kauppatorin apteekki - Hyvän Mielen Apteekit

Sinun Hyvän Mielen Apteekkisi Ditt apotek med hjärta
KAUPPATORIN
APTEEKKI
Kirkkokatu 10, 48100 Kotka • puh. 05 210 8300
HELMIKUUN KANTA-ASIAKASTUOTTEET
13
50
S UO JAA TALV E N TU U L IIN
HE LMI K U U S SA
-20 %
SYDÄMELLISIÄ
VINKKEJÄ
TA LV E N T U U L I I N
Talvella kasvojen ihonhoidossa kannattaa ottaa käyttöön kaikki keinot: päivä- ja
yö­voide, seerumit, naamiot ja ulkoiluvoiteet.
Koska iho on kuiva, se kaipaa hoitavampia voiteita
ja janoaa kosteutta. Lisäkosteutta kasvoille saat seerumeista ja
naamioista. Jos kuiva iho kirvelee, kokeile avuksi kasvoille suihkutettavaa lähdevettä ennen hoitovoiteen levittämistä.
Kasvojen ja vartalon ihon lisäksi talvi-ilma kuivattaa myös hiuspohjaa, käsiä,
jalkoja ja huulia. Kosteuttava shampoo, ravitseva käsivoide, jalkavoide ja huulirasva ovat tarpeen. Apteekista löytyvät myös atoopikon iholle sopivat, kutinaa
rauhoittavat tuotteet.
Hiihtolomalla monella on onneksi aikaa hemmotella itseään. Vaikka kuuma
suihku tai kylpy houkutteleekin, mieltä ja ihoa kannattaa mieluummin helliä
laadukkailla hoitotuotteilla. Malta pestä iho haalealla vedellä ja miedoilla
puhdistustuotteilla, sillä kuuma vesi kuivattaa ihoa entisestään.
Auringonvalo virkistää talvella. Hangelta heijastuvat auringonsäteet voivat
kuitenkin olla haitallisen voimakkaita. Apteekissa on tarjolla läpi vuoden
auringonsuojavoiteita ja -puikkoja. Muistathan, että osa kosteusvoiteista
sisältää valmiiksi UV-suojan.
Apteekkilaiset ovat kuivan talvi-ihon asiantuntijoita. Kysy neuvoa, niin saat
juuri sopivat hoitotuotteet sekä itsellesi että läheisillesi – vaikkapa ystävänpäivää
ilahduttamaan.
HJÄRTLIGA TIPS TILL VINTERNS VINDAR
På vintern kan man använda alla möjliga konster för att ta hand om huden:
dagkräm, nattkräm, serum, masker och utekrämer. Huden blir torr och behöver
fukt. Mer fukt får man av olika serum och masker.
Vinterluften torkar också hårbottnen, händer, fötter och läppar. På apoteket
hittar man fuktande schampo, nutritiv handkräm, fotkräm, läppfett och
produkter som passar atopisk hud.
Solljuset piggar upp men strålarna som reflekteras av snön kan vara för
starka. På apoteket finns solkräm för alla årstider. Några av ansiktskrämerna
innehåller även UV-skydd.
Apotekspersonalen hjälper gärna så du får rätta vinterprodukter för dig eller
dina närmaste.
2
ACO Special Care -vartalonhoito­
tuotteet on kehitetty erityisesti suojaamaan
ja kosteuttamaan ihoa. Special Care sisältää ACOn ainutlaatuisen ja hoitavan
Triple Moist Complex -koostumuksen, joka hoitaa sekä nopeasti että syvältä –
kosteuttaen tehokkaasti ja pitkään. Tuloksena on sarja, joka on samaan aikaan
mieto ja tehokas. Sarjan voiteet sopivat hyvin käytettäviksi ennaltaehkäisevinä
hoitoina, joilla voi vahvistaa ihoa ennen ärsytyksen muodostumista. Ota ACO osaksi
ihonhoitorutiinejasi ja koe muutos, joka johtaa pehmeään, sileään ja kosteutettuun
ihoon. Sinä ja ihosi ansaitsette parasta mahdollista hoitoa. Sh. 6,90–17 €.
RELAA JA VOI HYVIN!
Kylmyys koettelee vastustuskykyämme, ja
kaudella pöpöt kiertävät ahkerasti.
talvi­
Kun hyvien bakteerien kanta on kunnossa,
huonoille jää vähemmän tilaa. Suoliston
hyvinvoinnista kannattaakin huolehtia joka
päivä. Tutkitut Rela-maito­happobakteerit
sopivat päivittäiseen käyttöön koko perheelle ja ovat herkullisen makuisia. Relojen
sh. 16,20–17,80 €.
Appelsiini + D3
1490
sh. 17,80 €,
0,50 €/kpl
Pakkauskoko: 30 purutabl.
Mansikka, Mieto
sitruuna, Raikas omena
1350
/kpl
sh. 16,20 €, 0,45 €/kpl
3
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
HELMI K U U S SA
Mitä ihosi tarvitsee oikeasti?
Turvallinen kaikille ihotyypeille
Täysin säilöntäaineeton ja steriili uutuussarja! Sarja tukee ja täydentää
ihon luonnollista rakennetta.
