Document 57966

This year, some products have even lower price than the last.
When we lower our costs with efficient production, transportation
and storage, we pass the savings on to you!
03/2012
IKEA FAMILY news
Don’t forget to look for this logo in IKEA store.
®
FLYT Magazine file, white.
49
THB/5 pcs
(Last year’s price 89 THB)
EIVOR ORD Quilt cover and
4 pillowcases, King size
Quilt cover L220xW240cm.
Pillowcase L50xW80cm.
White, black.
990 THB
(Last year’s price
1,290 THB)
MÅLA Easel, softwood
L43xW62, H118cm. White.
KARLSTAD Armchair
W91xD93, H80cm.
Korndal brown.
8,950
THB
(Last year’s price 9,950THB)
SKOJA Glass
H10cm. Lilac.
1,390 THB
29 THB
(Last year’s price
1,590 THB)
(Last year’s
price 49 THB)
HAMPEN Rug, high pile.
L80xW80cm. Green.
100% polypropylene
RIBBA Frame
W15xH20cm.
Picture width 13cm. Black.
(Last year’s price 489 THB)
(Last year’s price 169 THB)
399 THB
© Inter IKEA Systems B.V. 2012
BENNO DVD tower
W20xD17, H202cm.
Black-brown.
1,290 THB
(Last year’s price
1,490 THB)
129 THB
While every reasonable effort has been made to ensure that information is correct at the same time
of print, IKEA reserves the right to correct any misprints or adjust prices to situations beyond our
control. All featured products are available on a while stocks last basis.
IKEA BANGNA 38 Moo 6, Bangna-Trad km.8, Bangkaew, Bangplee, Samut Prakarn
10540 Tel: 02 708 7999 Email: [email protected] Website: www.IKEA.co.th/family
BE FIRST WITH THE LATEST
02 Promotions 03 New IKEA catalogue 04 Living Space
12 Living space for the big or small 14 Swedishness 16 The Never Ending List
19 PS Range 22 Partner’s Promo
Family offers
shall be verified
B.V.
page 328
AND BRING YOUR
file content and pagination
shall be verified by you against
colour proofs and digital blueprints
supplied by Inter IKEA Systems
More than 300 pages
of tips and inspiration.
B.V.
page 1
2013
file content and pagination
supplied by Inter IKEA Systems
IKEA FAMILY members can purchase these products
at aLI
special
FE.
HOME TO
lower price from now until 31 Dec 2012. While stocks last.
This year, IKEA catalogue will never be the same. We have
more interactive inspiration waiting for you. Just download
or update IKEA Application on your smart phone or tablet at
App store or Android Market on 1 Sep 2012. Simply look for
the symbol throughout the catalogue at the right corner and
open IKEA Apps to scan at those pages. Now you can enjoy
the inspiring films, gallery and interactive content on your
screen for that better everyday life at home.
cATALOGUE cAN
THE pRIcES IN THIS
31 JULY 2013,
ONLY GET LOWER UNTIL
NEVER HIGHER.
cover
MALIN FIGUR cushion
YNGAREN Bottle
Every year we also work on reducing
prices for products from the year before.
Such as the BENNO DVD tower – new
price 1,390 THB (Last year’s price 1,590
THB). Just keep a lookout for the Even
Lower Price logo in the Catalogue or the
IKEA store.
299
299 THB
.
100% ramie. L50×W50cm
KVART Work lamp
359
THB
(Normal 499 THB)
set of 3.
THB
(Normal 459 THB)
BRING
NEW LIFE
TO YOUR
HOME.
Shade ø8.5cm. H42cm.
Silver-colour.
BEVARA Sealing clip
KUSINER Bed
storage box
THB
(Normal 99 THB)
259
set of 30, assorted colours, assorted sizes.
129
34,590
thb
See p. 151
pm
Open daily: 10 am - 10
pm)
- 10 pm (Last order 9.30
Restaurant 9.30 am
A.co.th
Open anytime at www.IKE
108 1009
02 708 7999 Fax: 02
Tel:
ano.asia
[email protected]
13
Email: customerrelations.
VALID UNTIL 31/07/20
ARE MAXIMUM pRIcES
ALL cATALOGUE pRIcES
THB
from 1951.
An IKEA ArmchAIr
from todAy.
rEnEwEd wIth A cushIon
(Normal 329 THB)
W58xD58, H16cm.
CF: 12000-mcco01m
Green.
REKTANGEL Vase
In this issue we’d also like to invite you
to take a look at what matters most to
us - our family and friends. So join us in
the FAMILY room on page 4 and pick up
some tips on how to turn this important
space into a cosy hangout for everyone
and a place for celebrating all of life’s
special moments. Whether it’s watching
your son take his first step or cheering
on your favourite team to win the Euro
2012!
sofa
IKEA pS 2012 three-seat
cOpY.
cOMpLEMENTARY cOpY
59
As a FAMILY member, you will also
enjoy lower prices all-year round for
the FAMILY range offers and every so
often, get special members-only prices
on selected products in the IKEA store.
Just come for a visit, there are much
more at the IKEA store.
THE NEW CATALOGUE
IS HERE!!
The correctness of the printing
The correctness of the printing
and digital blueprints
by you against colour proofs
2013
September has always been a very
exciting time for us at the IKEA store. It’s
when our new Catalogue is released and
the store is packed with NEW collection
throughout each area, including our
“designer” range the IKEA PS collection
– inspired by life at home and designed
for that very purpose. Read more about
it on page 19.
