מגזין דיגיטלי - מגזין המושבות

‫גיליון ‪565‬‬
‫אור גדול‬
‫כ"ח שבט תשע"ז‬
‫בשער‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫חמוטל בן זאב והזמרת עדי לביא במופע משותף‬
‫"הביטו אל האור"‪ ,‬בברוניתא בזכרון יעקב‬
‫אתר הבית‬
‫מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫חבטה מנצחת‬
‫צילום‪ :‬יואב איתאל‬
‫הגולפאי אסף כהן מאור עקיבא נכנס לראשונה‬
‫לסבב הגולף המקצועני הבינלאומי‬
‫רוע לב‬
‫כתב אישום נגד תושב זכרון יעקב‬
‫שתקף את אשתו ההרה לעיני בנם הקטן‬
‫‪ 24‬בפברואר ‪2017‬‬
‫המחיר‬
‫‪ 4.90‬ש”ח‬
¡¨«­¢
¡—  p›X¨™«¬•› —›™¢¦ª•¢
¢
­
«
¨

”¬
«—•
˜
¨®®
«
¢
™
—
™

¬
”
­

˜
«¢
a
¡¢ ”®™­—¦
–¥¢a˜¨
®™Ÿ
®¬

™
”

®
Ÿ
™
˜
®
Ÿ

™
®
™
ªp®
¡— 
¨
™

¤
¤™¨ª
–
–
—
—
˜
­
¬
­

®
œ
™
«
b®
¬™™¤¥™®™¨
p¡™«¢•
f
o
l
«¬ \
ikf
\
gjpffcopff­­hgpffcopff]˜c]”
^£•—•™—˜®ª¤ ™¢_£™¬Ÿš ™¢¡›®¢b«œ¨™”š¬£”¥
fjclhohhnnp] œ
24.2.2017
magazin.org.il
®™•­™¢˜£š–¢
dgnch¡” – ¡”®¢`d]›gkf •–™¢” ¢`dhdf¬—¤ ª ±jdf¡¢­¬¢•`
‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬2
‫‪the‬‬
‫‪time‬‬
‫‪is‬‬
‫‪n w‬‬
‫‚Ž‡‡‚—‰ƒŽ˜‚˜‡—Š~ƒ–•‡~‡”ƒŒ‚‬
‫„‚‚„Œ‚Œƒ—Š‹Š‚€—‡‹…Šƒ‹Š‚’~–•—‰ƒŽ˜Žƒƒ‚~ƒ–‬
‫ƒŠ‡‚Žƒ˜Œ˜Ž~‡Œ‡ŒƒŠ„ŒŒƒ€Š‬
‫—ŠŒƒ‪ƒŠ‰~‚–˜‡‚ƒ‚Œ‡˜…20%‬‬
‫‡–ƒ˜‪D1,400,000ŒŠ…‚<…5‬‬
‫’Ž†‚~ƒ„‡‹‹Žƒ‘Š‡‹‚…ŠŒ‪D2,200,000‬‬
‫ƒŽ‡‹…ƒƒ‡‡˜Œ€ƒ–‡‹‬
‫Œ—–‚Œ‰‡–ƒ˜–…œ—‡Šƒ•‡‪6‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪3‬‬
‫מגזין המושבות‬
°´
·¡ Ÿ¬
£¥¢
£¤¢­Ÿ ­£¡°£¬ª«·¶¢
c«®§¥
¶ž£¶Ÿ²±£¯¡°°´Ÿ¬¢
core
t
Fit Ball
rw|urosw|rr |’£nrw|urotu|rr ’¢o’ž|¸£ª§°²¸£°·
¢®¥o¯¡¶²Ÿª­£§®µ«§®¶£ž¢’¥¶
www.sport-life.co.il½rvoxuyxrzy½rvoxuyysvz½soyrroyrsowrs
24.2.2017
magazin.org.il
‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬4
sms
ª©ª°
¸£h
·£²v
¥¸{
¢
s
m
s
ª©ª°¸¢
¥
¸£·£²
uu
rvo{{uzzu{
rvo{{uzzuz
1
5 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
tzprtptrsy
w
‫מי במגזין‬
‫השבוע במגזין‬
‫מגזין ‪ 565‬כח' שבט תשע”ז ‪24.2.17‬‬
‫כתבות‬
‫עמ’ ‪ 20‬השגריר ‪ -‬אסף כהן מאור עקיבא שגדל במועדון הגולף של קיסריה‪ ,‬נכנס‬
‫לראשונה לסבב הגולף המקצועני הבינלאומי‪ .‬רגע לפני שהמריא לסדרת תחרויות‬
‫ביבשת אמריקה תפסנו אותו לשיחה על הרצון לייצג בכבוד את האזור‪ ,‬לייצר‬
‫הישגים שיחזירו למשפחה את ההשקעה הגדולה לאורך הדרך ועל הגשמת‬
‫החלום הגדול‪ ,‬לייצג את ישראל באולימפיאדה‬
‫עמ’ ‪ 34‬סקירת אירועי תרבות ‪ -‬חמוטל בן זאב ועדי לביא‪ ,‬קרנבל פורים לילדים‪ ,‬מופע‪,‬‬
‫אהוד בנאי‪ ,‬תערוכה‬
‫חדש! המהדורה‬
‫הדיגיטלית של‬
‫מגזין המושבות‬
‫עורך איתי משה‬
‫מזכירת מערכת ומנהלת כ”א שירן זיגדון‬
‫עורכות גרפיות ורד איל‬
‫רוני יפה‬
‫אילנית קתבי‬
‫גרפיקה‬
‫משתתפים‬
‫עופר צדקה‪ ,‬ניקי פפו‪ ,‬ארנון קרמר‪,‬‬
‫יואל אמת‪ ,‬אופיר דואק‪ ,‬שיר משה‪ ,‬רותם‬
‫(לרדו) יעקב‬
‫מנהל העיתון רפי ארליך ‪052-6661785‬‬
‫יועץ פרסום אלי רווח ‪052-6661784‬‬
‫תאום מודעות מירב גז‬
‫הפצה אלי גומא‬
‫ייעוץ משפטי משרד עו"ד לרון‪-‬עבו‬
‫הנהלת חשבונות שלומי צלר‬
‫אתר הבית ‪www.magazin.org.il‬‬
‫פייסבוק מגזין המושבות‬
‫דפוס גרפופרינט‬
‫‪20‬‬
‫‪35‬‬
‫אישום‪ :‬הכה את אשתו ההרה לעיני בנם בן השנתיים‬
‫חדשות עמ’ ‪8‬‬
‫פטפטת עמ’ ‪ 30‬הסיפורים הקטנים המקומיים‬
‫תרבות עמ’ ‪ 38‬מדריך לאירועים‪ ,‬המופעים‪ ,‬התערוכות והסרטים‬
‫מדורים‪:‬‬
‫עמ’ ‪22‬‬
‫עמ’ ‪24‬‬
‫עמ’ ‪26‬‬
‫עמ’ ‪28‬‬
‫על תזונה ורגישות ‪ -‬שיר משה‬
‫בריאות וכושר ‪ -‬שמי שגיב‬
‫מעבר לפינה ‪ -‬איתי טטרו‬
‫תורה ריאליטי ‪ -‬עופר צדקה‬
‫השמיים הם‬
‫לא הגבול‬
‫מגזין המושבות‬
‫הוצאה לאור‪" :‬מגזין זכרון יעקב עתונות‬
‫ותקשורת בע"מ”‬
‫היין ‪ 9‬זכרון יעקב ת‪.‬ד‪529 .‬‬
‫טל‪1-700-708-887 ,04-6293345 .‬‬
‫פקס‪04-6293348 .‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫רשיון משרד הפנים‪2102 :‬‬
‫המערכת אינה אחראית לתוכן המודעות‪.‬‬
‫המערכת אינה מתחייבת לפרסם מכתבים‬
‫או חומר אינפורמטיבי שישלח‪.‬‬
‫מכתבים‪ ,‬תגובות‪ ,‬שאלות‪ ,‬סיפורים יש לשלוח ל‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪ 6‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫ארנון קרמר‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫חורף חם‪...‬‬
‫מזרן לטקס‬
‫ללא קפיצים‬
‫‪MD‬‬
‫פולימרים זיקים‬
‫‪140/190‬‬
‫החל מ‪Ĭ 1,990 -‬‬
‫מזרן ד"ר גב‬
‫‪140/190‬‬
‫במבצע‬
‫במקום ‪Ĭ 2,990 Ĭ 4,190‬‬
‫מגוון מזרונים | מיטות מעוצבות | ארונות קיר בהתאמה אישית |‬
‫מחלקת נוער | חדרי שינה מהמותגים המובילים בישראל‬
‫חדרה‪ :‬רח' עובדיה יוסף )לשעבר שד' החירות ‪ ,(2‬האלופים סנטר טל‪072-2800003 .‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬ימים א'‪-‬ה' ‪ ,09:30-21:00‬יום ו' ‪ ,09:30-14:30‬פתוח במוצ"ש עד ‪23:00‬‬
‫‪| www.hamizronaim.co.il‬‬
‫המזרונאים‬
‫חדרה‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪2‬‬
‫ידיעות חדרה ˆ ‪24.2.2017‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪7‬‬
‫חדשות‬
‫אישום‪ :‬הכה את אשתו ההרה‬
‫לעיני בנם בן השנתיים‬
‫תושב זכרון יעקב בן ‪ 46‬מואשם שתקף את אשתו באגרופים‬
‫במהלך ויכוח בו העלתה את החשד כי הוא מנהל רומן עם אחרת‬
‫‪thinkstock‬‬
‫מקרה אלימות מחריד במהלכו תקף על פי‬
‫החשד תושב זכרון יעקב בן ‪ 46‬את רעייתו‬
‫ההרה באגרופים‪ ,‬נדון בימים אלו בבית המשפט‬
‫בחדרה‪ .‬על תחילת הפרשה דיווחנו לפני כחודש‬
‫באתר "מגזין המושבות"‪ ,‬בליל יום רביעי‬
‫ה‪ 18.1-‬הוזעקה המשטרה לביתם של בני‬
‫הזוג לאחר ששכנים דיווחו על האירוע החריג‬
‫למוקד המשטרתי‪ .‬האישה שהותקפה על ידי‬
‫בעלה פונתה לבית החולים הלל יפה בחדרה‬
‫והאיש נעצר ונלקח לחקירה‪.‬‬
‫מפרטי כתב האישום שהוגש בבית משפט‬
‫השלום בחדרה עולה כי לזוג שמתגורר בזכרון‬
‫יעקב ילד כבו שנתיים וכי האישה נמצאת‬
‫בחודשי הריון מתקדמים‪ .‬עוד עולה מכתב‬
‫האישום כי באירוע המדובר שהתרחש כאמור‬
‫לפני כחודש תקף הגבר את רעייתו לאחר ויכוח‬
‫ביניהם על רקע חשד האישה כי בעלה מנהל‬
‫רומן עם אחרת‪ .‬על פי האישומים כנגדו הכה‬
‫האיש את רעייתו במכות אגרוף בפניה ובגופה‪.‬‬
‫כאשר הזכירה לו האישה כי היא בהריון‪ ,‬תקף‬
‫אותה האיש באגרופים לבטנה תוך שאמר לה‬
‫"גם ככה אני לא רוצה את הילדים"‪ .‬כשבנם‬
‫התעורר למשמע המהומה ובכה לקחה אותו‬
‫האישה וישבה על המיטה‪ ,‬אך הגבר לא עצר‬
‫והמשיך להכותה לעיני הילד‪.‬‬
‫על פי כתב האישום לאחר מכן נכנס הגבר‬
‫לחדר אחר בבית‪ ,‬האישה שחששה שהאקדח‬
‫זכרון יעקב‬
‫שמחזיק בעלה ברישיון נמצא שם‪ ,‬לקחה את‬
‫הילד‪ ,‬פתחה את דלת הבית ורצה במדרגות‬
‫תוך צעקות "תעזרו לי"‪" ,‬הצילו"‪" ,‬הוא מרביץ‬
‫לי"‪ .‬האישה דפקה בדלתות השכנים עד שאחת‬
‫מהן פתחה את הדלת ואפשרה לה ולילדה‬
‫להיכנס והתקשרה למשטרה‪.‬‬
‫כאמור‪ ,‬לכן מכן פונתה האישה לבית החולים‬
‫כשהיא סובלת מחבלות בפנים‪ .‬על פי האישומים‬
‫כנגד הבעל זהו לא מקרה האלימות הראשון‬
‫בין בני הזוג‪ .‬מספר חודשים מוקדם יותר ביוני‬
‫‪ 2016‬תקף הגבר את רעייתו בסטירות‪ .‬במקרה‬
‫אחר בחודש ספטמבר האחרון חשוד האיש‬
‫ששוב תקף את רעייתו בסטירות ואף שרט‬
‫אותה בצווארה‪ .‬בכתב האישום התגלה גם‬
‫מקרה אלימות ישן יותר לפני כשנתיים וחצי‪,‬‬
‫אז על פי החשד תקף האיש את רעייתו‪ ,‬על‬
‫רקע ויכוח ביניהם עקב חשדה של האישה כי‬
‫בעלה נפגש עם גרושתו‪ .‬בעקבות צעקותיו של‬
‫הבעל‪ ,‬ברחה האישה לחדר השירותים ונעלה‬
‫שם את עצמה‪ .‬ע"פ האישומים הגבר הכה את‬
‫דלת חדר השירותים מבחוץ ושבר את הדלת‪,‬‬
‫בהמשך גרר את רעייתו לחדר השינה כשהוא‬
‫מושך בשערה‪ .‬האיש מואשם בשלוש עבירות‬
‫תקיפה הגורמות חבלה של ממש וכן היזק‬
‫לרכוש במזיד‪ .‬כאמור ההליכים המשפטיים‬
‫כנגדו מתנהלים בימים אלו בבית משפט‬
‫השלום בחדרה‪.‬‬
‫(איתי משה)‬
‫בריאות‬
‫‪ 200‬ק"ג של בשר שהוברח מהרשות נתפסו באזור‬
‫פקחי משרד החקלאות תפסו את הבשר בתא מטען של רכב מסחרי‪ ,‬סמוך למי עמי‬
‫מיישובי המועצה האזורית מנשה‬
‫מפקחי‪ ‬היחידה‪ ‬המרכזית‪ ‬לאכיפה‪ ‬וחקירות‬
‫של‪ ‬משרד החקלאות‪ ‬ופיתוח הכפר‪ ,‬חשפו‬
‫ביום ראשון האחרון (‪ )19.2‬שני מקרים בהם‬
‫הוחזק בשר בתנאים אסורים ברחבי האזור‪.‬‬
‫במהלך ביקורת בכביש מכיוון אום ריחן‬
‫לכיוון מי עמי‪ ,‬מיישובי המועצה האזורית‬
‫מנשה‪ ,‬נתפס רכב מסחרי מסוג פיאט‪ ,‬ובו‬
‫נמצאו כ‪ 200-‬ק"ג בשר בקר קפוא‪ ,‬שהובל‬
‫משטחי הרשות הפלסטינית‪ .‬נהג הרכב‬
‫בשנות השלושים לחייו נחקר במקום‬
‫והבשר הושמד‪ .‬עוד נתפס באטליז הממוקם‬
‫בחיפה כ‪ 600-‬ק"ג בשר עוף אשר לא נשא‬
‫כל תיעוד וחלקו אף נמצא כי פג תוקפו‪.‬‬
‫לדברי גורמי המשרד‪ ,‬החשוד תושב העיר‬
‫בשנות החמישים לחייו‪ ,‬הועבר לחקירה‬
‫ואף הודה באשמה‪ ,‬וכלל הבשר במקום‬
‫נתפס והושמד‪.‬‬
‫במשרד החקלאות ציינו השבוע כי הם רואים‬
‫בחומרה כל מקרה שכזה ולנוכח אירועים‬
‫קודמים ביקשו להדגיש‪ ,‬כי חל איסור על‬
‫העברת מוצרים מן החי משטחי הרשות‬
‫הפלסטינית עקב חשש לבריאות הציבור‪ ,‬וכן‪,‬‬
‫חל איסור על הפעלת מפעלי בשר ללא אישור‬
‫ופיקוח‪ .‬במשרד מבקשים מהציבור להקפיד‬
‫‪ 8‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫הבשר שנתפס סמוך למי עמי‪ .‬צילום‪ :‬משרד החקלאות‬
‫לרכוש בשר במקומות מוכרים הנמצאים תחת‬
‫פיקוח‪ .‬בנוסף‪ ,‬יש להקפיד על מוצר באריזה‬
‫מקורית‪ ,‬סגורה ונקייה עם התוויה וסימון של‬
‫תאריך ייצור ותאריך פג תוקף‪ .‬שר החקלאות‪,‬‬
‫אורי אריאל ציין בנושא‪" :‬אנחנו רואים‬
‫בחומרה רבה את השיווק והמסחר של בשר לא‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫מפוקח‪ .‬זה פוגע בבריאות הציבור ובמגדלים‬
‫החוקיים‪ ,‬ולכן אנחנו פועלים ונמשיך לפעול‬
‫לשמירת החוק‪ ,‬לתפיסת העבריינים ולמיגור‬
‫התופעה"‪.‬‬
‫(ארנון שוורצמן)‬
‫חוף הכרמל‬
‫בתכנון‪ :‬צומת עופר‪-‬כרם מהר"ל ירומזר‬
‫במועצה האזורית ובחברת נתיבי ישראל מקדמים את תוכנית הסדרת הצומת המסוכן‪.‬‬
‫על פי הצפי העבודות יסתיימו בתוך כשנה‬
‫לאחר שנים של בקשות להסדרת בטיחות‬
‫בצומת עופר‪-‬כרם מהר"ל מצד התושבים‪,‬‬
‫הודיעו השבוע במועצה האזורית כי משרד‬
‫התחבורה נענה לבקשה ותקצב ב‪ 5-‬מיליון‬
‫שקלים את תכנון והסדרת רמזור לצומת‪.‬‬
‫כזכור‪ ,‬הצומת הוגדר כמוקד סיכון המהווה‬
‫סכנת חיים‪ ,‬עוד בשנת ‪ 2011‬על ידי משרד‬
‫התחבורה‪ .‬הצומת מזין מספר ישובים ובתי ספר‬
‫אזוריים‪ ,‬מתחם עסקים‪ ,‬תחנת דלק ומהווה‬
‫סכנה של ממש ללא נתיבי השתלבות‪ .‬בבדיקת‬
‫נפח תנועה שערכה המועצה לפני כשנה הובהר‬
‫מעל כל ספק כי קיימים לחצי תנועה גדולים‬
‫המהווים מוקד סיכון הן לתנועה הממוכנת‪,‬‬
‫הן לרוכבי האופנים הרבים‪ ,‬והן להולכי הרגל‬
‫הנאלצים לחצות את כביש ‪ 4‬הסואן‪.‬‬
‫במועצה האזורית שדרשה גם היא את הסדרת‬
‫הצומת דיווחו כי מחלקת ההנדסה כבר נמצאת‬
‫בקשר שוטף עם חברת נתיבי ישראל לקידום‬
‫תכנון מפורט של הצומת‪ .‬מיד לאחר מכן צפוי‬
‫לצאת מכרז בין קבלני הביצוע של חברת נתיבי‬
‫ישראל‪ ,‬כאשר הצפי במועצה כי בתוך כשנה‬
‫יסתיים הפרויקט‪ .‬עוד ציינו במועצה כי לצד‬
‫תחילת ביצוע פרויקט הסדרת הצומת‪ ,‬הם‬
‫ממשיכים לדרוש ממשרד התחבורה לטפל‬
‫תאונה קשה בצומת כרם מהר"ל‪-‬עופר‪ .‬צילום ארכיון‪ :‬דוברות המועצה‬
‫במפגעים הבטיחותיים בכביש מספר ‪ 4‬בדגש‬
‫על הצמתים לאורכו של הכביש‪ ,‬וכן טיפול‬
‫בגיאומטריה שכולל הסדרת נתיבי האטה‬
‫האצה‪ ,‬השתלבות‪ ,‬ועוד‪.‬‬
‫כרמל סלע‪ ,‬ראש המועצה‪" :‬לאחר שנים הצלחנו‬
‫לקדם עם משרד התחבורה וחברת נתיבי ישראל‬
‫את הסדרת צומת כרם מהר"ל‪ ,‬מדובר בצומת‬
‫מסוכן ואני מברך על קידום הפרויקט שיביא‬
‫פתרון בטיחותי לתושבי המועצה והאזור"‪.‬‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫תחבורה‬
‫שלושה הרוגים בתאונות דרכים ברחבי האזור‬
‫טנדר בו נסעה משפחה מג'סר א‪-‬זרקא סמוך לקיבוץ החותרים התהפך על כביש החוף‪ .‬בתאונה נוספת סמוך‬
‫לעין שמר שבמנשה נהרג רוכב אופנוע‬
‫שבוע קטלני בדרכים‪ .‬במוצאי השבת (‪)18.2‬‬
‫אירעה תאונה קשה על כביש ‪( 2‬כביש החוף)‬
‫מחיפה לכיוון דרום‪ ,‬שגבתה את חייהם של‬
‫שניים מתושבי האזור‪ .‬התאונה אירעה סמוך‬
‫לקיבוץ החותרים שם טנדר בו נסעה משפחה‬
‫מהכפר ג'סר א‪-‬זרקא התהפך בעת נסיעה‪,‬‬
‫כשמדובר בתאונה עצמית‪.‬‬
‫צוותי מד"א שהגיעו למקום נאלצו לקבוע‬
‫בשטח את מותה של נפגעת בשנות הארבעים‬
‫לחייה‪ .‬מהזירה פונו אל בית החולים רמב"ם‬
‫ארבעה נפגעים‪ ,‬ילדים ונערים‪ ,‬במצב בינוני‬
‫כשהם סובלים מחבלות שונות בגופם‪ :‬שני‬
‫נפגעים כבני ‪ ,15‬נפגע כבן ‪ 13‬ונפגעת כבת ‪.4‬‬
‫האירוע נמשך עוד מספר שעות לאחר מכן‪.‬‬
‫כוחות חילוץ והצלה רבים שהגיעו למקום‬
‫ערכו חיפושים סביב לזירה בתנאי חשיכה‬
‫לא פשוטים‪ ,‬בסיומם אותר במרחק עשרות‬
‫מטרים אדם נוסף‪ ,‬גבר שנות הארבעים לחייו‪.‬‬
‫למרבה הצער‪ ,‬גם הוא היה ללא רוח חיים‬
‫ומותו נקבע במקום‪ .‬בכך עלה מניין ההרוגים‬
‫בתאונה לשניים‪ .‬מוחמד טבאש פראמדיק‬
‫מד"א שהגיע לזירת התאונה שיחזר‪:‬‬
‫"כשהגעתי למקום הבחנתי בנפגעת ללא‬
‫רוח חיים כשהיא לכודה ברכב ובעוד נפגעים‬
‫נוספים‪ .‬ביחד‬
‫עם לוחמי‬
‫האש חילצנו‬
‫את הנפגעים‬
‫והענקנו להם‬
‫טיפול רפואי‬
‫מתקדם‪,‬‬
‫כשהפציעות‬
‫כולם‬
‫של‬
‫מוגדרות‬
‫באורח‬
‫בינוני"‪.‬‬
‫למחרת‬
‫(ראשון)‬
‫התרחשה‬
‫זירת התאונה בכביש החוף‪ .‬צילום‪ :‬דוברות מד"א‬
‫תאונת‬
‫דרכים קטלנית נוספת‪ ,‬סמוך לקיבוץ עין האופנוע‪ ,‬צעיר כבן ‪ 26‬שוכב מחוסר הכרה‬
‫שמר‪ ,‬מיישובי המועצה האזורית מנשה‪ ,‬שם ללא דופק וללא נשימה‪ ,‬כשהוא סובל מחבלת‬
‫התנגש רוכב אופנוע במעקה בטיחות‪ .‬חובשים ראש‪ .‬אזרחים שהיו במקום סיפרו לנו שהוא‬
‫ופאראמדיקים ממרחב שרון של מד"א שהגיעו פגע במעקה הבטיחות‪ .‬ביצענו בדיקה רפואית‬
‫לזירה מצאו צעיר בשנות העשרים לחייו ללא אך הוא היה ללא רוח חיים ולא נותר אלא‬
‫רוח חיים ונאלצו לקבוע את מותו‪ .‬פראמדיק לקבוע את מותו במקום"‪.‬‬
‫מד"א יניב סטוצקי וחובש רפואת חירום יאסר‬
‫עמאש ציינו‪" :‬כשהגענו למקום ראינו את רוכב‬
‫(ארנון שוורצמן)‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪9‬‬
‫עתלית‬
‫החלו עבודות שיקום הקרקע‬
‫במתחם הרכס‬
‫העבודות מתבצעות כחלק מהתוכנית הלאומית‬
‫לשיקום מחנות צה"ל ותע"ש מזיהומי קרקע‪,‬‬
‫לצורך הכשרתם למגורים‬
‫החלו עבודות שיקום הקרקע במתחם "הרכס" בעתלית‪ .‬העבודות‬
‫נעשות על מנת לנקות שטח של כ‪ 40-‬דונם מזיהומים המצויים בקרקע‪,‬‬
‫כתוצאה מפעילות עבר של התעשייה הביטחונית והצבא ועל מנת‬