Ihon kemikaalikuorma
Naisen iho voi kohdata päivittäin jopa yli 500 eri kemikaalia. Tavallinen
kosteusvoide voi sisältää yli 30 eri kemikaalia ja hajuvesi peräti 400.
Avène Tolérance Extrême -sarjan tuotteissa on enimmillään seitsemän raaka-ainetta, joista jokainen on valittu tarkkaan kosmeettisten
ominaisuuksien sekä hyvän siedettävyyden perusteella.
Säilöntäaineet
Säilöntäaineet ovat kosmetiikassa yksi merkittävimpiä allergiaa aiheuttavia ainesosia. Niitä kuitenkin tarvitaan mikrobikasvustojen estämiseksi. Täysin säilöntäaineettomissa tuotteissa mikrobien kasvu pitää estää
muulla tavoin. Tolérance-tuotteiden säilöntäaineettomuuden mahdollistaa patentoitu, ilmatiivis D.E.F.I.-erikoiskorkki (Device for Exclusive Formula Integrity), mikä estää hapen ja bakteerien tunkeutumisen
tuotepakkaukseen säilyttäen tuotteen steriilinä koko käytön ajan.
Hajusteet
Hajusteiden lisääntyneen käytön myötä myös hajusteallergia on yleistynyt viime vuosikymmenten aikana. Tolérance-sarjan tuotteissa ei ole
käytetty hajusteita.
LISÄETUSI: Ostaessasi XeraCalm-hoito­voiteen
tai -puhdistus­öljyn saat puhdistus­öljyn 100 ml
kaupan päälle. Edun arvo 5,45 €.
Avène Tolérance Extrême
1990
/kpl
Avène XeraCalm A.D. hoitovoiteet 200 ml
(Cream kuivalle tai Balm erittäin kuivalle,
atooppiselle ja kutinaan taipuvaiselle /
ärtyneelle iholle) soveltuvat kaikenikäisille,
kasvoille sekä vartalolle. XeraCalm A.D.
Cleansing Oil -puhdistusöljyä (400 ml)
käytetään suihku­geelin tapaan. Tuote sopii
myös vauvojen kylpyveteen. Sh. 22,60 €/kpl.
4
!
UDET
UUTU
sh. 23,50 €
Cleansing lotion 200 ml,
hellävarainen puhdistusaine (99 €/l)
Emulsion 50 ml,
kevyt kosteusvoide (398 €/l)
Cream 50 ml,
täyteläinen kosteusvoide (398 €/l)
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
Mask 50 ml,
syväkosteuttava naamio (398 €/l)
5
HELMI K U U S SA
Parempi fiilis hyvillä unilla!
Extra vahva
US!
UUTU
Unen tarve vaihtelee yksilöllisesti, mutta aikuisilla se on yleensä 7–8
tuntia vuorokaudessa. Näin ollen ihminen nukkuu noin kolmasosan
elämästään. Unen aikana elimistön toimintakyky palautuu ja fyysinen
väsymys poistuu. Myös opitut asiat tallentuvat pysyvään muistiin.
Aina uni ei kuitenkaan ota tullakseen. Nukahtamista voivat häiritä
muun muassa tietyt sairaudet ja lääkkeet, vuorotyö, nautintoaineiden
liikakäyttö sekä siirtyminen usean aikavyöhykkeen yli. Nukahtamiseen
liittyviä ongelmia voi esiintyä niin teini-ikäisillä, työssäkäyvillä kuin
iäkkäämmilläkin ihmisillä. Melatoniini auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa.
Melarest Melatoniini-tuoteperheeseen kuuluvat sekä suussa hajoavat
että nieltävät melatoniinitabletit. Molemmat valmisteet sopivat sekä satunnaiseen että jatkuvaan käyttöön. Suussa hajoavat Melarest-tuotteet
sopivat hyvin yöpöydälle, koska tabletin voi nauttia ilman vettä.
Melarest Melatoniinin vaihtoehdot:
Melarest Melatoniini 1 mg • 30 nieltävää tablettia
Melarest Melatoniini 1 mg • 100 nieltävää tablettia
Melarest Melatoniini Mint 1 mg • 30 suussa hajoavaa tablettia
Melarest Melatoniini Mint 1 mg • 100 suussa hajoavaa tablettia
Melarest Melatoniini VAHVA 1,5 mg • 80 nieltävää tablettia
Melarest Melatoniini VAHVA Mint 1,5 mg • 80 suussa hajoavaa tablettia
UUTUUS Melarest Melatoniini EXTRA VAHVA Mansikka 1,9 mg •
60 suussa hajoavaa tablettia
UUTUUS Melarest Melatoniini EXTRA VAHVA Salmiakki-Lakritsi 1,9 mg •
60 suussa hajoavaa tablettia
Ex
60 tabl.
17
50
tra Vahva
1mg
,9
sh. 20,50 €,
0,29 €/kpl
US!
UUTU
Ex
tra Vahva
1mg
,9
60 tabl.
