Vårens böcker 2016

Vårens
böcker
2016
George Orwell, s. 18
Innehåll
Skönlitteratur
Pocket
Sakprosa
Psykologi & pedagogik
Fakta
Barn & ungdom
Kontakt
Utgivningsschema
4
12
14
20
24
34
50
51
Madeleine Bäck, s. 46
Joris Luyendijk, s. 14
Moni Nilsson, s. 40
Rafael Chirbes, s. 4
Sutip Austad, s. 29
Hannes Dahlrot, s. 24
Carlina Lindberg, s. 23
Mirja Unge, s. 38
Olle T Cellton, s. 32
Åsa Nilsonne, s. 21
Negar Naseh, s. 6
Följ oss!
Prenumerera på våra nyhetsbrev för att få inbjudningar, rabatter och den
senaste informationen om vår utgivning. Läs mer på www.nok.se/nyhetsbrev.
Facebook: naturochkultur
Instagram: @naturochkultur
Twitter: @naturochkultur
Prisbelönt körverk om
krisens offer
En roman som gnistrar
av solljus och sorg
Min plan var att aldrig gifta mig. Jag skulle
bli ett konstnärsmonster i stället. Kvinnor
blir nästan aldrig konstnärsmonster efter­
som konst­närsmonster bara är upptagna av
konst, aldrig av världsliga ting. Nabokov fällde
inte ens ihop sitt eget paraply. Vera slickade
­fri­märkena åt honom.
Olba, Spanien – en småstad ödelagd av den ekonomiska krisen.
Esteban har tvingats stänga sitt snickeri och därigenom
gjort sina anställda arbetslösa. Med verksamheten satt
i konkurs och besparingarna borta står han ensam kvar med
ansvaret för sin sjuke far. Esteban ägnar dagarna åt att ­
utforska det egna ansvaret i den stora sociala och ekonomiska
om­­daningen. Som arbetsgivare är han både offer och föröv­
are. Ur hans rasande monolog över samtiden växer berättelsen
om den europeiska krisen och dess offer. Här ryms också
andra livsöden, vittnesmål om tiggeri, arbetslöshet, prostitu­
tion, brustna drömmar och förlust.
Rafael Chirbes första roman på svenska är en bred och
brutal skildring av eurokrisens följder. Utkanter har hyllats som
ett samtida mästerverk och belönades med det prestigefulla
Premio Nacional Narrativa.
Avd. för grubblerier är en roman om ett äktenskap och
om det svåra i att hålla fast vid varandra när livet inte blev
som man föreställt sig. Berättaren i Jenny Offills lyriska,
sorgsna och roliga roman är en författare som över­
rumplades av kärleken i vuxen ålder. Ett giftermål, ett
kolikbarn och en inställd roman senare har de första årens
intensitet ersatts av avstånd. Maken har en affär med en
yngre kvinna och nu befinner sig ”hustrun” på en annan
plats, undrande och ensam.
Avd. för grubblerier är den avsändaradress som
makarna brukade använda i sina brev till varandra. Nu grubblar hustrun över vad som har fört dem hit.
Med humor, ett gnistrande bildspråk och sällsam
skärpa vecklar Offill ut en berättelse som verkar långsamt
och kraftfullt. Längs vägen åkallar hon Kafka, Rilke, ryska
kosmo­nauter och stoikerna, och fångar ett livs alla skift­
ningar mellan mörker och ljus.
Detta är den
viktigaste bok som
skrivits om krisen.
EL PAÍS
Utkanter
Jenny Offill är författare till Last
Things (1999) och Avd. för grubblerier
(Dept. of Speculation 2014), som blev
utnämnd till en av årets bästa böcker
av mer än 20 publikationer, däribland
New York Times. Romanen blev
hennes internationella genombrott.
Hon bor i New York där hon undervisar
i skrivande vid Columbiauniversitetet.
Rafael Chirbes
Originalets titel: En la orilla
Översättning: Karin Sjöstrand
450. Inbunden
Format: 155 x 228 mm
Omslag: Håkan Liljemärker
Januari 2016
ISBN: 978-91-27-14246-6
FOTO: EMILY TOBEY
EBOK: 978-91-27-14754-6
Jenny Offills Avd. för grubblerier liknar ingen
bok jag läst. Om jag säger att den är rolig och
berörande och sann; att den är lika kompakt
och gåtfull som en neutron; att det är en djupt
insiktsfull berättelse om kärlek och föräldraskap
som åkallar (bland andra) Keats, Kafka, Einstein,
ryska kosmonauter och råd till hemmafruar
anno 1897, snälla – tror ni mig då och lovar att
läsa den?
MICHAEL CUNNINGHAM
Avd. för grubblerier … är extremt originell,
intensiv och ljuvlig. Det är den sortens bok som
man gång på gång vill läsa upp citat ur för att
övertyga sina vänner som inte riktigt har fattat,
tills de ger upp och läser den.
JOHN SELF, GUARDIAN
En roman som är underbart svårfångad, efter­
som den vänder sig åt flera håll på samma gång,
och glittrar i olika känslofärger … Den är ofta
extremt rolig och ofta smärtsam; innerlig och
direkt men också ironiskt sidoblickande …
Avd. för grubblerier … har ett djup och en
intensitet som lämnar ett starkt avtryck hos
läsaren, men det kommer liksom ­smygande.
JAMES WOOD, NEW YORKER
Avd. för grubblerier
Jenny Offill
Originalets titel: Dept. of Speculation
Översättning: Alva Dahl
4
S K Ö N L I T T E R AT U R · N AT U R & K U LT U R
FOTO: PHILIPPE MATSAS
Rafael Chirbes (1949–2015) utmärkte sig som en av den
­spanska samtidens mest lyhörda skildrare. Han avled
hastigt och oväntat tidigare i år. Genom hela sin litterära
produktion, som omfattar ett tiotal romaner och flera essäer,
har han skärskådat samhällets skuggsidor. Utkanter är hans
första roman på svenska.
180 s. Inbunden
Format: 125 x 198 mm
Omslag: Moa Schulman
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14573-3
EBOK 978-91-27-14574-0
N AT U R & K U LT U R · S K Ö N L I T T E R AT U R
5
FOTO: ADAM NILSSON
Skriet från Hagsätra
Jim växer upp i arbetarklassens Hagsätra under sent
70-tal. Han är en blyg pojke vars roll bestäms av slumpen:
under ett julspel i lågstadiet ger han upp ett åsneskri och
blir från den dagen märkt som åsna. Talangen ger honom
en plats i skolgårdshierarkin, men han inser också tidigt
att den är det enda som är unikt med honom. Mats ska
bli journalist och förändra världen, Erik ska bli rockstjärna
men vad Jim ska göra av sitt liv är mer oklart. Med åren lär
han sig gömma sina egna känslor och begär och istället
flyta med i tillvaron som en boj bakom en båt.
Men någon gång måste man bli en person också. Eller?
Kan man bryta upp och börja om, eller är vi för alltid fast
i rollen som en gång gavs? Många år senare återvänder
Jim till barndomens förort. I bagaget har han en känsla av
någonting ofärdigt. En kärleksrelation, en vänskap, bandet
till föräldrarna. Hur blev det egentligen som det blev?
Caroline Hainers andra roman är en finstämd, ­vemodig
och rolig skildring av ett liv i utkanten, en ­hommage till en
plats och en berättelse full av längtan.
Laddat samtidsdrama
på Sicilien
Sagt om Inte helt hundra
Format: 125 x 198 mm
Hennes berättelse är rappt och roligt
berättad med en mörk ­underton,
lite som en kvinnlig version av Nick
­Hornbys High Fidelity.