‫לאפשר בניה באזור‪ .‬פעילות שיקום הקרקע היא חלק מפרויקט לאומי‬
‫של שיקום הקרקעות המזוהמות ברחבי המדינה‪ ,‬במסגרת התוכנית‬
‫הארצית לפתרון משבר הדיור‪ .‬יעד פרויקט שיקום הקרקעות הוא‬
‫לשקם ולהכשיר את הקרקע כדי שלא תהווה סיכון או מטרד לסביבה‬
‫ולמשתכנים העתידיים‪.‬‬
‫מתחם "הרכס" בעתלית כולל שלושה תתי מתחמים שבהם מתבצע‬
‫פינוי חומרים על ידי המשרד להגנת הסביבה‪ :‬אזור בסיס צבאי לשעבר‬
‫ששוקם בחודשים האחרונים‪ ,‬מטמנה ומפעל לחיסום עצים‪ ,‬אשר‬
‫עבודות השיקום בהם מתחילות בימים אלו ויסתיימו‪ ,‬עפ״י התכנון‪,‬‬
‫בחודש יוני ‪.2017‬‬
‫ניהול העבודות מתבצע ע"י "החברה לשירותי איכות הסביבה"‪ ,‬שהוכרזה‬
‫כזרוע ביצוע של המדינה ‪ -‬המשרד להגנת הסביבה לניהול הפרויקט‪.‬‬
‫העבודות ילוו בפעילות כלי עבודה כבדים ומשאיות‪ .‬במועצה האזורית‬
‫חוף הכרמל ציינו השבוע‪ ,‬כי החברה לשירותי איכות הסביבה תפעיל את‬
‫כל האמצעים על מנת למנוע מטרדים מהתושבים ותוודא שכל העבודות‬
‫בשטח‪ ,‬מתבצעות על פי התקנים המחמירים וההנחיות שנקבעו מראש‬
‫על‪-‬ידי המשרד להגנת הסביבה‪.‬‬
‫"לצד עבודות שיקום ופינוי הקרקע מתקדמות עבודות הפיתוח של‬
‫התשתיות הציבוריות בשאר אזורי מתחם הרכס"‪ ,‬ציין אורן עוזרד‪ ,‬סגן‬
‫ראש המועצה האזורית חוף הכרמל ומחזיק תיק עתלית‪" ,‬אני מעריך‬
‫טירת כרמל‬
‫צילום‪ :‬דוברות מ‪.‬א חוף הכרמל‬
‫כי בעוד כשנתיים צפוי אכלוס של יחידות הדיור הראשונות במתחם"‪.‬‬
‫אינג' אסף וחנר‪ ,‬מהנדס המועצה הדגיש כי עבודות השיקום והפינוי של‬
‫הקרקע המזוהמת הינם שלב מקדים שבלעדיו לא ניתן יהיה למסור חלק‬
‫מהמגרשים לזוכי המכרזים של רשות מקרקעי ישראל‪.‬‬
‫בנימינה‪-‬גבעת עדה‬
‫התחזה למפעיל מנוף‬
‫וסיכן חיי אדם‬
‫נערכים לחירום‬
‫ביום שלישי האחרון (‪)21.2‬‬
‫עצרה המשטרה באתר‬
‫בנייה בטירת כרמל‪ ,‬אדם‬
‫שהתחזה למנופאי והועסק‬
‫באתר מתחילת החודש‪ ,‬ללא‬
‫הסמכה לכך תוך סיכון חיי‬
‫אדם‪.‬‬
‫מחומר החקירה עולה כי‬
‫החשוד זייף תעודת מנופאי‬
‫אותה הציג למנהל העבודה‪.‬‬
‫המשטרה שהגיעה לאתר‬
‫מנעה את המשך עבודתו של‬
‫המתחזה על המנוף‪ .‬מנהל‬
‫העבודה באתר נחקר ושוחרר‬
‫בתום חקירתו והאירוע דווח‬
‫לפקחי משרד הכלכלה‪.‬‬
‫במשטרה מסכמים ואומרים‬
‫כי החשוד קשר עצמו‬
‫לחשדות המיוחסים וכי‬
‫יבקשו מבית המשפט את‬
‫הארכת מעצרו להמשך‬
‫החקירה‪.‬‬
‫המועצה המקומית בנימינה‪-‬גבעת עדה בשיתוף פיקוד העורף הודיעו‬
‫השבוע על פתיחת קורס סע"ר ‪ -‬סיוע עצמי ראשוני‪.‬‬
‫הקורס יתקיים בבנימינה במהלך חודש מרץ (‪ )14-16.3‬בשעות אחר‬
‫הצהריים‪ .‬לדברי המועצה חברי הקהילה הינם מרכיב מרכזי במענה‬
‫לאירוע אסון המוני (רעידת אדמה)‪ ,‬זאת מפאת העובדה הפשוטה‬
‫שהינם כוח זמין המצוי כבר בשטח האירוע‪ .‬הכשרת האזרחים כמגיבים‬
‫ראשוניים בקהילה מסייעים למועצה המקומית 'לפתור' את פרדוקס‬
‫הסדרי הכוחות‪.‬‬
‫במועצה אמרו השבוע‪" :‬הנחת יסוד ברורה באירוע רעידת אדמה הינה‬
‫חוסר היכולת של אירגוני החירום וההצלה בשעות הראשונות לאירוע‬
‫להגיע לכלל האירועים ולקיים פעולות חילוץ‪ .‬האזרחים אשר יוכשרו‬
‫במסגרת תוכנית זאת יוכלו לתת את המענה הראשוני הדרוש לחלץ‬
‫לכודים או נפגעים אחרים בסביבתם ללא הסתייעות בכוחות חירום‬
‫והצלה‪ .‬המתנדבים אשר יוכשרו בתוכנית יאוגדו על פי אזור מגוריהם‬
‫ברשות המקומית‪ ,‬איגודים אלו קרויים יחידות סע"ר ‪ -‬סיוע עצמי‬
‫ראשוני והינם תחת אחריות הרשות המקומית לניהול ולהקמה"‪.‬‬
‫קורס הכשרת סע"ר ‪ -‬סיוע עצמי ראשוני‪ ,‬יפתח‬
‫במושבות במהלך חודש מרץ‬
‫צילום‪ :‬דוברות המשטרה‬
‫‪ 10‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫צילום‪ :‬דוברות המועצה‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫חוק ומשפט‬
‫משטרה‬
‫תושב פרדיס נעצר בחשד‬
‫שהעלים הכנסות בסך מיליון‬
‫שקלים‬
‫האיש‪ ,‬קבלן גיזום עצים‪ ,‬חשוד כי רשם את‬
‫העסק על שמה של אחותו ללא ידיעתה‬
‫‪panthermedia‬‬
‫קבלן גיזום עצים מהכפר פרדיס נעצר בשבוע שעבר בחשד כי‬
‫העלים הכנסות של כמיליון שקלים וכי רשם את העסק על שמה‬
‫של אחותו ללא ידיעתה‪ .‬הקבלן נעצר ונחקר על ידי פקיד שומה‬
‫חקירות חיפה והצפון ושוחרר בתנאים מגבילים לאחר החלטת‬
‫השופט זיו אריאלי‪ ,‬בבית משפט השלום בחיפה‪.‬‬
‫כמפורט בבקשת המעצר‪ ,‬קבלן‬
‫הגיזום‪ ,‬מוחמד מרעי אל שיך‬
‫(‪ )32‬מפרדיס‪ ,‬השמיט הכנסות‬
‫של כמיליון שקלים מדיווחיו‬
‫לרשות המסים בין השנים‬
‫‪ .2014-2012‬על פי החשד‪,‬‬
‫על מנת להסוות את פעילותו‬
‫הפלילית‪ ,‬רשם אל שיך את‬
‫העסק על שמה של אחותו ואף‬
‫הוציא חשבוניות על שמה‪ ,‬זאת‬
‫ללא ידיעתה והסכמתה‪ .‬כמו כן‪,‬‬
‫החשוד פרע את הצ'קים שקיבל‬
‫אצל חלפני כספים על מנת שלא להפקידם בחשבון בנק מסודר‪.‬‬
‫כאמור‪ ,‬אל שיך שוחרר בתנאים מגבילים‪ ,‬ביניהם‪ ,‬ערבות עצמית‬
‫של ‪ 250‬אלף שקלים‪ ,‬ערבות צד ג' וצו עיכוב יציאה מן הארץ למשך‬
‫‪ 180‬יום‪.‬‬
‫חשד‪ :‬פרץ למכוניות בעזרת‬
‫שלט רכבים אוניברסלי‬
‫לדברי המשטרה‪ ,‬האיש תושב פרדיס שנעצר על‬
‫ידי שוטרי משמר הגבול‪ ,‬הגיע לחניון בפאתי חדרה‬
‫ברכב אותו גנב בעבר‬
‫שוטרי משמר הגבול נתקלו‬
‫בסיטואציה לא שגרתית בסוף‬
‫השבוע האחרון‪.‬‬
‫במוקד משטרת ישראל‪ ,‬התקבל‬
‫דיווח מקצין הביטחון של פארק‬
‫התעשיות עמק חפר‪ ,‬דרומית‬
‫לחדרה‪ ,‬בדבר פורץ רכבים שנמצא‬
‫בחניון המתחם‪ .‬בסיוע הקב"ט איתר‬
‫כוח משמר הגבול שהגיע למקום את‬
‫החשוד כשהוא יושב בתוך רכב אותו‬
‫פרץ דקות קודם לכן‪.‬‬
‫בחיפוש בכליו של החשוד שנעצר‪,‬‬
‫אוניברסליים‬
‫שלטים‬
‫נמצאו‬
‫לרכבים‪ ,‬שככל הנראה שימשו אותו צילום‪ :‬דוברות המשטרה‬
‫לפריצתם‪ .‬מחקירה ראשונית עלה‬
‫כי החשוד אף הגיע לחניון עם רכב שעל פי החשד גנב בעבר‪ .‬עוד עלה‬
‫כי ככל הנראה מטרתו של החשוד היא לגנוב את תכולת הרכב לאחר‬
‫פתיחתו בעזרת השלט‪.‬‬
‫החשוד‪ ,‬תושב הכפר פרדיס בשנות ה‪ 40-‬לחייו נעצר להמשך חקירה‪,‬‬
‫שבסיומה שוחרר למעצר בית‪ .‬ממצאים מהזירה והרכב החשוד כגנוב‬
‫נלקחו להמשך חקירה‪.‬‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫~”ŠŽƒ•˜–‚‬
‫•–Œ–”‡~Žƒ‬
‫~
*‪20:30*5.3‬‬
‫‰Š‰Š˜‡—–~Š‬
‫–~Ž~Š‚—•‬
‫~œ* ‪20:30 *19.3‬‬
‫Š€Š‡Š‡‹‬
‫‹†…ƒ”Œ‡‬
‫•˜–‚ מטיילת‬
‫
* ‪07:30 *8.3‬‬
‫Ž — ‡ ‹ ‡ ƒ ” – ƒ ˜‬
‫† ‡ ƒ Š ~ Œ Ž ƒ ˜ Œ ‡ ƒ … ‬
‫Š‡ƒ‹‚~‡—‚‚‡ŽŠ~ƒŒ‡‬
‫•˜–‚ מטיילת‬
‫
*‪10:00*13.3‬‬
‫’ƒ–‡‹‡–ƒ—Š‡‹‬
‫‪  Ž ˜ Œ ‚ – ˜ ~  ƒ 0 4 - 6 3 7 8 5 5 1 (3 * 0 4 - 6 2 7 1 4 2 0‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪11‬‬
‫פרדס חנה‪-‬כרכור‬
‫שברו שתיקה‬
‫המועצה לא אישרה לקיים את הרצאת ארגון "שוברים‬
‫שתיקה" בבית הראשונים ביישוב‪ .‬המארגנים העבירו‬
‫את ההרצאה לרחבת בניין המועצה‬
‫הרצאת ארגון "שוברים שתיקה" עוררה השבוע "מיני סערה" בפרדס‬
‫חנה‪-‬כרכור‪ .‬האירוע היה אמור להתקיים בבית הראשונים ביישוב‪ ,‬אך‬
‫לטענת המארגנים המועצה המקומית מנעה את קיום המפגש במבנה‪.‬‬
‫יוזמי האירוע הביעו כעס על המועצה שהתערבה בנושא ולבסוף התקיים‬
‫האירוע בהשתתפות תושבים רבים ברחבת בניין המועצה‪.‬‬
‫בארגון "שוברים שתיקה" כתבו השבוע בדף הפייסבוק שלהם תחת‬
‫הכותרת‪" :‬פרדס חנה‪-‬ברבור"‪" :‬הפחד והרוח האנטי‪-‬דמוקרטית הכריעו‬
‫את הפוליטיקאים המקומיים של המועצה‪ :‬ממלא מקום ראש המועצה‬
‫נבהל מהאפשרות שחיילים ששירתו בשטחים ייפגשו עם תושבים‬
‫ויספרו להם על מציאות המתרחשת כחצי שעה נסיעה מהבית שלהם‬
‫ובמקום להילחם למען חופש הביטוי‪ ,‬הוא בחר להצטרף למסע ההשתקה‬
‫הפחדני והאנטי דמוקרטי של מנהיגי הימין והורה לבטל את האירוע"‪.‬‬
‫מהמועצה המקומית אמרו בתגובה‪" :‬בפרדס חנה‪-‬כרכור קהילה‬
‫פלורליסטית ובה מגוון נרחב של דעות ותפיסות עולם‪ ,‬זהו ייחודה‪,‬‬
‫כוחה וחוסנה‪ .‬אנו מעניקים חשיבות רבה לפלורליזם המקומי ולחופש‬
‫הביטוי המתקיימים תוך שמירה על כבוד הדדי בין הקבוצות השונות‪.‬‬
‫לעיתים‪ ,‬כמו בחברה הישראלית ובדמוקרטיה הישראלית הדעות בתוך‬
‫הקהילה עצמה חלוקות‪ ,‬כאשר השיח הרב שעורר אירוע זה בציבור‬
‫המקומי הינו עדות לכך‪ .‬האירוע במתכונתו המקורית תוכנן להתקיים‬
‫בבית הראשונים ללא קבלת אישורים כנדרש בכל אירוע ובוודאי לאירוע‬
‫בעל נופך פוליטי‪ .‬בית הראשונים הינו מבנה מועצה אשר פועל במסגרת‬
‫שימור מורשת הישוב‪ ,‬על פי הנהלים על הפעילויות בו ובעיקר אלו בעלי‬
‫מאפיינים פוליטיים להיבחן מבעוד מועד מראש טרם אישור קיומם‪.‬‬
‫נאמר והובהר למארגנים כי עליהם להגיש בקשה מסודרת למועצה‪.‬‬
‫במידה ותוגש בקשה זו‪ ,‬בזמן סביר מראש‪ ,‬היא תישקל באופן שוויוני‪,‬‬
‫ללא משוא פנים ובהתאם לנהלים המחייבים"‪.‬‬
‫(איתי משה)‬
‫חוף הכרמל‬
‫צילום מסך פייסבוק "שוברים שתיקה"‬
‫פרדס חנה‪-‬כרכור‬
‫נחנך סניף אזורי חדש‬
‫לאגודה למלחמה‬
‫בסרטן‬
‫הסניף ישמש לפעילויות תמיכה‪ ,‬חוגים‬
‫לחולים‪ ,‬למחלימים ולבני משפחותיהם‬
‫תושבי האזור‬
‫סניף אזורי חדש של האגודה למלחמה בסרטן בפרדס‬
‫חנה‪-‬כרכור נחנך בשבוע שעבר בטקס חגיגי‪ .‬הטקס‬
‫התקיים בנוכחות סגן ראש המועצה ד"ר עו"ד אלדד‬
‫בר כוכבא‪ ,‬חברי מועצה מהישוב‪ ,‬מתנדבים‪ ,‬תורמים‬
‫ופעילים‪ .‬הסניף החדש ישמש את תושבי פרדס חנה‪-‬‬
‫כרכור והסביבה בהם תושבי מועצה אזורית מנשה‪,‬‬
‫ותושבי בנימינה‪-‬גבעת עדה‪.‬‬
‫לצורך פתיחת הסניף הקצתה המועצה המקומית פרדס חנה‪-‬כרכור מקלט‬
‫שעבר שיפוץ בסיוע האגודה למלחמה בסרטן ומתנדבים‪ .‬הסניף שממוקם‬
‫ברחוב זכריה ‪ 1‬במושבה‪ ,‬ישמש בית לחולים‪ ,‬מחלימים ובני משפחותיהם‪.‬‬
‫במקום מתקיימת פעילות של קבוצת תמיכה באמצעות תרפיה באומנות‪.‬‬
‫פתיחת הסניף החדש תאפשר את הרחבת הפעילות ביישוב ובימים אלו‬
‫נבנית תוכנית פעילות שנתית בהתאם לצרכים שעולים מהשטח‪.‬‬
‫לדברי ראש המועצה המקומית פרדס חנה‪-‬כרכור‪ ,‬חיים געש‪" :‬פתיחת‬
‫הסניף החדש והמשופץ נועדה לאפשר הרחבת הפעילות בישוב במקום קבע‬
‫מסודר ונעים אליו נעים להגיע ובו נעים לשהות‪ .‬אנחנו שמחים על חלקנו‬
‫הצנוע במלאכת הקודש של האגודה המבוצעת בעיקרה על ידי מתנדבים‬
‫‪ 12‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫צילום‪ :‬דוברות המועצה‬
‫נהדרים ובראשם אורלי מנג'ם שלקחה על עצמה לנהל את המרכז"‪.‬‬
‫באירוע נחנכה ספריה ע"ש דרורה סנדורי ז"ל שהייתה מתנדבת באגודה‬
‫והשקיעה את כל מרצה במציאת בית שיתאים לצרכי הפעילות של האגודה‪.‬‬
‫משפחתה החליטה לתרום את הספרייה והספרים של דרורה וכמו גם‬
‫שטיח מרהיב שמיפה את המקום לזכרה‪ .‬במהלך הטקס הופיעו תלמידי‬
‫מגמת המוסיקה מביה"ס "גוונים" במועצה האזורית מנשה‪.‬‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫בעלי חיים‬
‫אושרה בקריאה ראשונה הצעת חוק לצמצום התרבות הכלבים‬
‫מטרת החוק למצוא פתרון הומני לריבוי הכלבים חסרי הבית‪" .‬זהו צעד ראשון בדרך למצב בו לא יהיו‬
‫בישראל כלבים משוטטים‪ ,‬בדומה למדינות מתקדמות"‬
‫חוק חדש שעבר השבוע (שני‪ )20.2 ,‬בקריאה‬
‫ראשונה בכנסת‪ ,‬עשוי לצמצם את מצוקת הכלבים‬
‫חסרי הבית בישראל‪ .‬ההצעה שהגישה ח"כ נורית‬
‫קורן (ליכוד) עברה בתמיכה של ‪ 27‬חברי כנסת‬
‫מהקואליציה והאופוזיציה וללא מתנגדים‪.‬‬
‫החוק קובע את חובת המדינה להקצות תקציב‬
‫לצמצום התרבות הכלבים בדומה לחוק שמקצה‬
‫‪ 4.5‬מיליון שקלים שנועדו לצמצום התרבות‬
‫החתולים‪ .‬בהצעה כותבת קורן‪ ,‬כי התופעה‬
‫של ההתרבות המואצת של כלבים משוטטים‬
‫הפכה למכת מדינה‪ ,‬כך על פי העמותות למען‬
‫בעלי חיים‪ ,‬שרבות מהן מפרסמות על תפוסה‬
‫של כ‪ 200-‬אחוזים ומתקשות לטפל בכל‬
‫הכלבים‪.‬‬
‫עם אישור ההצעה בקריאה ראשונה אמרה‬
‫קורן‪" :‬זהו צעד ראשון בדרך למצב בו לא‬
‫יהיו בישראל כלבים משוטטים‪ ,‬בדומה‬
‫למדינות מתקדמות כמו הולנד וארה"ב ולא‬
‫יהיה צורך להמית כלבים בריאים"‪ .‬בהכנת‬
‫ההצעה סייעה עמותת 'תנו לחיות לחיות'‪.‬‬
‫בנייר עמדה שהוציאה העמותה נטען כי על כל‬
‫כלב אחד שמאומץ‪ 6 ,‬כלבים מומתים מכיוון‬
‫שאין להם מקום‪ .‬עוד נכתב בנייר העמדה‪ ,‬כי‬
‫קיימת גם הצדקה כלכלית להקצאת הסכום‪.‬‬
‫"כיום המדינה מקצה‬
‫לפחות ‪ 30‬מיליון‬
‫ללכידת‬
‫שקלים‬
‫משוטטים‬
‫כלבים‬
‫ושיכונם בכלביות‬
‫וסכום‬
‫העירוניות‬
‫קטן נוסף לתמיכה‬
‫בעמותות שמטפלות‬
‫בכלבים המשוטטים‪.‬‬
‫ראוי ונכון להשקיע‬
‫סכום זעום זה לצורך‬
‫צמצום ההתרבות"‪.‬‬
‫אתי אלטמן‪ ,‬דוברת‬
‫ומייסדת תנו לחיות‬
‫לחיות‪" :‬חשוב לזכור‬
‫שמדובר בטיפה בים‬
‫ונדרש סכום גבוה‬
‫יותר כדי לטפל‬
‫בתופעה שלא טופלה‬
‫כמעט שבעים שנה‪ .‬כיום ישראל היא כמו‬
‫מדינת עולם שלישי מבחינת הטיפול בכלבים‬
‫המשוטטים‪ ,‬בלא כל תוכנית מסודרת לצמצום‬
‫ההתרבות‪ .‬בלית ברירה ומחוסר מקום‪,‬‬
‫נאלצים וטרינרים בכלביות להמית כלבים‪ .‬אם‬
‫צילום‪ :‬תנו לחיות לחיות‬
‫לא ניקח את אותם כלבים‪ ,‬נחסן‪ ,‬נעקר ונמצא‬
‫להם בתים‪ ,‬הם יילקחו לכלביות ושם חלקם‬
‫יומתו‪ .‬אם יישארו בשטח וישרדו‪ ,‬הם ימשיכו‬
‫להתרבות באין מפריע"‪.‬‬
‫(ארנון שוורצמן)‬
‫~ƒ’‡–—–‡‬
‫Œ–‰„ŠŒ‡‚ƒ‚”Œ‚‬
‫Œ˜‰ƒŽƒ˜"€–ƒ‡ƒ˜"‬
‫‚˜…ŠŽƒŠƒ‬
‫Œ˜Œ†‡•‚*~Ž€Š‡˜*Š—ƒ‬
‫œ ŠŒ‡‚Œ—ƒ˜‚ƒ•–‚–‬
‫œ ˜‚Š‡ˆŒƒ˜~‹ƒ–‰Š˜ŠŒ‡‬
‫œ Œ–˜ƒŽ‡‹Š•–~˜‚€–ƒ‡ƒ˜‬
‫Ž‡’‡‹Ž‡Œ‡Ž‚*•‡ƒ“Š‡‚*„‰–ƒ‡•‬
‫~ƒ’‡–—–‡Œ–‰„ŠŒ‡‚‪0544-97918904-6398074‬‬
‫‪WÅZ[IZQLUI\P‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪13‬‬
‫חדרה‬
‫פרויקט התנדבותי חדש למען ניצולי שואה‬
‫הפרויקט בשיתוף עיריית חדרה כולל מפגשים חברתיים בין מתנדבים לניצולי שואה תושבי העיר‬
‫המרותקים לביתם במטרה להפיג את בדידותם‬
‫הפעילויות יותאמו לצורכי הניצול‪ ,‬וביניהן‬
‫פעילות פנאי‪ ,‬משחקים מותאמים‪ ,‬סיוע‬
‫במיצוי זכויות‪ ,‬תיעוד זיכרונות‪ ,‬התעמלות‪,‬‬
‫סיוע בשימוש בעזרים טכנולוגיים כמו מחשב‬
‫וטלפון נייד וכל בילוי מתאים אחר‪ .‬את‬
‫הפרויקט בשיתוף העמותה למען הקשיש‬
‫ואש"ל (אגודה לתכנון ולפיתוח שירותים‬
‫למען הקשיש‪ ,‬של ג'וינט ישראל)‪ ,‬מרכזת עו"ס‬
‫שוש זויתן‪ ,‬הקוראת לתושבי חדרה להצטרף‬
‫לפרויקט‪ ,‬לתרום מזמנם ולהיות אוזן קשבת‬
‫לניצולי שואה‪.‬‬
‫עיריית חדרה יוצאת בפרויקט התנדבותי חדש‬
‫שמטרתו פעילות פנאי לניצולי שואה מרותקי‬
‫בית‪ .‬הפרויקט נועד להבטיח קשר אישי בין‬
‫ניצול שואה‪ ,‬המבודד חברתית‪ ,‬לבין מתנדב‬
‫ועל‪-‬ידי כך להגביר את תחושת החיוניות‬
‫והמשמעות בחיים‪ .‬מדובר בהתנדבות חברתית‪,‬‬
‫שאין לה קשר לטיפול הפיזי‪ ,‬אשר במסגרתה‬
‫מבלה המתנדב עם ניצול השואה בביתו‪.‬‬
‫באגף הרווחה בעיריית חדרה מדגישים כי ניתן‬
‫להתנדב גם כמשפחה‪ ,‬הורים עם ילדיהם‪ ,‬ובכך‬
‫לשלב בין פעילות התנדבותית למען ניצולי‬
‫שואה לבין בילוי זמן איכות עם בן המשפחה‬
‫שהצטרף לפעילות‪ ,‬וכמובן חינוך לערכים כמו‬
