$)5/5+%575 5DGLR)UHTXHQF\5DGLDWLRQ 'RVLPHWU\+DQGERRN