Omslag: Håkan Liljemärker
SVENSK A DAGBL ADET
De fördrivna
Negar Naseh
180 s. Inbunden
Negar Naseh debuterade som författare 2014 med Under all denna vinter, en roman om
ett mor–dotter-­förhållande som också innehåller en arbetsdagbok från en skriv­process.
Boken kritiker­hyllades och nominerades till Borås Tidnings debutantpris 2014. Nu finns den
också i pocket. Negar Naseh bor i ­Stockholm där hon arbetar som läkare.
6
S K Ö N L I T T E R AT U R · N AT U R & K U LT U R
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14582-5
Åsneprinsen
EBOK 978-91-27-14583-2
Caroline Hainer
300 s. Inbunden
Format: 135 x 190 mm
Omslag: Sara R. Acedo
April 2016
ISBN 978-91-27-14579-5
EBOK 978-91-27-14580-1
FOTO: JASMIN STORCH
Ett svenskt par ur den transglobala medelklassen, hon läkare, han konstnär,
har lämnat Stockholm för en drömtillvaro på Sicilien. Filip har egen ateljé
intill det stora stenhuset, Miriam är föräldraledig. Landskapet är bedövande
vackert, tomaterna smakrika, ostördheten total. Ändå är läget spänt. Miriam
som är rastlös och rädd för att något ska hända dottern har börjat dricka
gin. Filip börjar slå igenom internationellt med sin konst och störs av allt som
hindrar honom från att arbeta.
När Filips barndomsvän Ashkan och hans flickvän Erika kommer på besök
ifrågasätts parets invanda mönster. Ashkan är journalist och vill besöka
Lampedusa för att skriva om de människor som drunknar i Medelhavet på
sin färd mot Europa. I den stillastående hettan väcks frågan om hur isolerat
man kan tillåta sig att leva och i sprickorna som uppstår börjar romanens
personer finna olika sätt att närma sig världen.
Negar Naseh skriver lika koncentrerat som i den hyllade debuten Under
all denna vinter i detta psykologiska drama rätt ur vår europeiska samtid.
Caroline Hainer är skribent och för­
fattare, uppvuxen i Stockholmsförorten
Hagsätra. Hon romandebuterade 2013
med Inte helt hundra.
N AT U R & K U LT U R · S K Ö N L I T T E R AT U R
7
FOTO: MARCUS ELMERSTAD
Helena Granström är författare och skribent med bakgrund inom fysik
och matematik. Hennes senaste roman Hysteros kom 2013. Som skribent
har hon gjort sig känd som en systemkritisk röst, bland annat i frågan om
teknikens inverkan på vårt samhälle.
Marcus Elmerstad är bildjournalist. 2008 mottog han Hasselbladstiftel­
sens stipendium i naturfotografi. Till Det som en gång var har Marcus
fotat hotade miljöer i hela Sverige, från Rönnbäcksnäset i Lappland, till
Vättern och Alvaret på Öland.
FOTO: ELIN STRÖMBERG
Det som en gång var kretsar i text och bild kring
frågan: Hur kan vi människor, med den kunskap vi i
dag besitter, acceptera att vi rör oss mot en oåter­
kallelig förstörelse av vår egen livsmiljö? Helena
Granströms långessä är skarp, provocerande och
filosofisk och vågar ta ett stort grepp. Här ryms frå­
gor om teknik och utveckling, politik och ekonomi,
ideologi och biologi. Samtidigt kompliceras fram­
ställningen av en inflätad skönlitterär berättelse
om en ung kvinna som företar en fjällvandring och
tvingas möta sina egna föreställningar om naturen.
Boken innehåller enastående svartvita bilder från
hotade naturliga miljöer i Sverige av den prisbe­
lönte naturfotografen Marcus Elmerstad.
FOTO: MARCUS ELMERSTAD
Det som en gång var
Det som en gång var
Helena Granström (text)
och Marcus Elmerstad (foto)
200 sidor med svartvita foton
Format: 130 x 200 mm
Omslag: Marcus Elmerstad
och Anna Larsson
Januari 2016
ISBN 978-91-27-14577-1
EBOK 978-91-27-14578-8
En samtida operation i Fröken Julie
Josefine Adolfsson är författare och dokumentärmakare. Hon
bokdebuterade med Kårnulf was here (2004) och står bakom idé och
manus till Apflickorna (2011) som vann en Guldbagge för bästa film
och bästa manus.
Fia-Stina Sandlund är internationellt verksam konstnär som under­
söker journalistik, social aktivism och ”återskapande” som en form av
historieskrivning.
8
S K Ö N L I T T E R AT U R · N AT U R & K U LT U R
FOTO: NADJA HALLSTRÖM
1888 skickar August Strindberg manus till sitt
nyskrivna sorgespel Fröken Julie till Karl Otto
Bonnier. Förlaget refuserar med orden: ”alltför
riskabelt, alltför naturalistiskt”. Idag är Fröken
Julie ett av världens mest spelade och lästa verk,
inte minst på grund av Strindbergs manifest­
artade förord. 2015 gör Josefine Adolfsson
och Fia-Stina Sandlund en operation i Fröken
Julie och går i dialog med Strindbergs fråge­
ställningar om kultur, könsroller, biologi, myt
och klass. She’s Wild Again Tonight är en rolig,
absurd och tankeväckande bok i två delar. Den
innehåller ett förord och ett manus, i vilket Shima
Niavarani och Gustaf Norén möts i New York
inför en filminspelning. Manuset ligger till grund
för den film med samma namn som får premiär
på Stockholms filmfestival i november 2015.
She’s Wild Again Tonight
– En operation i August
Strindbergs ”Fröken Julie”
Josefine Adolfsson
och Fia-Stina Sandlund
200 sidor Flexiband
Format: 135 x 190 mm
Omslag: Martin Falck
Februari 2016
ISBN 978-91-27-14710-2
EBOK 978-91-27-14711-9
N AT U R & K U LT U R · S K Ö N L I T T E R AT U R
9
FOTO: VIKTOR GÅRDSÄTER
En låda Andersson
Elefantens fot
Lena Andersson har med sina framgångar med de
senaste böckerna Egenmäktigt förfarande och Utan
personligt ansvar blivit en av Sveriges mest namn­
kunniga författare, en som både skapar och deltar
i debatten, som prosaist, krönikör och ­dramatiker.
Och så har det varit ända sedan ­debuten med Var det
bra så?, den samhälls­kritiska skildringen av en ­uppväxt
i en Stockholmsförort, över romaner som Duck ­City
om en tilltagande ohälsa i ett allt fetare ­samhälle och
Du är alltså svensk?, ett nutida Sverige sett genom en
flyktings ögon.
Vi har samlat ihop ett av de mest betydande för­
fattarskapen i vår tid i en pocketbox, med delar som
både kan köpas separat och ihop.
Madeleine Hessérus
300 s. Inbunden
Format: 135 x 190 mm
Omslag: Conny Lindström
Mars 2016
ISBN 978-91-27-13040-1
EBOK 978-91-27-14771-3
I den förbjudna zonen
Den förbjudna zonen kring Tjernobyl är en ödesmättad
och kuslig plats, där klockorna stannat och bara geiger­
räknaren tickar. Men där finns också en natur som med
våldsam kraft återtar herraväldet över övergivna städer
och byar.
Hit kommer Katarina, en ung forskare och biolog, för
att arbeta på Centret, ett internationellt forskningslabo­
ratorium. Det har gått några år sedan reaktorhaveriet och
ett forskarlag försöker nu kartlägga vad som händer i det
strålningsdrabbade området. Bland forskarna finns Grigo­
rij, ukrainare, uppväxt i det forna Sovjet. Han och Katarina
förälskar sig i varandra och deras laddade förbindelse
10
S K Ö N L I T T E R AT U R · N AT U R & K U LT U R
utlöser en räcka av händelser som får återverkningar på
hela forskarlaget. I mötet med zonens oroväckande natur
rör sig Katarina och Grigorij allt närmare en gemensam
smärtpunkt, där det förflutna gör sig påmint och katastro­
fen hotar.