‫כיבוד קשישים‪ ,‬נתינה ואהבת הזולת‪ .‬סוגי‬
‫צילום‪ :‬ארכיון‪ ,‬עיריית חדרה‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫רווחה‬
‫''התעללות בקשישים יכולה להיות חלק משגרת היום‬
‫במוסדות הטיפוליים''‬
‫ההד הציבורי לאחר חשיפת ערוץ ‪ 2‬על התעללות חמורה בקשישים במוסד טיפולי בחיפה נמשך‪ .‬חוקרי‬
‫אוניברסיטת חיפה אומרים בצער כי מחקרים מוכיחים שמדובר בתופעה עולמית ומציעים פתרונות‬
‫‪ 14‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪Fontbit Images‬‬
‫בעוד הציבור מזועזע מתחקיר ערוץ ‪2‬‬
‫שחשף בסוף השבוע שעבר התעללות חמורה‬
‫בקשישים בבית אבות שבחיפה‪ ,‬אומרים‬
‫חוקרי אוניברסיטת חיפה כי מדובר לצערם‬
‫בתופעה עולמית של ממש‪.‬‬
‫ד"ר טובה בנד וינטרשטיין מהחוג למדעי‬
‫זיקנה‪-‬גרונטולוגיה באוניברסיטת חיפה‪,‬‬
‫הסבירה השבוע "תופעת ההתעללות וההזנחה‬
‫של אוכלוסיית הזקנים חובקת עולם‪ ,‬חוצה‬
‫תרבויות ושכבות סוציו‪-‬אקונומיות וניתן‬
‫לזהות את קיומה בקרב בני משפחה‪ ,‬מטפלים‬
‫בשכר וגם במסגרות מוסדיות שונות"‪ .‬דבריה‬
‫של הד"ר מתבססים על מחקרים שקיימה‬
‫ב‪ 16-‬השנים האחרונות‪ ,‬בהם לדבריה הייתה‬
‫עדה לסיכון הרב של אוכלוסיית הזקנים‬
‫להתנהגות מתעללת ומזניחה‪.‬‬
‫אוכלוסיית הזקנים ובני משפחותיהם‬
‫הנזקקים לטיפול סיעודי במוסדות‪ ,‬למעשה‬
‫תלויה בשירות המוענק לה על ידי אנשי‬
‫הצוות וכפופה לנהלים ושגרת החיים‬
‫במוסד‪ .‬תלות זו בשילוב עם הסטריאוטיפ‬
‫הרואה בזקנים נטל מאפשרים למרבה הצער‬
‫את קיומה של תופעת התעללות וההזנחה‪.‬‬
‫עוד הוסיפה החוקרת כי ההתנהגות‬
‫המתעללת וההתנהגות המזניחה יכולה לבוא‬
‫לידי ביטוי‪ ‬באבחון רפואי לא נכון‪ ,‬הזנחה‬
‫רפואית‪ ,‬וטיפול בזקן בצורה אוטומטית‪,‬‬
‫מבלי להתייחס לאדם‪" .‬דוגמא לכך ניתן‬
‫למצוא בפעולת המקלחות ושיטת הסרט‬
‫הנע החל מלפנות בוקר על מנת להספיק‪,‬‬
‫שימוש במגבות שאינן סופגות כי החישוב‬
‫הוא לפי ק"ג כביסה כשהתוצאה היא פצעי‬
‫לחץ‪ ,‬פריחות למיניהן ופטריות"‪ ,‬הסבירה ד"ר‬
‫בנד‪-‬וינטרשטיין‪.‬‬
‫לדבריה‪ ,‬התופעה של התעללות בזקנים אינה‬
‫גזירה משמים‪" .‬אין להכליל על כלל השירות‬
‫הניתן לזקנים במוסדות אלא באמת להאיר‬
‫את אותם 'אזורים אפלים' בטיפול בזקן"‪ .‬מצד‬
‫הצוות הרב מקצועי ‪ -‬הוא חייב לגלות מחויבות‬
‫כלפי הזקן‪ .‬אולם מצד המערכת‪ ,‬יש להכיר‬
‫בעבודה הסיזיפית של הצוותים ולתגמלם‬
‫באופן ראוי‪" .‬פעמים רבות‪ ,‬האווירה שיש‬
‫בלא מעט מוסדות טיפוליים תורמת לתופעת‬
‫ההתעללות וההזנחה‪ .‬ישנה שחיקה גדולה של‬
‫הצוות‪ ,‬לחץ ועומס טיפולי רב שיכול לגרום‬
‫להיעדר חמלה שמוביל להתעללות והזנחה‪ .‬יש‬
‫מוסדות שמתעלמים או 'מחליקים' מצבים של‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫התעללות והזנחה‪ .‬לכן‪ ,‬אחריות המדינה היא‬
‫לדאוג לפיקוח יעיל ולא רק 'לעסוק בניירת'‬
‫הבירוקרטית‪ .‬על המדינה לדאוג להעלאת‬
‫הסטטוס המקצועי של מטפלים בזקנים‪,‬‬
‫שהוא היום נמוך מאוד ולא מתוגמל כראוי‪,‬‬
‫ולכן סובל מתחלופה גבוהה כולל הכשרה‬
‫והגדרת תחומי תפקיד"‪.‬‬
‫לאחר התחקיר שחשף את המקרה הקשה‬
‫בחיפה‪ ,‬נכנסה משטרת ישראל לתמונה‪.‬‬
‫ממחוז חוף נמסר כי בבית המשפט בעיר‬
‫הוארך מעצרם של החשודים בהתעללות‬
‫בקשישים חסרי ישע‪ .‬עוד נמסר כי החקירה‬
‫נמשכת וכי צפויים מעצרים נוספים‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ארנון שוורצמן)‬
‫חוף הכרמל‬
‫מטוס הקומנדו נחת בעתלית‬
‫למחנה המעפילים בעתלית הובא השבוע מאלסקה‬
‫מטוס קומנדו ‪ ,C-46‬אשר ישמש כמיצג באתר‪.‬‬
‫מטוס מדגם זה שימש בשנת ‪ 1947‬להבאת יהודים‬
‫מעיראק‬
‫ביום שלישי האחרון (‪ )21.2‬הגיע לנמל חיפה ומשם למחנה המעפילים‬
‫בעתלית‪ ,‬מטוס ‪ C-46‬שדגם זהה לו הביא בשנת ‪ 1947‬מעפילים בלתי‬
‫לגאליים מעירק במבצע "מייקלברג"‪ ,‬שאותו הוביל שלמה הלל בשליחות‬
‫המוסד לעליה ב‪ .‬מדובר בפרויקט של המועצה לשימור אתרים במסגרת‬
‫המדיניות להגביר החשיפה לעלית יהודים מארצות האיסלאם‪ .‬המטוס‬
‫יוצב במחנה המעפילים בעתלית ויוסב למוזיאון ובו יסופר סיפורם‬
‫המופלא של היהודים שעלו מעיראק‪ .‬הפרויקט נהנה מתרומת ‪JNF‬‬
‫ארה"ב‪ .‬המטוס הגיע בדרך הים מאלסקה ותהליך הרכבתו המחודשת‬
‫יחל בשבועות הקרובים במחנה המעפילים בעתלית‪.‬‬
‫(איתי משה)‬
‫צילום‪ :‬יורם דורי‬
‫‪@1/6B:>,4351/>86‬‬
‫‪waze‬‬
‫¬¸‪c«§¡µ¸§¶¯¥«§¶§¥¬ŸŸ§Ÿž¢ž£Ÿ¸ž¶µª«§·¡¥‬‬
‫‪zrqzr‬‬
‫‪wr‬‬
‫‪tr‬‬
‫‪s‬‬
‫‪t‬‬
‫‪s‬‬
‫‪xwr‬‬
‫ֿ‬
‫‪v‬‬
‫{{{‪tn‬‬
‫‪₪‬‬
‫{‪₪ w‬‬
‫{‪₪ sw‬‬
‫‪yrg‬‬
‫{{‪₪ u‬‬
‫‪₪ wwr‬‬
‫‪₪ yrr‬‬
‫‪rvoxsrrvzv | rwvouux{rwr‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪15‬‬
‫זכרון יעקב‬
‫עתיד ירוק בשכונה‬
‫ביום שישי שעבר התאספו רבים מתושבי שכונת נווה שרת בזכרון‬
‫יעקב לאירוע נטיעות קהילתי בערוץ נחל גיבור שעובר בסמוך לשכונה‪.‬‬
‫לאירוע הצטרפו גם ראש המועצה המקומית זיו דשא‪ ,‬מנכ"ל רמת‬
‫הנדיב הוגו יאן טרגו וכן ילדי פנמיית רננים‪ .‬על הפרויקט הקהילתי‬
‫בשותפות עם המועצה המקומית זכרון יעקב והשותפות לקיימות‬
‫אזורית‪ ,‬דיווחנו לפני מספר חודשים "במגזין המושבות"‪ .‬במסגרת‬
‫המיזם נוקה השטח והוסדרו שבילי הליכה לטובת הקהילה‪ .‬בימים אלו‬
‫ערוץ הנחל פורח בשלל עיריות‪ ,‬רקפות‪ ,‬כלניות ופרחי העונה‪.‬‬
‫צילום‪ :‬שירות מגזין המושבות‬
‫כלכלה‬
‫החקלאים מגיעים לחיפה‬
‫שוק חקלאים אותנטי יפתח בימי שיש במרכז האמנויות קסטרא‬
‫חקלאים ומגדלים רבים יגיעו‬
‫לחיפה ביום שישי הקרוב‬
‫למכור תוצרת חקלאית ותוצרת‬
‫אורגנית במכירה ישירה וללא‬
‫פער תיווך‪ .‬האירוע יתקיים‬
‫במרכז האומנויות קסטרא‬
‫בחיפה ויערך אחת לשבוע‪ ,‬אז‬
‫יופעל במתחם שוק חקלאים‬
‫אותנטי‪.‬‬
‫בין המוצרים שימכרו‪ :‬ירקות‪,‬‬
‫פירות‪ ,‬פרחים‪ ,‬צמחי בית‪,‬‬
‫ועוד‪ .‬תושבי האזור מוזמנים‬
‫לעשות שוק‪ ,‬ליהנות מקנייה‬
‫ישירה של תוצרת חקלאית‬
‫טרייה ואיכותית וכמובן לפגוש‬
‫ולתמוך בחקלאים‪.‬‬
‫חזי סנדלר‪ ,‬חקלאי ממטולה‬
‫מספר השבוע‪" :‬מאחוריי ‪50‬‬
‫שנות עבודה מפרכת במטעים‬
‫הסמוכים לגבול הלבנון‪ .‬היו‬
‫תקופות בחיי שחשבתי שלא‬
‫אחזור הביתה מהמטעים‬
‫בשלום בגלל האויבים מהעבר השני של הגבול‪ ,‬לפעמים הסכנות תפוזים ומנדרינות‬
‫הגדולות ביותר לחקלאות מגיעות דווקא מהבית‪ .‬כל עוד אני נושם שנקטפו זה עתה"‪.‬‬
‫אני אמשיך להגיע למטעים כי חקלאות זו שליחות‪ .‬בואו לפגוש אותי‬
‫ואת התוצרת החקלאית המשובחת שלי‪ ,‬ביניהם תמצאו פירות הדר‪,‬‬
‫‪ 16‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫משובחות‬
‫צילום אילוסטרציה‪ :‬יואב איתיאל‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫בריאות‬
‫חדש במחוז חיפה‪ :‬מרפאה להפרעות אכילה בתינוקות‬
‫בשרותי בריאות כללית מציינים כי למרות עלייה בשכיחות התופעה‪ ,‬אין מספיק מרפאות ייעודיות‬
‫המטפלות בנושא והחלו להפעיל אחת כזו במסגרת המרכז לבריאות הילד‬
‫‪thinkstock‬‬
‫התינוק מסרב לאכול? או אינו עולה במשקל‪ ,‬מרפאה ייחודית חדשה‬
‫בכללית תנסה לתת מענה מקצועי לבעיה המטרידה‪ .‬אנורקסיה של‬
‫תינקות זה אולי דבר שנשמע מופרך‪ ,‬אך מסתבר שזו רק אחת משורה‬
‫של הפרעות האכילה הקיימות בילדות‪.‬‬
‫‪ 25‬אחוזים מהתינוקות עם התפתחות תקינה‪ ,‬יגלו הפרעות קשות‬
‫שגורמות לתת משקל עד גיל שנה‪ .‬אולם‪ ,‬במצבים בהם יש בעיות רקע‬
‫נוספות כמו פגות‪ ,‬הפרעות התפתחות‪ ,‬אוטיזם‪ ,‬מחלות ועוד‪ ,‬מגיעה‬
‫שכיחות התופעה ל‪ 80-‬אחוזים‪ .‬מדובר בבעיה מטרידה מאוד שיש‬
‫להקדים ולטפל בה‪ ,‬כי היא משפיעה על תהפתחותו הפיזית והנפשית‬
‫של התינוק‪ .‬בהמשך‪ ,‬עלולה להתפתח הפרעת אכילה בבגרות או בבעיות‬
‫רגשיות נוספות‪.‬‬
‫לתופעה השכיחה אין מרפאות ייעודיות רבות לטיפול ועל הרקע הזה‪,‬‬
‫החלו בשירותי בריאות כללית להפעיל מרפאה שכזו במחוז חיפה‪,‬‬
‫במסגרת המרכז לבריאות הילד בקריון‪ .‬בכללית מדגישים כי הטיפול‬
‫ניתן ע"י צוות רב תחומי בריכוזן של אפרת אגמון עמאר ושירי שלו ‪-‬‬
‫דיאטניות ילדים‪ .‬הצוות כולל עובדות סוציאליות‪ ,‬קלינאיות תקשורת‬
‫ומומחים בתחומים שונים העשויים להיות קשורים בתופעה‪" .‬הכוונה‬
‫היא להעניק מעטפת טיפול כוללנית‪ ,‬תוך תמיכה רגשית ולתת בידי‬
‫ההורים כלים שימנעו את התופעה" מציינים בכללית‪ .‬ההפניה לשירות‬
‫החדש נעשית ע"י רופא משפחה או ילדים‪.‬‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫נדל"ן‬
‫חברת פיתוח שבבים תעבור לפארק העסקים קיסריה‬
‫חברת‪ Wiliot ‬העוסקת בפיתוח שבבים לטכנולוגיות תקשורת בתחום ה‪ IOT-‬שכרה כ‪ 1,000-‬מ"ר‬
‫בבניין אופק ‪10‬‬
‫בחברה לנכסי קיסריה מדווחים השבוע‬
‫בסיפוק על תפוסה גבוהה במתחם ההייטק‬
‫החדש בפארק העסקים של קיסריה‪ .‬השבוע‪,‬‬
‫נסגרה עסקה נוספת במתחם‪ ,‬עוד בטרם‬
‫הושלמה בנייתו‪ .‬חברת‪ Wiliot ‬בניהולו‬
‫של טל תמיר‪ ,‬העוסקת בפיתוח שבבים‬
‫לטכנולוגיות תקשורת בתחום ה‪Internet-‬‬
‫‪ ,)of Things) IOT‬שכרה קומה שלמה‬
‫בשטח של כ‪ 1,000-‬מ"ר בבניין אופק ‪10‬‬
‫שמקימה החברה‪.‬‬
‫"בעוד מומחי נדל"ן מדווחים על ממוצע‬
‫תפוסה של כ‪ 25-‬אחוזים בלבד במגדלי‬
‫המשרדים בגוש דן‪ ,‬אצלנו נרשמים ‪99‬‬
‫אחוזי תפוסה במתחם ההייטק החדש"‪,‬‬
‫מציינים השבוע בחברה‪ .‬עסקה זו מצטרפת‬
‫לסגירה נוספת לפני מספר שבועות מול‬
‫חברת ‪ OpenValley‬המקימה בפארק‬
‫מתחם עבודה משותף ליזמים וחברות הזנק‪,‬‬
‫בשטח של יותר מ‪ 1,800-‬מ"ר שהושכר‬
‫ל‪ 5-‬שנים‪.‬‬
‫"אופק ‪ "10‬הוא מבנה משרדים והיי טק‬
‫מתקדם בן ‪ 5‬קומות בשטח של ‪10,200‬‬
‫מ"ר‪.‬‬
‫מנכ"ל החברה לפיתוח קיסריה והחברה‬
‫לנכסי קיסריה‪ ,‬מיכאל כרסנטי‪ ,‬אמר השבוע‪:‬‬
‫"לחברה פורטפוליו נכסים מגוון בהיקף של‬
‫יותר מ‪ 120,000 -‬מ"ר המאוכלסים‪ ,‬כאמור‪,‬‬
‫במלואם ובימים אלה היא מצויה בתהליכי‬
‫צילום‪ :‬קנפו כלימור אדריכלים‬
‫הקמה של יותר מ‪ 70,000-‬מ"ר נוספים"‪.‬‬
‫בפארק העסקים של קיסריה כ‪ 200-‬חברות‬
‫ומועסקים בו כ‪ 9,000-‬עובדים‪ .‬יחד עם‬
‫סמנכ"ל החברה רן אלישע ומנהלת השיווק‬
‫שי‪-‬לי טרסר וישי קרניאל‪ ,‬טיפלו‪ ‬בהשכרת‬
‫הנכסים גם‪ ‬עורכות הדין גליה זיסקינד‬
‫ומעיין מילר ממשרד טולצ'ינסקי‪-‬שטרן‪-‬‬
‫מרציאנו‪.‬‬
‫(ארנון שוורצמן)‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪17‬‬
‫פרדס חנה‪-‬כרכור‬
‫משחקים לזכרו של שי‬
‫נבחרת החקלאי זכתה בטורניר הכדורסל האזורי לזכרו‬
‫של שי שלום כהן ז"ל‪ ,‬קצין צה"ל שנפל בפעילות‬
‫מבצעית‬
‫בשבוע שעבר התקיים בבית הספר החקלאי ברנקו וייס בפרדס חנה‪ ,‬טורניר‬
‫הכדורסל המסורתי‪ ,‬לזכרו של סרן שי שלום כהן ז"ל בוגר בית הספר‪ .‬בטורניר‬
‫האזורי לקחו חלק נבחרות בתי הספר של אורט בנימינה‪ ,‬גוונים במנשה וחקלאי‬
‫פרדס חנה‪ .‬לאחר מתח גדול בגמר בין תיכון אורט בנימינה לבין חקלאי פרדס‬
‫חנה‪ ,‬ניצחו שחקני החקלאי את המשחק בתוצאה ‪.60-56‬‬
‫תלמידי בית הספר זכו לשמוע את סיפור חייו של שי‪ ,‬ערכיו ותכונותיו כמנהיג‪.‬‬
‫הוריו של שי‪ ,‬העניקו מלגות לימודים לזכרו לשני תלמידי בית הספר המעורבים‬
‫חברתית ובעלי אופי מנהיגותי כשל שי‪.‬‬
‫שי נולד בפרדס חנה והתחנך בה‪ .‬הוא למד בבית הספר היסודי "מרחבים"‪,‬‬
‫ומשם עבר לתיכון החקלאי‪ ,‬ולמד במגמת ארץ ישראל‪ .‬שי אהב את ארץ‬
‫ישראל והיא הייתה בראש חשיבות מטרותיו‪ .‬הוא היה פטריוט גדול וויתר‬
‫על תחביביו ועל העיסוקים השונים שלו למען הצבא‪ ,‬היו שניבאו לו עתיד‬
‫בכדורסל‪ ,‬אך הוא ויתר על התואר "ספורטאי מצטיין" למען שירות קרבי‪.‬‬
‫ביום י"ח בתמוז תשס"א (‪ )9.7.2001‬בעת שתיפקד כמ"פ בגדוד "שמשון"‬
‫(חטיבת כפיר כיום)‪ ,‬נפגע שי באורח קשה במהלך פעילות מבצעית באזור‬
‫דרום הר חברון‪ ,‬והובהל לבי"ח סורוקה בבאר‪-‬שבע‪ .‬משפחתו הוזעקה אליו‪,‬‬
‫אך לא הספיקה לראותו בחיים‪.‬‬
‫הוא הובא למנוחת עולמים‬
‫בחלקה הצבאית בבית העלמין‬
‫בפרדס חנה‪ .‬השאיר אחריו‬
‫הורים‪ ,‬אח ואחות‪.‬‬
‫לכל אורך חייו הקצרים שי‬
‫בלט במנהיגות הטבעית שלו‪,‬‬
‫בכריזמטיות‪ .‬נוכחותו בלטה‬
‫בכל מקום‪ ,‬ויחד עם זאת‪ ,‬היה‬
‫נחבא אל הכלים‪ ,‬צנוע‪ ,‬ביישן‪ ,‬מדבר בנועם ובענווה‪.‬‬
‫חיוכו של שי‪ ,‬בעל גומות החן הענקיות‪ ,‬הקסים כל אדם שהיה במחיצתו‪.‬‬
‫המחנך שלו‪ ,‬יאיר‪ ,‬מהתיכון החקלאי ציין את הקשר המיוחד שנקשר בינו‬
‫ובין שי‪ ,‬את חוש המנהיגות הטבעי שלו ואת חיוכו המקסים‪ .‬שי סחף אחריו‬
‫כתלמיד וכמפקד את התלמידים והחיילים הפחות בולטים ודאג לכל צרכיהם‬
‫מעבר למצופה ממנו כמפקד‪.‬‬
‫(כתב מגזין המושבות)‬
‫ž¡§‪o‬‬
‫¬ž¬­©‪¥£µª¢¸§Ÿ¡°§·§ž¶·£‬‬
‫·§‪¥©§¶£²‬‬
‫·¶§¶§‬
‫¬‪¢ª°¬£zª§ ‬‬
‫סטודיו מגזין המושבות‬
‫ž§¬‪n«§µ¶ž²Ÿ«§§·§ž¶·£©§®£‬‬
‫ŸŸ¸§«‪¶·£©¶¡¥Ÿ£‬‬
‫‪n¸£´£Ÿµª£¸£ £¤ªn«§¡¡£Ÿª‬‬
‫®‪«§¶ £Ÿ¬£¶°£‬‬
‫ž§¬‪«§§ªž®£§´µ®£²«§ª§ ¶¸ §®£‬‬
‫‪TRX‬‬
‫‪ªµ·¬¢§££§·¶£²§·ª‬‬
‫‪žŸ´ª¢®©¢‬‬
‫‪¶°£®§®Ÿª‬‬
‫‪§·²®¥¸¬¸¸¥²¢‬‬
‫·§‪¸§¬´°¢¦§ª·£§¬´°­£¥¦Ÿ¶£²‬‬
‫¯§Ÿ‪¢ž§¶oŸª¸ª£‬‬
‫§‪§Ÿ£¶§ž­£¬§žŸ£ª§·nŸ£¦§¥ª§¸®£¤¸³£°‬‬
‫‪§¬§¦®§ž£ªª©£·¬¶¤Ÿ£ž¬§Ÿ£¶§ž®ž£‬‬
‫ž¡§‪rwvovvyvyrto‬‬
‫‪ 18‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
D2F
:6-9D4
6;
3
6GE.4:
-9D41;
99<8EC96
-
7226G6E?A
G6-9D4GEC2G9F1E6F6166=D;G2=1692-2.
6-9D41;EF61G6G286-2166E5G6=/E2-GEC2G
7226G6E?A-99
G2?F1<6.6F6F:26
BE-1GEC2G:6-9D4D2F6GE.4:36;
:GEC2GG-E28;9:6-9D49?66>90?2=
:66E5:6EC2;F28E9:6.F2G921E6F61E68;.
10F1;G2E6F6:6.65DE5-:6E64;.
:6-9D416069?/C2GFG2EC2G1<6.
02?2G6.64;C:6=69.G:64EAG2E6AG2DE6
-E56F>6DF:26
1A6438E;
:=64
16=4
ACTEVENT
‹‡‡•‹‡ƒ–‡~Š˜–…~‚Œ
19 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
<;69A.24E1A649F:66;2E01G2-2.;.:D2;;-E5>D38E;
:G;DE-A972;><829;E81G2E1=;91>6=892F6.89E6?138E;9192?1062EA7E0972;>F6/=E23:68=9F6/=:2D;19;[email protected];:6>2.252-1G=4G29;[email protected]=4GEA2?6;><2605C1A64:6-9D4D2F.2=G2-2FA4
‫השגריר‬
‫אסף כהן מאור עקיבא שגדל במועדון הגולף של קיסריה נכנס לראשונה לסבב הגולף‬
‫המקצועני הבינלאומי‪ .‬רגע לפני שהמריא לסדרת תחרויות ביבשת אמריקה תפסנו אותו‬
‫לשיחה על הרצון לייצג בכבוד את האזור‪ ,‬לייצר הישגים שיחזירו למשפחה את ההשקעה‬
‫הגדולה לאורך הדרך ועל הגשמת החלום הגדול‪ ,‬לייצג את ישראל באולימפיאדה‬
‫ארנון שוורצמן‬
‫צילום‪ :‬אלבום פרטי‪ ,‬ארנון שוורצמן‬
‫מ‬
‫ועדון הגולף של קיסריה הוא בוודאי אחת‬
‫הפינות הקסומות והמנותקות מהמולת‬
‫היום שישנן באזור שלנו‪ .‬אבל כשמגיעים‬
‫למקום עת עורך בו שחקן הגולף המקצועני‬
‫אסף כהן את ההכנות האחרונות שלו לקראת‬
‫יציאה לתחרויות מעבר לים‪ ,‬לראשונה בסבב‬