1750
sh. 20,50 €,
0,29 €/kpl
6
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
Melatoniini auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa
ja lievittämään aikaeron yksilöllisiä vaikutuksia.
Valmistettu Suomessa
VÄHENTÄÄ TURVOTUSTA
JA VIRKISTÄÄ
Kevyt, silti tehokas Eye Contour Gel 15 ml
silottaa pikkuryppyjä, laskee turvotusta ja
kosteuttaa ohutta silmänympärysihoa. Tehoaineina hyaluronihappo, biostimuliinit ja A- ja
E-vitamiinit.
2630
sh. 28,40 €
KIINTEYTTÄÄ JA RAVITSEE
Täyteläinen ja uudistava Eye Contour
Cream 30 ml madaltaa juonteita silmien
ympäriltä. Biostimuliinit (aminohapposeos) ja
suuri määrä A-vitamiinia ravitsevat ja kosteuttavat kuivaa ihoa. Sopii myös atooppisille
luomille. Tehohoitona kaulalle, décolteelle ja
naamioksi sekä arpien hoitoon.
JÄTTIKOKO
3190
normaalikoon
hinnalla*
sh. 34,40 €
KAUPAN
PÄÄLLE
tyylikäs peili
SILMÄNYMPÄRYSVOITEEN
TAI -GEELIN OSTAJALLE
PEILI KAUPAN PÄÄLLE*
LEMPEÄÄ SILMÄMEIKIN PUHDISTUSTA
Lotion vesiliukoiselle meikille ja ripsipidennyksille.
Waterproof vedenkestävälle meikille, hoitaa
kuivaa ja atooppista ihoa. norm. koko 100 ml
Pakkauskoko 150 ml, sh. 15,10 €/kpl
*rajoitettu erä
DERMATOLOGISTA IHONHOITOA JO VUODESTA 1960 | WWW.LOUIS-WIDMER.FI
Intensiivistä hoitoa herkälle silmänympärysiholle
PÄIVÄLLÄ JA YÖLLÄ
9
Tarjoukset voimassa 1.–28.2.2017
HELMI K U U S SA
SILMÄYSTÄVÄLLINEN
SILMÄYSTÄVÄLLISET
Ophtim Eye® -tuotteiden vaikuttava aine on hyaluronihappo. Se on
kehon oma aine, jota on luonnostaan myös silmissä. Hyaluronihapolla
on kosteutta lisääviä ja sitovia sekä kyynelkalvon tasapainoa ylläpitäviä ominaisuuksia.
Päivä- ja yökäyttöön!
SILMÄTIPAT
Ophtim Eye® -tuotesarja
Ophtim Eye® -tuotesarjasta löydät silmätipat eri käyttötarpeisiin.
Ophtim Eye® Hydra on kevyt silmätippa päiväkäyttöön, kun taas
koostumukseltaan paksumpi Ophtim Eye® Forte on tarkoitettu etenkin yökäyttöön. Hyaluronihappoa on Hydrassa 0,20 % ja Fortessa 0,40
%. Sarjaan kuuluu myös ainutlaatuinen yhdistelmäpakkaus Ophtim
Eye® Day&Night, joka sisältää sekä Hydra-pipetit että Forte-pipetit.
Silmätipat ovat säilöntäaineettomia ja soveltuvat mainiosti myös
piilolinssien käyttäjille. Kaikki pipetit ovat myös uudelleensuljettavia ja
niitä voi käyttää 12 tuntia avaamisen jälkeen. Pullojen ja pipettien kärki on pyöristetty ja se tekee silmätippojen käyttämisestä miellyttävää.
Ophtim Eye®
-silmätipat
helmikuun ajan
Ophtim Eye® Hydra
• Kevyempi koostumus etenkin päiväkäyttöön
• Pakkauskoot: 10 ml pullo tai 20 pipetin pakkaus
-15 %
Ophtim Eye® Forte
Ophtim
Eye
• Paksumpi koostumus etenkin yökäyttöön
• Pakkauskoot: 10 ml pullo tai 20 pipetin pakkaus
®
Ophtim Eye® Day&Night
• Ainutlaatuinen yhdistelmäpakkaus
• Samassa pakkauksessa pipetit päivä- ja yökäyttöön
• Pakkauskoko: 30 pipetin pakkaus (15 +15)
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
FI/OTC Oth/16/0028/5/16
10
Tarjoukset voimassa 1.–28.2.2017
Forte: paksumpi silmätippa yökäyttöön
FI/OTC Oth/16/0036/6/16
Älä kärsi kuivista silmistä!
Hydra: kevyt silmätippa päiväkäyttöön
Day&Night: molemmat samassa pakkauksessa!