Vetenskaplig exakthet ställs mot irrationalitet, förnuft
mot känsla.
Madeleine Hessérus har sedan debuten 1997 skrivit dramatik, novellsamlingar
och romanerna Till Isola och Staden utan kvinnor. Hennes böcker har översatts
till flera språk och fått lysande recensioner. 2012 besökte Madeleine Hessérus
­tillsammans med ukrainska forskare den förbjudna zonen vid det havererade
­kärnkraftverket Tjernobyl.
Pocketbox
Duck City
Lena Andersson
Lena Andersson
Egenmäktigt förfarande
& Utan personligt ansvar
Kassett. 6 volymer
Omslag: Sara R. Acedo
Lena Andersson
Formgivare: Sara R. Acedo
Mars 2016
Omslag: Sara R. Acedo
Mars 2016
ISBN: 978-91-27-14764-5
Mars 2016
ISBN: 978-91-27-14767-6
ISBN: 978-91-27-14770-6
Slutspelat
Var det bra så?
Lena Andersson
Lena Andersson
Omslag: Sara R. Acedo
Omslag: Sara R. Acedo
Mars 2016
Mars 2016
ISBN: 978-91-27-14765-2
ISBN: 978-91-27-14762-1
Förnuft och högmod
Du är alltså svensk
Lena Andersson
Lena Andersson
Omslag: Sara R. Acedo
Omslag: Sara R. Acedo
Mars 2016
Mars 2016
ISBN: 978-91-27-14766-9
ISBN: 978-91-27-14763-8
N AT U R & K U LT U R · S K Ö N L I T T E R AT U R
11
Vårens pocketnyheter
Nyttiga människor
Det här är vår tid
Nyttiga människor
En reportagebok om
migranter, gränser och
människosyn
Hyresgästerna
Det här är vår tid
Fyra kvinnor efter
­revolutionen i Tunisien
Fanny Härgestam
David Qviström
Omslag: Niklas Lindblad
Omslag: Niklas Lindblad
Januari 2016
Januari 2016
ISBN: 978-91-27-14773-7
Marina Bellezza
Hyresgästerna
Marina Bellezza
Sarah Waters
Silvia Avallone
Översättning: Ylva Mörk
Omslag: Sara R. Acedo
Översättning: Johanna
Hedenberg
April 2016
Omslag: Sara R. Acedo
ISBN: 978-91-27-14716-4
Mars 2016
ISBN: 978-91-27-14712-6
ISBN: 978-91-27-14772-0
NOMINERAD TILL
STORA
JOURNALISTPRISET
En av de viktigaste böcker som
har skrivits på svenska på flera år.
BOR Å S TIDNING
Det här är vår tid har bitvis tätheten i en god
roman och är en närmast uppseendeväckande
journalistisk bedrift ...
Oavbrutet
fängslande läsning.
En spännande samhällsskildring av
ett Italien i Berlusconis kölvatten.
EXPRESSEN
AFTONBL ADET
Linjen
Kära Liv och Caroline
DAGENS NYHETER
Ett sötare blod
Frostskymning
Ett sötare blod
Om hälsoeffekterna av
ett sekel med socker
Ann Fernholm
Omslag: Niklas Lindblad
Januari 2016
12
P O C K E T · N AT U R & K U LT U R
Kära Liv och Caroline
Elise Karlsson
Ålder: Ung
Omslag: Moa Schulman
Liv Strömquist & Caroline
Ringskog Ferrada-Noli
Omslag: Martin Bergström
Mars 2016
Utkommen
ISBN: 978-91-27-14715-7
Omslag: Arvida Byström
& Maryam Fanni
April 2016
ISBN: 978-91-27-14713-3
EBOK 978-91-27-13898-8
EBOK 978-91-27-13440-9
DAGENS NYHETER
Linjen
Anders Björkelid
ISBN 978-91-27-14675-4
ISBN 978-91-27-14623-5
Spännande som en thriller och lätt­
tillgänglig även för den som inte har
vetenskaplig ­skolning.
Frostskymning
Det är kallt, det är kusligt
och det är riktigt bra.
Det är en helt briljant roman.
Den är lysande.
BOKBLOGGEN UPPSAL A
KULTURNYHETERNA
Språket och de oförutsägbara
­analyserna är så lyxiga att jag slukar
boken levande.
DAGENS NYHETER
N AT U R & K U LT U R · P O C K E T
13
En resa in i bankernas
mörka hjärta
UR ANDREAS CERVENKAS FÖRORD:
”Det är tur att människor inte vet hur vårt bank- och penning­system
fungerar, för annars skulle det bli revolution före soluppgången.”
Detta citat, som brukar tillskrivas bilbaronen Henry Ford, plockades
upp av Occupy Wall Street-rörelsen efter finanskrisen.
Är det något som miljoner människor kunde skriva under på efter
Lehman Brothers krasch var det insikten om att det är något sjukt med
finansbranschen. Men exakt vad? Och hur blev det så? Det är frågor
som inte varit lika lätta att besvara.
En hel del är förstås uppenbart: bonusarna, bedrägerierna, beskyddet från skattebetalarna. Men det finns samtidigt något bekymmersamt med bilden av banker som ondskans och girighetens tempel: gå
in på närmaste bankkontor och du möts av hårt arbetande, trevliga
människor med högst ordinära löner. Att stövla in och skälla ut dessa
personer för att nästan ha orsakat en total finansiell härdsmälta skulle
bli lite missriktat. Ändå är de små kugghjul i ett maskineri som visat
sig utgöra en verklig samhällsfara.
Hur hänger det ihop? Just denna centrala fråga är utgångspunkten
i Joris Luyendijks mycket viktiga bok. Han har gjort det som ingen
annan tycks ha tänkt på, trots att det skrivits oändligt mycket om
finansbranschen sedan krisen: att intervjua människorna som faktiskt
jobbar där. Deras historier tar med läsaren på en hisnande resa i finanspalatsens inre. Tillsammans tecknar deras berättelser en verklighet
som faktiskt går att ta till sig, även om den visar sig vara obehaglig.
Finansvärlden betraktas ofta som en fullständigt cynisk bransch.
Krassa börsanalytiker och hedgefondmäklare har blivit sinnebilden
för en banksektor helt igenom präglad av girighet. Men är finans­
branschen verkligen ond? Har bankmänniskor något annat för
ögonen än egen vinning? Och har de ändrat kurs sedan finanskrisen
2008, eller är det bara en tidsfråga innan världens ekonomier än en
gång börjar falla som dominobrickor?
Journalisten Joris Luyendijk ägnade två år åt att försöka förstå
Londons mytomspunna och hårt kritiserade bankvärld. Till en början
visste han lika lite som de flesta av oss, alltså nästan ingenting, men
steg för steg tog han sig djupare in i finanskvarterens slutna univer­
sum. Det han lärde sig var både fascinerande och djupt oroande.
Simma med hajar är en resa rakt in i finanselitens mörka hjärta
– en vass och underhållande skildring av bankdistriktens skamlösa
lyxlirare och dess visselblåsare. När man inser att bankerna idag,
trots alla larmsignaler, har en enorm makt att forma våra liv riskerar
skrattet att sätta sig i halsen.
Joris Luyendijks bok hyllades när den kom ut i Nederländerna som
en lyhörd, nyfiken och rolig skildring av en ofta utskälld bransch.