‫המקצועני‪ ,‬מרגישים איזו תכונה מסוימת‬
‫המפרה את הפסטורליה האופיינית בין‬
‫המדשאות המטופחות למסדרונות המועדון‪.‬‬
‫כשמסתובבים עם כהן במועדון מרגישים‬
‫‪ 20‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫כאילו ה"נסיך" של המקום נמצא שם‪ ,‬בכל רגע‬
‫עוצר אותו מישהו אחר כדי ללחוץ יד ולפטפט‬
‫קצת‪ .‬בדיוק כשהגעתי לפגישה עמו‪ ,‬אסף זכה‬
‫בתחרות מקומית בהשתתפות כמה עשרות‬
‫חברי אחד המועדונים הפעילים בקיסריה‪.‬‬
‫כהן בן ה‪ 23-‬מאור עקיבא השכנה‪ ,‬גדל על‬
‫מדשאות המועדון‪ .‬לטיפוח הקריירה שלו מגיל‬
‫צעיר אחראי בין היתר אביו ‪ -‬אבי כהן ‪-‬‬
‫שחקן עבר שזכה באליפות הארץ ומאמן ותיק‪,‬‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫כשבין עיסוקיו הוא גם חבר מועצת העיר אור‬
‫עקיבא‪ .‬אסף זכה באליפות ישראל שבע שנים‬
‫ברצף‪ ,‬עד שהפך למקצוען (הזכייה האחרונה‬
‫הייתה בסוף ‪ .)2014‬לפני קצת יותר משנה‬
‫הוא סיים שירות צבאי בחיל האוויר‪" .‬נחשבתי‬
‫לספורטאי מצטיין‪ ,‬הייתה לי אפשרות לוותר‬
‫על הצבא וללכת לאקדמית גולף‪ ,‬אבל היה‬
‫חשוב לי לעשות צבא כמו כולם"‪ ,‬מדגיש כהן‪.‬‬
‫מקצוע הגולף אינו שכיח והוא לא שיגרתי‪.‬‬
‫העסק יקר ואסף חיפש במשך לא מעט זמן‬
‫ספונסר שיתמוך בו ויסייע לו לעסוק אך ורק‬
‫בספורט‪" .‬מדובר על עלויות של כ‪ 100-‬אלף‬
‫דולר בשנה כדי לממן טיסות‪ ,‬מלונות‪ ,‬תחרויות‬
‫ואת ה"קאדי" ‪ -‬אדם המלווה את שחקן הגולף‬
‫בתחרויות ונושא עבורו את הציוד‪ ,‬מחבטים‬
‫וכולי‪ .‬הניסיון למצוא ספונסר לא צלח והיום‬
‫כל המימון שלי מגיע ממשפחה ומחבר קרוב‬
‫במיאמי שלקח אותי תחת חסותו"‪.‬‬
‫במלון של דונלד טראמפ‬
‫את אסף אני פוגש ב"חניית ביניים" בארץ‬
‫אחרי שהתאכסן במשך שלושה שבועות במלון‬
‫הרשת של נשיא ארצות הברית הטרי דונלד‬
‫טראמפ‪ .‬את הזמן שם הוא לא הקדיש כדי‬
‫להביא שלום למזרח התיכון אלא כדי להתאמן‬
‫במקצוע שלו‪" .‬החבר שלי במיאמי לקח אותי‬
‫לשם והעמיד לרשותי את המגרשים ברמה‬
‫הגבוהה ביותר שיש שם כדי שאגיע מוכן לרגע‬
‫האמת‪ ,‬תחרות שהתקיימה בארגנטינה וקבעה‬
‫את הכניסה לסבב המקצועני"‪ .‬אסף לא סתם‬
‫מדבר על רגע קריטי‪ .‬התחרות בארגנטינה‬
‫קבעה האם יכנס לסבב המקצועני הבינלאומי‬
‫(‪ )PGA‬ובעצם איך תיראה כל השנה הקרובה‬
‫בחיים שלו‪" .‬ידעתי שאם אשחק טוב אכנס‬
‫לסבב ואם לא אז אין לי אפשרויות אחרות‪.‬‬
‫הסבב המקצועני קנה את כל הקטנים והם כבר‬
‫לא קיימים‪ ,‬זה היה או להיכנס לסבב או לעמוד‬
‫במקום במשך שנה שבה אין לך יותר מדי מה‬
‫לעשות"‪.‬‬
‫ומה קרה בתחרות?‬
‫"שיחקתי טוב‪ ,‬נכנסתי לסבב והרווחתי את‬
‫השנה הזו‪ .‬בנשים השחקנית לטיסייה בק‬
‫שגם התאמנה כאן בקיסריה הייתה הישראלית‬
‫היחידה שעשתה זאת אבל בגברים‪ ,‬אני‬
‫הישראלי הראשון שנכנס לסבב המקצועני"‪.‬‬
‫לאורך הראיון מדגיש אסף עד כמה עומדת‬
‫מאחוריו קבוצה גדולה של בני משפחה וחברים‬
‫שתומכים בו ועוטפים אותו ללא הפסקה‪.‬‬
‫ב‪ 7-‬השנים האחרונות הוא נמצא לסירוגין‬
‫גם בזוגיות ולחברה שלו יש קרדיט בהצלחה‬
‫האחרונה‪" .‬פתחתי את יום התחרויות הראשון‬
‫בארגנטינה עם תוצאות טובות‪ ,‬אבל ביום‬
‫השני הגיעה ירידה חדה‪ .‬הגעתי למלון ופשוט‬
‫התפרקתי‪ .‬ברגע הזה החברה שלי הרימה‬
‫אותי‪ ,‬דיברנו שעות בטלפון והיא עזרה לי‬
‫להתאושש‪ .‬למחרת ביום התחרויות השלישי‬
‫רשמתי את התוצאה הטובה ביותר שלמעשה‬
‫הכניסה אותי לסבב המקצועני"‪ .‬אסף שעומד‬
‫לצאת לסבב תחרויות בכל יבשת אמריקה לצד‬
‫מחנות אימונים במיאמי ינהל עם בת זוגו את‬
‫הקשר מרחוק‪ ,‬כשכל אחד מהשניים ישתדל‬
‫לבקר כמה שאפשר‪ ,‬שם וכאן‪.‬‬
‫מבחינה כלכלית הכניסה לסבב היא פתרון?‬
‫"ספציפית בסבב הזה אין הרבה כסף ואם אהיה‬
‫טוב אחזיר הוצאות לכל היותר‪ .‬המטרה השנה‬
‫היא להתקדם בדירוג‪ .‬אם אעלה בדירוג אהיה‬
‫חשוף לספונסרים ולשדרוג כלכלי"‪.‬‬
‫ואיך אתה מסתגל לרעיון של החיים בחו"ל?‬
‫"בהתחלה מאוד חששתי מהמעבר למיאמי‬
‫והניתוק מהמשפחה והחברים‪ .‬לא שיערתי‬
‫שהחברים שמחכים לי שם‪ ,‬במיאמי‪ ,‬ידאגו‬
‫ויסייעו לי בצורה כזו‪ .‬מצאתי את עצמי ישן‬
‫באחד הריזורטים הטובים בארצות הברית‪,‬‬
‫אוכל טוב‪ ,‬מוקף בחברים ומעל הכל נהנה‬
‫מאימוני ומגרשי גולף בסטנדרט הגבוהה‬
‫ביותר"‪.‬‬
‫ושלא תחשבו שההתלהבות של כהן מהתנאים‬
‫בארה"ב באים להמעיט במשהו ממה שקיבל‬
‫לאורך השנים במועדון הגולף של קיסריה‪.‬‬
‫"גדלתי במועדון בקיסריה והייתי באקדמיה‬
‫כאן‪ ,‬עד היום אני מקבל יחס שהוא מעל ומעבר‬
‫בקיסריה‪ .‬תנאים לגולפאי זה הדבר החשוב‬
‫ביותר‪ ,‬ומשקיעים פה המון בנוער"‪.‬‬
‫לאורך השיחה הוא מדגיש כי בקיסריה יש‬
‫את אחד ממשטחי הגולף האיכותיים בעולם‬
‫ומסביר שלנו כמדינה יש רק מה להרוויח‬
‫ממתקן שכזה‪" .‬בארץ יש בסך הכל ‪1,500‬‬
‫גולפאים ורק מגרש אחד ברמה גבוהה‪ ,‬כאן‬
‫בקיסריה‪ .‬זה חבל כי האקלים מתאים בצורה‬
‫מושלמת‪ ,‬כמעט לא יורד גשם ויש המון ימים‬
‫להתחרות ולהתאמן"‪.‬‬
‫גולף במקום קזינו‬
‫"אם נהיה מעצמת גולף נוכל להביא לכאן הרבה‬
‫יותר תיירים שיכניסו כסף"‪ ,‬מסביר כהן את‬
‫הנקודה כשאני סקרן להבין למה לדעתו כדאי‬
‫למדינה שלנו להשתדרג בענף הגולף‪" .‬למשל‬
‫בטורקיה סגרו קזינו והקימו במקומו מגרשי‬
‫גולף שמכניסים להם המון כסף‪ .‬מעבר לזה‬
‫שמדובר בענף אולימפי‪ ,‬ככה שחייבים לדאוג‬
‫למתקנים נוספים"‪.‬‬
‫הזכרת את האולימפיאדה‪ ,‬לייצג שם את ישראל‬
‫זה בהחלט אחד החלומות שלך‪.‬‬
‫"זה חלום גדול שלי‪ .‬אני שייך לסגל‬
‫לאולימפיאדת טוקיו ב‪ .2020-‬הרבה תלוי‬
‫באיך אשחק בסבב ודירוג טוב יעזור לי להשיג‬
‫את הקריטריון‪ .‬אעשה הכל כדי לייצג את‬
‫ישראל באולימפיאדה‪ ,‬אם זה יקרה אני מאמין‬
‫שתרגישו פה טירוף גם באזור מאחר ויש הרבה‬
‫מאוד אנשים שמכירים ומלווים אותי לאורך‬
‫השנים"‪.‬‬
‫בחרת בענף ספורט לא שיגרתי שמזוהה בעיקר‬
‫עם בעלי הון מבוגרים‪ .‬איזה תגובות אתה‬
‫מקבל?‬
‫"כשאני מספר מה אני עושה יש לא מעט‬
‫שמסתכלים עליי כאילו השתגעתי‪ ,‬למרות‬
‫שבאזור שלנו זה לא קורה‪ ,‬כי כל מי שגר למשל‬
‫בפרדס חנה‪ ,‬אור עקיבא או קיסריה מודע לזה‬
‫שיש מגרשי ושחקני גולף‪ .‬אנשים שהרימו גבה‬
‫כמו החברים מהצבא‪ ,‬הבאתי לקיסריה כדי‬
‫שיראו מקרוב‪ .‬היו כאלה שלמדו ממני לשחק‬
‫והתמכרו לענף הזה"‪.‬‬
‫אסף מספר שמדובר במשחק לא פשוט בכלל‬
‫המצריך רמת ריכוז גבוהה ביותר‪ .‬משחק יכול‬
‫להגיע עד חמש שעות ברצף‪ ,‬כשמהחבטה‬
‫הראשונה ועד לאחרונה כל מכה היא קריטית‬
‫לניקוד‪" .‬להכניס מכה טובה זה האדרנלין‬
‫הכי גבוה שיש מבחינתי‪ .‬אני תמיד מבקש‬
‫מהקאדי שלי לדבר איתי לאורך המשחק‬
‫ולדאוג שאשמור על ריכוז ופוקוס עד הסוף‪,‬‬
‫כי יש הרבה גולפאים שנופלים בזה"‪ .‬השמש‬
‫שוקעת על המדשאות המטופחות של קיסריה‬
‫וכשאתם קוראים את הכתבה אסף נמצא כבר‬
‫בדרכו לארה"ב‪" .‬אני יוצא כדי לעבוד ולעשות‬
‫את זה"‪ ,‬הוא מסכם כשחיוך על פניו ונשמע‬
‫כי הוא שלם עם עצמו ובחירותיו‪" .‬היום אני‬
‫יכול לומר שאני ממוקד רק בגולף‪ ,‬עברתי‬
‫המון בשביל זה ואני אדם מאמין‪ ,‬אעשה את‬
‫שלי ומה שצריך לקרות יקרה והלוואי‬
‫שאצליח"‪.‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪21‬‬
‫על תזונה ורגישות‬
‫שיר משה‬
‫‪panthermedia‬‬
‫לגדול בבית בריא‬
‫הרגלי תזונה ואכילה נכונה במשפחה‬
‫ת‬
‫מיד חלמתם על בית בריא? בית בו הילדים‬
‫מבקשים פרי ולא שוקולד‪ ,‬יוצאים לשחק‬
‫בחצר במקום לצפות בטלוויזיה והולכים לישון‬
‫בזמן לאחר ארוחת ערב בריאה‪ ...‬אף פעם לא‬
‫מאוחר‪ .‬לכבוד יום המשפחה שחל ביום ראשון‬
‫הקרוב קיבצנו עבורכן מספר כללים שיסייעו‬
‫לכם לנהל אורח חיים תזונתי נכון‪ ,‬כחלק‬
‫משגרת חיי המשפחה ולהפוך את הבית לבריא‬
‫ומקדם בריאות‪.‬‬
‫קביעת כללים אחידים לכל בני הבית ללא יוצא‬
‫מן הכלל ‪ -‬אם הילדים חייבים אז גם ההורים‬
‫חייבים‪ ,‬ללא שוני בין האחים‪.‬‬
‫חלוקת אחריות ‪ -‬ההורים אחראים על מה‬
‫שנכנס הביתה‪ ,‬מתי ואיפה אוכלים‪ ,‬וכל ילד‬
‫מחליט מה הוא בוחר לאכול וכמה‪.‬‬
‫אספקת מזון בריא וזמין כל הזמן‪ .‬לדוגמא‪:‬‬
‫בשעות אחר הצהריים כשכולם בבית ומה‬
‫שמתחשק זה חטיפים‪ ,‬מניחים קערה עם‬
‫פירות או ירקות על השולחן ולצידם בקבוקי‬
‫מים‪.‬‬
‫מצמצמים את הפיתויים שנמצאים בתוך‬
‫הבית‪ :‬מגוון קטן ובמנות אישיות‪ :‬במבה‬
‫‪ 22‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫קטנה‪ ,‬עוגיות ארוזות‪ ,‬קרטיבים‪ .‬יש לנו המון‬
‫גירויים מחוץ לבית בחגיגות משפחתיות או‬
‫חברתיות‪ ,‬עדיף שלא לאפשר את החגיגה הזו‬
‫גם בתוך הבית‪.‬‬
‫מקיימים ארוחות משפחתיות לפחות פעם‬
‫ביום באמצע השבוע ופעמיים ביום בסוף‬
‫השבוע‪ .‬מעדיפים לשוחח על נושאים חיוביים‬
‫סביב השולחן ולא שליליים בכדי לא לקשור‬
‫את האכילה לתחושות קשות ושליליות‪.‬‬
‫מצמצמים בנשנושים ומקיימים ארוחות בשעות‬
‫קבועות כדי ללמד את הגוף לחוש רעב ושובע‪.‬‬
‫מייצרים הזדמנות לפעילות גופנית משותפת‪:‬‬
‫אופניים‪ ,‬טיול‪ ,‬צעידה לבית הספר‪ .‬ההמלצה‬
‫לילד היא ‪ 60‬דקות של פעילות גופנית ביום‬
‫(ניתן לפצל ולפרוס לאורך היום) ולמבוגר ‪150‬‬
‫דקות בשבוע‪.‬‬
‫מכבדים תחושות רעב ושובע ‪ -‬לא מכריחים‬
‫לאכול בכוח גם אם הגיעה שעת הארוחה‬
‫ולהיפך‪ ,‬אם הילד אומר או מסמן שהוא רעב‬
‫ועדיין לא הגיעה שעת הארוחה‪ .‬כל אחד מאתנו‬
‫נולד עם מנגנון רעב תקין שמתערער עם הזמן‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫ולכן עלינו לסמוך על תחושותיו של הילד‪.‬‬
‫מכבדים את השונות בין בני הבית בתחושות‪,‬‬
‫בהעדפות‪ ,‬במחשבות וכו'‪ .‬יש מי שיעדיף‬
‫שלוש ארוחות עיקריות ויש מי שיעדיף חמש‬
‫ארוחות קטנות ביום‪.‬‬
‫מנהלים תקשורת חיובית בנוגע לדימוי גוף ‪-‬‬
‫מחמאות ואהבת הגוף‪.‬‬
‫דחיית סיפוקים ‪ -‬לומדים לא להיענות לכל‬
‫בקשה כמו "אמא אני רוצה שוקו ע‪-‬כ‪-‬ש‪-‬‬
‫י‪-‬ו"‪.‬‬
‫דוגמא אישית ומודל לחיקוי ‪ -‬על ההורים‬
‫לקיים בעצמם את מה שדורשים מהילדים‪ ,‬ילד‬
‫לא יאכל ירקות אם הם אינם זמינים ונמצאים‬
‫על השולחן ואם הוא לא רואה את ההורה‬
‫אוכל אותם‪ .‬אותו הדין לגבי אכילת מתוקים‪,‬‬
‫פעילות גופנית‪ ,‬שעות מסך ועוד‪.‬‬
‫יום משפחה שמח‪.‬‬
‫שיר משה‪ ,‬דיאטנית קלינית‬
‫‪ B.Sc‬במדעי התזונה‬
‫‪ M.PH‬בבריאות הציבור‬
§£±Ÿª£®Ÿ¬Ÿž²£›o©££¹±£ª±ª¢«Ÿ¢¹­³ž£¨¬¢›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
u{
£¨¦³Ÿ²£›²Ÿ¬¨›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
uy
œ²¨´Ÿ£±£ª±ª›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
ux
£®«£²±¦°£ª³›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
vy
¢Ÿ±£²¢ªš´Ÿ¬Ÿ°²›š¦Ÿ¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
u{ š¨š¦³¡›¢¨ž¨²±›´Ÿ°£°±›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
‚¢£²®´›ž¨
š´›«
¡›¢¨›
¦³±³¨ž¨
š›«
¢Ÿ¢žŸ
vs ´Ÿ®£²¡§£œ´Ÿ°£°±›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
vv
²š¦Ÿ¨´Ÿ¬Ÿ°²›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
vs
´£œ²®±££¢«›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
ux
¡¦¨Ÿ«Ÿ²œ²Ÿ¡³¦®¦®}ž²£¡›¦¦Ÿ›£´
£±š£²¢Ÿ´ª³Ÿ¬¨žª£²¨
­Ÿ¬ž ¡›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
¡¦¨Ÿ«Ÿ²œ²Ÿ¡³¦®¦®}ž²£¡›¦¦Ÿ›£´
£±š£²¢Ÿ´ª³Ÿ¬¨žª£²¨
±£ª±ª¢«Ÿ¢q
qq
§£›¢²©ŸŸœ¨Ÿ ›£›¡©Ÿ²¡š©Ÿ²¡šŸ
ž²£¡›¦§£±£ª
±ª£œŸ«y§¬
us
rwwo{{ssvv{ |«§¥£ª·¬£¸£®¬¤¢ª
žŸ§µ°o¶£ž j«§ª°£²¢µ®Ÿ¡§ªk ž§·®¢’¥¶
23 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
¸£Ÿ·£¬¢­§¤ ¬
¢Ÿ¢žŸ
´Ÿ£²¢§£°£›«£«›¦¬´Ÿª¨²¡›¨›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
uv }ž²£¡›¦ž±Ÿ³±³›š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
ž¦£œ²r œ²¨r§£¦£°¡ž±Ÿ³±³
us }ž²£¡›¦ž°£››š¦Ÿ¨¨²Ÿ¡³§¡¦£°¡
r±²£´´£›¡rž´£›¡r©£¬r´³±³Ÿ±¨
±£ª±ª´´£›¡
´Ÿ£´Ÿ¥£š­Ÿ¬´Ÿ£±£ª±ª£³Ÿª³ª
{
ž¦±ž£´³Ÿ©££ož²£›
‫בריאות וכושר‬
‫שמי שגיב‬
‫מחלה זה עניין משפחתי‬
‫חיזוק המשפחה זו הערובה לחוסן הבריאותי‪ ,‬הפיזי‪-‬נפשי שלכם‬
‫‪panthermedia‬‬
‫ב‬
‫תפיסה האקולוגית‪ ,‬שאנו רקמה אנושית‪,‬‬
‫הקשורה זו בזה ומשפיעה האחת על‬
‫השנייה‪ ,‬מחלה או משבר הוא לא עניין פרטי‬
‫אלא סביבתי ‪ -‬משפחתי‪ .‬כאשר מישהו מבני‬
‫המשפחה חולה זהו ביטוי של "חולי" משפחתי‪.‬‬
‫החשיבה‪ ,‬שאם וכאשר ימגרו הסימפטומים‪,‬‬
‫חיי המשפחה יחזרו להיות בריאים‪ ,‬כמוה‬
‫כלטאטא את האשפה מתחת לשטיח‪ .‬בתפישה‬
‫האקולוגית‪ ,‬החלמה מתאפשרת רק "כמשפחה"‪.‬‬
‫ביחד אנו מחלימים ולבד אנו נופלים‪.‬‬
‫על פי התפישה הרפואית הקונבנציונלית‬
‫ כאשר מחלה או כאב פורץ‪ ,‬יש לתקן את‬‫החלק הפגוע‪ .‬תיקון החלק‪ ,‬מיגור הכאב‪,‬‬
‫אמור להחזיר את הגוף לתפקוד תקין‪ .‬חשיבה‬
‫זו אינה רק שמנציחה את הבעיה‪ ,‬אלא גרוע‬
‫מכך‪ ,‬גוררת בעקבותיה התפתחות של עוד‬
‫ועוד בעיות שאתן אנו צריכים להתמודד‪.‬‬
‫ראיה לכך היא העלייה במספר התחלואים‪.‬‬
‫לדוגמה‪ :‬ליקוי תפקודי בכף הרגל מן הסתם‬
‫יכול לגרום לכאבים בכף הרגל‪ .‬אך ליקוי זה גם‬
‫יכול להשפיע על מפרק הברך‪ ,‬והברך על הירך‪,‬‬
‫והירך על האגן‪ ,‬והאגן על עמוד השדרה‪ .‬קיימים‬
‫מחקרים שמראים שלקוי בכף הרגל משפיע על‬
‫התפתחות כאבים במפרק הלסת‪ .‬הנקודה היא‪,‬‬
‫שגופנו היא מערכת אורגנית הקשורה זו בזו‬
‫וכאשר כאב פורץ זה אומר שמשהו בהתנהלות‬
‫של הגוף‪ ,‬בכללותו‪ ,‬אינו כשורה‪.‬‬
‫‪ 24‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫ברפואה האקולוגית יש להסתכל על המערכת‪,‬‬
‫על המשפחה‪ .‬כל מערכת מורכת מחלקים (חברי‬
‫המשפחה)‪ ,‬מהיחס התפקודי בין החלקים‬
‫(מערכת הקשרים בין חברי המשפחה) ומטרת‬
‫המערכת ‪ -‬מה המערכת אמורה ליצר (ביטחון‪,‬‬
‫אהבה‪ ,‬ערך עצמי)‪ .‬לא פעם ילדים או הורים‪,‬‬
‫לוקחים על עצמם‪ ,‬שלא במודע‪ ,‬את התפקיד‬
‫הקשה מכל ‪ -‬מחלה‪ ,‬וזאת כדי לשקף לשאר‬
‫חברי המשפחה את הבעיות הקיימות במארג‬
‫היחסים הלקוי בין חברי המשפחה‪ .‬העובדה‬
‫שאנו‪ ,‬כמשפחה‪ ,‬מתלכדים ברגעי משבר היא‬
‫ההוכחה לכך שהמשבר‪ ,‬החולי‪ ,‬מציף בנו את‬
‫החרדות או כל חשש אחר‪ ,‬הקיים במשפחה‪,‬‬
‫אך ב"ימים כתיקונם" חבוי מתחת לשטיח‪.‬‬
‫לכן‪ ,‬כאשר אחד מבני המשפחה חולה‪ ,‬חולי‬
‫זה הינו ביטוי ללקויות במערכת הקשרים‬
‫המשפחתיים‪ .‬נכון‪ ,‬יש לעזור ולהעניק תמיכה‬
‫טיפולית\רפואית למי שסובל‪ .‬אך בד בבד יש‬
‫להבין שיש צורך להסתכל אל תוך החיים בבית‪,‬‬
‫במשפחה‪ .‬רק משם נוכל להחלים באמת‪.‬‬
‫מחקר מקיף שנעשה בארה"ב לאורך מספר‬
‫עשורים ניסה למפות אוכלוסיות הסובלות‬
‫ממחלות לב וכלי דם‪ .‬המחקר זיהה שבעיירה‬
‫מסוימת בפנסילבניה נמצאה אוכלוסייה עם‬
‫האחוזים הנמוכים ביותר הסובלים ממחלות‬