Just because
we are family
B.V. 2012. 12143
© Inter IKEA Systems
STORE MANAGER SAYS
Dear family,
CF: 12000-mcco01m
IKEA PS Cabinet
PINGLA Box with lid
199
2,690
THB
THB
(Normal 269 THB)
(Normal 3,290 THB)
W56xD37, H36cm.
Black, Blue, Red.
W119xD40, H63cm. Red.
2
Please bring along your member card.
You will be photographed with the green screen,
so please avoid wearing green t-shirt.
New Products
DVALA Quilt cover and 4
pillowcases, striped, multicolour,
King size.
1,690
HÄRNÖSAND Armchair
6,990 THB
THB
Quilt cover L220xW240cm.
Pillowcase L50xW80cm.
100% cotton.
W95xD80,H82cm.
Olstorp dark grey.
A taste of Sweden
1
First 100 IKEA FAMILY members & 50 Småles receive
your own catalogue cover every Sat & Sun (1-2, 8-9
September 2012) 10am. onwards. More information
click www.IKEA.co.th/family.
9L)_TAC300_v05
(Normal 199 THB)
L10xW8, H22cm.
Clear glass.
Exclusively for IKEA FAMILY members! Come and pick up
new IKEA catalogue before anyone else on 1-9 September
2012 at IKEA main entrance, G floor.
GB_2_Offset_ISOcoatedV2(3
Used separation-profile: IISBV_sep_aR
Download the e-copy at www.IKEA.co.th
or download apps from Apps Store or Android.
THB
9L)_TAC300_v05
GB_2_Offset_ISOcoatedV2(3
Used separation-profile: IISBV_sep_aR
TF: 12000-the001
No smart phone? Relax, our extended content are also
available on www.IKEA.co.th
3
LYRIK Table lamp
Lacia Sherlock
New M
enu!
Store Manager IKEA Bangna
Spicy Salmon Salad 100 THB
Available at IKEA restaurant.
02 IKEA FAMILY news
1. Salmon Chive sauce 125 THB
(Normal price 180 THB) Available at
IKEA restaurant from 1 Sep – 31 Oct 12
2. Pancakes frozen 720 g. 199 THB
(Normal price 250 THB)
3. Lasagne with moose meat 350 g.
119 THB (Normal price 150 THB)
Available at Swedish food market from
today – 31 Oct 12
1,290
THB
ø24, H52 cm.
Shade: 100% cotton.
OMBYTLIG mug
69
H10cm.
THB
PYSSLINGAR BOX
399
THB
w35xD35, H45cm. Green.
ROSÉPEPPAR Plant pot
259
THB
Outside diameter:
18x H16 cm. off-white.
IKEA FAMILY news 03
LIVING SPACE
To prevent furniture from ‘floating’
around, there are a few tricks you
can use to ground your furniture.
This creates imaginary lines that
designate where the living room
ends and the dining room starts.
2
1. Rug it up
Placing a rug under your furniture
groups them together into distinct
areas. Rugs also help to make the
atmosphere warmer and softer.
1
LIVING SPACE
Spacing Out
2. Open your shelves
Use sideboards and open shelves
to create a wall between rooms
without isolating them. This
EXPEDIT shelf does even better
by serving as storage for both
sides of the room.
IKEA STOCKHOLM coffee table 9,490 THB
Clear-lacquered stained solid oak, solid beech,
particleboard. W90xL90, H50cm. Golden-brown
IKEA STOCKHOLM BLAD cushion 599 THB
100% cotton cover with 100% duck feather
filling. W55xL55cm. White, black. BJURSTA
sideboard 8,900 THB Clear-lacquered stained
particleboard with ash veneer. W155xD40,
H68cm. Brown-black. IKEA STOCKHOLM table
lamp 6,290 THB Crystalline. 26, H60cm. Clear
glass.
3
Don’t miss out
on all the action
If you’ve ever felt lonely in the kitchen while everyone is chatting in the living
room, or simply want to watch that TV show while eating, here’s a way out that
doesn’t involve buying another TV or dragging nervous friends into the kitchen.
After all, the living room does not need to be the room your TV lives in – it’s
where you live in. So why not combine your dining room with your living room?
And while you’re at it, what about knocking down the wall between them and
the kitchen as well?
Open-plan living gives you a larger, brighter and multifunctional space that lets
you host your large group of friends with ease (and maybe house one or two
for a night).
Get more living room inspiration from the new IKEA catalogue, page 148.
04 IKEA FAMILY news
Tip: Before you go around
knocking down walls for
an open-concept kitchen,
consider whether you want
the smell of food in your
living room. Good ventilation
and an extractor hood can
help you a lot here.
3. Back-to-back
It is not always necessary to back
your sofa up against a wall. In fact,
leaving the back of the sofa to face
an open area functions to divide
space just as well as shelves do.
4. Sheer Beauty
Curtains add richness and
warmth to any room. With a little
creativity, you can also use them
as room dividers. Sheer curtains
are especially unobtrusive at it too.
4
Top : EXPEDIT shelving unit 2,990 THB
Finished on all sides; can be placed vertically or
horizontally. Foiled particleboard, fibreboard,
ABS plastic. W79xD39, H149cm. White. Castors
sold separately. TIDAFORS two-seat sofa
21,990 THB Fixed cover: cotton, viscose/
rayon, polyester, linen, lyocell. W190xD95,
H99cm. Tullinge grey-brown. STRIND coffee
table 4,990 THB Clear-lacquered nickel-plated
steel with tempered glass top and castors. Ø75,
H40cm. White.