Ophtim Eye Hydra 10 ml
Ophtim Eye Hydra 20 x 0,5 ml
Ophtim Eye Forte 10 ml
Ophtim Eye Forte 20 x 0,5 ml
Ophtim Eye Day&Night 30 x 0,5 ml
11
sh. 15,40 €
sh. 12,80 €
sh. 15,40 €
sh. 12,80 €
sh. 15,40 €
Markkinoija ratiopharm Oy
Ice Power Plus MSM
HELMI K U U S SA
- tehokasta kivunlievitystä
Ice Power Plus MSM kylmägeeli sopii tulehduksellisiin ja pitkäaikaisiin
kiputiloihin esim. selkäkivut. Se sopii erinomaisesti myös rasituksesta
palautumiseen. Geelin sisältämä MSM (metyylisulfonyylimetaani)
tehostaa vaikutusta.
www.icepower.fi
Pakkauskoot: 100 ml ja 200 ml
sh. 9,30 € (100 ml), 16,50 € (200 ml)
Miksi kylmähoito?
Käytä
kylmähoitoa
paikalliseen
kivun
lievitykseen
Kylmähoito on tuttu ensiavussa vammojen
hoidossa, mutta kylmähoito sopii myös
erinomaisesti paikalliseen kivun lievitykseen.
Kylmän kudoksia viilentävä vaikutus alentaa tulehdusprosessia, ehkäisee
turvotusta ja hidastaa verenkiertoa. Kylmä vähentää kivuntuntemusta
vaikuttamalla hermojen johtamisnopeuteen, jolloin kylmätuntemuksella
syrjäytetään kivuntuntemus, ja samalla myös ympäröivät lihakset rentoutuvat.
Akuuteissa kiputiloissa Ice Power kylmägeeliä levitetään näkyvä kerros vammaalueelle noin 3-6 tunnin välein. Muissa tapauksissa tarpeen mukaan. Vaikeissa
kiputiloissa ja akuuteissa vammoissa Ice Power kylmägeeliä suositellaan
käytettäväksi kylmäpakkauksen kanssa vuorohoitona.
Ice Power Roll kylmägeeli - helppo käyttää!
Väriaineeton Ice Power Roll kylmägeeli mahdollistaa
käytön joka tilanteessa esim. niska-hartiaseudun käsittely
onnistuu vaivattomasti. Mukava ja helppo käyttää esim.
lapsille ja nuorille sekä istumatyöntekijöille.
Pakkauskoko: 75 ml
sh. 9,50 €
Kivunhoitoa ilman sivuvaikutuksia
Kylmähoito on turvallinen tapa hoitaa kipua. Se sopii koko perheen kivun hoitoon
lapsesta vaariin. Kylmähoidolla voidaan turvallisesti ja lääkeaineettomasti hoitaa
mm. lasten kasvukipuja.
TARJOUS KOSKEE
AUKEAMAN TUOTTEITA
-12 %
Kylmävaikutuksen teho todistettu
Mentolin avulla saadaan samat hyödyt kuin perinteisellä kylmähoidolla helposti
ja huomaamattomasti. Ice Power kylmägeelillä tehdyillä tutkimuksilla on
havaittu, että Ice Power kylmägeelin sisältämä mentoli auttaa laskemaan ihon
lämpötilaa noin viidellä asteella.
Ice Power
kylmägeeli tutkittua
tehoa!
Ice Power kylmägeelin on myös tieteellisesti todettu
vähentävän kipua ja nopeuttavan paranemista
pehmytkudosvammoissa*. Mentolin fyysinen vaikutus
on pidempi kuin perinteisellä kylmähoidolla, jolloin
saadaan tehokkaampi kivun lievitys.
voimassa
12 Airaksinen et Tarjoukset
*Kliininen kylmägeelitutkimus lihasvammapotilailla
al. 2001
Tarjoukset voimassa 9.–31.1.2017
1.–28.2.2017
Ice Power kylmälaastarit
- pitkäaikaista kivun hoitoa huomaamattomasti!
Ice Power kylmälaastarit lievittävät kipua ja rentouttavat lihasjännityksiä nopeasti
ja pitkävaikutteisesti. Vaikutus kestää jopa kuusi tuntia! Laastarit kiinnittyvät hyvin
puhtaalle ja kuivalle iholle. Laastari sisältää viilentävää mentolia.
Pakkauksessa viisi kertakäyttöistä laastaria. Koko 8 x 12 cm.
sh. 10,90 €
Tarjoukset voimassa 1.–28.2.2017
HELMI K U U S SA
Tervetuloa
Kauneudenhoitopäiville
1.–10.2.
Favora puhdistus
Puhdista kasvot päivän päätteeksi
pehmeällä puhdistusvaahdolla.
Viimeistele puhdistus kasvosuihkeella,
joka palauttaa ihon kosteustasapainon.
Iho nauttii myös säännöllisesti tehdystä
kirkastavasta kuorinnasta
ACO Rescue Mist
Virkistävä kasvosuihke kosteuttaa ja rauhoittaa ihoa. Voi suihkauttaa myös meikin päälle.
ACO CC Cream
Sävyttävä ja hoitava päivävoide. Tasoittaa
ihon sävyä ja vähentää pigmenttimuutosten
syntymistä. SK 15. Sävyt: Light ja Medium.
Louis Widmer Carbamid Forte
jalkavoide Kovettumia ja känsiä ehkäisevä ja kosteuttava jalkavoide.
80
10
9
ml,
jalkavoide 75
Louis Widmer
l)
m
0
(5
€
0
,2
15
157 €/l, sh.
