the claim for substitute coin sets
will not be entertained unless and until the postal authorities refund the insured amount.
11. प्रेतषत दकये गए पासमल यदद डाक प्रातधकरण द्वारा लौटाये जाते हैं तो उन्हें नया डाक व्यय प्राप्त होने के बाद ही पन: प्रेतषत दकया जायेगा ।
The dispatched parcel if returned by the postal authorities will be re-dispatched only on receipt of fresh postal charges.
12. शल्क एवं करों में पररवतमन होने पर वास्ततवक रातश देय होगी । Changes in duty & taxes will be on actual.
पते में यदद कोई पररवतमन हो तो तसक्का बक करने वाले द्वारा टकसाल को तत्काल सूतचत दकया जाना चातहए।
Any change in delivery address should be informed immediately to the Mint by the subscriber/person booking the coin.
`