Middle : EKTORP two-seat sofa 11,790 THB
Removable cover: cotton, linen, viscose/rayon,
polyester. W179xD88, H88cm. Svanby grey.
EKTORP BROMMA footstool 4,890 THB
Removable cover: cotton, linen, viscose/rayon,
polyester. W82cm. Svanby grey.
Bottom : EKTORP two-seat sofa 7,490 THB
Removable cover: 100% cotton. W179×D88,
H88cm. Blekinge white. EMMIE ROS fabric
299THB/m 100% cotton. W150cm. LACK side
table on castors 1,090 THB/ea Painted finish.
Castors: plastic. L55×W55, H45cm. White.
IKEA FAMILY news 05
Breaking
the clutter
More functions, more mess. Books,
magazines, papers, set-top boxes,
DVDs, media players, remote
controls… they all seem to be
reproducing themselves endlessly.
Unfortunately, the only thing that
isn’t endless is storage space. As
your living room duties include
entertaining friends, relaxing, work
and sometimes dining, is it doomed
to be perpetually messy?
Not if you make your furniture work
for it.
2
IKEA PS 2012 drawer (set of 4) 1,890
THB Bamboo with PET plastic insert.
W12/16/19/23x D12/16/19/23, H12/16/19/23.
Assorted colours. BRANÄS basket 549 THB
Lacquered rattan. W32xD35, H32cm. FRYKEN
box with lid (set of 3) 399 THB Peeled rattan. D10/15/20, H6/8/10cm.
LIVING SPACE
LIVING SPACE
1
4. If you have a bunch
of odd-shaped items
or simply feel a strong
urge to group things
together, it is time to
think inside the box.
Stay organised and
dust-free!
Tips: IKEA boxes can also fit into shelving
units so you can create your own ‘drawers’.
FLÖRT remote control pocket
199 THB Space for 4 remote
controls, pocket on back for
newspapers, magazines etc.
100% polyester. W32xL93cm.
Black.
1. Your huge media collection is
centered around the TV. So why
not store them, literally, around
it? Whether it’s the traditional
box setup or a post-modern
style with asymmetrical lines,
build it to your liking!
2. Up, up and around goes your
storage. Utilize ‘dead space’ over
furniture or doors by mounting
shelves over them.
3. Get more space with hidden
storage under your sofa and
footstools!
MALM 10th Anniversary
Top : BESTÅ TV panel with media storage
combination 28,470 THB/set W300xD40,
H230cm. White, high-gloss black.
Middle : BESTÅ shelf unit 2,650 THB/ea
Foiled particleboard, fibreboard. W120xD40,
H64cm. White. BESTÅ shelf unit 4,650
THB/ea Foiled particleboard, fibreboard.
W120xD40, H192cm. White. KLUBBO coffee
table 2,790 THB Veneered particleboard,
chrome-plated steel. W78xL78, H37cm. White.
3
Bottom : EKTORP BROMMA footstool 4,290
THB Removable cover: 100% cotton. W82cm.
Idemo black. EKTORP three-seat sofa
11,290 THB Removable cover: 100% cotton.
W218xD88, H88cm. Idemo black.
The BESTÅ range allows you to customise your
own entertainment unit and when combined
with INREDA interiors, offers you sleek, clever
and organised storage. Design it yourself at
www.IKEA.co.th/bestaplanner
06 IKEA FAMILY news
6. To be neat
means having
everything at its
place. That’s why
we think there
should be a place
for everything,
including those
remote controls
that have a
tendency to go
missing.
Chest Of Drawer (Mirror Effect)
MALM chest of 3 drawers
W80XD50, H78cm. Mirror Effect.
5. Display the charm of your
everyday items to add a little
personality to your living
room. Be it a vase, spare
cushions, throws, books,
mementos or trinkets, put
them up for show in a glass
cabinet or on open shelves.
IKEA PS 2012 glass-door cabinet 19,990
THB Painted finish and tempered glass.
W73×D41, H200cm. White LACK wall shelf
unit 1,990 THB W30xD28, H190cm. Red.
12,990
THB
(Normal 14,990 THB)
Special offer for IKEA
FAMILY members only from
27 Sep 12 to 07 Oct 12
Get more tips and ideas from the new IKEA
Catalogue or go to www.IKEA.co.th/
livingroom
IKEA FAMILY news 07
LIVING SPACE
LIVING SPACE
What’s in a name?
Over the years many names related to sofas have been used. Can you tell which
of the following is a (a) chaise longue, (b) pouffe, (c) loveseat, (d) sofa-bed and
(e) armchair?
1. Perfect for the
overnight guest
3. Movie
marathon
in comfort
2. Double duty
for sitting or feet
propping
Life is all about choices.
Here’s another one.
4. A classic that never
goes out of style
5. Your cosy
personal space
Answers :
[1/d] BEDDINGE HÅVET three-seat sofa-bed 13,990 THB Genarp blue
cover. Removable cover: cotton, polyester, elastane/spandex. [2/b] IKEA
STOCKHOLM swivel pouffe 11,990 THB Grain leather. W60xD51, H41cm.
Delikat white, black. [3/a] KIVIK chaise longue 10,990 THB Removable cover:
cotton, polyester. W90xD163, H83cm. Dansbo beige. [4/c] EKTORP twoseat sofa 11,790 THB Removable cover: 100% cotton. W179xD88, H88cm.
Vellinge Pink. [5/e] VRETA swivel/rocking/ reclining armchair 19,990 THB
Embossed and pigmented split leather. W103xD95, H 88cm. Mjuk dark brown.