Nu kommer boken på svenska med förord av Svenska Dagbladets
ekonomireporter Andreas Cervenka.
Simma med hajar
Joris Luyendijk
Originalets titel: Dit kan niet waar zijn
Översättning: Per Holmer
250 s. Inbunden
Format: 135 x 210 mm
Omslag: Conny Lindström
Februari 2016
ISBN 978-91-27-14683-9
EBOK 978-91-27-14684-6
14
S A K P R O S A · N AT U R & K U LT U R
FOTO: JELMER DE HA AS
Joris Luyendijk (född 1971) är journalist och författare till fem
böcker. Han har tidigare varit korrespondent i Egypten och
Libanon. Efter finanskrisen 2008 var han baserad i London
och skrev där om bank­världen, bland annat för The Guardian.
Simma med hajar är hans första bok på Natur & Kultur.
N AT U R & K U LT U R · S A K P R O S A
15
Världens
mäktigaste kvinna?
Startskottet för den romska kampen
FOTO: BJÖRN LANGHAMMER
Hillary Clinton har förberett sig i nästan tre decennier för
att bli USA:s president. Martin Gelin, prisbelönt författare
och mångårig USA-korrespondent, skildrar det land som
Clinton måste navigera i för att bli president i höstens
amerikanska val.
Från besök hos Silicon Valleys feministiska företags­
ledare och idealistiska studenter i Massachusetts som
ser Hillary Clinton som en hjälte för kvinnors rättigheter,
till möten med antifeministiska “men’s rights”-aktivister
i Texas och besök på oljefälten i North Dakota, där den
amerikanska manlighetens kris får blodiga konsekvenser.
Martin Gelin skildrar Clintons politiska bana sedan
1960-talet, hur hon både har anpassat sig till samtiden och
protesterat mot den. Det är en berättelse om en skicklig
politisk kameleont, som drivs av övertygelsen att väsentlig
politisk förändring måste komma inifrån systemet.
Fram träder ett motsägelsefullt USA; inte lika jämställt
som skandinaviska länder, men samtidigt källan till mycket
av feminismens globala vokabulär – från Gloria Steinem
till Beyoncé.
Den här boken berättar om de hinder som står i vägen
för Clinton att bli USA:s första kvinnliga president, samt
de drömmar hon hoppas förverkliga om hon tar sig hela
vägen till Vita Huset.
Zigenerska
Katarina Taikon
200 s. Inbunden
Format: 135 x210 mm
Omslag: Håkan Liljemärker
Januari 2016
ISBN 978-91-27-14730-0
EBOK 978-91-27-14731-7
Katarina Taikon (1932–1995) skrev förutom Katitziböckerna
fyra faktaböcker varav Zigenerska var den mest uppmärksam­
made. Zigenerska är den första boken i vår klassikerutgivning
av sakprosa.
Den observanta samtidsskildraren
FOTO: JILLIAN EDELSTEIN
Den längsta kampen
Hillary Clinton och det
amerikanska glastaket
Martin Gelin
400 s. Inbunden
FOTO: NICHOLAS FITZHUGH
Format: 150 x 228 mm
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14655-6
EBOK 978-91-27-14656-3
Martin Gelin har arbetat som journalist
i USA sedan 2001 och är bland annat
Dagens Nyheters korrespondent.
Han har tidigare skrivit de prisbelönta
reportageböckerna Det amerikanska
löftet och Den amerikanska högern.
16
S A K P R O S A · N AT U R & K U LT U R
De senaste åren har Katarina Taikons
banbrytande arbete för romernas lika
rättigheter uppmärksammats med en bio­
grafi, dokumentärfilm och Natur & Kulturs
nyutgivning av Taikons mest kända verk,
Katitziböckerna. Nu kommer även Katarina
Taikons debutbok, Zigenerska. Boken,
som utkom hösten 1963, fick ett explosivt
genomslag i den offentliga debatten och
kallades ”en hårt ringande väckarklocka”.
Den blev en katalysator för den antirasis­
tiska kampen för romernas rätt till bostäder,
skola och arbete och äger mer än 50 år
efter sin tillkomst en märkvärdig relevans
för vår tid.
I förordet reflekterar författaren Karolina
Ramqvist kring Katarina Taikons betydelse,
för sin tid och för oss idag.
Anteckningar i flykten
Rapporter från Lahore, New York
och London
Mohsin Hamid
230 s. Inbunden
Format: 135 x 190 mm
Omslag: Sepidar Hosseini
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14732-4
EBOK 978-91-27-14733-1
Romanförfattaren och essäisten Mohsin
Hamid har liknat sig själv vid en utrikes­
korrespondent; på plats, men alltid med
en outsiderblick. I Anteckningar i flykten
samlar han artiklar, ledartexter, betraktelser
och essäer från åren 2000–2014. De rör
sig mellan vardagslivet i den pakistanska
storstaden Lahore där rädslan för terror­
attentat inte sällan är närvarande, men där
också en spirande kulturell scen lockar, och
­iakttagelser kring frihet och jämlikhet i en
global värld. Med skärpa och nyansrikedom
låter Hamid det politiska och personliga
flätas samman mot bakgrund av det land­
skap som tar form efter elfte september­
attackerna och vars konsekvens­er är en
central del av vår tid.
Mohsin Hamid har skrivit tre kritikerrosade romaner, den
senaste Så blir du snuskigt rik i det snabbväxande Asien,
som utkom 2013. Han har studerat och varit verksam i New
York och London och bor numera i Lahore, Pakistan.
N AT U R & K U LT U R · S A K P R O S A
17
Innan du klandrar
religionen
Så nära du kan komma George Orwell
”Varje rad jag har skrivit sedan
1936 har skrivits mot totalitarism
och för demokratisk socialism.
Min startpunkt är alltid en upp­
levelse av orättvisa. Jag skriver
därför att det finns någon lögn
som jag vill avslöja.”
Karen Armstrong, en av vår tids största auktoriteter
inom religionshistoria, sveper över hela den mänsk­
liga historien i sökandet efter svaret på en brännande
fråga: är religion orsaken till vår bloddränkta värld?
Hennes svar blir ett övertygande nej: från sumerernas
markstvister, via de kristna korstågen och 1600-talets
europeiska slagfält, till våra dagars al-Qaida och IS
ser hon i stället politiska härdar överallt, som ständigt
använt religionen som bränsle. Det räcker, menar
Armstrong, att se vad det sekulariserade 1900-talet
förde med sig i form av världskrig, atombomb och
folkmord för att se att religion knappast är upphovet
till våra konflikter.
Modigt, lärt och utmanande tecknar Armstrong ett
porträtt av mänskligheten som kommer att få varje
läsare att se på krigets förödande orsaker och verk­
ningar på ett nytt sätt.
George Orwell präglades djupt av de
utmaningar som 1930- och 40-talen stod
inför: totalitarism, världskrig, ­sociala
orättvisor. I hans essäer, skrivna med en
kompromisslös uppriktighet och en
glasklar prosa, får vi möta de politiska och
etiska ställningstaganden som ledde fram
till mästerverk som 1984 och Djurfarmen.
Som jag behagar
Essäer i urval
George Orwell
Originalets titel: Essays
Övers. Peter Handberg
Inledning av Lena Andersson
Ca 420 s. Inbunden med skyddsomslag
Format: 135 x 210 mm
Den brittiske journalisten George Orwell (eg. Eric Blair,
1903–1950) har myntat odödliga uttryck som ”kalla kriget”
och ”storebror ser dig”. Han är främst känd för sina sam­
hällskritiska romaner.