LIERAC – Ihonhoidon
asiantuntija
/ kpl
AVÈNE Cold Cream käsivoide
Erittäin tehokas hoitovoide kuiville, halkeileville sekä ihoärsytyksestä kärsiville käsille.
TUPLAPAKKAUS
8
OSALLISTU ARVONTAAN
APTEEKISSAMME.
VOITA 50 € LAHJAKORTTI!
90
50 ml, 89
€ /l, sh. 12
€
10 päivää kauneudelle
Tarjoukset voimassa 1.-10.2.2017
1180
-20%
0€
/l, sh. 12,6
ml, 124 €
5
€
7
t
0
is
,6
4
M
1
ue
6 € /l, sh.
ACO Resc
50 ml, 21
m
a
re
C
ACO CC
30
+50 %
14
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
,50 €
to 150 ml, sh. 11
Puhdistusvaah
€
0
,5
0 ml, sh. 11
Kasvosuihke 20
ml, sh. 11,50 €
75
e
id
vo
ta
in
Kuor
TUTUSTU SARJAAN JA HYÖDYNNÄ ETU
Kauneudenhoitopäivien tarjous
Lierac yhdistää esteettisen
lääketieteen, biologian ja
luonnon raaka-aineet. Tutkimustyön tuloksena on syntynyt tehokkaat tuotteet ihon
erilaisiin ongelmiin ja tarpeisiin. Lierac-ihonhoitotuotteet
kasvoille ja vartalolle hurmaavat ylellisyydellään. Laajasta
tuotesarjasta niin naiset kuin
miehetkin löytävät omansa.
Kokeile ja ihastu!
Lierac Hydragenist-tuotteet
Lierac Liftissime -tuotteet
Lierac kasvojen puhdistustuotteet
-20%
Kuponkitarjous voimassa 1.-10.2.2017
15
VA
I
N
HELMI K U U S SA
AP
TE
Vagicare® – pH-arvon
tasapainottamiseen
Kiusalliset vaivat ovat yleisiä
Emättimen tärkein luonnollinen suoja on sen oma bakteerikanta.
Naisen emättimen normaali pH-arvo on 3,8–4,5. Happamuus ylläpitää
luonnollista bakteerikantaa, jonka tehtävänä on suojata emätintä infektioilta ja muilta taudinaiheuttajilta.
pH-tasapaino voi häiriintyä esimerkiksi hormonaalisten muutosten,
antibioottikuurien, väärien pesutottumusten, pikkuhousunsuojien ja
hankaavien alushousujen käytön takia. Silloin saattaa syntyä kurjia
vaivoja: kutinaa, kirvelyä, vuotoja ja tulehduksia.
Vagicare®-emätingeeli pH-arvon tasapainottamiseen
Vagicare-emätingeeli on uusi, emättimen pH-arvon tasapainottamiseen
ja ylläpitoon tarkoitettu itsehoitotuote.
Miten Vagicare® toimii?
Vagicare on emättimeen annosteltava geeli, joka sisältää maitohappoa
ja glykogeenia. Maitohappo tasapainottaa emättimen pH-arvoa ja
glykogeeni edistää hyödyllisten maitohappobakteerien kehittymistä. Kun
emättimen luonnollinen tasapaino palautuu, oireet helpottavat ja paha
haju hellittää.
Pakkaus sisältää 5 kertakäyttöistä putkiloa, kussakin 5 grammaa geeliä.
Annostelu:
Emättimen oireiden (pahanhajuinen vuoto, kutina, kirvely, ärsytys)
lievittämiseen kuuriluontoisesti: 1 putkilo iltaisin 5 päivän ajan.
Ennaltaehkäisevästi pH-tasapainon ylläpitoon: 1 putkilo iltaisin 2–3
päivän ajan.
Mikäli oireet jatkuvat pitkään tai ovat runsaat, kannattaa käydä lääkärissä. Vagicaren käytölle raskauden ja imetyksen aikana ei ole esteitä.
Lähteet: Tiitinen, Aila; Emättimen bakteeritasapainon häiriö (bakteerivaginoosi). Julkaistu 29.10.2016.
Lääkärikirja Duodecim. Kujala, Pauliina; Gynekologiset tulehdukset. Julkaistu 29.1.2015. Sairaanhoitajan
käsikirja.
Vagicare pakkausseloste 02-2016.
NR1701573598, 4.1.2017
UUTUUS!
Vagicare 5 x 5 g
1050
sh. 12,10 €
16
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
17
EK
IS
TA
!
H Y VÄ N OLON HE LM IKU U
LEMPEÄ HELPOTUS
TUKKOISEEN OLOON
UUSI SARJA TULOSSA VALIKOIMAAN
UNELMIEN KOSMETIIKKA
L U O N N O S TA
Luonnollinen, moderni ja aistillinen Naturativ-kosmetiikka on valmistettu NaTrue-sertifikaatin standardin mukaisesti. Tuotteiden valmistukseen valitut ainesosat ovat huolellisesti tutkittuja ja ekologisesti sertifioituja aktiiviaineita. Pakkausmateriaali on kierrätettävää.