Hidden inside. Stay neat and tidy with this stowaway panel when the sofa is not used as a bed.
There is something about sofas that tends to baffle
the wits out of us: they come in all kinds of sizes,
colours and materials: two-seats, three-seats,
loveseats, chaise lounge, sofa-beds; red, blue, white,
black, or all of the above; leather, velvet, cotton,
synthetic, natural… and as if that’s not enough, there
is the equally endless choice of cushions, covers,
footstools, skirting, springs and throws…
KIVIK three-seat
sofa bed 14,990 THB
Removable cover:
cotton, polyester.
W245xD95, H83cm.
Bed W200xL143cm.
Dansbo lilac.
Our EKTORP,
KARLSTAD, KIVIK,
ARILD and VRETA
sofas have a 10year guarantee. See
store for details.
Maybe that’s why they say we can’t have everything
in life. But if you can have something, why not make
it the best you can have? So here’s a little guide to
the centre-piece of your living room.
08 IKEA FAMILY news
IKEA FAMILY news 09
2. Who uses it will often determine the size and also
material choice. A loveseat is good if its just the two
of you, but a larger corner sofa can seat more people.
If you have children or see yourself eating on the
sofa often, choose a dark-coloured, stain-resistant,
removable and machine-washable cover instead of
leather. Reserve the velvets and silks for less-used
sofas as they wear out much quicker.
4. For some reason, people
like to sleep on the sofa.
Whether it is a voluntary
choice or caused by a domestic
disagreement, you may want to consider
a more versatile sofa-bed or a chaise
longue. That way you won’t wake up
between the sofa and coffee table with
a bruise on the back.
10 IKEA FAMILY news
3. Your room, your sofa, your style. In sofa
lingo, the legs, skirting and arms directly
translate into the look of your sofa. Skirted
sofas have a heavier, but also softer feel,
while round or tapered bare legs with
straight arms create a sleek modern look.
Curved wooden legs are more traditional
and stately and can be paired with a rolled
or curved English arm.
5. What’s inside your sofa is also important to its comfort. An eight-way
tied spring sofa with down cushions is way better than one filled with
upholstery foam and wire coils. Unfortunately, these may not be obvious
until you have used the sofa for quite some time, so check carefully when
choosing (this is also why IKEA sofas come with a 10-year guarantee).
LE
E TAB
COFFE
1. The whole point in buying a sofa is (usually) to use it, and this
should be as comfortable as your money can buy. Compared to
fabric sofas that stay at a neutral temperature, synthetic leather
sofas are often said to feel cool when first sat upon and give a
‘sticky’ feel after it warms up. Slight temperature differences
aside, leather sofas give a more refined look and can be just as, if
not more comfortable than fabric sofas.
SOFA
KLIPPAN two-seat sofa 16,990 THB
Embossed and pigmented dyed split leather.
W180xD88, H66cm. Fräsig red.
The Sofa Conundrum : Sofas
are meant to last; stains are
not. If you expect your fabric
sofa to be subject to heavy
use and abuse (i.e. have a
creative and colourful child),
choose one with a removable
cover so you can wash off
the stains. They’re good for a
quick new look at a fraction of
the cost too! Here are some
pointers to help you pick a
sofa. If you’re still undecided,
visit the IKEA store for more
inspiration!
t
i
g
n
i
t
r
t
e
u
h
P
t
toge
AGE
A leather sofa does better at handling
stray strands of hair which tend to
stick to a fabric sofa. Unlike fabrics,
however, leather sofas often have
fixed covers, making them harder to
clean. Leather also stains more easily,
and can be much more expensive to
restore than fabrics.
Those with cats may want to
provide a scratching pole so they
are less inclined to try and shorten
their nails on your sparkling brand
new sofa. Kittens are also more
likely to scratch your leather sofa
as they may not be able to hold
their footing on the slippery leather
surface.
STOR
LIVING SPACE
Pet lovers generally have a harder
time choosing their sofas as pets
tend to do unexpected things
to them – shedding, scratching,
drooling and whatnot.
LIVING SPACE
Animal
Instinct
get creative
ge you to
ly encoura
n
ai
still some
rt
e
ce
ar
e
While w
ut, there
yo
la
om
follow.
ro
ing
e good to
in your liv
ines that ar
el
id
u
g
, so leave
t
n
impor ta
to the sofa
et
g
to
be
k
al
ld at least
need to w
. This shou
1. People
idth.
em
w
th
r
er
fo
ld
ou
room
lder-to-sh
ou
enough
sh
e
ag
you’d
the aver
. Although
60cm –
for leg room
g, this
le
cm
r
0
u
3
t
yo
ou
h
tc
2. Leave ab
to fully stre
table
least 60cm
at’s on the
h
w
h
need at
ac
re
u
yo
ts
le
distance
over.
ind
t bending
orage beh
withou
or other st
se
ca
n
ok
o
so
ave a b
for a per
3. If you h
ough room
the
fa, leave en
ly and open
so
ab
r
u
rt
fo
yo
com
s
80cm
g
.
n
in
th
view
atting dow
to pass,
s while squ
et
in
b
ca
or
s
drawer
for this.
be enough
should
Care tip: Avoid placing a sofa under
direct sunlight or air-conditioning.
For fabric sofas, this may cause
colours to fade faster. The leather
on leather sofas might also dry up,
stiffen and crack.