Omslag: Beatrice Bohman
Januari 2015
ISBN 978-91-27-14314-2
E-BOK 978-91-27-14315-9
Tusen år av nordisk natt
Med Gud på vår sida
Religion och våld genom historien
S A K P R O S A · N AT U R & K U LT U R
Övers. Peter Handberg
Ca 650 s. Inbunden med skyddsomslag
Omslag: Annika Lyth
Mars 2015
ISBN 978-91-27-14456-9
E-BOK 978-91-27-14457-6
Nattens historia
Nordiskt mörker och ljus under tusen år
Gunnar Broberg
Ca 500 s. Inbunden med skyddsomslag
Omslag: Annika Lyth
April 2015
ISBN 978-91-27-14414-9
E-BOK 978-91-27-14415-6
FOTO: MICHAEL LIONSTAR
18
Originalets titel: Fields of Blood
Format: 155 x 228 mm
Format: 155 x 228 mm
Gunnar Broberg är professor emeritus i idé- och lärdoms­
historia vid Lunds universitet. Bland hans många populära
och vetenskapliga verk märks Gyllene äpplen, som 1993
belönades med Augustpriset.
Karen Armstrong
FOTO: PRIVAT
Sällan har nattens timmar fått något
utrymme i historieskrivningen – trots att de
utgör hälften av vår tillvaro och är nog så
innehållsrika som dagens timmar. Gun­
nar Broberg har med detta pionjärverk
skapat en väldig kör av röster ur och om
den svenska natten. Källorna – memoarer,
dikter, traktater, tidningsartiklar m.m. –
spänner över de senaste tusen åren och
bekantar läsaren med vakande helgon,
romantiska drömmare och sorgfria fest­
prissar, mord och älskog, stad och land,
katastrofer och kuriosa.
Nattens historia är en lärd och labyrin­
tisk bok som inspirerar och underhåller.
Den brittiska religions­
historikern Karen Armstrong
har i en lång rad interna­
tionellt uppmärk­sammade
böcker och tv-serier studerat
­religionens roll i ett brett
historiskt perspektiv.
En högaktuell bok … Kommer
att skapa livlig debatt med tanke
på vad IS och andra uppviglare
gör i ­religionens namn i dag.
FINANCIAL TIMES
N AT U R & K U LT U R · S A K P R O S A
19
Vår föränderliga hjärna
Chef i samhällets tjänst
FOTO: NORA BENCIVENNI
Inom välfärdssektorn – alltifrån sjukvård,
skola och omsorg till försäkringskassa och
arbetsförmedling – råder speciella villkor och
utmaningar. Politiska visioner och beslut ska
förverkligas av självgående yrkesmänniskor
som dagligen ställs inför motstridiga krav.
Hur kan chefer och andra ledare bidra till en
hållbar arbetssituation för personalen, och
en verksamhet med alla patienters, elevers
och andra brukares bästa i fokus?
Författaren ger både en teoretisk för­
ståelse för chef- och ledarskap inom
välfärdsarenan och en konkret inblick och
vägledning i chefers vardagsarbete.
Chef- och ledarskap inom
välfärdssektorn
Ingela Thylefors
Cirka 230 s. Mjukband med flikar
Vår kunskap om hjärnan är minst sagt ofullständig, men den
växer explosionsartat. Jag gissar att många kan bli över­
raskade av hur just mindfulness visat sig vara ett användbart
red­skap i denna högteknologiska forskning.
Idag accelererar kunskapen om hjärnan i takt med att
­metoder för hjärnavbildning utvecklas och förfinas, och genom
att duktiga forskare ställer relevanta frågor och genomför väl­
designade försök. Vi börjar bli allt bättre på att matcha olika
delar av hjärnan med de arbetsuppgifter den utför, och vi
börjar därmed begripa hur hjärnan sköter, eller missköter sin
tjänst. Vi börjar förstå hur känsligt våra hjärnor läser av vår miljö
och hur de ständigt formas av sina ­upplevelser.
Ingela Thylefors är docent i psykologi med specialisering inom
arbets- och organisationspsykologi. Ledarskap, arbetsmiljö och
tvärprofessionellt samarbete står i fokus för hennes forskning
och konsultverksamhet.
Omslag: Anna Hild
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14244-2
Åsa Nilsonne är en av dem som introducerade mindfulness i Sverige.
I den här boken beskriver hon ”arbetsplatsen hjärnan” och visar hur
modern neuropsykologi kan möta och fördjupa den kunskap som finns
inom mind­ful­nesstraditionen.
Mindfulness i hjärnan
Ny uppdaterad utgåva
Åsa Nilsonne
Ca 160 s. Inbunden med skyddsomslag
Hitta och behåll rätt person
Format: 120 x 190 mm
Omslag: John Eyre
Februari 2016
ISBN 978-91-27-14469-9
FOTO: CAROLA BJÖRK
Kompetensbaserad personalstrategi
Hur du tar reda på vad o
­ rganisationen
behöver, bemannar den rätt och utvecklar den inför framtiden. Andra utgåvan.
Malin Lindelöw
Cirka 280 s. Inbunden
Omslag: Seth Kapadia
April 2016
Den här boken förmedlar en komplett
personalstrategi, från träffsäker rekrytering
till medarbetarnas fortsatta kompetens­
utveckling. Du får lära dig behovsanalys, att
utföra kompetensbaserade intervjuer, dra
slutsatser av olika bedömningsmetoder och
belöna konstruktiva arbetsinsatser. Modellen
kan bidra till att motverka diskriminering och
skapa mångfald på arbetsplatser. Praktiska
verktyg och råd – starkt förankrade i teori
och forskning – gör boken till en handfast
guide för såväl nya som rutinerade chefer,
HR-chefer och rekryterare.
EBOK 978-91-27-14470-5
Malin Lindelöw är fil.dr i psykologi och driver ett konsult­
företag inriktat på rekrytering, personbedömning och chefs­
utveckling. Hon är en uppskattad föreläsare och har forskat
vid King’s ­College och University College i London samt vid
­Karolinska Institutet.
FOTO: ULLA MONTAN
ISBN 978-91-27-14600-6
L Ä S OCKSÅ
Åsa Nilsonne är senior professor i medicinsk
psykiatri och författare till en rad uppmärksam­
made böcker, romaner såväl som facktitlar inom
mindfulness och DBT-behandling.
20
P S Y K O L O G I O C H P E D A G O G I K · N AT U R & K U LT U R
N AT U R & K U LT U R · P S Y K O L O G I O C H P E D A G O G I K
21
Mobbning dygnet runt, var som helst
FOTO: ANNA VON BRÖMSSEN
Nätmobbning
Handbok för skolan
Ann Frisén och Sofia Berne
220 s. Mjukband med flikar
Format: 150 x 210 mm
Omslag: Maria Svedberg/Happy Book
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14197-1
Nätmobbning är på många sätt värre än annan
mobbning: nätmobbaren kan vara ­anonym,
det som läggs ut kan nå en mycket stor publik
och mobbningen kan fortgå ­dygnet runt och
var än den utsatte befinner sig.
Minst en av tio skolelever är drabbade.
Denna handbok berättar hur skolan kan
­upptäcka, förebygga och åtgärda nät­
mobbning. Förutom konkreta råd beskrivs
även den mest aktuella svenska och interna­
tionella forskningen.
Boken är skriven för lärare och alla andra
som arbetar nära elever, men den är även
användbar för föräldrar och alla som vill veta
mer om nätmobbning.
Ann Frisén är professor i psykologi och leg. psykolog.
Sofia Berne är fil.dr i psykologi och leg. psykolog.
Båda är verksamma vid Göteborgs universitet och forskar kring
mobbning respektive nätmobbning.
Att vid fem års ålder skriva dikter eller oroa
sig för slutförvaringen av kärnkraft kan vara
tecken på mycket hög begåvning.