Kasvojen puhdistusmaito puhdistaa meikin,
rasvat ja muut epäpuhtaudet, vähentää ärsytystä ja kosteuttaa. Luonnon emulsio sisältää
vain luonnollisia, hellävaraisesti puhdistavia
ja rauhoittavia aineita, kuten merisauniota,
rohtosalkoruusua ja spelttivettä sekä luonnon
E-vitamiinia ja arganöljyä. Puhdistusmaidon
pehmeä koostumus hellii ihoa valmistaen sitä
ihonhoidon seuraaviin askeliin.
Hypoallergeeninen, luonnollinen kasvo­vesi
palauttaa ihon normaalin pH-tasapainon, rauhoittaa ärsytystä, vähentää punoitusta ja estää
tulehduksia. Luonnolliset ainesosat, ruusu-,
rosmariini- ja laventelivesi sekä merisaunio,
rauhoittavat ja virkistävät ihoa. Kasvovesi hellii herkkää ihoa ja tuo välittömästi helpotusta.
Virkistä ihosi kasvovedellä ennen ravitsevan voiteen tai seerumin käyttöä. Pakkauskoko 200 ml.
SK OK
UU SI PA KK AU
!
890
sh. 10,70 €
SUU!
sh. 8,20 €,
91 €/l
L O I S TAVA H Y M Y
Sh. 19 €/kpl
O 20 0 M L!
sh. 23 €, 99,50 €/l
Flunssakauteen kannattaa varautua Carmolis
Yrttitipoilla, jotka on valmistettu perinteisen
reseptin mukaan rohdosyrttien eteerisistä
öljyistä. Nitistä tukkoinen olo ja tiputa Carmolis
Yrttitippa sokeripalaan, kuumaan veteen, teehen
tai mehuun, tai hengitä sitä höyryn mukana.
Kuuma juoma sekä höyry vaikuttavat nenän ja
nielun limakalvoihin. Näin nenä aukeaa ja olo
kevenee. Pakkauskoko 40 ml.
Kokeile myös kurlaamista raikkaalla
Carmolis-vedellä heti, kun tunnet ensimmäisten
oireiden kivistävän kurkkuasi.
M U IS TA
Synomax Nivelgeelin saat nyt myös kätevässä
200 ml pumppupullossa. Uusi Synomax Nivelgeeli
lievittää kipua, tulehdusta ja turvotusta nivelissä.
Koostumukseltaan monipuolinen, parabeeniton geeli
levittyy helposti ja imeytyy nopeasti.
19
H TA IS TA
VINKKI! Muista pitää taskussa tai laukussa
Carmolis-pastilleja! Sokeriton Carmolis Sitruunamelissa Yrttipastilli on uusi makuvaihtoehto, joka
tuo kaivattua lempeää helpotusta käheälle kurkulle.
Pakkauskoko 45 g. Sh. 3,90 €.
ULKOILEMAAN ILMAN KIPUJA
90
AJANKO
Hampaiden pinnalla olevia värjäytymiä on
mahdollista poistaa turvallisesti kotikons­
tein. Emmellen hammastahnat poistavat
hellävaraisesti jo olemassa olevat tummentumat sekä ehkäisevät uusien syntymistä.
Original valkaiseva ja Hyaluron Pro+
kosteuttava ja valkaiseva hammastahna
tehoavat ilman hampaiden vihlontaa ja
ikenien ärsytystä. Sopivat myös aftaherkille.
Pakkauskoko 75 ml.
680
sh. 7,50 €,
91 €/l
/kpl
H E L L ÄV A R A I S TA T E H O P U H D I S T U S TA
Ultrapehmeän Curaprox-hammasharjan poikkeuksellisen
tiheä harjaspää antaa erinomaisen puhdistustehon ja tekee
harjasosasta erityisen hellä­varaisen ja pehmeän. Saatavana
useita värejä. Sh. 5,20 €.
400
/kpl
Tarjoukset voimassa 1.–28.2.2017
HELMI K U U S SA
TUTUSTU
TA LV I H I U S T E N
TUOTTEISIIN
S E U R A AVA L L A
A U K E A MA L L A
SARJA
UUD ISTUU
20
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
Shampoot ja tehohoidot sh. 19 €/kpl
Hoitosuihkeet sh. 20 €/kpl
Amaranth Repair Serum sh. 27 €/kpl
21
HELMI K U U S SA
Hoitoa talvihiuksille ja hiuspohjalle
Iho ja hiuspohja vaativat usein enemmän hoitoa talvella kuin kesällä.
Pakkasten paukkuessa ulkoilma kuivuu, ja sisällä lämmitys kuivattaa
ilmaa vielä entisestään. Ilman kosteuden väheneminen kuivattaa myös
ihoa ja hiuksia.
RAUSCHin shampoissa pesevinä aineina toimivat luonnon omat saponiinit. Ne helpottavat hiuspohjan ongelmia ja pesevät hiukset hellävaraisesti. Ne sopivat kaikille hiustyypeille.