IKEA FAMILY news 11
LIVING SPACE FOR THE BIG OR SMALL
Once your child has outgrown his cave under the bed, you can install
a desk or shelf to give him his own workspace. Or take away the
mattress and transform the whole thing into a lofted storage space!
STORÅ loft bed frame 12,990 THB Clear-lacquered, stained solid pine. W153xL213,
H214cm. Take mattress size 140x200 cm. Black.
TROFAST frame 3,400
THB Clear-lacquered
solid pine. W94xD44,
H91cm. TROFAST
storage box from 100
THB/ea Polypropylene
plastic. Assorted sizes.
(All boxes are sold
separately).
There are no seven
wonders of the world
in the eyes of a child.
There are seven million.
Whether it is jumping over a river of molten lava or holding on for dear life
to avoid getting tossed into the raging seas, your children will always find
something that will make you go “now what?”.
Fancy a storage place for
stuff that don’t seem to
belong anywhere else?
Here’s a watch tower, target
practice, and a quick storage
solution for odd-sized items
and toys, all-in-one.
They said these rocking
chairs can be anything.
So it became a horse
today, and maybe a
boat tomorrow.
IKEA PS GULLHOLMEN
rocking chair 1,990 THB
Clear-lacquered banana fibres,
rattan. W62xD68, H75cm.
So why stop yourself from discovering more? Find new places and uses for
your furniture, especially as your children and their needs grow.
See more children’s products and learn how to make
your home more child-friendly with our PATRULL safety
range at www.IKEA.co.th/children
12 IKEA FAMILY news
LIVING SPACE FOR THE BIG OR SMALL
For the moment their
imagination runs wild.
Staircase, mountain, bench, or
just a versatile customisable
storage system?
From children’s table
to house to side table
and back again.
KRITTER children’s table
1,290 THB Solid poplar,
fibreboard. W50xL59,
H50cm. Red.
IKEA PS FÅNGST hanging storage
with 6 compartments 159 THB
100% polyester. Ø29, L168cm. Pink.
It’s not easy being a
child. Because even after
a long day of fun, they
still have to prepare a
place to sleep for all their
new best-friends. And
that is no simple matter.
PYSSLINGAR trunk for toys
699 THB Foldable; easy to stow
away when not in use. 100%
polyester. L57×W35, H28cm.
Blue. LEKA CIRKUS musical
box 299 THB /ea Stimulates
the baby’s sight, hearing and
sense of touch. 100% polyester.
H12cm. Rabbit.
Use fabrics to refurbish
and decorate your home!
From cushion covers,
tablecloths, curtains
and room dividers to
superhero capes – your
brilliant imagination is the
only limit with these.
SARALISA fabric 249 THB/m
100% cotton. W150cm. Multicolour.
IKEA FAMILY news 13
SWEDISHNESS
Ingredients (serves 4):
SMARTA pie dish 299 THB
Stoneware. Ø29cm. White.
SPRITTA apple slicer 99
THB Stainless steel, ABS plastic. Ø10, H6cm. Green. Can
also be used for slicing onions
into wedges, etc.
1. SPARKING APPLE DRINK
CLOUDBERRY FLAVOR 99 THB (Normal
price 195 THB) Alcohol 4.5% This
promotion effective from now until
30 Sep 2012.
2. BISCUIT WITH APPLE FILLING 55
THB 176g.
3. APPLE VINEGAR WITH
LINGONBERRY 125 THB 300ml.
• 500g white button mushrooms,
quartered/sliced
• 90g butter
SWEDISHNESS
Swedish
Mushroom
Soup
Get your fill of mouth-watering
Swedish delicacies at the IKEA
Swedish Food Market!
1
• 2 medium onions, chopped
• 1 clove garlic, crushed
3
• 2 tablespoons plain flour
• 1 litre hot chicken stock
(or vegetable stock for vegans)
• 1 bay leaf
• ½ cup or 4 tablespoons cream
• Salt and freshly-ground pepper
Instructions:
Have a fika.
Take a break.
In Sweden it is common to invite
friends or family over to catch up
with each other after a long week’s
work. Accompanying the chat and
laughter are ly some light snacks
and beer. In autumn, however,
appetites grow as temperatures
begin to fall.
Swede kitchens tend to get a little
busier in autumn as most of the
activities and festivities in this
season revolve around food. From
the popular kräftskiva (crayfish
party) to the kannelbulensdag
(cinnamon bun day), it’s all about
enjoying nature’s gift with great
company. In such a fast-paced
world, taking some time off to relax
and eat well might be a good idea.
Plockasvamp (literally, mushroom
picking) is one oddly relaxing and
fun Swedish pastime. During the
season, families can often be seen
entering the forests with baskets
in hand. They would return late in
the afternoon, children skipping
happily along with their baskets full
of freshly picked mushrooms and a
handful of lingonberries. Fragrant
dishes with these fresh finds would
then be served for dinner.
Fortunately for us on this side of
the world, we too can enjoy a good
hot bowl of fresh mushroom soup.
Sure there are the canned instant
ones, but the real fun begins with
good company in the kitchen. Try it
yourself!
1.
Heat up the butter in a medium
pan. Cook the garlic and onions
until soft but not browned (5-6
minutes). Meanwhile, heat the
chicken stock in a separate pot.
An apple a day
keeps the doctor away.
An apple pie invites
him over.
In Sweden, the start of autumn also coincides with the harvest season
for apples. Ripened and ready to be savored after the warm summer, this
season is traditionally marked by baking Swedish apple pies served with
fragrant vanilla sauce.
2. Add the mushrooms, and cook
over a high heat for 3 minutes
while stirring.