‫לב‪ .‬החוקרים עקבו אחר הרגלי החיים והתזונה‬
‫שלהם וגילה שהמשפחות אוכלות בשר צורכות‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫אלכוהול ושאר מזונות שאינם בריאים‪ ,‬אך כל‬
‫יום ובעיקר בסופי שבוע כל המשפחה ישבה‬
‫ביחד לאכול‪.‬‬
‫כשהילדים התבגרו ועברו ללימודים במכללות‬
‫ולאחר מכן עברו לעיר אחרת לצורך תעסוקה‪,‬‬
‫אט אט התפרקה המשפחה‪ .‬תוך מספר שנים‬
‫מספר החולים במחלות לב וכלי דם בקרב‬
‫תושבי העיירה עלה לממוצע הארצי‪ .‬המשפחה‬
‫ולאחר מכן הקהילה‪ ,‬היא המקום שממנו‬
‫אנו שואבים את הזהות הייחודית שלנו‪.‬‬
‫המשפחה היא המקום שממנו אנו שואבים את‬
‫המשמעות הגדולה יותר לחיים‪ .‬ברגע שהמארג‬
‫המשפחתי מתפורר‪ ,‬נסדקת הזהות שלנו‬
‫והמשמעות לחיים‪ .‬אנו מחלימים כמשפחה‬
‫ולא כאינדיבידואל‪.‬‬
‫אין צורך לחכות למשבר או מחלה כדי לחזק‬
‫את חיי המשפחה‪ ,‬לחזק את מערכת הקשרים‬
‫בבית‪ .‬וודאו לקיים יותר ויותר אירועים‬
‫משפחתיים ‪ -‬ארוחות‪ ,‬טיולים‪ ,‬סרטים‪,‬‬
‫משחקים‪ .‬חיזוק המשפחה זו הערובה לחוסן‬
‫הבריאותי פיזי‪-‬נפשי של האינדיבידואל‪.‬‬
‫יום משפחה שמח‪.‬‬
‫ד"ר שמי שגיב ‪ -‬רץ אולימפי ואלוף ישראל‬
‫לשעבר בריצת המרתון‪.‬‬
‫מנהל המרכז לכירופרקטיקה בזכרון יעקב‬
1?/
²±›Ÿ¦œ¡®®¡¬
¡®¯
¢¸§Ÿ¥³§£££¶žª
¶µ£Ÿ¸¥
°´Ÿ ¬
£ £ Ÿ
¢§¡®ª®§²
£ªŸxm
¥¶µm
h
ssr
¦¯ª©£m¦¢§¸·m
¸£²¯£¸£¢¸¥¸£µ¶§¶¥Ÿ¬£
¡´Ÿ«§©
tr
¡ŸªŸh
rwuotyrzzvyŸµ°§­£¶©¤tyŸ§¡®¢
‫מדור אימפורמטיבי‬
25 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
H3/G3<2=740<
;76?36
;797F9
;7EH<<
;753D7B
;7B765
H317:0
27HG
:3239:.
H37F07?
H3:70F>
‫מעבר לפינה‬
‫איתי טטרו‬
‫מהקצה אל הקצה‬
‫בקצה רחוב הרש"ש בחדרה מסתתר שטח פתוח‪ ,‬שבתקופה‬
‫זו לובש ירוק ומתכונן לפריחה‪ ,‬לצד מסילת הרכבת ושבילים‬
‫החולפים בלב חורש טבעי‪ .‬בקצה האחר ‪ -‬של אזור התעשייה‬
‫הצפוני של העיר‪ ,‬חולף נחל חדרה היפהפה‬
‫אם השמש תבצבץ בסוף השבוע מבעד לעננים וחשבתם לצאת לטיול‪ ,‬מוצע כאן מסלול‬
‫שחושב מחוץ לקופסא‪ :‬לא מדובר במסלול למיטיבי לכת קלאסי‪ ,‬אלא לטיול שנמצא בקצוותיה‬
‫של העיר חדרה‪ .‬מהסופרמרקט לחורש טבעי‪ ,‬מהחנות לחומרי בניין לנחל חדרה‪.‬‬
‫בקצה רחוב הרש"ש שבשכונת נחליאל‪ ,‬מבעד לשורת הבתים האחרונה נשקף שדה פתוח‪,‬‬
‫חורש טבעי ומסילת הרכבת הסמוכה לחדרה‪ .‬הנוף היפהפה משתלב היטב בשבילי הליכה‬
‫שמובילים מהרחוב ללב היער‪ .‬אם תחליטו שיוצאים לפיקניק‪ ,‬אל תשכחו כמובן לאסוף‬
‫את הפסולת אחריכם‪ .‬בתקופה זו של השנה הירוק המבצבץ מהאדמה כמובן שולט‪ ,‬וריחות‬
‫החורף עדיין כאן‪.‬‬
‫מרחק של מספר דקות נסיעה מכאן‪ ,‬באזור התעשייה הצפוני של העיר‪ ,‬ניתן להמשיך את‬
‫הטיול‪ ,‬בחלקו המזרחי של נחל חדרה‪ .‬החברה הכלכלית חדרה השלימה את הפרויקט המחבר‬
‫בין אזור התעשייה הצפוני לבין אזור התעשייה העתיד להיבנות‪ ,‬באמצעות גשר נבנה במקום‬
‫שאורכו כ‪ 40-‬מטרים‪ .‬גם מכאן מסתעפים שבילים החולפים בצמוד לנחל‪ ,‬ונותנים הצצה‬
‫לחיי הטבע השופעים‪ ,‬לצומח ולחי האופייניים למישור החוף וגם לחתול הביצות שנמצא‬
‫בסכנת הכחדה ומסתובב בשטחי הנחל‪.‬‬
‫לקינוח‪ ,‬אפשר להמשיך לפארק נחל חדרה המוסדר‪ ,‬המתאים לעגלות ולנכים‪ ,‬ומשלב‬
‫שולחנות פיקניק‪ ,‬מתקני משחק‪ ,‬ושבילים לצד הנחל הנשפך לים התיכון כשברקע ארובות‬
‫תחנת הכח "אורות רבין" המזוהות כל כך עם אזורינו‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪ 26‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫צילומים‪ :‬איתי טטרו‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪27‬‬
‫תורה ריאליטי‬
‫עופר צדקה‬
‫הרלוונטיות של פרשות השבוע בחיינו‪.‬‬
‫פרשת "משפטים"‬
‫לחזק את החלש‬
‫חברה חפצת חיים חייבת לשים את החלשים בראש‬
‫מעייניה‪ .‬עם ישראל מקבל בעסקת חבילה את‬
‫העצמאות יחד עם האחריות‪ .‬את החופש יחד עם‬
‫מגבלות החופש‪ .‬את היחסים עם אלוהים קשורים‬
‫בעבותות ליחסים בין אדם לחברו‬
‫ח‬
‫ברה שלא דואגת לחלשים שבה‪ ,‬מאבדת את זכות הקיום שלה‪.‬‬
‫חברה שלא טורחת לחזק את החלשים שבה‪ ,‬היא בעצמה חברה‬
‫חלשה‪ .‬בכל חברה יש חזקים יותר וחזקים פחות‪ ,‬חלשים וחלשים מאוד‪.‬‬
‫והרי כבר נקבע כבר‪" :‬כי ֹלא‪-‬י ֶ ְחַדּל ֶאבְיֹון‪ִ ,‬מֶקֶּרב ָהאֶָרץ" (דברים‪ ,‬טו'‪,‬‬
‫יא')‪ .‬ואם זהו המצב‪ ,‬החובה הראשונית הבסיסית שמוטלת על החזקים‪,‬‬
‫היא לא להמשיך ולהתחזק על חשבון החלשים‪ ,‬אלא לדאוג שיהיו כמה‬
‫שפחות חלשים מחד‪ ,‬ומאידך לחזק את החלשים‪.‬‬
‫בשורה התחתונה ‪ -‬אתה לא חזק אבסולוטית‪ .‬אתה חזק רק באופן יחסי‬
‫אל מול אלה החלשים ממך בחברה שלך‪ .‬מדד העושר והחוזק שלך הוא‬
‫על אותו סרגל מדידה של העני שלידך‪ .‬ואוי ואבוי לך אם אתה במצב‬
‫של להרוויח הנאה מהמצב‪ ,‬ואוי ואבוי לך אם אתה משלים עם המצב‪,‬‬
‫ואוי ואבוי לך אם אתה לא עושה משהו עם זה‪.‬‬
‫בני ישראל יוצאים ממצרים ורגע אחרי עשרת הדיברות הקדושות‪,‬‬
‫פרשת "משפטים" מפגישה את העם עם החולין‪ ,‬עם היום יום‪ ,‬עם‬
‫הקשיים החברתיים‪ ,‬עם מאבקי ההישרדות‪ ,‬עם היציאה מעבדות‪ ,‬עם‬
‫הדינמיקה החברתית ועם הכאוס החברתי‪ ,‬בתקווה להכניס בו תיקונים‬
‫שיעשו סדר חברתי חדש‪ .‬ולא במקרה הדברים ‪ -‬הקודש והחול‪ ,‬באים‬
‫בסמיכות‪ ,‬כי הסופר המקראי מבקש להדגיש‪ ,‬שענייני היום יום אינם‬
‫פחותי חשיבות מהעניינים ברומו של עולם‪ .‬הווה אומר‪ ,‬שהיחסים בין‬
‫אדם לחברו קדושים לא פחות מהיחסים עם אלוהים‪ ,‬ואם תסתדר עם‬
‫זולתך‪ ,‬עם רעך‪ ,‬עם העני שבשעריך‪ ,‬היחסים עם אלוהים כבר יהיו‬
‫במקום טוב יותר‪.‬‬
‫ושלל הציוויים שבפרשת משפטים באים להבהיר לעם ישראל דבר‬
‫בסיסי‪ :‬אתם נכנסים עכשיו לתהליך שבו אתם יוצאים מעמדת חולשה‬
‫לעמדת חוזק‪ .‬אתם בתוך מעבדת חיים גדולה‪ ,‬בה החיים שלכם כבר לא‬
‫באחריות הנוגש המצרי‪ ,‬כי אם בידיים שלכם‪ .‬אתם גם תגלו מהר מאוד‪,‬‬
‫שלהיות חופשי וחזק זה לא פשוט וזה בא עם הרבה אחריות‪ .‬אז שימו‬
‫לב‪ ,‬עם יקר‪ ,‬כי אני האלוהים בוחן אתכם בדברים הקטנים והגדולים‬
‫כאחד‪.‬‬
‫פרשת משפטים בעיקרה מבקשת להסדיר את מעמדו של החלש בחברה‪.‬‬
‫יש כל מיני סוגים של חולשות‪ .‬אתה יכול להיות חזק בפרמטר מסוים‬
‫ובמקביל ובעת ובעונה אחת חלש בנדבך אחר‪ .‬אתה יכול להיות חזק‬
‫היום‪ ,‬אבל לך תדע מה המחר צופן בחובו‪ .‬אתה גם יכול להיות חלש‬
‫היום‪ ,‬מחר להתחזק ‪ -‬ותיזהר מלשכוח את החלש‪.‬‬
‫משה ואלוהים מבקשים להפגיש את בן ישראל עם מגבלות הכח ועם‬
‫חובות הכח‪ .‬בחוזקך אתה מחויב להגן על שזה שאין לו חוזקות‪ .‬פרשת‬
‫משפטים נוגעת בדיני העבד‪ ,‬בכדי ללמד שלעבד בחברה הישראלית‪,‬‬
‫בניגוד לחברה המצרית‪ ,‬יש זכויות‪ .‬הפרשה גם תומכת ועושה תיקונים‬
‫ביחס לאישה החלשה של אז‪ ,‬בדיני פיצויים במקרה של פגיעה או תאונה‪,‬‬
‫והיחס המכמיר ליתום ואלמנה‪ ,‬בדיני הלוואות ללא ריבית לעני בן העם‬
‫שלך‪ ,‬בהבטחה למשפט צדק ושווה בפני כל‪ ,‬באי לקיחת שוחד‪ ,‬כי אז‬
‫אתה החזק שמנצל את חולשות החלש‪ .‬אפילו בדיני רכילות עסקינן‬
‫בעקבות העקבות ברמת הנדיב‬
‫Œ—…•’‡Šƒ˜‡Žƒ’‡’~–•‚†‬
‫‡ƒ‹…‡‡‚–‚ƒŠŒ‡ ‪16:00-11:00 ˜ƒ—‚‡“–Œ4‬‬
‫‰˜…‡‚Š—‡‡ƒ‡ŠŠ~ƒ–ˆ‬
‫ŒŠƒŠŽƒ’‡ƒ‡–ƒ•~…–‬
‫•ƒ˜Š‡…‡‡‹ƒ–‬
‫—ƒŠƒ…–‡‹Žƒ’‡‹‬
‫פעילות חווייתית‬
‫ומעשירה¨‬
‫המיועדת לכל‬
‫המשפחה‪Æ‬‬
‫הכניסה והפעילות ללא תשלום‪Æ‬‬
‫לפרטים‪ ∞¥≠∂≤π∏±±± :‬שלוחה ‪¥‬‬
‫‪www.ramathanadiv.org.il‬‬
‫‪ 28‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫‪panthermedia‬‬
‫מאוד קל לאבד את הרגישות‪ .‬מאוד קל להתכנס בתוך‬
‫עצמך ולא לראות את האחר‪ .‬מאוד קל לחשוב רק על‬
‫עצמך‪ .‬האגו שלנו מוביל אותנו למקומות חברתיים‬
‫אפלים‪ .‬והמשימה החשובה מכל היא לא להיכנע ולפעול‬
‫דווקא בניגוד לאינסטינקט ההישרדותי הבסיסי האישי‪.‬‬
‫להבין שהיצר הוא מורכב יותר ולא תקוע רק בעולם‬
‫החומר‪ .‬כך זה אצל חיות ‪ -‬הכל או לא כלום‪ .‬ואנחנו הרי‬
‫טוענים שאנחנו מותרים מהבהמה‪ .‬שיש לנו עולם רוחני‬
‫שלהם אין‪ .‬שאנחנו רואים מעבר למיידיות הגשמית‬
‫ž«“–œ‬
‫Ÿ¯¡‬
‫בפרשת משפטים‪ ,‬כי אנחנו יודעים כמה קל לדבר סרה‬
‫אודות אדם‪ ,‬לפגוע בו ולהחלישו‪.‬‬
‫והכל קשור בהכל וכל רכיבי המשפט העברי מובילים לאותה‬
‫הכתובת‪ :‬להגן על החלש‪ .‬לא לנצל עמדות כח וחולשה‪.‬‬
‫לגלות אמפתיה לאחר‪ .‬להפגין רגשות גם אם זה בא על‬
‫חשבון החזק‪ ,‬כי אחרת החברה לא באמת יכולה להתקיים‬
‫בוואקום הזה‪ .‬בפער הבלתי נתפס שבין העשיר לעני‪ ,‬החזק‬
‫והחלש‪ ,‬השבע והרעב‪ ,‬אין וואקום‪ .‬לתוך הוואקום הזה‬
‫תיכנס אנרכיה חברתית שיכולה להשמיד את כולם ‪ -‬גם‬
‫את החזקים‪.‬‬
‫ובתוך עולם קר ומנוכר של היום‪ ,‬בדיוק כמו בעבר‪ ,‬מאוד‬
‫קל לאבד את הרגישות‪ .‬מאוד קל להתכנס בתוך עצמך ולא‬
‫לראות את האחר‪ ,‬מאוד קל לחשוב רק על עצמך‪ .‬האגו שלנו‬
‫מוביל אותנו למקומות חברתיים אפלים והמשימה החשובה‬
‫מכל היא לא להיכנע ולפעול דווקא בניגוד לאינסטינקט‬
‫ההישרדותי הבסיסי האישי‪ .‬להבין שהיצר הוא מורכב יותר‬
‫ולא תקוע רק בעולם החומר‪ .‬כך זה אצל חיות ‪ -‬הכל או‬
‫לא כלום‪ .‬ואנחנו הרי טוענים שאנחנו מותרים מהבהמה‪.‬‬
‫שיש לנו עולם רוחני שלהם אין‪ .‬שאנחנו רואים מעבר‬
‫למיידיות הגשמית‪.‬‬
‫חברת אדם יכולה לשרוד רק עם המרכיבים שבתוכה‬
‫מתחשבים זה בזה ולא עסוקים רק בלטרוף זה את זה‪.‬‬
‫חוקי הג'ונגל בהם החזק שולט נכונים לג'ונגל‪ ,‬והרי יצאנו‬
‫כבר מהג'ונגל‪ ,‬לא?!‬
‫זמן כניסת השבת ‪17:03‬‬
‫זמן יציאת השבת‪18:11 :‬‬
‫‪n¢§·°¸£­§§®Ÿo¸£ ¸£¥¥²‬‬
‫‪«§Ÿ¤¶¬n­·°£«£¥§£®§²¸£®£¶¸²‬‬
‫‪«§ª©§¶¡ž¢¸°§¡§ª‬‬
‫‪«§®²¢§Ÿ´°¬£‬‬
‫·Ÿ·Ÿ¸¶‪¢¦¯£¶§®¥£‬‬
‫מגזין המושבות‬
‫¬§‪c¡¥£‬‬
‫¬‪°£®¬§ª°²£¬ §¥£²‬‬
‫‪¦¦¯£¬¶¦¡£µ§²‬‬
‫‪©Ÿ·¡¥‬‬
‫ž¶‪§¡ž¶¢¦¯£¶§®¤ ‬‬
‫‪ª²µ¸¬Ÿ·¸¦ª²ª‬‬
‫¸‬
‫¬¶‪«£§®§¬£ªž§Ÿ¤‬‬
‫‪¸§¬´°¢®µ¸¢ª‬‬
‫¡‪¶¶££ž¬£¡¥£§¬« ‬‬
‫·ž§®‪¢¦ª²ªµ¤®«¶£ £‬‬
‫‪µ§¦¯ª²ª£¸§ª¬·¥¢‬‬
‫¬Ÿ‪«§¶´£¬¶¥‬‬
‫¬®‪¸·£¥‬‬
‫Ÿ‪¡§¸¡£Ÿ°‬‬
‫ž‪rwtowwuxsww¢¶¡¥n§®£²´¸¢£¤‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪29‬‬
‫מגזין פטפטת‬
‫‪ #‬השרה לשוויון חברתי גילה גמליאל התארחה השבוע‬
‫בזכרון יעקב‪ .‬בפגישה שנערכה במשרדי המועצה השתתפו‬
‫ראש המועצה זיו דשא‪ ,‬סגנו מאיר ואנונו‪ ,‬חברי המועצה‪ ,‬ובכירים נוספים‬
‫ברשות‪ .‬בפגישה הועלו הצרכים של המושבה בתחומים שבאחריות השרה‪,‬‬
‫ובהם פעילויות הנעשות לאזרחים ותיקים ולצעירים במושבה‪ ,‬אשר נדרשים‬
‫לתמיכת המשרד‪ .‬השרה גמליאל הביעה נכונות לסייע ככל הניתן וכבר‬
‫הודיעה כי תבחן בחיוב את הבקשות‪.‬‬
‫‪ #‬פטפטת ביקרה‬
‫במוצ"ש האחרון‬
‫בברוניתא‪ ,‬שם נהנתה מהופעתה של‬
‫מיקה קרני והמטעמים של איילת‬
‫המופלאה‪.‬‬
‫‪ #‬נציגי מועצת תלמידי תיכון אורט בנימינה נפגשו השבוע‬
‫עם ראש המועצה פינקי זוארץ והציגו בפניו את תוכנית‬
‫העבודה לשנת ‪ 2017‬ופרויקטים נבחרים אותם מובילים התלמידים‪.‬‬
‫בנוסף עלו לדיון נושאים מעולמם של בני הנוער העוסקים בבריונות‪,‬‬
‫שבירת מגדר‪ ,‬חברויות ועוד‪ .‬דיון חשוב התפתח סביב אדישות חברתית‬
‫ועזרה לאחר‪ .‬על הדרך קיבלו התלמידים שיעור בנושא מנהיגות מראש‬
‫המועצה‪ ,‬אשר החמיא לתלמידים על אופן הצגת תוכנית העבודה ועל‬
‫כוונתם להוביל שינוי‪( .‬צילום‪ :‬דוברות המועצה)‬
‫‪ #‬ברכות חמות לתרצה זוהר‪ ,‬מדריכת הזומבה הבלתי נלאית‬
‫ומלאת המרץ בספורט לייף בפרדס חנה‪ ,‬ליום הולדתה‪.‬‬
‫תמשיכי להוות השראה ותמריץ לנשות פרדס חנה והסביבה‬
‫שבאות להתאמן איתך בכיף ובהנאה‪.‬‬
‫(מ)‬
‫‪A6‬‬
‫‪51/,-4B1)+:‬‬
‫¬¯Ÿ‪nª£²n¢¥‬‬
‫·‪¢µ£·µ‬‬
‫ž¶‪n¶µ£Ÿ¸£¥£‬‬
‫¸Ÿ·§‪«§žª£¬¬«§ª‬‬
‫¬Ÿ§¸‪¥Ÿ¦¬¢‬‬
‫·‪ž¬žª‬‬
‫‪n«§ª²žª²‬‬
‫¬¶‪ppp¡£°£«§µ‬‬
‫Ÿ¬‪/-?4 ¥¥£ª·¤¢‬‬
‫¬®‪«®°§ ¬¢‬‬
‫‪wr‬‬
‫¬‪¸£Ÿ·£¬¢­§¤ ‬‬
‫Ÿ‪¸£§¶µ§°¸£®¬t¸®¬¤¢‬‬
‫¬®¸§‪«§¡ª‬‬
‫‪«®§¥‬‬
‫‪h‬‬
‫¬®¸‪¢§¸·mª²žª²‬‬
‫¬®¸‪¢§¸·mª²žª²‬‬
‫‪sx‬‬
‫‪h‬‬
‫‪rvo{rztyv{jc°²·Ÿ¢§®¥µ¤Ÿ­£§®¥³§Ÿ£µ·¶¢¶´¥kws«§¡¯§§¬¢Ÿµ°§­£¶©¤‬‬
‫‪ 30‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫‪ª‬‬
‫מגזין פטפטת‬
‫‪ #‬שוק‬
‫האיכרים‬
‫של חוף הכרמל‬
‫שהוקם ביוזמת קרן‬
‫חדד ואסיף איזק‪ ,‬חוגג‬
‫את חודש שבט ומגיע‬
‫הבוקר (שישי) למרכז‬
‫מיר"ב שבחוף הכרמל‪.‬‬
‫אתם מוזמנים להגיע‬
‫לתמוך בחקלאים‬
‫ולהנות מהתוצרת‬
‫הטרייה‪.‬‬
‫‪ #‬בטי רוקאווי שעורכת בימים אלו מסע המתחיל בתאילנד‬
‫ומסתיים במרקש‪ ,‬תחזור לארץ הקודש היישר לחגיגות יום‬
‫האישה באחוזת ספא קיסר בקיסריה ב‪ 6.3-‬שם היא תרצה על החצר‬
‫האחורית של עולם הזוהר‪ .‬תוך כדי הנשים במקום ייהנו גם מעמדות פינוק‬
‫ועיסויים‪ ,‬עמדת התנסות בקרמים של חברת פרומיס ומזנון בריאות עשיר‪,‬‬
‫פטפטת כבר שריינה מקום‪( .‬צילום‪ :‬ארקדי ברנשטיין)‬
‫‪ #‬פטפטת טיילה‬
‫השבוע ברחוב‬
‫המייסדים בזכרון יעקב וריח‬
‫המאפים הביא אותה ל"ניחוח‬
‫קפה"‪ ,‬שם פגשה את אריה‬
‫הבעלים שפינק בטעימות ישר‬
‫מהתנור‪.‬‬
‫‪ #‬שמועה הגיעה לאוזניה של פטפטת על כך שפלאפל חדש‬
‫אמור להיפתח במרכז המושבה‪ .‬מי ששמע איפה ומי יעמוד‬
‫מאחורי הדוכן‪ ,‬מוזמן להתקשר ולספר‪.‬‬
‫(מ)‬
‫‪´u²‬‬
‫¿¸‪¾ºÇÃÀÂ‬‬
‫מגזין המושבות‬
‫¿‪ÃDz‬‬
‫‪tÀ±¶²ºµ¿½¶·É˶º‬‬
‫Š‬
‫¿‪ÃDz‬‬
‫´‪º¹¹ÁºÂ±Ê‬‬
‫…ˆ‪y‬‬
‫‘”“‪Ugc‬‬
‫›‪U¡››”š§U‬‬
‫•”“‪[ž”§š•©§—¨›”\˜¥ž˜˜¡©U‬‬
‫¨“‪cg`ieiffegm ¦£›—_che`eiilelk‘ ‬‬
‫‪www.all-wood.biz‬‬
‫š˜§©¡‪œ˜•§_›¥©”©¨§_˜——Ÿ˜ ¨’_¦’›ž¨_›”•§£_›–¨”¦”_¢—Ÿ _“’˜˜£›œ˜¥‬‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪31‬‬
‫מגזין פטפטת‬
‫‪ #‬האירועי השנתי שבו מציגה החברה את החדשנויות‬
‫של גלידת שטראוס לשנה הקרובה נערך בשבוע שעבר‬
‫באולם היפיפה ה"לוקא" שבמשמר השרון‪ .‬שלום אסייג בא לעשות‬
‫שמח וגם לא סירב לתמונה עם מנהלת השיווק של גלידת שטראוס‪,‬‬
‫לורה קרן וסמנכ"ל השיווק הנכנס ישי מנדיל‪.‬‬
‫‪ #‬אחרי שעבר מתיחת פנים‪ ,‬תודות לתרומה שהתקבלה‬
‫מקהילות יהודיות בארה"ב‪ ,‬נחנך מועדון הנוער המחודש‬
‫בשכונת גני אלון בחדרה‪ .‬בטקס חנוכת המועדון השתתפו ראש העיר‬
‫צביקה גנדלמן‪ ,‬המשנה לראש העיר בועז ביטון‪ ,‬חבר הנהלת העיר עו"ד‬
‫יניב דרי‪ ,‬מנכ"ל העירייה יעקב זיגדון‪ ,‬מנכ"ל הקרן לפיתוח חדרה לירון‬
‫גולדנברג‪ ,‬מנכ"ל העמותה העירונית "פנאי העיר" אייל עפגין‪ ,‬נציגים‬
‫מאגף הרווחה של עיריית חדרה‪ ,‬ואורחים‪.‬‬
‫‪Ÿ§¶ª¢¬ª‬‬
‫ž§­¬‪c­£¶¸²žªª¸µ£ª¥‬‬
‫‪· ¶ppp¶· ‬‬
‫¸‪ppp¦²·¬¸§Ÿª¯®©®¢‬‬
‫¡‪c£®¬¬ž´¸¨§ž° ž¨§ž°‬‬
‫‪¡£§žª‬‬
‫‪£‬‬
‫ž¸‪¢¸ž§¢‬‬
‫באור עקיבא נפתח לאחרונה ”חצי לחם“‪ .‬מדובר בקונספט‬
‫מעניין ומיוחד שבו כל האוכל שבתפריט מוגש בתוך חצי לחם‬
‫שחור ‪..‬כך שקשוקה‪ ,‬קציצות‪ ,‬דגים ואפילו רצועות אנטריקוט ומעורב‬
‫ירושלמי ‪ -‬הכל בתוך חצי לחם‪.‬‬