Precis som vi hjälper barn som har det
­svårare än genomsnittet, behöver vi ta
hänsyn till barn med en kapacitet långt
utöver det vanliga. Risken är annars att de
får svårt att passa in eller blir understimule­
rade i ­skolan. Det kan även uppstå ett glapp
­mellan barnets intellektuella och känslo­
mässiga mognad.
Boken beskriver vad särskild begåvning
är, hur den kan upptäckas, hur man stimule­
rar och stöttar hemma och i skolan – så att
barnets särskilda begåvning får chans att
utvecklas.
Linda Kreger Silverman är psykolog och forskare, fil.dr i peda­
gogisk psykologi och specialpedagogik. Hon är en av världens
främsta forskare och auktoriteter inom området.
Särskilt begåvade barn
Det är ju inte bara kroppen som förändras. Även tonåring­ens
hjärna och tänkande genomgår stora föränd­ringar. Mycket
av det som tonåringens hjärna brottas med är sådant som
påminner om svårigheterna som kan kopplas till autism.
Så för en ungdom med ­neuropsykiatrisk diagnos är tonåren
verkligen en period av extra allt.
Carolina Lindberg har skrivit två varma, kloka och insiktsfulla böcker om
att vara förälder till tonåringar med en neuropsykiatrisk diagnos. Här
varvas kunskap om autism och adhd med fakta om vad som händer fysiskt
och psykiskt under tonårstiden och vilka särskilda utmaningar en tonåring
med diagnos ställs inför.
Hur hjälper och stöttar vi våra ungdomar? Hur hittar vi en kravnivå som
är rimlig? Hur hjälper vi dem att bevara sin integritet i en social värld som
inte är anpassad för allas olikheter? Och vad kan vi göra när självkänslan
sviktar, hos dem och hos oss själva?
Tips och råd om hur man kan förstå sin tonårings reaktioner och
hitta sätt att kommunicera bättre gör böckerna till oumbärliga verktyg.
Med exempel från verkligheten och ett vardagligt språk bidrar de till
att minska oron och öka handlingskraften hos föräldrarna.
FOTO: SARA MAC KEY
Gåva eller utanförskap?
Tonår med extra allt
Carolina Lindberg är utbildad barn-och ungdomspedagog med special­
pedagogisk kompetens. Hon arbetar med barn och unga med neuro­
psykiatriska funktionshinder i familjehem och har skrivit flera
böcker inom området. Hon är även verksam som handledare.
Linda Kreger Silverman
Originalets titel: Giftedness 101
Översättning: Gun Zetterström
310 s. Mjukband med flikar
Format: 135 x 210 mm
Omslag: Lotta Kühlhorn
April 2016
ISBN 978-91-27-14599-3
Tonår med autism och asperger
En föräldraguide
Carolina Lindberg
Ca 144 s. Inbunden
Format: 120 x 160 mm
Omslag: Niklas Lindblad
April 2016
ISBN 978-91-27-14597-9
EBOK 978-91-27-14598-6
Tonår med adhd
En föräldraguide
Författare: Carolina Lindberg
Ca 144 s. Inbunden
Format: 120 x 160 mm
Omslag: Niklas Lindblad
April 2016
ISBN 978-91-27-14621-1
EBOK 978-91-27-14622-8
22
P S Y K O L O G I O C H P E D A G O G I K · N AT U R & K U LT U R
N AT U R & K U LT U R · P S Y K O L O G I O C H P E D A G O G I K
23
Tälja med kniv och yxa
Biodling på binas villkor
En vass kniv och en träbit är allt som behövs för att börja
tälja. Varje träbit innehåller en oändlig mängd möjliga
objekt – det handlar bara om att ta bort det som inte
hör dit.
Förutom grundläggande träkunskap och en genomgång
av kniv- och yxteknik innehåller boken ett 30-tal roliga
och praktiska projekt – allt från klassiska täljalster som
köksg­eråd, slevar, kaffeskopor och krokar till mer samtida
skapelser som bartender-kit, skäggkammar, maracas
och ätpinnar. Dessutom porträtteras några ­inspirerande
människor som på olika sätt brinner för täljslöjden av idag.
Täljandet dammar inte, och täljspånen är lätta att sopa
ihop, så att tälja vid köksbordet i lägenheten går precis lika
bra som att sitta vid vedboden på landet. I boken tipsas
om hur man hittar lämpligt täljmaterial även om man bor
långt ifrån skogen.
Det finns flera böcker om biodling – alla lär ut konventionell
biodling grundad på att utnyttja bisamhället maximalt. I den
här boken berättar biodlare Peter Schneider Vingesköld
om en annorlunda biodling där biodlaren istället ­följer
och ­stödjer bisamhällets naturliga utveckling i samklang
med naturen och där hänsyn tas till den intelligens som har
utvecklats långt innan vi människor beträdde jorden.
”Jag tycker att biodling idag, både den konventionella
och den ekologiska, bedrivs utan hänsyn till bisamhällenas
egna behov. Under senare tid har vi kunnat läsa om de
många faror som hotar världens honungsbin. Men sällan,
eller aldrig, talas det om biodlarens roll i sammanhanget.
Jag hoppas att jag genom mitt sätt att arbeta gör tillräckligt
för att stärka binas vitalitet”, säger Peter.
Boken vänder sig till både nybörjare och redan etablerade
biodlare och är uppdelad i två delar; en som beskriver Peters
inspirerande och nydanande syn på bisamhället och en
­prak­tisk handbok att ha med till bikuporna.
Hannes Dahlrot är finsnickare och bildhuggare. Han
är utbildad inom slöjd och finsnickeri på Gotlands
och Grebbestads folkhögskolor, och fick 2008 sitt
gesällbrev från Capellagårdens utbildning i möbeloch inredningssnickeri.
Henrik Francke är frilansskribent och nybliven
tälj­entusiast. Henrik skriver för magasin och dags­
tidningar, och är sedan ett antal år creative director
på tidningen Gourmet. För Natur & Kultur har han
tidigare skrivit boken Expedition mathantverk.
Tälj
En bok om trä, knivar och yxor
Henrik Francke och Hannes Dahlrot
128 s. Hårdband
Format: 180 x 230 mm
Omslag: Jakob Nielsen
Foto: Miki Anagrius
Januari 2016
Handbok i naturlig biodling
Peter Schneider Vingesköld har varit biodlare sedan
1975 och har under åren arbetat såväl konventionellt
som ekologiskt och nu senast biodynamiskt. Idag har
Peter runt 100 bisamhällen i Gnesta med omnejd.
Anette Dieng har en stark vilja att förmedla kunskap om
hur mat och råvaror kan produceras på ett hållbart sätt.
Hon var bland annat med och startade och utvecklade
Ekolådan och bevakar idag de gröna frågorna som
frilansskribent.
ISBN 978-91-27-14489-7
Peter Schneider Vingesköld
och Anette Dieng
160 s. Hårdband
Format: 160 x 220 mm
Omslag: Mikael Engblom
Illustrationer: Marcus Gunnar
­Pettersson
FOTO: MIKI ANAGRIUS
FOTO: MIKI ANAGRIUS
Foto: Erik Olsson
Mars 2016
ISBN 978–91–27–14231–2
FOTO: ERIK OLSSON
FOTO: JAKOB FRIDHOLM
24
FA K TA · N AT U R & K U LT U R
N AT U R & K U LT U R · FA K TA
25
Goda, läkande, vilda och onda
Att bli intresserad av grönsaksodling är som att
hamna med rumpan före i en soptunna – förrädiskt
enkelt att sjunka ner i och helt omöjligt att ta sig
ur. Att bli intresserad av örtodling och vilda växter
är betydligt mer ­labyrintiskt. Vissa växter går att
glufsa i sig, andra är nyttiga i måttliga mängder och
ett par stycken kan bota ett sjukt hjärta eller stoppa
ett friskt, med bara några milligrams skillnad.