In Norse folklore, apples traditionally symbolize fertility and hold a special
place in Swedish culture. So significant are they that dedicated apple
markets are actually set up across the country.
3. Sprinkle the flour over the
mushrooms, mix well to
combine and stir.
In Kivik, a region known for its apple orchards, the market even features
huge paintings made from none other than thousands of apples. Visitors can
try apples of all shades and sizes, fresh apple juice, ciders, and also try their
hands at picking apples.
4. Pour in the chicken stock and
bring to boil. Add the bay leaf
and simmer for 10 minutes
This is how life should be – savored, simple and sweet. Just like a ripe apple.
5. Place the soup in a food
processor and blend well till
smooth.
6. Remove the bay leaf and leave
the soup to cool for a few
minutes.
7. Rinse the saucepan and return to
soup, season with salt and
pepper and reheat until boiling.
8. Stir in the cream and enjoy!
2
BLANDA BLANK serving
bowl 229 THB Stainless
steel. Ø20, H9cm.
They said that apples
changed the world.
Our apples are better at
satisfying your post-meal
cravings. Because behind
every great success are small,
simple things that matter; like
a warm apple cranberry cake
and a good refreshing drink to
complete your meals.
APPLE CRANBERRY CAKE 65 THB
14 IKEA FAMILY news
IKEA FAMILY news 15
THE NEVER ENDING LIST
Can the flap of a butterfly’s wings in Brazil set off a tornado in
Texas? Maybe, but definitely more likely so if it were not alone.
A Place
Like Home
Time and again we’ve seen how, with enough support, a simple
action or idea can transform itself into a revolution – Plato, Newton,
Einstein, Luther King Jr., Gandhi, Mandela, the list goes on.
So if you’ve ever felt too small, powerless and insignificant to
change anything, know that you too, can be part of this movement
towards sustainability.
1
Travelling all over the world has its
own shortcoming: sometimes you
simply miss home. For us, it is the
green meadows, the clear streams
we used to swim in and that magical
forest we so often defiantly ventured
into. That’s why we try to make
every place we’ve been to a little
bit more like home. Naturally then,
home is where our never ending list
starts from; but what does it mean
to live sustainably?
It’s not living in the dark.
We mean this literally and
figuratively. It is knowing the
environmental conditions around us
and doing something about it. It is
considering what impact our actions
have. It is living within our means
smartly, just like what the people of
Småland are known for.
16 IKEA FAMILY news
It’s not about the greens.
Yes, money is important. But living
sustainably need not be expensive,
nor should it be all about pennypinching. Instead, it is about
mindfulness. About your actions,
about others and about the many
alternatives in life.
With your help, we’ve done what
little we can: switching to LED and
energy-saving light bulbs, sorting
our waste and recycling, working
with responsible suppliers to ensure
the wood and cotton in our products
come from sustainable sources. We
use minimal or no packaging if we
can, and even our signature flatpacks is also a conscious effort to
reduce carbon footprint – the more
we can carry in a single-trip, the
less trips required.
You can make a difference too!
Join us in minimising our impact
on the environment and reduce
our carbon footprint together. Take
out free shuttle bus, reuse old
newspapers to wrap your glassware
in the store, recycle your old IKEA
catalogues, buy organic products
and UTZ-certified coffee from
Swedish Food Market, and say no to
plastic bags by using reusable bags
instead!
Listen to
the neve
r ha ves,
then list
en close
to me...
An ything
can happ
en, child
.
An ything
can be.
Poet and
compos
er
Shel Sil
verstein
Opening windows
during the day improves air circulation
and lets more natural light in.
Other than making your home look
more spacious, a few billowing curtains
could also add vitality to your home.
So what’s there to lose?
2
To keep tabs on your
taps, use aerated
taps that combine
water and air bubbles
in its stream can help
you reduce water
consumption.
4
Give your old clothes a new
lease of life! By donating
unused clothes, furniture,
toys, etc. is not just
sustainable but you may be
helping someone who needs
the things more than you.
5
3
Electrical appliances
such as your TV or even cellphone chargers continue to
consume electricity when
not in use. Unplugging them
completely or using a plug with
a controlled switch prevents
energy wastage.
THE NEVER ENDING LIST
The Butterfly
Effect
Listen to
the mus
tn’ ts, ch
Listen to
ild.
the don’
t
s
Listen to
.
the sho
uldn’ ts,
the impo
ssibles,
the won
’ ts.
Replacing your fluorescent
bulbs with LED ones is
another smart way to live
sustainably. Consuming
much less energy for the
same brightness and a longer
lifespan, its slightly higher price
is more than offset by the lower
electricity bills it
brings you.
SLÄTTHULT decoration
stickers 279 THB/set
Comprises 10 stones and
2 butterflies.
IKEA FAMILY news 17
THE NEVER ENDING LIST
Spice up your living room with a bit of green! Potted
plants not only add colour (and a soothing, relaxing one
at that), they can also form a decorative centrepiece
and lower room temperatures. Since plants ‘recycle’
the carbon dioxide we exhale and produce oxygen in its
place, they also help to freshen up the air inside.
Combine greeneries with fabrics and muted brown
colours to get a rustic feel, or with white to create a
brighter space. Even a few potted flowers can add
an interesting element to your room. They’re good
Food for thought:
conversation starters too!
PS RANGE
IKEA PS
2012
A Forest for Rest
The seventh in the ‘Post Scriptum’ series, the IKEA PS 2012 collection
explores the boundaries between old and new, and between the present
and its possibilities. Novel materials such as wood-plastic and smaller
LED lights, for example, allows for innovative and clever furniture design.