Sydänsiemen shampoo vahvistaa ja hoitaa ärtynyttä, erittäin herkkää ja
kuivaa hiuspohjaa. Se ehkäisee hiuspohjan kutinaa sekä antaa hiuksille
runsautta ja kiiltoa. Ei sisällä hajusteita eikä säilöntä- tai väriaineita.
Sopii myös päivittäiseen käyttöön.
Merilevä shampoo sopii rasvaiselle ja ärtyneelle hiuspohjalle. Se hillitsee
tehokkaasti liiallista talineritystä ja parantaa hiuspohjan verenkiertoa
kuivattamatta hiuspohjaa tai hiuksia. Käytetään tarvittaessa kuuriluonteisesti päivittäin tai säännöllisesti 2 kertaa viikossa.
Leskenlehti shampoo tehoaa kevyeen, kuivaan hilseeseen, johon
saattaa liittyä hiuspohjan kutinaa. Leskenlehti ja takiaisenjuuri ovat
antiseptisia ja parantavat lisäksi hiuspohjan verenkiertoa. Käytetään 2
kertaa viikossa 2–3 viikon kuureina.
Hoitoaineeksi edellisten kanssa sopii hiuspohjaa rauhoittava ja kosteuttava sekä kutinaa lievittävä Sydänsiemen hoitoaine. Se antaa hiuksille
runsautta ja kiiltoa poistaen sähköisyyttä. Sopii kaikille hiustyypeille.
VINKKI: Rasvaiseen hilseeseen ja erityisen ärtyneelle
hiuspohjalle sopii Pajunkuori shampoo.
Sydänsiemen, Merilevä tai Leskenlehti shampoon ostajalle
Sydänsiemen hoitoaineen matkakoko 30 ml kaupan
päälle. Edun arvo on 3,50 €.
1750
sh. 20,70 €, 88 €/l
22
Tarjoukset voimassa
1.–28.2.2017
1590
sh. 20,20 €, 79 €/l
23
1590
sh. 20,20 €, 79 €/l
Helmikuussa tarjouksessa
Orionin kuukauden juhlatuotteita
Aqualan L 200 g
Kosteuttava ja monikäyttöinen
perusvoide koko perheelle.
8
Multivita Juniori mansikka
200 tabl. tai Multivita
Juniori MIX 200 tabl.
sh. 9,90 €, 40 €/kg
Multivita Plus 200 tabl.
Suomen suosituin* monivitamiini- ja
hivenainevalmiste aikuisille.
(*IMS Health MAT 9/2016).
00
1690
/kpl
sh. 22,10 €, 0,08 €/kpl
Monipuolinen monivitamiinija hivenainevalmiste perheen
pienimmille.
1800
sh. 24,30 €, 0,09 €/kpl
Laadukas
peltipurkki
kaupan
päälle!
Liinus 500 g
Kotimaisesta pellavasta
patentoidulla menetelmällä
valmistettu kuitulisä.
890
sh. 11,50 €, 17,80 €/kg
Hyvinvointia rakentamaa.
Yhdeä.
Tarjoukset ovat voimassa 1.–28.2.2017. Seuraa ilmoitteluamme,
sillä juhlatarjoukset jatkuvat koko vuoden 2017.
Satavuotiaat Orion ja Suomi
juhlivat yhdessä vuonna 2017.
Orion rakentaa hyvinvointia
suomalaisille – elämän eri
vaiheissa. Suomalainen
hyvinvointi on syntynyt
yhdessä – teoilla ja tunteella.
Kiitos, että olemme saaneet
olla mukana tässä tarinassa!
LÄ Ä KEVA LM I S T E. EI TA R J OU S T U OT E.
Mistä kipu johtuu?
Kipu on usein merkki kudosvauriosta jossain päin kehoa. Särky voi olla
seurausta esimerkiksi haavasta tai ruhjeesta. Toisaalta kiputila voi alkaa
ilman selkeää syytäkin, kuten migreenikohtauksessa. Lyhytaikainen kipu
tai lievä särky eivät yleensä aiheuta erityisiä toimenpiteitä. Tilanteesta
riippuen tehokasta hoitoa voivat olla kipulääkkeet, hieronta, lämpö- tai
kylmäterapia ja lepo.
ibuxin rapid 400 mg – se nopeavaikutteinen särkylääke!
10 ja 30 tablettia
ibuxin rapid auttaa nopeasti kivun, säryn ja migreenin oireisiin. 1, 2
Se
nopeavaikutteinen
särkylääke
ibuxin rapid on lääke lievien ja kohtalaisten kiputilojen, kuten pään­säryn,
hammassäryn ja kuukautiskipujen hoitoon. Sitä voidaan käyttää myös
akuuttien, aurallisten ja aurattomien migreenikohtausten lyhyt­kestoiseen
ja oireenmukaiseen hoitoon. ibuxin rapid tehoaa myös kuumeen sekä
tavallisen nuhakuumeen aiheuttamaan kipuun ja särkyyn.
Myö
migreens
iin!
Annostus:
• Aikuiset ja yli 12-vuotiaat nuoret: 1 tabletti 1–3 kertaa vuorokaudessa.