Herbariet är en vetenskapssagobok och odlings­
manual om läkeväxter från slingerkrasse och salvia
till mjöldryga och malört. En bok som reder ut både
hur man utvinner hydrolat ur lavendelblommor, hur
man gör egen absint, och huruvida växter kan se,
höra och läsa dina tankar.
Ett gäng pressade favoritväxter och alla de
infusioner, macerationer och sprittinkturer som gör
deras magi tillgänglig för människan. För som de
flesta örtodlare redan vet: Den enes medicin är den
andres cocktail.
Elin Unnes är rockjournalisten som började leva ett hemligt dubbelliv som
odlare. Hon har varit redaktör på tidningar som Darling, Vice och Rodeo,
och skriver regelbundet om musik för Dagens Nyheter. Numera skriver
hon även för Allt om Trädgård. Hon har tidigare skrivit boken The Secret
Gardener (2014), som utsågs till Årets svenska måltidslitteratur i katego­
rin Köksträdgårdslitteratur och beskrevs som ”Den intressantaste och
mest lärorika bok jag har läst i år” av Jan Gradvall i Dagens Industri.
FOTO: CALLE STOLTZ
Herbariet
Växter till mat, magi och medicin
176 s. hårdband
Format: 160 x 220 mm
Omslag: Stefan Fält
Foto: Valdermar Asp
och Lina Scheynius
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14188-9
Farfars trädgård
Gamla tiders trädgårdsmästare besatt kunskaper om odling
som håller på att glömmas bort, men deras metoder är lika
användbara än idag. Med avstamp i tiden kring sekelskiftet
1900 berättas här om smarta odlingsknep för både små och
stora trädgårdar, terrasser och balkonger. Bruno Svalin, för­
fattarens farfar, var trädgårdsmästare av den gamla stammen
och är inspirationskällan till boken.
I trädgårdsmästarens spår gavs ut första gången 2012.
Elisabeth Svalin Gunnarsson är skribent och fotograf med huvudfokus på trädgård,
historia och arkitektur.
26
FA K TA · N AT U R & K U LT U R
I trädgårdsmästarens spår
Kunskap för en hållbar trädgård
Elisabeth Svalin Gunnarsson
192 s. Hårdband
Format: 210 x 260 mm
Omslag: Katy Kimbell
Foto: Elisabeth Svalin Gunnarsson
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14605-1
Gillar växter rock?
Ganska nyligen bevisade man att
växter har öron. Rent fysiska hörsel­
apparater. De kan till exempel höra
skillnad på löv som prasslar i vinden
och löv som prasslar för att skadedjur
äter upp dem (de kan även, genom
att koppla upp sig på jordsvampar­
nas mycel berätta om skadedjuren,
eller vinden, för varandra). Enligt
forskningen hör de bäst kring vissa
frekvenser: Groende majskorn före­
drar ett mjukt morrande på 220 hertz.
Men det verkar också som om växter
har bra musiksmak.
Min favorit är den engelska forska­
ren Chris Beardshaw, som har expe­
rimenterat med odling och rock. I tre
olika växthus spelade han tre olika
sorters musik för sina liljor: klassiskt,
Cliff Richard och Black Sabbath.
Hårdrocksliljorna vann.
Cliff Richard-liljorna dog.
Que: en lavin av teorier om att det
var vibrationerna från Tony Iommis
mäktiga, nedstämda gitarr som fick
liljorna att frodas (som ung blev Tony
av med fingertopparna i en olycka på
plåtslageriet [sheet metal factory] där
han jobbade, så för att kunna fort­
sätta spela gitarr byggde han hem­
magjorda fingerborgar av nersmälta
PET-flaskor, vilket i sin tur gjorde att
han inte kände strängarna och därför
slog an mycket hårdare än de flesta
andra). Teorin om vibrationerna har att
göra med samma grejer som marijua­
naodlarnas växtfläktar – vibrationerna
blir som gympa för växterna och de
svarar genom att bli kortare men
starkare, precis som liljorna i Black
Sabbath-växthuset.
Jag tror inte på vibrationsteorin.
Jag tror att Black Sabbath-liljorna
blev bäst av en av två anledningar.
1. Kanske är Chris, forskaren, ett
Black Sabbath-fan? I så fall ­göttade
han sig när han var inne i Black
Sabbath-­växthuset, vilket i sin tur
gjorde att växterna göttade sig
(du minns väl Cleve Baxter och hans
tanke­läsande växter? Växterna
trivs när du trivs och deppar när
du ­deppar).
Eller:
2. Liljor har bra musiksmak.
Jag gillar liljor och tror på num­
mer 2. (Cliff dissar dessutom häxor
i ”Devil Woman” och det borde blom­
morna inte gilla). Jag märker tydligt
hur mina egna frön gror bättre om jag
sår i månens sken medan jag lyssnar
på Covens ”Witchcraft Destroys
Minds and Reaps Souls”.
Elin Unnes
UTDR AG UR H E R BAR I ET
N AT U R & K U LT U R · FA K TA
27
Odla ovan takåsarna
Uteplatser, balkonger, tak och terrasser i stadsmiljö – ofta
är detta underutnyttjade ytor där en egen köksträdgård,
en lummig lund eller en plats för vila kan skapas.
I den här boken får du läsa om hur du lyckas med din
tak-, terrass- eller balkongodling. Här finns byggtips,
beskrivningar, ritningar och råd om vad du ska tänka på
när du planerar, odlar, inreder och bygger. Du utgår alltid
från dina egna förutsättningar. Är balkongen mörk kan
du exempelvis odla perenner som ormbunke och funkia
för att få lummighet. Och smultron, ramslök och asiatiska
bladgrönsaker som ätbart. Gassar solen odlar du istället
chili, paprika och tomat och du planterar bambu i stora
krukor för att skapa lummig rumslighet. Förutsättningarna
för odling på tak påminner om odling nära havet. Växter
som trivs på en blåsig strand frodas ofta på tak – som
havtorn med sina goda bär och silverfärgade blad och den
vackert blommande perennen strandtrift.
Att odla på en begränsad yta kräver lite mer planering
än att odla på friland i jorden nere på marken. Men desto
roligare blir det när man lyckats skapa en egen liten oas
och ett eget ekologiskt kretslopp.
Odling, filosofi och recept
Intresset för växter har följt thailändska Sutip Austad
genom livet – från uppväxtens tuffa år som barnslav,
i mötet med den svenska naturen och kulturen, till den
egna gården på svenska västkusten. I odlingen har Sutip
hittat både sitt levebröd och sin personliga harmoni.
I Den asiatiska köksträdgården delar hon med sig av
sin berättelse och odlingsfilosofi, och visar hur du kan
odla spännande asiatiska grönsaker och kryddväxter som
ingefära, citrongräs, bitter melon, koriander, chili, pak choi
och malabarspenat. Det går utmärkt att skapa en prun­
kande asiatisk köksträdgård även i Sverige – Sutip tipsar
om roliga och lättodlade växter, vissa trivs bäst i växthus
och andra fungerar fint på friland eller i kruka.
Med utgångspunkt i det thailändska köket tillagas den
egna skörden i ett 30-tal recept.
Ulrika Flodin Furås är föreläsare, fotograf och trädgårdsskribent. Hon har tidigare
gett ut boken Gatsmart odling (2012).
Mattias Gustafsson är landskapsarkitekt LAR/MSA, VD på URBIO och tongivande
röst i frågor om landskapsarkitekturens roll i den hållbara staden.