‫‪j«§·£¶§ ¦°¬ªk«§©£¯©¯¢§ £¯ª©ª¶£·§ ‬‬
‫¸‪n¸£·¡¥¸£§£¶·²ž¥¸£²·­£¬ž¶´£§¨§ª¢‬‬
‫Ÿ·§¸‪n«§¡¡´¢§®·ª·žª¬¢ª£°²±£‬‬
‫®§¸‪p¸£¬©¯¢£¸£®Ÿ¢¸§§®Ÿ£¸£§ £¯¢ª·µ¬£°¥£‬‬
‫‪¨¬¯£¬¶· ¬n¢µ¡´¶²£°‬‬
‫{‪[email protected]‬‬
‫‪ 32‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫(מ)‬
‫(מ)‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪33‬‬
‫תרבות‬
‫הופעה‬
‫הביטו אל האור‬
‫חמוטל בן זאב והזמרת עדי לביא במופע משותף‬
‫בברוניתא‬
‫עדי פלג‬
‫כשמאחוריה ‪ 30‬שנות יצירה‪ ,‬חמוטל בן זאב עולה לבמה במופע‬
‫הנפלא "הביטו אל האור" ומספרת סיפורים קסומים שמאחורי‬
‫השירים יחד עם הזמרת עדי לביא השרה את שיריה‪ .‬זהו מפגש‬
‫בין שתי נשים‪ ,‬האחת חילונית והשנייה דתיה‪ ,‬האחת אמא לשניים‬
‫והשנייה סבתא לשבט נכדים‪ ,‬הן נפגשות במקום בו אין פערים‬
‫והמילים המופלאות מחברות אותן ואת הקהל הצופה בהן בנשמה‬
‫ובלב‪.‬‬
‫״הביטו אל האור״ מפגש מופלא‪ ,‬משמח ומרגש של הפזמונאית‬
‫חמוטל בן זאב‪ ,‬תושבת זכרון יעקב‪ ,‬כלת פרס אקו"ם למפעל חיים‬
‫והזמרת עדי לביא שתשיר בין השאר את "לתת"‪" ,‬שובי לים"‪,‬‬
‫"עולה עולה"‪" ,‬מוכרת לי מפעם" ועוד‪.‬‬
‫אורלי אבני מנהלת ספריית זכרון יעקב‪" :‬ממליצה על ערב מקסים‬
‫עם חמוטל בן זאב ועדי לביא ‪ -‬שילוב איכותי וייחודי של שירה‪,‬‬
‫מוסיקה ואווירה מחבקת ומרוממת‪ .‬במהלך הערב נשמע סיפורים‬
‫על השירים היפים והמוכרים שכתבה חמוטל‪ ,‬בביצוע נפלא‬
‫ומקצועי של הזמרת עדי לביא‪ .‬מומלץ בחום"‪.‬‬
‫צילום‪ :‬יח"צ‬
‫ילדים‬
‫יש קרנבל‬
‫קרנבל פורים לכל המשפחה בהשתתפותו של‬
‫טל מוסרי בקניון דרך הים בעתלית‬
‫עדי פלג‬
‫בקניון דרך הים בעתלית יתקיים בשבוע הבא ולמשך שלושה ימים‬
‫קרנבל פורים בהשתתפות כוכב הילדים טל מוסרי‪ ,‬הגב' שין שין‬
‫והקוסם גיא ברכה‪ .‬כמו כן יהיו בקניון דוכני משלוחי מנות‪ ,‬תחפושות‬
‫ובובות ענק‪.‬‬
‫ביום ראשון (‪ )26.2‬יתקיים מופע בהשתתפות כוכב הילדים טל‬
‫מוסרי במופע עם מיטב הלהיטים ובליווי רקדנים‪ .‬ביום שלישי‬
‫(‪ )28.2‬יתקיים מופע מוסיקלי לכל המשפחה בהשתתפות כוכבת‬
‫הילדים ‪ -‬הגב' שין שין‪ .‬בנוסף יוצבו במקום עמדות ציורי פנים‪,‬‬
‫בלונים בצורות ועוד‪ .‬ביום חמישי (‪ )2.3‬יתקיים מופע קסמים של‬
‫הקוסם גיא ברכה‪.‬‬
‫בני רחימי מבעלי חברת נופי המצודה ציין כי "מאחר והקניון מאופיין‬
‫כקניון בילוי לכל המשפחה‪ ,‬חג פורים הוא הזדמנות מצוינת לחגיגה‬
‫גדולה ולכן החלטנו לקיים קרנבל פורים שמח למשפחות והילדים‬
‫באזור על מנת שיוכלו לחגוג את החג כמיטב המסורת"‪.‬‬
‫‪­§°¢ Ÿ§Ÿ¯ n¸£Ÿ ¢ ­§Ÿ n¥´¬ |«§¶£¤§ž¢ ª©ª¢°Ÿ¢ §¦¬µª ¯µ£¦£Ÿ ¸µ¶¤¢‬‬
‫‪§¥·¢ ¸§Ÿ¬ ¶¸§ ¸°¤¢ ¸°§®¬ª ¯µ£¦£Ÿ ¸µ¶¤¢‬‬
‫¬§‪¢²¢£ ±ž¢ §¡§´Ÿ «§¦¬µ n¨£§¥ §¦¬µ n¢°Ÿ¢ §¦¬µo«§¦¬µ§£ª‬‬
‫Ÿ¶§ ‪Ÿµ°§ ­£¶©¤ rwtowvrvyrz‬‬
‫‪ 34‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫הופעה‬
‫מסע בין צלילים‬
‫אהוד בנאי ופרפרי הקצב מגיעים‬
‫להופעה בגן שמואל‬
‫עדי פלג‬
‫אהוד בנאי טרובדור הרוק הישראלי‪,‬‬
‫מגיע להיכל התרבות בגן שמואל‬
‫(חמישי‪ )2.3 ,‬במופע להקה עם‬
‫ההרכב המנצח שמלווה אותו שנים‬
‫בחגיגה של צלילים ומילים‪ .‬במופע‬
‫שולח לנו בנאי גלויות צבעוניות‬
‫בצלילים ממקומות יקרים לליבו‬
‫(עיירה בדרום‪ ,‬דיונות הזהב שבמדבר‪,‬‬
‫שוק מחנה יהודה‪ ,‬תל אביב וגוש דן)‪,‬‬
‫ודרישות שלום מדמויות ססגוניות‬
‫ואהובות (ג'מלי פורוש‪ ,‬דוד ושאול‪,‬‬
‫אסתר ופלורנטין)‪.‬‬
‫הוא חולק איתנו את אהבתו וגעגועיו למקומות מופלאים ולאנשים‬
‫קרובים‪-‬רחוקים‪ ,‬שיכולים להיות כל אחד ואחת מאיתנו‪ .‬בשירים‬
‫האהובים מכל התקופות והאלבומים‪" :‬היום"‪" ,‬כולם יודעים"‪",‬טיפ‬
‫טיפה"‪" ,‬זמנך עבר"‪" ,‬פלורנטין"‪" ,‬דוד ושאול"‪" ,‬ג'מלי פורוש" ועוד‪..‬‬
‫גיל סמטנה‪ :‬הפקה מוסיקלית‪ ,‬בס ‪ /‬ערן פורת‪ :‬תופים ‪ /‬נושי‬
‫פז‪ :‬גיטרות ‪ /‬אלעד כהן בונן‪ :‬כלי הקשה וסאמפלר‪ /‬אהוד בנאי‪:‬‬
‫גיטרות‪ ,‬מפוחית ושירה‬
‫קבלת השבוע‬
‫בברוניתא‬
‫ברוניתא מזמינה אתכם לקבל את השבוע‬
‫עם מופע חי ותפריט מרקים עשיר‬
‫מוצ״ש ‪25.2.17‬‬
‫חמוטל בן זאב‬
‫ועדי לביא‬
‫״הביטו אל האור״‬
‫מופע‬
‫אל תתערבו לי‬
‫מופע סאטירי‪-‬מצחיק‪-‬מריר‪ ,‬כועס ופרוע‪ ,‬שעוסק‬
‫בפער שבין הדימוי הנשי העכשווי לבין מה‬
‫שקורה לנשים מבפנים‬
‫עדי פלג‬
‫במופע "אל תתערבו לי ‪ -‬יצירה בהפרעה" שלוש נשים צעירות‬
‫עומדות על במה ריקה‪ ,‬לבושות שמלות טלאים‪ .‬הן מציבות מראה‬
‫סאטירית אל מול האמונות והדעות‬
‫שעליהן גדלנו ונעות בין הומור עצמי‬
‫לעצב קיומי‪ .‬מקלישאות שעליהן‬
‫גדלו‪ ,‬פרסומות‪ ,‬נורמות חברתיות‬
‫אוטומטיות ומקובעות‪ ,‬ועד לאשליית‬
‫התענוג להפוך לאישה‪ ,‬סיטואציות של‬
‫הטרדות מיניות וההבדל בין הסכמה‬
‫ובחירה‪ .‬במהלך המערכונים הקומיים‬
‫והסצנות הנוקבות ובאמצעות תנועה‪,‬‬
‫מימיקה‪ ,‬שירים וקטעי ספוקן וורד הן חושפות את ההוויה הנשית‬
‫היומיומית בכל מורכבותה ועוצמתה כפי שהן מכירות אותה מאז‬
‫התבגרותן תוך בחינה מקורית ונועזת של הסדר החברתי הקיים‬
‫וערעורו‪.‬‬
‫בין שזה מערכון הנוגע לסוגיית דימוי הגוף או להטרדה מינית ‪ -‬מסר‬
‫הבחירה העצמית קיים שם‪ ,‬מרומז או ישיר ובוטה‪ .‬המופע מסתיים‬
‫בשיר היפ הופ מחאתי "אל תתערבו לי"‪ ,‬כתגובה כלפי סיטואציות‬
‫והערות בלתי פוסקות של החברה במרחב האישי והציבורי של‬
‫האישה‪.‬‬
‫אנסמבל קוקייה הוא תיאטרון רב תחומי אקספרסיבי שהוקם בשנת‬
‫‪ 2008‬ע"י שרון שלומי נעים ופועל למען מטרות חברתיות ועד היום‬
‫עסק בעיקר במקומה של האישה בחברה‪.‬‬
‫יום רביעי (‪ )1.3‬תיאטרון חיפה‪.‬‬
‫ארוחת מרק חמה לבחירה‪ :‬מרק שעועית לבנה עם בשר ועגבניות‬
‫מרק בשר תימני אסלי ‪ /‬מרק נודלס‪ ,‬ירקות ועוף ‪ -‬תאילנדי‬
‫מרק קובה סלק ‪ -‬בשרי ‪ /‬מרק עדשים עשיר ‪ -‬בניחוח הודו‬
‫מרק ירקות עשיר עם גריסים ‪ /‬מרק עגבניות עשיר עם אורז בסמטי‬
‫מחיר כניסה‪ - ₪ 100 :‬המחיר כולל מופע‪ ,‬מרק חם‪ ,‬מטבלים ולחם הבית‬
‫כניסת אורחים‪ 20:00 :‬תחילת מופע‪21:00 :‬‬
‫פסח כשר בברוניתא‬
‫המסעדה פתוחה בחוה"מ‬
‫ארוחות חג מפנקות לקחת הביתה‬
‫בהזמנות מראש‪052-663-1881 :‬‬
‫המקום מתאים לאירועים פרטיים ועסקיים‬
‫חדר פרטי | צימר רומנטי בקומה ה‪2-‬‬
‫אורוות הברון הנדיב ‪ ,27‬זכרון יעקב‬
‫כשר בשרי‬
‫‪ 04-6113047‬או ‪052-6631881‬‬
‫‪www.baronita.co.il‬‬
‫ברוניתא‬
‫‪ 24.2.2017‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר ‪35‬‬
‫תערוכה‬
‫עדות ראיה‬
‫תערוכה על נוף ישראלי עכשווי‪ ,‬בגלריית מאאאי בזכרון יעקב‬
‫יואל אמת‬
‫הבוקר (שישי) נפתחה תערוכה חדשה בגלריית מאאאי לעיצוב‪ ,‬הממוקמת‬
‫במדרחוב ברח' המייסדים ‪ 48‬בזכרון יעקב‪ .‬הגלריה המנוהלת על ידי מיכל‬
‫יהלומי מקדישה את מאמציה להיכרות עם אמנים ישראליים ולחלקם‬
‫היא משמשת כבמת חשיפה וקרש קפיצה לשוק האמנות‪.‬‬
‫בתערוכה מוצגות עבודותיהם של אמנים בתחום הנוף הישראלי המוצג‬
‫בהיבט אישי של כל אמן‪ .‬דוד גרשטיין אמן מוערך שחלק מעבודותיו‬
‫שוכנות בנציגויות ישראל ברחבי העולם‪ ,‬מציג את נופיו האישיים‬
‫בגוון נאיבי‪ .‬לצופה המתבונן בעבודותיו נראה כאילו הוא צופה בקולאז'‬
‫מודבק שעה שמדובר בעצם בציור רב שכבתי‪ .‬הנוף עבר עיבוד ומוצג‬
‫כהדבקה של חלקים שנבחרו באופן אידילי‪ .‬העבודות אינן מתנשאות‪,‬‬
‫גם אם נראות בלתי מושגות באופן ביצוען‪.‬‬
‫לידו מציג אסף שני‪ ,‬אדריכל‪ ,‬צייר וצלם‪ ,‬מגוון של נוף ישראלי המשדד‬
‫שקט‪ ,‬התבודדות והזמנה להיכנס אל תוכו‪ .‬המבנים סדורים כתוכנית‬
‫בינוי‪ ,‬שרויים בטבע כאילו הם חלק ממנו‪ .‬התמימות שורה בדימויים‬
‫שנראים מוכרים ולא מתוחכמים ומשדרים פשטות וגעגוע לחיים של‬
‫פעם‪ .‬בחירת הצבעים אינה בוטה והדימויים הסטטיים נראים כשעת‬
‫מנוחה של אחר הצהריים‪ .‬התחושה הכללית היא של רוגע שניתן‬
‫להכילו ללא סוף והתפתחות פנימית איטית‪.‬‬
‫מרים לוי אמנית ותיקה מזיכרון יעקב מציגה עבודה אישית שנוצרה‬
‫עבור התערוכה‪ .‬הסגנון האקספרסיבי שלה מופנם ומתאר תדרים‬
‫של התבוננות ומשבי מצב רוח עדינים‪ .‬מולה מציגה בת חן שנייר‬
‫‪ 36‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫מבנימינה‪ ,‬ציירת ומטפלת באמנות הציור‪ ,‬ציורים של עצים במצבי‬
‫צמיחה‪ ,‬שמשדרים התמודדות אישית עם תכנים‪ ,‬זיכרונות ורשמים‪.‬‬
‫טכניקת העבודה של בת חן כוללת שימוש בעפרונות ורפידוגרף‬
‫מאפשרת חדירה לדקויות של הריבוד של הדימויים עד כדי המחשה‬
‫היפריאליסטית‪ .‬לדימויים בעבודות שלה יש חיות ונוכחות של מה‬
‫שאינו מוותר וחותר הלאה למימוש‪ .‬שלום פלש‪ ,‬צייר חשוב ומוערך‬
‫בזכות צבעוניות ייחודית שהוא פיתח ומשתמש בה‪ ,‬מציג הציור שלו‬
‫גם ריאליסטי וגם פיגורטיבי כפי שהוא תופס את הסביבה בעיניו‪.‬‬
‫לדעתו הפיכת הנוף מתלת מימדי לדו מימדי הוא האתגר של האמן‪.‬‬
‫בדרך זו הוא מנסה שלא לאבד את האיכות הרב מימדית של המציאות‬
‫ולהעבירה לבד הציוד ובהצלחה‪ .‬האמן בועז נוי מתעד סביבה קרובה‬
‫בעיקר והצבע הלבן לגביו הוא תשתית הכל בהיותו האור שמאיר‬
‫את הצבעים‪ .‬ראייתו האישית מעבירה חווית ראייה חדשה של הנוף‬
‫הסובב אותנו‪ .‬עידו מרקוס אמן מחיפה אוצר תערוכות‪ ,‬ממקימי‬
‫גלריה האגף בחיפה‪ ,‬מציג ציורי נוף בתקריב וצולל לעומק חווית נוף‬
‫מחבק ובולעני‪ .‬האמנים כולם הציגו בתערוכות שונות בארץ ובעולם‬
‫ועבודותיהם מצויות באוצרות של מוזיאונים ובאוספים פרטיים‪.‬‬
‫התערוכה תתקיים עד ‪.24.3.2017‬‬
¦˜£—Ÿ˜¡ œœ–˜šœœ œ¥˜«œ“
CASA BARONE
Restaurant
œœ–˜šœœ˜ œ£›ª œ¥˜«œ“” œš¡­¡
­–Ÿ˜— œ¡œ ² ­˜­œ«” ² —˜˜©¡ ­”e«”
www.casa-barone.co.il fjclhofooodŸ›”ª¥œc¢˜«ž™bjŸ…—©
37 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
‫מגזין המושבות‬
Unique Countryside Cuisine
‫מגזין תרבות‬
‫שוק חקלאים אותנטי‬
‫מרכז האומנויות קסטרא‪ ,‬חיפה‬
‫בין השעות‪8:30-14:00 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬התקווה ‪6‬‬
‫מועדון הברלה‪ ,‬קיבוץ להבות חביבה‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪ ,20:00 :‬תחילת‬
‫מופע‪21:30:‬‬
‫לפרטים‪04-6369993/4 :‬‬
‫שוק האוכל של הרצ‬
‫רחוב הרצל ‪ 39‬זכרון יעקב‬
‫להזמנות‪04-6392037 :‬‬
‫סטנד אפ ‪ -‬שאולי בדישי‬
‫אולם רנה שני‪ ,‬חדרה‪ .‬שעה‪21:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6210662 :‬‬
‫שישי ‪24.2‬‬
‫"שישי יאמי"‪ -‬יריד אוכל ססגוני‬
‫"קניון אורות"‪ ,‬אור עקיבא‬
‫בין השעות ‪9:00-14:00‬‬
‫לפרטים‪04-6260411 :‬‬
‫ראשון ‪26.2‬‬
‫הרצאה ‪ -‬להיות אישה בעידן הזה‪,‬‬
‫כמו שמתאים לך‬
‫מרצה‪ :‬ליהיא לפיד‬
‫מועדון הברלה‪ ,‬קיבוץ להבות חביבה‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪ ,19:30 :‬תחילת‬
‫מופע‪21:30:‬‬
‫לפרטים‪04-6369993/4 :‬‬
‫שוק האוכל‬
‫קניון עופר לב חדרה‬
‫בין השעות ‪09:00-14:30‬‬
‫"גרנד מרקט" ‪ -‬יריד מאכלים ואמנויות‬
‫גרנד קניון‪ ,‬חיפה‬
‫בין השעות ‪10:00-14:00‬‬
‫לפרטים‪04-8121111 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬שלום חנוך ומשה לוי‬
‫אלמא ‪ -‬מרכז האומנויות בזכרון‬
‫יעקב‪ ,‬שעה‪22:00 :‬‬
‫לפרטים‪04-630-0123 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬מיקי גבריאלוב‬
‫מועדון הברלה‪ ,‬קיבוץ להבות חביבה‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪ ,20:30 :‬תחילת‬
‫מופע‪22:30:‬‬
‫לפרטים‪04-6369993/4 :‬‬
‫מופע ‪ -‬שיר שמח‬
‫דורית פרקש מהצמד שוקי ודורית‬
‫היכל התרבות גן שמואל‪.‬‬
‫שעה‪21:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6177311 :‬‬
‫שבת ‪25.2‬‬
‫הופעה ‪ -‬חמוטל בן זאב ועדי לביא‬
‫מסעדת ברוניתא‪ ,‬זכרון יעקב‪.‬‬
‫שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪052-6631881 :‬‬
‫קונצרט ‪ -‬בודפשט ‪ -‬ירושלים‬
‫אלמא ‪ -‬מרכז האומנויות בזכרון‬
‫יעקב‪ ,‬שעה‪20:00 :‬‬
‫לפרטים‪04-630-0123 :‬‬
‫הרצאה ‪ -‬כלכלת ישראל גורמים‬
‫משפיעים תקשורת ועוד‬
‫מרצה‪ :‬קרן מרציאנו‬
‫מרכז אמנויות הבמה פרדס חנה‪-‬‬
‫כרכור‪ .‬שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6378551 :‬‬
‫מופע כלייזמרים‬
‫מוזיאון העלייה הראשונה זכרון יעקב‪.‬‬
‫שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6291837 :‬‬
‫שני ‪27.2‬‬
‫הופעה ‪ -‬מארינה מקסימיליאן‬
‫זאפה חיפה (רח' פלימן ‪ .)4‬פתיחת‬
‫דלתות‪ ,20:05 :‬תחילת מופע‪21:45 :‬‬
‫לפרטים‪*9080 :‬‬
‫מופע מחול ‪ -‬ורטיגו‬
‫מוזה ‪ -‬היכל התרבות חוף הכרמל‪,‬‬
‫שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-9840984 :‬‬
‫שלישי ‪28.2‬‬
‫מופע ‪ -‬בחזרה לכסית‬
‫היכל התרבות אור עקיבא‪.‬‬
‫שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6266636 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬יובל דיין‬
‫זאפה חיפה (רח' פלימן ‪ .)4‬פתיחת‬
‫Œƒ’•–•‬
‫—Ž‡Œ‚–†‡‹‬
‫~‘~Ž‬
‫–ƒŠ‬
‫–†~‡–~Ž‡Œ‚‡ƒ”–—Š’–‡‚‬
‫‚•–Ž˜†–ƒ‹‰ƒ–‚~–”‡˜‬
‫—˜‪25.02‬‬
‫—‚‪11:00‬‬
‫•–•—„‡‡—Œ–‬
‫‪ 38‬מגזין המושבות‪/‬מגזין העיר‬
‫‚ƒ‰‬
‫—Ž‡‪27.02‬‬
‫‪†–Š‚Œ•‚20:00‬‬
‫‪†–‚˜Ž–•‚20:30‬‬
‫‰–†‡‪D30‬‬
‫‚‡‰Š‚˜–ƒ˜ŒŽ—‚€—Œƒ~Š‬
‫‪magazin.org.il‬‬
‫‪24.2.2017‬‬
‫דלתות‪ ,20:15 :‬תחילת מופע‪22:00 :‬‬
‫לפרטים‪*9080 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬ג'יין בורדו‬
‫מועדון הברלה‪ ,‬קיבוץ להבות חביבה‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪ ,19:30 :‬תחילת מופע‪:‬‬
‫‪21:30‬‬
‫לפרטים‪04-6369993/4 :‬‬
‫‬
‫רביעי ‪1.3‬‬
‫סטנד אפ ‪ -‬קובי מימון‬
‫מועדון הברלה‪ ,‬קיבוץ להבות חביבה‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪,19:30 :‬‬
‫תחילת מופע‪21:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6369993/4 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬קרן פלס‬
‫זאפה חיפה (רח' פלימן ‪ .)4‬פתיחת‬
‫דלתות‪ ,20:15 :‬תחילת מופע‪22:00 :‬‬
‫לפרטים‪*9080 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬עידן עמדי‬
‫אולם רפפורט‪ ,‬חיפה‪ .‬שעה‪21:00 :‬‬
‫לפרטים‪*9300 :‬‬
‫לפרטים‪*9080 :‬‬
‫מופע ‪ -‬הללויה‬
‫מחווה ללאונרד כהן‬
‫אלמא ‪ -‬מרכז האומנויות בזכרון‬
‫יעקב‪ ,‬שעה‪21:00 :‬‬
‫לפרטים‪04-630-0123 :‬‬
‫מופע ‪ -‬הטיש בשלושה‬
‫משה להב‪ ,‬ג'קי לוי וקובי אריאלי‬
‫במופע משלוש של שירה ישראלית‬
‫וסיפורים‬
‫היכל התרבות אור עקיבא‪.‬‬
‫שעה‪21:00 :‬‬
‫לפרטים‪04-6266636 :‬‬
‫מופע ‪ -‬ארץ טרופית יפה‬
‫האחים אסנר‬
‫מוזה ‪ -‬היכל התרבות חוף הכרמל‪,‬‬
‫שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-9840984 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬דיקלה‬
‫אולם רפפורט‪ ,‬חיפה‪ .‬שעה‪21:00 :‬‬
‫לפרטים‪*9300 :‬‬
‫ילדים‬
‫הצגה ‪ -‬איש הכריות‬
‫תיאטרון חיפה‪ .‬שעה‪20:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-8600500 :‬‬
‫‪2.3‬‬
‫חמישי‬
‫הופעה ‪ -‬שולי רנד‬
‫מועדון הברלה‪ ,‬קיבוץ להבות חביבה‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪ ,20:00 :‬תחילת מופע‪:‬‬
‫‪22:00‬‬
‫לפרטים‪04-6369993/4 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬אהוד בנאי‬
‫היכל התרבות גן שמואל‪.‬‬
‫שעה‪21:00 :‬‬
‫לפרטים‪04-6177311 :‬‬
‫הצגה ‪ -‬סינדרלה‬
‫היכל התרבות גן שמואל‪.‬‬
‫יום שבת‪ ,‬שעה‪11:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6177310/1 :‬‬
‫הופעות מוסיקליות‬
‫ימי שני בעופר גרנד קניון חיפה‬
‫לפרטים‪04-8121111 :‬‬
‫שעת סיפור‬
‫מוזה ‪ -‬היכל התרבות חוף הכרמל‪,‬‬
‫יום שני‪ ,‬שעה‪17:15 :‬‬
‫לפרטים‪04-9840984 :‬‬
‫הופעות חיות‬
‫מסעדת אדמה‪ ,‬זכרון יעקב‪.‬‬
‫פתיחת דלתות‪20:00 :‬‬
‫הכניסה חינם‬
‫לפרטים‪04-6293183 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬יובל המבולבל‬
‫היכל התרבות אור עקיבא‪.‬‬
‫יום שני‪ ,‬שעה‪17:30 :‬‬
‫לפרטים‪04-6266636 :‬‬
‫הופעה ‪ -‬אתי אנקרי וקורין אלאל‬
‫זאפה חיפה (רח' פלימן ‪.)4‬‬
‫פתיחת דלתות‪ ,20:15 :‬תחילת מופע‪:‬‬
‫‪22:00‬‬
‫מופע ‪" -‬לץ"‬
‫בית התרבות גבעת עדה‪.‬‬
‫יום רביעי‪ ,‬שעה ‪17:30‬‬
‫לפרטים‪04-6288391 :‬‬
‫~‚ƒŽ~‡‬
‫ƒ’–’–‡‚•”‬
‫…Œ‡—‡‪02.03‬‬
‫—‚‪21:00‬‬
‫‚‡‰Š‚˜–ƒ˜ŒŽ—‚€—Œƒ~Š‬
‫˜–ƒ˜‬
‫ŒŽ—‚‬
‫Š’–†‡‹ƒ‚„ŒŽ‚‬
‫‪04-6177311‬‬
‫‰–†‡‡‹ŒŽ—‚~‡Ž†–Ž†‬
«˜™“”Ÿ˜™œž—
¢§§®Ÿ£­£®©¸«£¯¶²
­§¤ ¬Ÿ
¸£Ÿ·£¬¢
°tm­£¬£µ¬
[email protected]
«§§´¶ž«§®£¸§
·µ¸¢
rvoxt{uuvw|¶
AIL.COM
[email protected]
sy|rr¢°·Ÿ’¡«£§¡°¸£ªŸµ¸¬¸£°¡£¬
n«§§¦²·¬ ¸£··¥ £ž ¸£§°Ÿ «ª£¢ §¸ªŸ ­©£¸ ¸ž²¬ ¢¬¯¶²ª žª ­©£ ¢°¡£¬ ªŸµª Ÿ¶¯ª ¸£©¤¢ ¸ž ¢¬´°ª ¸¶¬£· ¥£ª¢ ¸ª¢®¢ pt p¡ŸªŸ ­§¬¤¬¢ ª° ¢°¡£¬¢ ­©£¸ §Ÿ ª ¸£§¶¥ž¢ n¢°¡£¬¢ ­©£¸ª §ž¶¥ž ­£¸§°¢ ­§ž ps |¥£ªŸ «£¯¶§²¢ §ž®¸
¢®·¬ ¸ž¤ ¢ž§ ·£ ­£¸§°¢ §° ¢¬¶ ®· ¢°¡£¬Ÿ ¯£²¡ ¸£°¦ ¢ª¥£ ¢¡§¬Ÿ pw p«£¯¶²¢ ¶¥žª ¢°¡£¬¢ ¥¯£® ¸£®·ª ­§ž pv p¨©Ÿ ¨¶£´ ¢ž¶¸·©ª ¢°¡£¬¢ ¥¯£®Ÿ «§®£µ§¸ ¯§®©¢ª ¥£ª¢ ¸ª¢®¢ §¡§Ÿ ¸£·¶¢ pu p¸£§®©¦ ¸£Ÿ§¯ £ž «£ª·¸¢ §ž®¸
­§¬¤¬¢ ª° px £¯£ ­§¬ ª©¬ µ¤® ª© ­§ Ÿ ¸²¯£® ¸£Ÿ¥ ª©¬ ¥£ª¢ ¸ž ¢¤Ÿ ¶¦£² ­§¬¤¬¢£ ¢°¡£¬¢ ¶§¥¬ ª° §£´§²¢ ¢ª°§ žª ­£¸§°¢ §° §£´§² ª· ¢¶µ¬Ÿ p­§¤ ¬¢ ¸¦ª¥¢ª «ž¸¢Ÿ n¸¶¤£¥ ¢¯²¡¢ª £ž ­£µ§¸ª «¯¶²¬¢ §ž©¤ n¢°¡£¬¢ ­©£¸ ¸ž
¸£§¶¥ž¢ n­£²ª¦Ÿ ¸£°¡£¬ª ¸£®¬¤¢ ¸¶§¯¬Ÿ py p«£¯¶§²¢ ¸£®§µ¸ª ¸°¶©¬ ¢§ž¶ ¢££¢¸ n­§¬¤¬¢ ¡´¬ ¢¶°¢ ¶¡°¢ p¸·Ÿ£·¬ ¢¶£´Ÿ ¢°¡£¬¢ «£¯¶² ¨·¬¢ °£®¬ª §¡© ·£Ÿ§· ª° ¡§¬ °§¶¸¢ª£ ¢®£·ž¶¢ ¢°²£¢¢ ¶¥žª ¢°¡£¬¢ µ£¡Ÿª
p¢ª¦£Ÿ· ¢°¡£¬ ª° §²¯© ¶¤¥¢ ­§ž psr p¢ª¬° swg o «£¯¶² §®²ª ¢°¡£¬ ª£¦§Ÿ p{ p¢®£·ž¶ª n¥£µª¢ ¸®¬¤¢ §²° ±§´¶ £®§¢ «£¯¶²¢ cc¢²£µ¸ «£· ¨·¬ª n¢°¡£¬ jž§²µ¢ª‘k «£¯¶² ¶£´°ª ­¸§® žª pz p¡ŸªŸ ­§¬¤¬¢ ª° ¸ª¦£¬ «§·£Ÿ§·ª
´u²
‫קבלן‬
‘‫רשום מס‬
30830
¾ºÇÃÀ¸¿
_›–¨”¦”_¢—Ÿ _“’˜˜£›œ˜¥¡©§˜š
œ˜•§_›¥©”©¨§_˜——Ÿ˜ ¨’_¦’›ž¨_›”•§£
[ž”§š•©§—¨›”\˜¥ž˜˜¡©U“”•
cg`ieiffegm ¦£›—_che`eiilelk³²ÂµÊ¿
www.all-wood.biz
­œ±µ ž œ­¤§§¦° ¯¤´
¬œµ ž œ­
Ÿ§²Ÿ¤«œ ³©µ ž œ­
§©´¢j® ª±¤³jŸ¤±§£¬«¤›
³´­
´
ª ¤¬¤«µ «
7-4(7/
www.shipoozim4u.co.il
rwtoyuuuyuw
‫ביוב‬ ‫סתימות‬ ‫¸ פתיחת‬
‫גבוה‬ ‫מים‬ ‫בלחץ‬
‫ביוב‬ ‫מערכות‬ ‫¸ אחזקת‬
‫מפעלים‬ ,‫למוסדות‬
‫פרטיים‬ ‫ולקחות‬
‫שאיבה‬ ‫תחנות‬ ‫¸ אחזקת‬
‫וספיגה‬ ‫רקב‬ ,‫שמן‬ ‫בורות‬ ‫¸ שאיבת‬
‫חדשות‬ ‫ביוב‬ ‫מערכות‬ ‫¸ התקנות‬
‫אנסטלציה‬ ‫ועבודות‬ ‫¸ תיקון‬
‫מצלמה‬ ‫באמצעות‬ ‫וביוב‬ ‫מים‬ ‫נזילות‬ ‫¸ איתור‬
‫מתקדם‬ ‫¸ ציוד‬
£¶·
ppp¸£°·tv¸
050-7100909 ‫בורה׃‬
39 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
,
,
,
,
,
wwwpshipozpcopil
[email protected]
rwrowu{w{tuo
rwtoxzzsxxs o
‫שיפוץ בתים בסטנדרט קנדי‬
7-38,A:B,+-):,A51>[email protected] 25
‫שנות‬
‫יסיון‬
‫נ‬
‫שיפוצים כלליים עבודות צבע גבס טיח‬
‫דקים ופרגולות מצלמה תרמית מתקדמת לאיתור נזילות‬
053-6294686 ,‫יונתן‬
Canadian Standard Home Renovation
°£´µ¬§·®ž
c¸§®ª§ž§ªŸ«§¤¤žª
¶Ÿ°·ª¢§§®Ÿ£­£®©¸ª¢¡°££¢¸¡Ÿ£°
‫ל‬
«§¬§§µ «§®Ÿ¬ª ¸£§´¤§ª ª n¢§§®Ÿ ¸£¶§Ÿ° ¸¶¡¯¢Ÿ Ÿ¶ ­£§¯®£ °µ¶
­£®©¸ n«§µ¯° §£·§¶ nv §¯²¦£ ¢§®Ÿ ¸£²¯£¸ n¢§§®Ÿ §¶¸§¢ ¸ž´£¢£
p«§¯©®ª ¸£ªŸ ¢£ ¸£§£©¤ ¸µ§¡Ÿ n«§¶¶°£ ¸£§£¡ ®¸¢Ÿ ª£²§¦ n°Ÿ¸
rwtotousousos{
050-4242145
[email protected]
§£ª§ªž
§ž£²¶§£¯§°
µ£¬°¸£¬µ¶Ÿ£ª§·
§¯žªµ§¡££·«°
¡d¯Ÿ
«§´£²§·­ªŸµ
¸§°£´µ¬£¢¢£Ÿ ¢¬¶Ÿ³£²§·¢¸£¡£Ÿ°ª©°£´§Ÿ
ª¬·¥q¯Ÿ ¸
°Ÿ´¸£¡£Ÿ° ¸
SP¸¶®´¸²ª¥¢ ¸
¢§´ª¦¯®§ž ¸
§ª©§¶¡žŸ£´§°Ÿ¸£¥ªµ¬ ¸ ¢µ§¬¶µ¸£¡£Ÿ° ¸
¸£ª£ ¶²Ÿ«§¥¬£¬ ¸ ¸£®£ª¥q«§¯§¶¸ ¸
«§¥Ÿ¦¬q¸£¶ ® ¸
¥£µª¢¸§ŸŸª£²§¦
rwrovv{{{xx|ªŸ®°
n«§®·ª·µ¸£§ª°Ÿ°£´µ¬§ª°Ÿ¬
p«§¥£®«§¶§¥¬Ÿ¸£§¶¥ž£¸£®§¬ž
rwvowt{vst{ rwro{rtw{rr
­ª¡®¶£¡¬n«§·£¶¡¶£¡¬
Ÿ©¶¶£¡¬n§¦²·¬
ppp¡£°£°£´µ¬§ª°Ÿ
rvoxt{uuvw
¢§·°¸£­§§®Ÿo¸£ ¸£¥¥²
«§Ÿ¤¶¬n­·°£«£¥§£®§²¸£®£¶¸²
¢¦¯£¶§®¥£¶¸Ÿ·Ÿ·
¸§¬´°¢®µ¸¢ª«£§®§¬£ªž§Ÿ¤¶¬
¦¦¯£¬¶¦¡£µ§²°£®¬§ª°²£¬ §¥£²¬
·¬·¢§¡§ª°ª°²£¬§ £ª£µžn§¶žª£¯ ¶¶££ž¬
rwtowwuxsww¢¶¡¥n§®£²´¸¢£¤ž œ–“«ž
«§·£¶¡
¾º½¶Ê¸Áƶ²ºÈ²»Éµ½º³½
­§¶ž¬¤§¸ª§¢µ¤©¶¬ª
jŸµ°§­£¶©¤¯d®¸¬k
|¸£°·¢­§Ÿ«§µ®¬«§·£¶¡
su|rrosz|rrlrz|rrosu|rrl
rvoxt{yrrs«§²¯£®«§¦¶²ª
µ‚ʶɴ
˂º±É¸±µ‚ɶ¿˂½Å¹¿
º¸É¼µÀ¶ºÂºÁ
µ±½¿µÉÊ¿½
½ºº¿½¸¶È
[email protected]orgil
24.2.2017
magazin.org.il
‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬40
«§·£¶¡
p¸£¯§ª£²¸¶£µ§Ÿª§¶¦®¬ªž¥£¦ŸŸ­£§¯®«°¸q¡Ÿ£°¢q·£¶¡
­£§¯®¦£¶²£¥£µp¸q¡Ÿ£°¢¸§Ÿ¬¶µ§°Ÿ¢¡£Ÿ°¢n¸q§žª¬ §¶·²ž
[email protected]ª¥£ª·ª
§Ÿ´­§§°¬¢§·°¸¶£¤žŸ«§´°­¯¥¬ª
‫לחברתנו דרושים‬
‫אנשי אחזקה‬
‫ חשמלאי רכב‬- ‫מכונאי‬
‫עוזר מכונאי רכב‬
‫עובדים כלליים‬
‫תנאים טובים למתאימים‬
‫ מעיין צבי‬.‫ת‬.‫העבודה במוסך החברה בא‬
[email protected]:‫קורות חיים למייל‬
ƒ‡€Œ‹‡ƒ†‹Š:‫או בפקס‬
www.szadok.co.il |*3999 ‫מוקד ארצי‬
³°¸£¡£Ÿ°Ÿ°¡§«°§ž®¯¥¬·£¶¡
rwtotxx{t{z|­£²ª¦
¨¶¢ª§ ª­ ª
¸ª²¦¬q¸®® ¢·£¶¡
¢Ÿ£¥Ÿ©¶
51811->6,+-):1(8B
rwvo{yuvvuv|­£²ª¦
«§ª©§¶¡ž¡¶·¬ª
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¢q·£¶¡
¸q§ž¯¡®¢q¸§qª©§¶¡ž
¡žµ£¦£žŸ­£§¯§®«°
|ª¥£ª·ª·§¥d£µ
offi[email protected]
J91GI>J<[email protected]>4I5H3
;=G:>8A0
3/;=3GH=;3E4G64I8/G6/
[email protected]:>48F8?I;;4:3240A3
;4H80;;4:/;
0:G8;A0;I4C82A
26/:<8G014<8H?;[email protected]=453A24=
;7
­§¡§©¶£°£§¦²·¬¶£¡¬
¦¡˜ž”§š•©˜”¦“¥¡”›
¾ºÊ¶É´
©›˜–©
“’”¡
[email protected]5B9H507F
’¡
?9BGHG>=9657J59DA;J5B91J9H7A>97H608DI>
8DI>9J1125F99
œ”¦˜”›˜
“Ÿ¨™¨›
˜’˜˜
ž©”Ÿ¦£ œ˜©”§˜¨
[§ Ÿ›˜§£\
˜’˜˜
œ”¦˜”›˜
“Ÿ¨™¨›
˜’˜˜
[email protected]@FC3?8=8?03?673
LIAT SKLARZ-HOROWITZ
Advocate LLB, LLM
& Mediator
¤˜”§”“`•§›¦¨©˜›
LLB_LLMž˜’©š§”¡
©§¨‘”
“¨”§˜”“–£¨˜Ÿ˜’›©˜–”
ž˜¨”§˜‘˜¦˜©›”“˜ŸÐž”˜š “О˜¨”§˜‘˜š “Щ”””¥©š˜§¡
ž‘©§_—§”£ §”˜‘©˜_jž˜‘œ–Ÿ™§’
cjj`fdjlffcm ¦£_che`ghhihhk_cje`eefjfkcmž”£›—
E-mail: [email protected]
41 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
“§¨¢¦˜“
‘”§˜’”
’˜¦£©“œ¨
¢¦˜“ ”¡‘”§˜’ ©b’”¡
jhX“§¨
©b˜›˜¥” ©b˜Ÿ››”š
dc›¨¢¦˜“
©”˜¡”¨©”¡¨
©b§¨‘
˜›“Ÿ‘”§˜’ “§˜š•
hcX“§¨¢¦˜“
§£ ©˜›
“›’‘“›“˜¥£”\
[™¨“
chbcfbecdjZœ”˜’¡¨˜‘“›ž©˜Ÿ©”’”¡©”–U”¦
©˜Ÿ’˜“§˜ ¨”Ÿ˜¨˜’§¨dfmcc“¡¨
[email protected]›˜˜”
©”Ÿ£›ž©˜Ÿ§¨‘” U”¡©”§¨›¡‘”Ÿœ˜—§£›
[email protected]›˜˜§˜’˜›§”Z§’›
©”Ÿ£›ž©˜Ÿ“§˜š•©”§¨›¡‘”Ÿœ˜—§£›
[email protected] ›˜˜ž˜”Ÿ£œ˜§Z§’›
­ª¡®
¨
’¦¥“—˜““—¨
E
REAL ESTATE
§·
£´µ¬ £ ­ § ¬ ž n § · § ž ¸ £
1:->?6-716(
€š‘ž’¦“’ž—‘
‘
bf_hekbfgf
§° 1A1([email protected] ¶ § ·
c
f
¥ —_“¦™”
ckke”Žœ
bgf_gdfccdf¨ž bgb_kdkhkkkš —
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
n°µ·£¬£«£¯µ¸§Ÿ
£§¡£¦¯m’¡¥vpw
¢®§ £±£®ª¸£¯²¶¬£
¢ª£¡ ¶¬u{x·¶ ¬
htnszrnrrr
¸£§¡°ªŸŸ¢¶§©¬ª
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¢¶£¬·¢¸®£©·Ÿ
n¢®§®²¢­§§®ŸŸ¢¶§¡
m¢¬§¯µ¬’¡¥z
q¦¢£¶¬±£®ª¸¯²¶¬
¢§®¥m§µª¥
hunurr
¢¶©·¢ª
TARGET
4
% Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¢¶£¬·¢¸®£©·Ÿ
¸¶§¡n¢®§®²¢­§§®ŸŸ
n’¡¥un¢¬£¯µ­ ¶¬srr¢®§ ­¯¥¬m¢§®¥m
hsnvzrnrrr
¢¶§©¬ª
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¢¶£¬·¢¸®£©·ŸªŸ£ n·¡¥©Ÿ´£°¬¸§Ÿ
¶¬sxrqtvr’¡¥xpw
n¢Ÿ§®¬¶£§¡¸¡§¥§
¸£§®µ¤©¶¬ª·§ ®
htnxxrnrrr
##"#
$"#$$!$#$
$
!"!"#"
" !##
"!" !#
¸£§¡°ªŸŸ¢¶§©¬ª
REAL ESTATE
­ª¡®¸£q§®©£¯¸£q«§·£¶¡Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ£®¡¶·¬ª
n¢¬§¯µ¬¢¶§¡§®£²´¢µª¥Ÿn­£¶©¤¸£¬£ª¥Ÿ
¢®£²¶¬uw¢ª£¡ ¸¯²¶¬«°¡£ž¬¸°µ·£¬
jtzwwwutkhsnzurnrrrp§°Ÿ¦±£®ª
¡£°¢®Ÿ®n­£¶©¤Ÿ«§®£·ž¶¢«§¸Ÿ¢¬n§¡£¥§§¸§Ÿ
¶£¬§·¶Ÿ°n¡ª§·¦£¶§¡§ª°Ÿµ§¢¸·§©¶§®²ª
juyzu{w{khvnwrrnrrrp³£²§·£
Ÿµ§¢ª£¬Ÿ¢¶©·¢ª
u¢¬§¯µ¬¢¶§¡
n«§¶¢±£®n«§¶¡¥
p°²·Ÿ¢§®¥£­¯¥¬
hunxrr
juysxxwwk
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¸¶§¡«§ª ¸£ž®Ÿ
n¢§§²§²§¢·¡¥ «§ª£¡ «§¶¡¥vpw
¸¯²¶¬n«§¥££¶¬
±£®ª¢²§µ·¬¢ª£¡ hsnyrrnrrrp«§¶¢
jssswsvk
¸£®¬¡¤¢Ÿ¢¶§©¬ª
§¸¥²·¬£¡’ ¦£µ
n«§ª£¡ «§¶¡¥x·¡¥
±£®n¸§µ®°¸¯²¶¬
htn{wrnrrrp«§¶¢
juyvxtuyk
«§·¡¥«§’ ¦£µn¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
µ¥¶¬Ÿnµ£¶§¥¦·ª¡£¬´n¢¢£Ÿ ¶£¬§ ¸¬¶Ÿ
juuyrtyukhtnzrrnrrrpŸ£¥¶¡¬¢¬¢°§ ®
­£¶Ÿ¢¢££®Ÿ
Ÿ£¥¶Ÿn­£¶Ÿ¢¢££®Ÿ
±£®n¡¡£Ÿ·¡¥¸§Ÿ
n¡¥£§¬¸§Ÿn¦µ·
n°Ÿ¦¸¶£¬·ª«§¢¡¬
ª£¡ n«§¯ª²¬u
¶£¬§ £¢§§®Ÿ¸£©§ž n¸£¦§££¯uªª£©n¥££¶¬£
§¶¡¥n¢¢£Ÿ ¢¬¶Ÿ
±£®n¸¡¶²®¢¡§¥§
¢¯§®©¸¬£µŸ¢®§·
¡ž¬§¡©n¢¶£¬·ª
hunywrnrrrp±¸¶¬£ hunvzrnrrrp¸£ž¶ª
juwyrxvvk
juy{wxtxk
·¬£¡¢Ÿ·£¬Ÿ
¢®£§ª°¢¬£µ¬’¡¥x
¢®§ n«§«§ž£¶
µ¥¶¬Ÿ¸¥²£¦¬
¤©¶¬¬¢©§ª¢
¢££·n¢Ÿ·£¬¢
htnzwrnrrrp¸£ž¶ª
juss{uusk
¸§Ÿ¸ž«§·®žªž£´¬ª£®ª£°§§¯£«¬´°¸ž·¬¬ª£ž£Ÿ§·¢¶§©¬Ÿ­£¶·©£Ÿ£´§°·£¥§ª°Ÿ«§·²¥¬
§·rwrowutsswy|«§¦¶²ªp«§Ÿ£¦«§ž®¸n«¢§¸£¬£ª¥
¡£µ¶Ÿ¢¸ž£µ¶¯«§²¯£®«§¯©®ª
www.30300.co.il rvoxu{{{zv
24.2.2017
magazin.org.il
‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬42
­£¶Ÿ¢¢££®Ÿ
²d´·ŸªŸ£ ¶d¬vvr·¶ ¬
htnywrnrrr
¸£§¡°ªŸŸ
·¡¥¤£ž¦®²
­ªŸµ¬
hsnwwrnrrr
§¶¶¢±£®
«§¢¡¬
¸£§¡°ªŸŸ
¸£§¡°ªŸŸ
¸£§¡°ªŸŸ
­ ¸¶§¡
­£¶©¤¸£¬£ª¥Ÿ ­£¶©¤¸£¬£ª¥Ÿ
­ªŸµ¬¢·¡¥ µ¶ž²ª¢®£²
’¡¥v¸¶§¡
¶d¬yx’¡¥u
’¡¥v¸¶§¡
¸¶¡£¯¬
hsnutrnrrr ¢¶£µ¬¸¯²¶¬ ¸§¡§¬¢¯§®©
hsnyrrnrrr hsnxwrnrrr
c¢¶©·¢ª §Ÿ¶°¬¢µ£´Ÿ
­¡°¸°Ÿ Ÿ
­ ¸¶§¡
¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
ª°¢ª§£
§¸¥²·¬£¡
¢Ÿ·£¬Ÿ
·¬£¡
«®£¡§´¥
¥²£¦¬£¶¡£¯¬ ¢¶§¡®¸£®¬¡¤¢
­ªŸµ¬·¡¥ hunsrrnrrr htnvurnrrr hsnyurnrrr
hxnwrr
¶£¤žŸª£¤§©¢
wz
¸£§¡°ªŸŸ
¢Ÿ·£¬Ÿ
·¡¥·¬£¡
­ªŸµ¬
¸§¡§¬¢¯§®©
htnyurnrrr
xpw
rvoxtv{{{s nrwtowt{vrrr
u
[email protected]
ssutt
¢§§®Ÿ£­£®©¸«£¯¶²
«§¤¶©¬£¸£§¦²·¬¸£°¡£¬
sx
tvtuzorzoss
sz{
ypupsy
wg
¶§°¢q¸£Ÿ·£¬¢­§¤ ¬Ÿ
«§§´¶ž«§®£¸§°tm­£¬£µ¬|µ£¥¢¸£·§¶¡§²ª
rvoxt{uuvw| §§¥¶§¥¬¸°´¢ª
rvoxt{uuvzp¯µ² [email protected]
[email protected]
wt
ruoxu{uuxr
ruoxu{uuur
ssx
ruowvxxz{z
ruoxrvzsts
‫מקרקעין‬ ‫להקצאת‬ ‫האפשרות‬ ‫בדבר‬ ‫הודעה‬
‫ציבור‬ ‫לצורכי‬
‫מקרקעין‬ ‫הקצאת‬ ‫בדבר‬ ‫הודעה‬
‫ציבור‬ ‫לצורכי‬
™…€™—T™„‘–—–™•–ƒ‹ƒ„‹Œ™ƒ€
ƒ‹€–™€–‘ˆŽ„—Š…™ˆ„–ƒƒ•‘„ƒˆ‚—˜€ˆŠƒ‘‚„ƒ
YY[Y`˜„€—J]XXsŠ‹˜†‡˜€‘–—–™•–ƒ‹ƒˆˆ“
V™Š™ˆ€™–ƒ‹Œˆ„‘‚ƒ€„†—€Y[[ƒ–‹†
ƒ—„—“ƒˆ“‹‘„—„€ˆ•ˆ€„ˆƒŽˆ‘–—–ƒ‚„‘ˆˆ
T™„€—™T‰„ˆ†bƒ‹‚†ƒˆƒˆ„‹„ŠˆŽŠ„™ƒ˜„ˆ˜ƒ
ƒ˜–€˜ˆƒ‹Žˆˆ„‘ƒ‹ŠV‡—„“„™„ˆ—€Tƒ†„„—T™‚
ƒ—‡‹Š‹„T‹ˆ‘‹™—Š…ƒƒ—‡‹Žˆ‘–—–™•–ƒ‹
‰„™ƒ˜–€˜ˆƒ‹ˆ˜—Tƒ—„—“ƒˆ“‹‘™—†™ˆ—„€ˆ•
ˆ‚—Vƒ•‘„ƒ—ˆŠ…‹„…ƒ‘‚„ƒŒ„—“Œ„ˆŒ„ˆ^X
V€–‘ˆŽ„—Š…T€ˆ‚ƒO†—T™ˆ„–ƒƒ•‘„ƒˆ‚—˜€TŽ™ˆ€
ƒ•‘„ƒ—ˆŠ…‹™„“‹Ž™ˆŒˆ—„—€„Œˆ‡—“‹
VX\U^Za_Y^^Ž„“‹‡€
™…€™—T™„‘–—–™•–ƒ‹ƒ„‹Œ™ƒ€
€–‘ˆŽ„—Š…™ˆ„–ƒƒ•‘„ƒˆ‚—˜€ˆŠƒ‘‚„ƒ
^XXsŠ‹˜†‡˜€‘–—–™•–ƒ‹ƒˆˆ“ƒ‹€–™
€–ˆƒ‹„™„Š˜€\aT\Y™„–‹†YY[X_˜„€—J
Œˆˆ–™Š™ˆ€™€†—ƒ„™‹‘“ƒ‹
Vƒ„Š˜ƒˆ€˜„™‹
Žˆˆ„‘ƒ‹ŠV—„€ˆ•ˆ€„ˆƒŽˆ‘–—–ƒ‚„‘ˆˆ
™—Š…ƒƒ—‡‹Žˆ‘–—–™•–ƒ‹ƒ˜–€˜ˆƒ‹
ˆ˜—T™—†™ˆ—„€ˆ•ƒ—‡‹Š‹„T‹ˆ‘‹
„…ƒ‘‚„ƒŒ„—“Œ„ˆŒ„ˆ^X‰„™ƒ˜–€˜ˆƒ‹
ƒ•‘„ƒˆ‚—˜€TŽ™ˆ€ˆ‚—Vƒ•‘„ƒ—ˆŠ…‹
V€–‘ˆŽ„—Š…T€ˆ‚ƒO†—T™ˆ„–ƒ
Tƒ•‘„ƒ—ˆŠ…‹™„“‹Ž™ˆŒˆ—„—€„Œˆ‡—“‹
VX\U^Za_Y^^
‫הקצאות‬ ‫ועדת‬
‫הקצאות‬ ‫ועדת‬
43 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
8097742 / ‫המושבות‬ ‫מגזין‬
8096911 / ‫המושבות‬ ‫מגזין‬
­ª¡®
¶¬zwn¶£§¡¸¡§¥§
¸£¥ªµ¬tn’¡¥v
hvxrr«§¸£¶·£
¸§¡§¬¢¯§®©
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
rwvozrxyrwv
’ ¦£µ¢®§¬§®Ÿ§¬¶©Ÿ
¶ž£¬£¥££¶¬
¸¶¡¢®¢®§ n«§¶¡¥w
ª¥¢hxnyrr
spxpsyo¢¬
¸§Ÿ£¢¬¡ž
rwvoxuzzzrsª §¯
¢Ÿ·£¬¢¶£¤žŸ
¢©§ª¢µ¥¶¬Ÿ
¸§Ÿ¸Ÿ©¶¢¬
n§žµ§¶¬ž¦¶¡®¦¯Ÿ
n’¡¥xŸ´£°¬£¥££¶¬
¶¬tvrqvrr
¢ªž©«§¶Ÿ¡­§ž
spypsy¬ª¥¢hznrrr
¸§Ÿ£¢¬¡ž
rwvoxuzzzrsª §¯
¶¬zwn¶£§¡¸¡§¥§
¸£¥ªµ¬tn’¡¥v
hvnxrr«§¸£¶·£
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
rwvozrxyrwv
¢Ÿ·£¬¢¶£¤žŸ
¶£¬·’¡¥y¢®§¬§®Ÿ
¶¬tzrqwrr
hznwrr
¸§Ÿ£¢¬¡ž¨££§¸
rwvoxuzzzrsª §¯
n’¡¥tn§Ÿ¶°¬¢¡´Ÿ
¸¥²£¦¬n¸¶ž£¬
p¸¦¢£¶¬£
jeuyxxyttk
tnwrr
«§¯©®ªž¶Ÿ
sozrrozrrorzz
¢ª§£n§¤©¶¬«£µ§¬Ÿ
n¶¬strqytrn¢¶§¡®
p¢¶£¬·£¸¥²£¦¬
¢©§ª¢µ¥¶¬Ÿ
p¸Ÿ©¶¢¬
jeuystywwk
ynwrr
«§¯©®ªž¶Ÿ
sozrrozrrorzz
·¬£¡¢®§¬§®ŸŸ¶°¬Ÿ
¢ª£¡ ¢®§ «°¥££¶¬
¯ª²¬Ÿ¢®§·§¶¡¥v
¥Ÿ¦¬­£ª¯­£§ª°¢
«°§µ®°±¸¶¬£
¢¯§®©hxn{rr¸£®£ª¥
trsy§®£§Ÿ
¸§Ÿ£¢¬¡ž¨££§¸
rwvoxuzzzrsª §¯
¸§Ÿn¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
­ ¸¶§¡n¢Ÿ·£¬Ÿ
‫תיווך‬
¢¶§©¬ª
¯µª²¬£µŸ’¡¥w
n­¯¥¬n¢®§ n’¡¥u
‫נדל“ן‬
¶£©¶©¢®¥¯¡¶²Ÿ
¢®§ «°«§¸Ÿsuª·
n¢¶£¬·¢§®¥
Ÿ
n¸²¸£·¬¢©§¶Ÿ£
Ÿ
c§¡§§¬¸§ª°¬ ·¬£¡’ ¦£µc¢ž§´¬
£§¡°ª
¸
hvnrrr n¥²Ÿ £¶¸ž¢Ÿ£¥¶Ÿ §£®²n¸Ÿ¢£ž¡§ªµ£µ¤
p¸§¡§§¬¢¯§®©ª
p¨£¶ž¥££¦ª
¸§Ÿn¶¬surqtwr
htnswrnrrr
¦®ª¯µž¨££§¸
p¶¡£¯¬£°µ·£¬
¡£ §žjuyvzx{yk ¡¥ž¯ª²¬Ÿ¶¬sxrqvxr’¡¥w¢ª§£
rwvousrxxus n«§·¡¥«§® ¤¬n’¡¥x rvoxu{{{zv­ª¡®¢ ¸£§¦¶²¢Ÿ¶¢«°¸¶ž£¬n¢ª£°¬¸®®©£¸¬
n³°¬§£®Ÿ­¯¥¬n¢§®¥
·¬£¡­¡°¸°Ÿ Ÿ ¢Ÿ·£¬¢nŸµ°§­£¶©¤Ÿ
«£µ§¬ŸnŸµ°§¸®£©·Ÿ §¶²§´°n¸¶¡£¯¬¢®§ ¢¶§©¬ª
¶¬szrqtyrn’¡¥w ­£® ¯Ÿ¥£¦·§¦¶²¸§Ÿ
’ ¦£µn§¤©¶¬£¦µ·
c¨££§¸žªª ¡£ §žhtnxrrnrrr
§¦¶²¸§Ÿ¯®Ÿ£¶²
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
°µ·£¬n’¡¥xn’·¬£¡ j·§¬ khsnxyrnrrr
¸ª§¥¸Ÿ¢¯§®©p ¤£¬¬£
rwroxyy{suw rvoxu{{{zv­ª¡®¢ «§¶¡¥un£®§¬Ÿ¡¥£§¬
strqwrrn«§¥££¶¬
n«§¢¸¶§·Ÿ’¡¥t
pª§¶²ž
sw¸£§žªµ¥¸£¬¡ž ¸£§£¶·²žªª£©¢n¶¬
±£®¢ª£¡ ¸¯²¶¬
hznwrrjeuttwtzzk
p¢Ÿ¥¶¢ª¸£²¯£®
n¸¥¸²¸¬¢®£©·Ÿ «®£¡tyn«®£¡uwn«®£¡
hxyrnrrrn¥£¸²
«§¯©®ªž¶Ÿ
hun{rrnrrr
hyrnrrro¬ª¥¢
«§¯©®¢¬§¯
sozrrozrrorzz