If a tree falls in a
forest and no one
is around to hear
it, does it make a
sound?
This brand new collection has it all – lively colours, better, more
sustainable materials, simple and playful design, clear sleek lines and at
the heart of it all, a modern Swedish spirit.
1
See the
full collection
at the IKEA
store!
Inspired by everyday life, the IKEA PS 2012 collection is designed for
functionality, versatility, and durability. And designed well.
More IKEA PS collection click www.IKEA.co.th/PS
5
2
4
6
Top : BYHOLMA armchair 2,990 THB Clear-lacquered, stained rattan with 100% cotton cushion. W68xD72, H92cm. Grey, Laila
natural. MUDDUS drop-leaf table 1,990 THB W60xL48/92, H74cm. Foiled particleboard on powder-coated steel frame. White.
FEJKA artificial potted plants Assorted sizes, from 199 THB/ea. RIBBA frames Assorted colours & sizes, from 89 THB/ea.
Left : EKTORP two-seat sofa 7,490 THB Removable cover: 100% cotton. W179xD88, H88cm. Blekinge white. HEMNES coffee
table 4,990 THB Clear-lacquered, stained solid pine. W90xL90, H46cm. White. HEMNES glass-door cabinet 13,990 THB
Clear-lacquered, stained solid pine. W90xD37, H197cm. White. KALASA plant pot 599 THB Solid aspen with inner waterproof
PET plastic lining. Ø36, H34cm. LANTLIV plant stand 1,490 THB Solid beech/birch. W32xL32, H80cm. White. LANTLIV
plant stand 2,290 THB Solid beech/birch. W32xL74, H72cm. White. LANTLIV plant mover 279 THB Fibreboard with castors.
Ø30cm. White.
Right : KARLSKRONA lounger 3,990 THB Clear-lacquered rattan. W72xL150, H85cm. With HASTO headrest 299 THB 100%
cotton. W36xL54cm. White. ALSEDA stool 990 THB Clear-lacquered banana leaves, rattan. Ø60, H18cm. HUSÖN plant pot
749 THB Galvanised steel. Ø38, H33cm.
3
7
In a light mood
A great alternative to save up on your electricity bill is to use
LED lights instead of normal incandescent bulbs. No longer
limited to the tiny diodes they used to be, LED-s are now
available in actual bulb-size bulbs you can use with your ceiling
and floor lamps.
Consuming 85% less energy, emitting less heat and lasting 20
times longer than incandescent bulbs, LEDs are also versatile
enough to allow new design forms, like the KLOR pendant lamp
here.
See more LED lighting at the IKEA store today.
18 IKEA FAMILY news
KLOR LED pendant
lamp 4,290 THB
Nickel-plated steel,
polycarbonate plastic.
Ø40, H138cm.
LEDARE 3.4W
reflector bulb 499 THB
Ø5, H8.5cm
1. IKEA PS 2012 flatwoven rug 6,990
THB W186xL300cm. Red or green
2. IKEA PS 2012 quiltcover with 4
pillow-cases, Queen size 2,690 THB/
set W200xL200/W50xL80cm. White.
3. IKEA PS 2012 cushion
cover 299 THB 50x50cm. Beige.
4. IKEA PS 2012 flatwoven
rug 2,290 THB W98xL242cm. Blue.
5. IKEA PS 2012 oven/serving dish
(set of 6) 1,290 THB Black/clear glass.
6. IKEA PS 2012 tableware
from 59 THB to 99 THB Assorted sizes
and colours.
7. IKEA PS 2012 fabric 349 THB/m
W150cm. Blue or green.
“All my textiles have dots. Dots are
energetic and spread joy. At IKEA
we’ve always focused on simplicity and
playfulness. I continued that tradition with
simple and immediate patterns, but in
different, carefully chosen materials.”
~ Designer Maria Vinka
IKEA FAMILY news 19
PS RANGE
Because
design
belongs
in real
homes.
1
Inspired by history;
designed for today
IKEA PS Collection launch for IKEA
FAMILY members
2
3
IKEA FAMILY members are invited to join the new IKEA PS
collection launch 2012 –new collection which our designers were
inspired by 60 years of IKEA design history and bring the design
forward by updating and innovating forms, functions, materials and
sustainability for the many people.
4
In the event, IKEA FAMILY will get to know the story of IKEA PS
Collection by our IKEA expert, IKEA PS mini exhibition while enjoy
the food and drinks.
5
Contact 02-708-7999 for more information.
Date: Friday 21 September 2012
Time: 6 - 8pm. (Registration time starts at 6pm.)
Venue: IKEA Restaurant
Click www.IKEA.co.th/family for online registration
from 3-20 September 2012 (5,000 Bonus points will be
deducted from your IKEA FAMILY account)
6
1. IKEA PS 2012 children’s armchair 899 THB/ea
W38xD44, H44cm. Blue or red.
2. IKEA PS 2012 children’s table 799 THB Green.
3. IKEA PS 2012 dining table 6,990 THB
W80xL74/106/138cm. Bamboo, white.
4. IKEA PS 2012 bench with shoe storage 1,890
THB/ea W52xD33cm. Black, red or blue.
5. IKEA PS 2012 chair with armrest 2,750 THB/ea
Red or black.
6. IKEA PS 2012 wall lamp 2,290 THB Available in
red, black or white.
“We believe that children want to play everywhere,
which you can see by our design and choice of materials.