• Y li 20 kg painavat, vähintään 6-vuotiaat lapset: ½ tabletti (= 200 mg)
1–3 kertaa vuorokaudessa. Tarkasta annostus pakkausselosteesta
ennen käyttöä.
ibuxin rapid 400 mg. Tehokas lääke migreenikohtausten hoitoon sekä kivun ja kuumeen lievitykseen.
Vaikuttava aine ibuprofeeni. Sopii aikuisille ja yli 20 kg painaville, vähintään 6-vuotiaille lapsille. Neuvottele
lääkärin kanssa, jos sairastat maha- tai pohjukaissuolihaavaa tai olet raskaana. Vain lyhytaikaiseen
käyttöön. Pakkauskoot 10 ja 30 tabl. Tutustu huolella pakkausselosteeseen. Perustuu 25.9.2015 päivättyyn
valmisteyhteenvetoon. Lisätiedot: www.laakeohje.fi, [email protected] Markkinoija ratiopharm Oy.
Viitteet: 1. Schettler T et al. Clin Drug Invest 21(1):73–78, 2001, 2. Laska E et al. Clin Pharmacol & Ther
40(1): 1–7, 1986
ibuxin rapid 400 mg 10 tabl. ibuxin rapid 400 mg 30 tabl.
26
4,10 €
10,09 €
ibuxin rapid 400 mg. Tehokas lääke migreenikohtausten hoitoon sekä kivun ja kuumeen lievitykseen.
Vaikuttava aine ibuprofeeni. Sopii aikuisille ja yli 20 kg painaville, vähintään 6-vuotiaille lapsille. Neuvottele lääkärin kanssa, jos sairastat maha- tai pohjukaissuolihaavaa tai olet raskaana. Vain lyhytaikaiseen
käyttöön. Pakkauskoot 10 ja 30 tabl. Tutustu huolella pakkausselosteeseen. Perustuu 25.9.2015 päivättyyn
valmisteyhteenvetoon. Lisätiedot: www.laakeohje.fi, [email protected] Markkinoija ratiopharm Oy. FI/
POTC/16/0016/8/16.
27
www.hyvanmielenapteekit.fi
www.kauneusklubi.fi
MONIEN ETUJEN
MAKSUTON KANTA-ASIAKKUUS
Hyvän Mielen Apteekin kanta-asiakkaana ja Kauneusklubin jäsenenä
saat tuntuvia etuja!
Liittyminen on maksutonta.
Det kostar inget att ansluta sig.
KELA-korttisi toimii kanta-asiakaskorttina.
Ditt FPA-kort fungerar som stamkundskort.
Kanta-asiakastuotteet-lehti 6 kertaa vuodessa kotiin postitettuna.
Du får en tidning med stamkundsprodukter 6 gånger per år.
Saat heti rahanarvoisia, kuukausittain vaihtuvia etuja.
Du får värdefulla, månadserbjudanden direkt.
Kokonaislääkityksen seuranta.
Kontroll av helhetsmedicinering.
Hyvän Mielen Kauneusklubin liittymisetuna -20 % valitsemastasi
normaalihintaisesta kosmetiikkatuotteesta.
Skönhetsklubbens anslutningsförmån -20 % på valfri normalprissatt
kosmetikprodukt.
Tuotekortti Sinulle suositelluista apteekin ihonhoitotuotteista.
Produktkort. Hudvårdsprodukterna från apoteket som passar Dig.
Sähköiset uutiskirjeet, etupäivät sekä vinkit ja uutuudet.
Nyhetsbrev per e-post, shoppingdagar, tips och nyheter.
KIITOS ASIAKKUUDESTASI!
Hyvän Mielen Apteekin kanta-asiakas Kauneusklubin jäsen
HEINOLA Heinolan Vanha Apteekki / Kuutec Oy • HELSINKI Myllypuron Apteekki / Oy Marimark Ab • HÄMEENLINNA Keskusapteekki / Hämeen Rohto Oy • JOENSUU Joensuun Uusi Apteekki / RH-Rohdos Oy, Noljakan sivuapteekki • KOKKOLA Kauppatorin Apteekki / Kauppatorin Rohto Oy • KOTKA Kontio Apteekki • KOTKA Kotkan I
Kauppatorin Apteekki • KOUVOLA Kouvolan Ykkösapteekki / Ykkösrohto Oy • LOHJA Tähtiapteekki • MIKKELI
Mikkelin Uusi apteekki / Pharmaduuri Oy • NURMIJÄRVI Klaukkalan Apteekki / Stellafarma Oy • OULU Myllyojan
Apteekki, Maikkulan apteekki • PIEKSÄMÄKI Pieksämäen I Apteekki, Kontiopuiston sivuapteekki • RAAHE
Härkätorin Apteekki / Helian Oy • TURKU Hansatorin apteekki, Maaria-Jäkärlän Apteekki • VALKEAKOSKI
Walkiakosken Apteekki / Walkiakosken Terveys- ja Kauneuspiste • YLÖJÄRVI Ylöjärven Apteekki
Julkaisija: Hyvän Mielen Apteekit Oy • Osoitelähde: Hyvän Mielen Apteekkien kanta-asiakasrekisteri