n¢·¡¥’¡¥v¸¶§¡
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
rwtotz{ywwx
¢¢£Ÿ ¢¬£µn¸¥££¶¬ ­ª¡®¢¡£ §žp«®£¡ª
rwvozrxyrwv
rvoxu{{{zv
n¢§§ª°¢Ÿ£¥¶Ÿ ·¬·¸¯²¶¬n±£®«°
­£¶Ÿ¢¢££®Ÿ¢¶§©¬ª
¸ ¤£¬¬’¡¥v
¢§®¥m
­ ¸¶§¡n¢¶£¬·Ÿ ¸§¡§§¬¢¶©·¢ª
¢¶§££žŸ¥£¦·¸§Ÿ
p¨££§¸žªª¸´²£·¬£ hsnuzrnrrrjx{v{k
n’¡¥un¢§²§§²§ n­¡°¸°Ÿ Ÿ’¡¥x ¢®§ n’¡¥vn¸§ª¶£¦¯²
spupsyoŸ¢¯§®©
¦®ª¯µž¨££§¸
¢§®¥n¶¬srr¢®§ °µ·£¬£§¶¬ ª·¡¥
¢®£²n¸¶ £Ÿ£¢ª£¡ rwtouuzrsux|¢¶£ž
rwvousrxxus
hsnvzrnrrr­¯¥¬£ n«§® ¤¬ªª£©¡ž¬ p«·¶¸¢ª£ž£ŸnŸ¶°¬ª
jwxs¯©®k ±£®n¸¥²£¦¬¢®§ ¡£ §žjuxwrruyk
¸§Ÿn­¡°¸°Ÿ Ÿ
¢¶µ£§¨££§¸ h{nrrrp«§¢¡¬ rvoxu{{{zv|­ª¡®¢
¶£©¶©Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
ª°§¡§¥§°µ·£¬
rvoxu{rvwv
¥£¦·n§¸¥²·¬£¡
¶¬wrr’¡¥x·¶ ¬
|«§¦¶²ª
rwro{t{x{{{ª°§
¢®§ £«§¶¡¥upwn
«§¯©®¢¬§¯
rwrowtx{vyy
wn­ ¸¶§¡n¢¶£¬·Ÿ
rwtotz{ywwx n¶¬{rqtwr¸¥²£¦¬
¢ª§£n­¡°¸°Ÿ Ÿ
§¡£¥§§¸§Ÿn­£¶©¤Ÿ ¸Ÿ´£°¬n±¸¶¬m’¡¥
¨£¬¯žª²®«£µ§¬Ÿ ¶¬tur’¡¥xn¸¡¡£Ÿ
p¸°µ·£¬£
¥Ÿ¦¬pp£§²£§ŸŸ§¢¶¬£
§¡£¯§¢¶²¯¢¸§Ÿª
±£®¶¬ttr§£®Ÿ
n·¶ ¬¶¬vzr§£®Ÿ §¶¡¥n
jeuyuwt{zk
¤
©¶¬Ÿ§ž«°³°
°µ¶µ¸¬£µŸn¥£¸² Ÿ§¥¶¢ª­¸§®n’¶£©¶©“
Ÿ§¢¶¬±£®ª±§µ·¬
tnywrnrrr
¸¥ªµ¬«°¶¡¥ ¶¬wt¡£°Ÿ¸§Ÿ¢¸ž js{skhtn{{rnrrr n«§±£®n«§¥££¶¬¢®§·
«§¯©®ªž¶Ÿ
¶¦¬vr¸¡¶²®’¥§
hsn{rrnrrr
hznyrrp«§¸£¶§·£
¢¶µ£§¨££§¸ n¡¥£§¬Ÿ£´§°«§¦®¬ªž
sozrrozrrorzz
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
«§¯©®¢¬§¯
rvoxu{rvwv
p¢¯§®©Ÿ¸£ ¶¡¬žªª
rwvozrxyrwv
rwtotz{ywwx
rwvowtvsstv¸®° hvnswrnrrrjx{sv{k
vn¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
nž§ª²¢ª¸´²£·¬n’¡¥
¢Ÿ·£¬Ÿn¢®§¬§®ŸŸ
¦®ª¯µž¨££§¸
q¸£®¥¢¶©·¢ª
±£®ª¢²£´£¸¶ž£¬
x¸§Ÿn¸§¥¶¤¬¢
rwvousrxxus
£§¡£¦¯q¡¶·¬
«§¶£ ¬­§§®ŸŸp«§·¶¬
n¶¬tsrqvrrn’¡¥ rwvowxrxswu
¢¬§¯µ¬¶´¥Ÿ ¸£®¬¡¤¢p­§§£´¬Ÿ´¬
¡¥£§¬n«£¯µ¸§Ÿ pž¬¸¶£Ÿ°ª¡¬£°¢
Ÿµ°§­£¶©¤ŸŸ£¥¶¡¬Ÿ c¸£ž¶ª«§Ÿ§§¥p¸¶¡¢®
jeuyvwyxuk
m’¡¥vpwn°µ·£¬£
¢Ÿ·£¬¢ŸªŸ
|«§¦¶²ª
snxrrnrrr
¸£¯²¶¬m£§¡£¦¯
jtzr{uvzk
rwroyxuxxsr
«§¯©®ªž¶Ÿ
n·¶ ¬¶¬u{x±£®ª
·¬£¡’ ¦£µ
hunurrnrrr
sozrrozrrorzz
p¸¤©£¶¬£¢ª£¡ ¢®§ ¦®ª¯µž¨££§¸
¶¬svuqtwr htnszrnrrrc³ª¬£¬ ª·§Ÿ¶°¬¢¢µª¥Ÿ
rwvousrxxus
«§¬§¯µ¬«§¡¶·¬
¢¶µ£§¨££§¸jtyz¯©®k
¸Ÿ¶µŸ«§Ÿ§¦µ¶¦ž£
trrqwvrn¢Ÿ·£¬¢
rwvowtvsstv¸®°
¢¯§®©ªŸ£¥¶¡¬¢
¸¶ž£¬n¢§²§§²§n¶¬
¢¶©·¢ª
¸£¬£µ¬un¸°µ·£¬£
Ÿ§¯£ªµ¯µž¸§¡§§¬
n¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ ¢©§ª¢µ¥¶¬n¢§§®¥
rvoxt{rwsy Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¢¶§©¬ª
¸¶ž£¬n’¡¥v¸¶§¡
p¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬¬
www.exclusive¢¡°¸°Ÿ Ÿ
Ÿ§¢¶¬±£®n¸°µ·£¬£
jetstryzzk
n·¶£¥Ÿ¸£ª§£’©·Ÿ
zichron.co.il
hsnxrrnrrr
hun{wrnrrr
n³²£·¬n¶¬ysquvz ¢¡°¸°Ÿ Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
¢¶µ£§¨££§¸jtxy¯©®k
«§¯©®ªž¶Ÿ
n¥²£¦¬£°µ·£¬
£¡±£®¢²§¸®£©·
rwro{t{x{{{ª°§
sozrrozrrorzz
§¸Ÿ¬¢©§ª¢µ¥¶¬ n«§¶¡¥wpw§¸¥²·¬
p«§® ¢£¶²¯¢ ªª£©¢n¶¬swrqtzv
¢®§¬§®ŸŸ¢¶©·¢ª hunzrrjeuyysrtwk
·¡¥n¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
n¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
§¸·n¢¬§¯µ¬¢®§ §®©¦¦¶²¬¢§®Ÿ¬
n
¦
¢£¶¬n
·¡¥n’¡¥w
«§¯©®ªž¶Ÿ
¸¯²¶¬£¸£¯²¶¬ ¢¡£Ÿ°’¥§n’¡¥xn¢£Ÿ ¸§Ÿ¢Ÿ·£¬¢¶£¤žŸ
pµ¤¥£¸¬£°µ·£¬
sozrrozrrorzz
n¶¬ywª·¸²¯£®
¸£¢£Ÿ ¸£¶µ¸§¡£¥§§
n¸¡¶²® §®Ÿ¶£ž±£®ª ¸¯²¶¬
¶´£°±£®ª¢²§µ·¬
¸£¶§£´¬¸£²´¶
jurrkhtn{rrnrrr
p¸¡¶²®’¥§£
n¢¶£¬·¢§ ¶£¡¬Ÿ
htnurrnrrrp¢¬§·®
¢®§ n’¡¥w«§’¤¶¦§££
¢¶µ£§¨££§¸
jeuvy{xtwk
n
§
¸¬£µ£¡¢®Ÿ¬Ÿ
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
n¸§¬§®²
rvoxu{rvwv
htnvwrnrrr
¸¥££¶¬n’¡¥w
rwvozrxyrwv
¸§¡§¬¢¯§®©hxnrrr
rwrowu{ux{w¢®§¡
«§¯©®ªž¶Ÿ
£¸¯²¶¬n¸ £¤¬¬£
¸§Ÿ£¢¬¡ž¨££§¸
sozrrozrrorzz
«§±£®ª«§²§µ·¬¢ ¢®§¬§®ŸŸ¢¶§©¬ª
«£µ§¬ŸŸµ°§­£¶©¤Ÿ
jeuyssx{ykpŸ§¢¶¬
rwvoxuzzzrsª §¯
n§¸®§²£¡c¦µ·
hxnrrr ¢®§¬§®ŸŸ¸£§¡°ªŸŸ zr§£®Ÿ
¸£¬£ª¥Ÿn¸£§¡°ªŸŸ
ª··¶ ¬ª°¶¬
«§¯©®ªž¶Ÿ ¢®§¬§®Ÿ§¬¶©¸®£©·
ª·§Ÿ¶°¬¢¡´Ÿ
¸ ¶¡£·¬¢¶§¡n­£¶©¤
¸£§£¶·²žn¶¬vrr
sozrrozrrorzz n«§¥££¶¬’¡¥w·¬£¡
’¡¥u ¸¶§¡¢®§¬§®Ÿ
n’ ¢¬£µn¢®·¸Ÿ
¸£®Ÿª­¸§®k¢§§®Ÿ
ytnt¨£¸¬t¢¬£µ
¢¶µ¸¶¬stuqsyu
j¶¬trr¸£Ÿ§Ÿ¯Ÿ n­ªŸµ¸£§¶¥žŸ­§§¡°
·¬·¸¯²¶¬¶¬
¢Ÿ·£¬Ÿ¸£§¡°ªŸŸ n§®¶¡£¬¥Ÿ¦¬n¢£Ÿ ²´·ª¡£¬´ ¸¥££¶¬£¢¬§°®’¡¥v
³¶¬Ÿ¢¯§®©hun{rr ¢¶©·¢ª’¡¥tpw¸¶§¡
c¸¥²£¦¬¶´¥£
juwu{zrrk ª·¸¯²¶¬m¶d¬srw
p¸§ª°¬«°­§®ŸŸ
¸§Ÿ£¢¬¡ž¨££§¸
htntrrnrrr
hsnywrnrrr hsnzrrnrrr¶d¬sz
­ª¡®¢¡£ §ž
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
¢Ÿ·£¬Ÿ«£µ¬
¦®ª¯µž¨££§¸
rwvoxuzzzrsª §¯
rvoxu{{{zv
rwvozrxyrwv
rwvozrxyrwv
rwvousrxxus
rwvovtvtxxw
‫צבר‬
¶£©¶©Ÿ¢¶§©¬ª
­dª¡®{o ££¨££§¸
htntwrnrrr
24.2.2017
magazin.org.il
‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬44
rvo{wvs{vs
rwtotz{ywwx
‘
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ¢¶§©¬ª
n¶´¥£’¡¥t¸¡¶²®¢¡§¥§ªª£©i¡¥z|­¡°¸°Ÿ Ÿ
¥£¸²±£®ni¡¥t¢®£§ª°¢¬£µni¡¥v°µ¶µ¸¬£µŸ
hunywrnrrr«§¢¡¬±£®n¢¶£µ¬¢ª£²©¢§®¥
°µ·£¬£¶ž£¬i¡¥xi ¦£µn¸£ž¶ª³ª¬£¬|¢¶£¬·Ÿ
¸¥ªµ¬£¶¡¥µdµŸn¦µ·«£µ§¬nª©§¶¡ž§d°
hunuzrnrrrn¢ª£²©¢§®¥n«§¡£¬´«§¸£¶·£
±¸¶¬i¡¥xn§¡£¥§­£®©¸Ÿª£¡ ¸§Ÿ|Ÿ¶°¬¢Ÿ·£¬Ÿ
hun{wrnrrrp§¬¶£®²«§±£®¶d¬urrqwrrµ®°
Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ¢¶©·¢ª
¸§ª ¶¢©§ª¢n¦µ·«£µ§¬Ÿi¡¥yi ¦£µ|¢Ÿ·£¬Ÿ
hxnurrtrsyª§¶²žŸ¯£ª©§žnŸ£¥¶¡¬ª
n¸®§§£´¬¢¬¶Ÿn·¡¥©§¦¶²¸§Ÿ|­¡°¸°Ÿ Ÿ
nµdµŸ«§¸£¶§·£¸¥ªµ¬«°¶¡¥ni¡¥x
hznwrrn«§¢¡¬±£®n¸¥²£¦¬¶´¥
hwnvrrn¦µ·i¡¥xi ¦£µn·¡¥¶£¤§žŸ|¸¶·¢££®Ÿ
n«§¶¡¥tpwn¦µ·«£µ§¬Ÿ¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
n¢¬§¯µ¬¶´¥n¸¥££¶¬ª©£ž¸®§²
hunurrn¢®£®¶žªª£©¶§¥¬¢
§©¢«£µ¬Ÿ¸§Ÿ¢¶§©¬ª«µ§¬°
žª¬£µ£¶§ª£Ÿ¦n¶£¤žŸ§ª¶£¦¯²
¢ª£©§·¸²¯£®¢¡§¥§¸¬§§µp¸£§¦¶²
¡¶·¬q¶£§¡¸¡§¥§©·¬·ª
µ£¶§¥¦·ŸªŸ£ ¶¬ttrqsnsrr
jwsrzkhwn{{rnrrr
¶d¬srrn’¡¥v¸¶§¡¢¶§©¬ª¶£©¶©
pª§¶²žŸ¢¯§®©nw¢¬£µn§£®Ÿ
¸µ¸µ£¸¬£¢¶£¬·
jxzsykhsnw{rnrrr
n«§Ÿ ¶Ÿ¶£§¡¸¡§¥§¢¶©·¢ª«§Ÿ ¶ n¢¦µ·¢¦¬¯Ÿ¸§Ÿ¢¶§©¬ª¶£©¶©
n’¡¥un¶d¬xrp¢¡°¸°Ÿ ª¨£¬¯
n¶d¬vxrª··¶ ¬ª°¶d¬stx
¢¯§®©p¢µ§ª¡¬¢®§ £·¬·¸¯²¶¬
¸¤©£¶¬¢®§ n’¡¥v
jxzxukhunzrrn¸§¡§§¬
jsr{rsxxkhtnxrrnrrr
45 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
sv{nrrr
h
h wrnrrr ¸ªŸ £¬¢²£µ¸ª¢ž££ª¢¢¸°´¢l
ƒˆ‡€†„†‰‰ˆ‹
n­ªŸµ¬§¸¥²·¬£¡¢¶§©¬ª¢®§¬§®Ÿ
¸®¸§®n’¡¥xn¶d¬ttrª°¶d¬sxr
¸§¬§®²¢¢µ£ª¥Ÿ«§§£®§·ª¢§´²£ž
htnuwrnrrr
¢®§¬§®ŸŸ·¶ ¬¢¶§©¬¢®§¬§®Ÿ
£¬ª£·n¢·¡¥¢®£©·n¶d¬vrr
hsnwrrnrrr¥£¸§²¸£ž´£¢
­Ÿn¡¥ž¯ª²¬Ÿ¸§Ÿ¢¶§©¬ª¥²
’¡¥wnwn¶d¬wyrn¶d¬s{{n«§®·sr
p¨¶°£¬­ªŸµ§d°¢®Ÿ®p«§¬£´°
hunvrrnrrr
§¬§¦®§ž¡¶·¬¢¶©·¢ª¢®§¬§®Ÿ
p¢Ÿ·£¬¢Ÿªn¶d¬trn«§·®ª·
jysswkª§¶²žŸ¢¯§®©
hunrrr
«
ª
·
²
¸
®
§
£
®
¬
¬
§
§¥£ª·¬
¸
¶
®§ ®
‹
n«§¶¡¥wpw§¸¥²·¬£¡±£®¢²§¸®£©·¢¡°¸°Ÿ Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
¸¯²¶¬£¸£¯²¶¬§¸·n¢¬§¯µ¬¢®§ ªª£©¢n¶d¬swrqtzv
htnurrnrrrp¢¬§·®¶´£°±£®ª¢²§µ·¬n¶d¬ywª·¸²¯£®
! ‫תרומה ושמחה‬
n«§¬§¯µ¬¸£®¬ §¥£ª·¬ ¢§§¬§®²Ÿ £®ª´ž «§®§©¬£®ž ¢®·¢
«§®®¶ ¸§§¬§®² §¡ª§ª· «¸¥££¶ª¸£¡°£§¬ ¸£¯®©¢¢ ª©
p«§¶£² ¥ª ¸£·£²¥¸ ¸§§®µª£
h swo¸£®¬ ¥£ª·¬ ¸£ª°
p«§¶£²ª ¢©¶Ÿ ¯§¦¶© ±¶£´¬ ¥£ª·¬ ª©ª nj¢ªŸ£¢ ªª£©k
¸£·¬£·¬ ¸£·£²¥¸ ª· ¸£¬£¶¸ ªŸµª ¥¬·® ±¯£®Ÿ
ccc¡£ž¬ ¶£¤°§ ¢¤ £®ªppp«¢Ÿ ·£¬§· «©ª ­§ž· ¸£·¡¥£
n¥¬· ¥£ ·ž¶¬¢¡£¸
«§®®¶ ¸§§¬§®² §¡ª§£ ¸££´
rwrozuuuzyv ¶£®§ªž |¸£®¬¤¢£ «§¦¶²ª
FMJOPSBEBNLB!XBMMBpDPN
c”˜£­˜“˜¬§š
«§¶¡¥w§¸¥²·¬£¡¢®§¬§®Ÿ§¬¶©¸®£©·¢®§¬§®ŸŸ¸£§¡°ªŸŸ
c¸¥²£¦¬¶´¥£n§®¶¡£¬¥Ÿ¦¬n¢¢£Ÿ ¢¶µ¸¶d¬stuqsyun«§¥££¶¬
htntrrnrrr
n¡£ž¬¢¢£Ÿ ¶£¬§ ¸¬¶n«¬¢¬§¦¶²¸§Ÿ¢®§¬§®ŸŸ¸£§¡°ªŸŸ
t­©£¸¬n¸£§®¥vn¶d¬tvrqwrrj¶d¬zrkµ®°±¸¶¬m«§¶¡¥y
hunx{rnrrr¶¡¥ª©Ÿ­ ¤¬£n¸£¶£µ¬
¢®§ £«§¶¡¥upwn¥£¦·n§¸¥²·¬£¡¶£©¶©Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
§¡£¯§¢¶²¯¢¸§Ÿª¨£¬¯žª²®«£µ§¬Ÿn¶d¬{rqtwrn¸¥²£¦¬
hsn{rrnrrr¶d¬wt¡£°Ÿ¸§Ÿ¢¸žŸ§¥¶¢ª­¸§®ni¶£©¶©i
¢¶§¡n­£¶©¤¸£¬£ª¥Ÿ¸§¬£ª¥¢¶§¡Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
«§¶¡¥vn­ªŸµ¸£§¶¥žŸ­§§¡°n¸§·§ª·¢¬£µn¢®·¸Ÿ¸ ¶¡£·¬
hsnzrrnrrr¶d¬szª·¸¯²¶¬m¶d¬srw¸¥££¶¬£¢¬§°®
n¯®Ÿ£¶²­£® ¯Ÿ°µ·£¬§¦¶²¸§Ÿ¢Ÿ·£¬¢ŸªŸnŸµ°§­£¶©¤Ÿ
¢§®Ÿ§¶¸§¢ªª£©£¢¦µ·¢¦¬¯Ÿ«µ£¬¬¸§Ÿ¢n¶d¬strqwrr
hunurrnrrr
c¶¸£®·­£¶¥ž§¸®§²·¶ ¬­¦¶£²¯ª¨£¬¯­£¶Ÿ¢¢££®Ÿµ°§­£¶©¤
§ª¦§¢£¬ª£·p¸£ªµ¢m±¸¶¬ªª£©¶d¬tuwª·¢§®Ÿª¶d¬twr
hsnywrnrrrp¥£¸§²¶£Ÿ°§®£·ž¶µª¥£¢¥Ÿ·¢
wwwdhomeclanddcodilp«­“” œ¤ž£Ÿ¬”««š”¡
fjclinoogg —£œ¡œ£”bhg œ–¤œœ¡— ¸£°µ·¢£³£°§§n¨££§¸
¶£©¶©¢®¥¯¡¶²
¶§°´¶£¤žŸn¶£©¶©¤©¶¬Ÿ
n§¶¥¯¬¤©¶¬ªŸ£¶µ·¡¥¸¬£
n«§°£·°·µ¶ž²£«§¡ª§§® ¥¦·ª°§²£ž«°¥£¦·¸§Ÿ
svrqyzwn«§¶¡¥wp¥££¶¬£ª£¡ §´°«°¥££¶¬§¸®§²·¶ ¬n¶¬
jvrykhtn{rrnrrrp§¶²
¦µ§£¶²Ÿ¢®¥¯¡¶²Ÿn¸£§¡°ªŸŸ
·¡¥·¬£¡¢®Ÿª¢¢Ÿ·£¬¢
«µ£¬¬¢°µ·£¬£Ÿ´£°¬¢²§§²§
¡£¬´ž´£¬žªª¦µ·Ÿ£¥¶Ÿ
«§ªª¥p¥£¸²§¶£Ÿ§´¥¦·ª
svwqtvr’¡¥wn«§¥££¶¬£«§ª£¡ jvsukhtnstrnrrr¶¬
¸·µ£Ÿ¬¢¢Ÿ·£¬¢¤©¶¬Ÿ
§·§ž­£®©¸Ÿ·¡¥¸§Ÿn¢®¥¯¡¶²
jvwukhtntrrnrrr¶¬swwqurr
¥££¶¬§¬§®²¸§Ÿ¶£©¶©¤©¶¬Ÿ
nµ£¶§§¶£Ÿ§´¥¦·ª¡£¬´
n¶¬sysqurrn«§¶¡¥x
§¶¥žn¸§¬§¦®§ž£¢¬§¯µ¬¢®§ §´¥£¢®·§®²ª§Ÿ§¯ž¬³£²§·
jvxrkhtntzrnrrr
n§¤©¶¬¶§´ªŸ£¶µ¢®¥¯¡¶²Ÿ
¦µ·£§¶£¥ž§¬§®²·¶ ¬
jwrwkhsnvrrnrrrn¶¬vvr
rwtouuvryxs|¸§¶£ž
«§Ÿ·£¬£¢¡°¸°Ÿ Ÿ
Ÿ·¥®§©¢Ÿ·£¬Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
’¡¥w·¡¥¸§Ÿªž§Ÿž
¢ª£¡ ¢®§ n¶¬sxrqwur
jtwwkhunurrnrrr
¢¡°¸°Ÿ Ÿ¸£§¡°ªŸŸ
p¸¥¸²¸¬£¢¶§°´¢®£©·Ÿ
n’¡¥wn·¬£¡’ ¦£µ
¢®£²¢ ¸¯²¶¬n¶¬ttrqsyr
«§¯µ¬¥Ÿ¦¬«§¬¶©±£®ª
jtsvkhtnurrnrrr
¢¬§¯µ¬¢¢¡°¸°Ÿ Ÿ
¶¬s{rqtzrr«§¶¡¥xª·¸§Ÿ
¸¶·£ž¬¸£¶·²žª£¡ ¥¦·ª°
¶¬twrª·¸§¡§¬¢§§®Ÿª
zrr¡°ª·¢¬ª·¢£«§²¯£®
p«§¶£·§žª£¬©¢¯©§£®Ÿ¶¬
jtszkhvnsrrnrrr
¢®£©·Ÿ¢¡°¸°Ÿ Ÿ¢Ÿ¥¶¢Ÿ
¶´¥«°¸¡¡£Ÿ¢ª§£n¢¬§¯µ¬
’¡¥xn¸¥££¶¬£¸¶ž£¬n¸§²µ§¢
jturkhunrrrnrrr
¢ª¥®·µ£Ÿ¬¢«µ§¬°Ÿ·£¬Ÿ
vwª·¸§Ÿ§¦µ¶¦ž£¸®§§®°¬
pppp«§²¯£®«§¦¶²ª£¶·µ¸¢«®£¡
rwvoyz{{zr{o¢£§¤
¸£§¡°ªŸŸ¢®§¬§®ŸŸ
¸¡¥£§¬¢£¸§¶²©¢Ÿµ°§¸®£©·Ÿ
tvrqwwr’¡¥xpw§¡£¥§§¸§Ÿ
n·¬£¡n¢®§¬§®Ÿ§¬¶©¶£¤žŸ
n¶’’¬sxrqtwr§¡£¥§§¸§Ÿ
¡¥£§¬­£® ¯ŸŸ´£°¬¸§Ÿ¢n¶¬
jssukhtnvwrnrrr’¡¥xpw
­²£¡ž´£§¦¶¡®¦¯Ÿ°µ·£¬£
ª©Ÿ«§®¦µ¢«§¦¶²¢ª°¢Ÿ§·¥
«§¸Ÿª°£²¢¸°Ÿ Ÿn¢®§¬§®ŸŸ
¡¥£§¬Ÿ¦µ·Ÿ£¥¶¸§ŸŸ¢®§²
Ÿ£´§°§²°n¸§·§ž¢§®ŸŸ
«§·¶ ¬ª°¥£µª¢¸£·§¶¡£
¸®§²¸¡¶²®¢¯§®©«°¶´¥
p£§¦ž²«°¶´¥£¸¥££¶¬¢¥²·¬ szro©¢§®Ÿ¶¬uzrª·«£¬§µ¬
jsutkhunzrrnrrr «£µ§¬¸£ž¶ª¢Ÿ£¥p¢¡§¥§ª¶¬
jsyrkhunrrrnrrr¶¡¢®
ª°£²¢¸°Ÿ ¸®£©·Ÿ
¶ž£¬£¥££¶¬«§¯µ¬¸§Ÿ ª°¶’’¬sxr«°²ª·¢®§¬§®ŸŸ
¶’’¬trrqwzrn«§¶¡¥x §£®Ÿ¸§Ÿ¢p¶’’¬yxr«§¢¡¬·¶ ¬
¢§§¥·¸©§¶Ÿ«°ª£¡ ¥¦· ³°£¸£¢£Ÿ ¸£¶µ¸n§¶²©­£® ¯Ÿ
«°ccc¥£¦·¸§Ÿ¢p±£·¥§®·£ ±¸¶¬Ÿ¶’’¬urª·¶£§¡¸¡§¥§
¸¡§¥§£p¶’’¬ur¢¡§¥§ª¢§´²£ž
jsuxkvnrrrnrrr
p¢¥²·¬¸®§²p¸§®£´§¥¶£§¡
¸·µ£Ÿ¬¢ª°£²¢¸°Ÿ ¸®£©·Ÿ
p¡¥£§¬Ÿ«§¥££¶¬­£ª¯£¥Ÿ¦¬
°µ¶µ¡£¬´¸§Ÿ¦µ·Ÿ£¥¶Ÿ ¶´¥Ÿ¢¡§¥§m£®§¬Ÿ¡¥£§¬¯©®
¥¦·ª°¸§Ÿ¶¬ttr«§¶¡¥x
¢µ§®§ªµª¢¬§ž¸¬¢
jst{khunvzrnrrr
¶¬vyrª·ª£¡ jsvykhunwwrnrrr
«§¯µ¬’¥¶Ÿ¢®§¬§®Ÿ§¬¶©Ÿ
n’¡¥w¥££¶¬£¶ž£¬§¦¶²¸§Ÿ
¸¶§¡¢®§¬§®Ÿ¸ª¥®Ÿ
¸¥²£¦¬¢®§ «°¶¬styqttv
n’¡¥vn¸Ÿ´£°¬£¸´²£·¬
jsvvkhtnuwrnrrr
t¨£¸¬t¢¬£µ¶’’¬yt
¸§¬°²¡¥¸£®¬¡¤¢ ¸·µ£Ÿ¬¢¢®§¬§®Ÿ§¬¶©¸®£©·Ÿ
’ ¦£µ¦µ·Ÿ£¥¶Ÿ
jsrskhsnwrrnrrr
styqttrn«§¶¡¥w¥££¶¬£¶ž£¬
jsrzkhtntzrnrrr¶¬
[email protected])[email protected]<,@3A,451B)@/)6
rwtotxvwuuv|¸£¶rwtozyzwxzw|¢§¬
24.2.2017
magazin.org.il
‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬46
Excellent
R e a l - E s t a t e
¦®ª¯µž
rvoxt{trry
534A2--1B,[email protected]
¸
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
n¸¡¥£§¬£¸§¡£¥§§’¡¥x¢¬§¢¡¬¢ª§£n¢§¶¯§µŸ
¢©§¶Ÿ¶¬wrrqsnryro©n§ªª©³£²§·¶¥žª
¢®£©·Ÿ­§£´¬«£µ§¬Ÿn¸¥²£¦¬¢®§ n¢¬§¢¡¬
jywrrxkp¸·µ£Ÿ¬
’¡¥xpw¸§Ÿ§¤©¶¬£·§ ®«£µ§¬ŸŸµ°§­£¶©¤Ÿ
n¢¥²·¬ª§ªž§¡žn¡¥£§¬Ÿ¥££¶¬¶¬s{uqvtr
p¢§¦Ÿ¬ž£¸£®£¶ž¶¡¥ªª£©¸µ®²¬«§¶£¢¸¡§¥§
hunswrnrrrjuzrvvwukp¢µ§®§ªµª¢§´²£ž
ŸŸ
ª
°
¡
£§
Ÿ
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
°ªŸ
¡
§
£
¸
¸£©§¬¯Ÿn¶¬xwr¶§¡®·¶ ¬­£¶¬£·­ Ÿ·£¬Ÿ
ªŸµª«£ª·¸¸²¯£¸Ÿ­¸§®n«§žªµ¥«§¥¦·ª
htns{rnrrrjuy{zuvwkp«§²¯£®«§¶¦¬
§°¢®Ÿ®·¶§¡®§®µ¯£¦¸§Ÿ¢¬ª·¸ŸŸ·£¬Ÿ
’¥§¶¬vrm¶¬srr§£®Ÿnszz{oŸ¡ª§·¦£¶­£¶Ÿ¢
¡£°©Ÿ¢§§®Ÿ¸£§£©¤²°«ª§¡ ¢ª­¸§®o¸²¯£®
hwnzrrnrrrjuytxzurkp¶¬srr
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
¢®§·§¶¡¥n³°¥Ÿ¦¬n£§²£§ŸŸ§¢¶¬¸§Ÿn­£¶©¤Ÿ
¸£ ¶¡¬žªªn’¬vr¸¡¶²®’¥§n«§±£®n«§¥££¶¬
hun{{rnrrrjx{sv{kp¢¯§®©Ÿ
n’¡¥xn³£²§·§Ÿª·Ÿ¸§Ÿcc§¤©¶¬«£µ§¬Ÿ¢®§¬§®ŸŸ
Ÿ£¶µn¸§¦¶²¢¬¡žn¢Ÿ§®¬’¥§n¶¬syrqvwro©
htnt{rnrrrjuwxzsy{kp¯§Ÿ£¸£§®µ¤©¶¬ª
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
ŸŸ
ª
°
¡
£§
¸
vo©’ž¢µª¥c«®£¡uwµ·¬ª¶¢¬«¶©Ÿ·£¬Ÿ
¢££¥£n¸£¶©·£¬’¥§§¸·n§°Ÿ¦·¶£¥ª¡£¬´c«®£¡
¸£§£©¤nŸ·£¬ª³£¥¬¢²¢²§§®£´§¥¥¦·Ÿ¸¶·£ž¬
h{nrrrnrrrjzuzw{zkp¸£²¯£®¢§®Ÿ
n¡¥£§¬’ ¦£µn¸·µ£Ÿ¬£¢¦µ·¢®£©·Ÿn¢®§¬§®ŸŸ
§® £¸£§®µ¤©¶¬n¶²¯¸§Ÿ¸Ÿ¶µŸp«§¥££¶¬’¡¥
htntwrnrrrjuyyuvswkc¸£ž¶ª«§Ÿ§§¥p«§¡ª§
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
’¡¥w¡¥£§¬¸§Ÿc¢ª£¡ ¸£®¬¡¤¢nŸµ°§­£¶©¤Ÿ
¢®£©·Ÿ¸¥££¶¬¢®§ «°¥²£¦¬n¶¬stwqvwr
htntrrnrrrjuyzutyukpp¸£ž¶ª¢Ÿ£¥pp¸·µ£Ÿ¬
Ÿ
°ªŸ
¡
§
£
¸
n¢·¡¥’¡¥v¸¶§¡n¸¥¸²¸¬¢®£©·Ÿ¢®¥¯¡¶²Ÿ
¢§®¥m·¬·¸¯²¶¬n±£®«°¢¢£Ÿ ¢¬£µn¸¥££¶¬
hsnuzrnrrrjx{v{k
Ÿ
Ÿ
ª
°
¸£§¡
n¶¬vrrqxur’¡¥xn¢¬§¢¡¬¢·¡¥¢ª§£n¢§¶¯§µŸ
±¸¶¬n¡¥£§¬Ÿ¸°µ·£¬£¸¥££¶¬n«°¦Ÿ£¦Ÿ¢§£®Ÿ
jztyvvkc­§§£´¬«£µ§¬Ÿn¸¥²£¦¬¢®§ n¢©§¶Ÿmª£¡ Ÿ
Ÿ
ª
°
£§¡
¸
c¦µ·«£µ§¬Ÿ¶¬zr§£®Ÿn§¸®§²£¡Ÿµ°§­£¶©¤Ÿ
¸£®Ÿª­¸§®k¢§§®Ÿ¸£§£¶·²žn¶¬vrrª··¶ ¬ª°
p²´·ª¡£¬´j¶¬trr¸£Ÿ§Ÿ¯Ÿ
hsnxzrnrrrjuwu{zrrk
¶§´µo¢¡°p o¢®§¬§®Ÿo¶£©¶©o¥²ª­ª¡®§®©£¯«§·£¶¡
rwvousrxxus
c§¡°ªŸµ££§·o­ª¡®¦®ª¯µž
47 ‫מגזין העיר‬/‫ מגזין המושבות‬24.2.2017
sozrrozrrorzz www.30900.com
W­˜œ–¥Ÿ”” £œ——™–˜¡¥” œ¡¤«˜§¡— œ¤ž£—Ÿž
¬…¡˜–‡•›˜ª²—”¬˜¡—²”ª¥œ¢˜«ž™
—Ÿœ˜²¢–¥­¥”•²”ª¥œ¢˜«ž™
¬…¡˜–‡•›˜ª²”ª¥œ‡ž¬²”ª¥œ¢˜«ž™
^ijfmkig_
^imnkjgn_
^ingglhk_
­œ”²œ…Ÿœ£­¥”•
¬…¡˜–‡•›˜ª²—”¬˜¡—²—–¥­¥”•
—Ÿœ˜²—ªœ­˜—”š«—²—–¥­¥”•
\iboofbfff
\jblffbfff
^gigfjhm_
^gfmhjj_
^hihlmhj_
^imomfnf_
­œ”²«˜ž«ž
¬…¡˜–‡•›˜ª²”š«¡—˜˜£²—£š¤–«§
—œ£”œ­˜«œ¬a¬«•¡² œ«§“—˜˜£²«˜ž«ž
\hbiffbfff
\jbjnfbfff
^gfmlhm_
^ikjholo_
^infmflh_
^ikkinnk_
—«œ–²­œŸ­¥
¬…¡˜–‡•›˜ª²—¬¡—˜˜£²­œŸ­¥
\gboknbfff
\ibikfbfff
—Ÿœ˜² œš«§——˜˜£²­œŸ­¥
¬…¡˜–‡•›˜ª² œš«§——˜˜£²­œŸ­¥
^ikliofn_
^ihmmknf_
^ilooghh_
^ihmmglj_
¬«•¡²˜Ÿ¬—˜˜£²”ª¥œ¢˜«ž™
\gbnffbfff
^ilonomn_
dšdŸd›
\ibkffbfff
\gbnkfbfff
\okfbfff
\hbmffbfff
\hbgofbfff
\ibjlfbfff
\ibohfbfff
\hbkffbfff
—Ÿœ˜²gf—£˜ž¬²—œ«¤œª
—Ÿœ˜²¢˜«¡˜¬¢•
\hbkffbfff