Both IKEA PS 2012 children’s armchair and table can
withstand more play and the new extra wide feet make
them more stable on the floor.”
~ Designers Marianne and Knut Hagberg
20 IKEA FAMILY news
Free KNAPPA camera PS 2012
for the first 30 members who
arrive at the event. (First-comefirst-serve-basis)
PARTNER’S PROMO
PARTNER’S PROMO
Centara Nova Hotel & Spa Pattaya, Centara Boutique Collection
Deluxe
2,000 THB/room/night
(900 THB/room/night
surcharge during
Nov 1 - Dec 20, 2012)**
Centara Chaan Talay Resort & Villas Trat
Tropical Suite
2,000 THB/room/night
(1,700 THB/room/night
SCG Experience @ Megabangna
Special privilege for IKEA FAMILY members, get a free
bathroom design service (for 1 room) immediately prior
to show IKEA FAMILY Card at the SCG Experience @
Megabangna, 1st floor, Mega Home zone from now on –
to 30th December 2012.
surcharge during
Nov 1 - Dec 20, 2012)**
Koh Chang Tropicana Resort & Spa Managed By Centara
Superior
2,000 THB/room/night
(1,800 THB/room/night
Terms & Conditions:
□□ Present IKEA FAMILY Card before getting the service.
1 card per 1 room design from today – to 30th
December 2012.
□□ SCG Experience can be designed based on a house
blueprint only. Please bring the blueprints to the staff
for using the design service.
□□ SCG Experience reserves the right to change terms
and conditions without prior notice.
For more information, please call SCG Experience @
Megabangna Tel. 02 186 8899.
Siam Ocean World
Pay full price entry for 1 adult get free entry for 1 kid.
Just show IKEA FAMILY card at the ticket office. (Start
September 2012 – November 2012).
surcharge during
Nov 1 - Dec 20, 2012)**
Khum Phaya Resort & Spa Centara, Boutique Collection
Lanna Deluxe
2,500 THB/room/night
(1,200 THB/room/night
Child’s height is limited to 120cm.
surcharge during
Nov 1 - Dec 20, 2012)
Terms & Conditions:
□□ This special offer is entitles one free child admission
(80-120 CM) when pay full adult admission rate at
Siam Ocean World.
Away Suansawan Chiang Mai, Centara Boutique Collection
Standard Garden
1,300 THB/room/night
(600 THB/room/night
□□ Adult is 120 CM.& over in height at Siam Ocean
World.
□□ Dates subject to change – check opening dates &
times before your visit on website.
SCG Experience @ Ekamai - Ramintra
Special privilege for IKEA FAMILY members, get a
free 2-year SCG XP membership valued 600 Baht and
many more benefits. Show IKEA FAMILY Card at SCG
Experience @ Ekamai - Ramintra from now on to - 30th
December 2012.
Terms & Conditions:
□□ Present IKEA Family Card to claim the right, 1 card
per 1 right, from FAMILY on to - 30th December 2012.
□□ The Company reserves the right to change terms and
conditions without prior notice.
For more information, please call SCG Experience @
Ekamai - Ramintra Tel. 02 101 9922
□□ This offer can only be used as stipulated and it
cannot be exchanged for cash or used in any other
way.
□□ Admission price are subject to change.
□□ This offer cannot be used in conjunction with any
other offers or ticket or pre-paid ticket.
□□ The card must be presented upon entrance.
Photocopies not accepted. Only one card per person
and per transaction.
□□ Siam Ocean World reserves the right, in own absolute
discretion, to refuse entry and to close and/or alter
all or any part of the facilities including closure of
rides and/or attractions and removal of creatures
of technical, operational, health and safety or other
reasons including over capacity.
surcharge during
Nov 1 - Dec 20, 2012)
Terms & Conditions:
□□ The offer is exclusively for all IKEA FAMILY members and it cannot be
used in conjunction with any other promotional programs.
□□ The offer is applicable during September 1 – December 20, 2012.
□□ Room upgrade is subject to surcharge according to each property’s rates
and subject to availability.
□□ Not applicable to group reservations and reservations for meetings,
incentive, conventions and exhibitions.
□□ The offer is not applicable during public holidays, festive seasons, and
peak season.
□□ Please quote promotional code ‘IKEA01’ when making reservation.
□□ The IKEA FAMILY membercard must be presented at the reception upon
check-in to receive any or of benefits identified.
□□ Offers are non-exchangeable for cash and cannot be used in conjunction
with any other promotional programs unless specified otherwise.
□□ Advance reservation is required and subject to availability via
Reservation Centre T 0 2101 1234 ext 1 or
E [email protected]
□□ Centara Hotels & Resorts reserves the right to amend or change any of
benefits and conditions whenever appropriate at any time.
KPN Music Academy Megabangna
Terms & Conditions:
□□ 5% discount to IKEA FAMILY member (The card
must be shown at registration).
□□ This promotion can be used for all subjects
(Voice, Piano, Violin, Thai Cassical Music, Guitar,
Ukulele, Flute, Saxsophone, Trumpet, Clarinet,
Drum, Theory), except for Piano For Kids and 2
song for you.
□□ Applicable to class everyday (Monday - Sunday).
□□ 1 IKEA FAMILY member can be used for the
member with the same last name. (Unlimited
number of members and the number of
courses).
□□ Applicable to IKEA FAMILY members only.
□□ Duration of the program on September 1, 2555
to December 31, 2555.
** 500 THB/room/night surcharge when stay on weekends and long weekends
22 IKEA FAMILY news
IKEA FAMILY news 23