Urban odling
Tak, terrass & balkong
Ulrika Flodin Furås
och Mattias Gustafsson
Den asiatiska köksträdgården
Odling, filosofi och recept
160 s. Flexoband
Sutip Austad
Format: 190 x 230 mm
Text: Henrik Francke
Omslag: Lotta, Sigge
och Fabian Kühlhorn
144 s. hårdband
Format: 175 x 240 mm
Foto: Ulrika Flodin Furås
Omslag: Stefan Fält
Mars 2016
Foto: Nicke Johansson
ISBN 978–91–27–14585–6
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14584-9
FOTO: NICKE JOHANSSON
FOTO: SUSANNA LUNDBERG
Sutip Austad har i över 20 år odlat eko­
logiskt på sin gård i Spekeröd utanför
Stenungsund. Genom samarbeten med
några av Sveriges bästa kockar har hon
etablerat sig som en uppskattad odlare
som alltid gör saker efter eget huvud.
Henrik Francke är frilansskribent och
skriver för magasin och dagstidningar,
och är sedan ett antal år creative
director på tidningen Gourmet.
28
FA K TA · N AT U R & K U LT U R
N AT U R & K U LT U R · FA K TA
29
Buljong – nudlar – toppings
Allt börjar med att du blir serverad en stor skål
till brädden fylld med rykande het buljong.
Smaken har maxats med alger, miso, torkad
svamp och fisk. Buljongen, som kokat i upp
till 48 timmar, har en perfekt yta med små
droppar av fett. Tunna spänstiga nudlar ligger
vikta i den djupa skålen toppat med shashu­
marinerad grissida eller kyckling, ett ­guppande
sojamarinerat ägg och olika toppings.
Från första slurpen ur skålen är du en
ramen-­addict. Det finns få rätter som är så
beroendeframkallande som ramen. Från
de sunkigaste haken i Tokyo till de hetaste
­ställena i LA kan du bli serverad de mest
­komplexa smak­kombi­nationerna.
Ramen – Japanska nudlar & smårätter
består av ett 50-tal recept med fokus på hem­
gjorda buljonger och ramennudlar, men också
rätter som soba, udon, gyoza, okonomiyaki,
takoyaki och tempura.
Ramen
Japanska nudlar & smårätter
Tove Nilsson
144 s. Hårdband
Format: 190 x 240 mm
Omslag: Jonas Cramby
Foto: Roland Persson
April 2016
ISBN 978-91-27-14604-4
FOTO: WOLFGANG KLEINSCHMIDT
30
FA K TA · N AT U R & K U LT U R
L Ä S OCKSÅ
Tove Nilsson är kock och matskribent. Hon anlitas
regelbundet av Sveriges ledande mattidningar,
medverkar i TV4:s Nyhetsmorgon och hörs åter­
kommande i radio. Tove har genom åren slurpat
ramen runtom i världen: New York, London, Los
Angeles, Berlin, Oakland och Tokyo. Från första
skålen blev hon beroende och letar ständigt efter
den ultimata buljongen och de bästa nudlarna.
N AT U R & K U LT U R · FA K TA
31
Okonstlad mat
Hur äter man alltid bra, även till vardags? Istället för att lägga
tid på att maten ska vara så fin i kanten kan du förbereda och
­försöka ha viktiga nyckelingredienser hemma i skafferiet. Har
du till exempel en dressing, en bit hembakt bröd eller en in­­
läggning hemma, kan du alltid kombinera det med den råvara
som råkar vara bäst för dagen.
Olle Celltons internationella erfarenheter har gett honom en
säregen stil och ett brett matlagningsperspektiv med gedigen
kunskap om kökshantverk. Maten är ofta lätt och elegant, och
trots ett tydligt medelhavsfokus hämtas inspiration även från
alla delar av världen.
Boken innehåller ett 60-tal recept indelade i snacks, små­
rätter, pizza & pasta, varmrätter och efterrätter. Exempelvis
rätter som kronärtskocka med senapsvinägrett, svartkålssallad
med pecorino och rostad mandel, spalla med persika och vit
sparris, la tagliata, kouign amann och mandeltarte.
Paj – Twin Peaks style
Den amerikanska pajen, med djup botten, tjock fyll­
ning och frasigt mördegslock – antingen heltäckande
eller i vackert vävda mönster – är en omisskännlig
dessertikon från film och tv. Klassikerna som äppeloch körsbärspaj har länge varit favoriter, men det finns
oändligt många fler varianter och oväntade smak­
kombinationer.
I Amerikanska pajer av systrarna Emily och Melissa
Elsen, blandas traditionella hantverksmässiga tekniker
och recept med det ovanliga, som knäckäpple och
salt, tranbär och salvia, eller päron och anis. Boken är
in­­delad efter årstiderna, med pajer till varje säsongs
smaker och råvaror.
Smakrikedomen slutar dock inte med fyllningen –
det finns nästan lika många sorters pajdeg som pajer
och därför ägnas ett eget kapitel åt konsten att göra
deg. Boken visar elva olika varianter, från den mest
klassiska mördegen till ”smuldegar”, som görs på allt
från pepparkakssmulor till krossade pecannötter och
traditionellt används till pajer med custard-fyllning.
Och boken skulle inte vara komplett utan steg för steg­
instruktioner för att få till det perfekta gallret.
Olle T Cellton
Amerikanska pajer
Ovanliga recept från Four & Twenty
Blackbirds
144 s. Hårdband
Emily & Melissa Elsen
Format: 180 x 250 mm
224 s. hårdband
Omslag: Sebastian Wadsted
Format: 200 x 250 mm
Foto: Fredrik Skogkvist
Foto: Gentl & Hyers
April 2016
Maj 2016
ISBN 978-91-27-14327-2
978-91-27-14685-3
Enkel god mat
32
FA K TA · N AT U R & K U LT U R
FOTO: GENTL & HYERS
FOTO: FREDRIK SKOGKVIST
Olle T Cellton är uppvuxen i Malmö och
började tidigt jobba på restaurang. Efter
restaurang­gymnasiet har han jobbat
i Malmö, Edinburgh, L
­ ondon, Köpenhamn,
San Francisco och är nu kökschef och ­driver
Babette i Stockholm med några av sina
vänner. Hans internationella erfarenheter
har gett honom en säregen stil och ett
brett matlagningsperspektiv med gedigen
kunskap om kökshantverk. Maten är ofta
lätt och elegant, och trots ett ­tydligt
­Medelhavsfokus hämtas inspiration även
från alla delar av världen.
Emily & Melissa Elsen driver fiket
Four & Twenty Blackbirds i Brooklyn.
Där kombinerar de traditionella
tekniker med nya smaker för att
skapa utsökta, säsongsbetonade
pajer som följer årstiderna.
N AT U R & K U LT U R · FA K TA
33
Om flykt och återförening
Söta små
Djurungar är populära bland
våra människoungar. Möt en
liten känguru som tittar upp
ur sin mammas ficka, grod­
yngel, små isbjörnsungar,
krokodil­bebisar och många
fler. Fiffigt utforma­­de pek­
böcker som följer teman nära
barnens vardag. På varje
uppslag, i skuren ­kartong,
fogas figurerna i relief in
i varandra.
Vi och våra djurungar
Xavier Deneux
Åka buss
Översättning: Johanna Ringertz
Text: Henrik Wallnäs
18 s. Skuren kartong
Bild: Matilda Ruta
Format: 170 x 170 mm
32 s. Inbunden
Ålder: 0–3
Format 290 x 220 mm
Mars 2016
Ålder: 3–6
ISBN 978-91-27-14726-3
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14588-7
EBOK 978-91-27-14589-4
L Ä S OCKSÅ
Xavier Deneux bor och arbetar i Paris.
Han är grafiker och har illustrerat
många böcker för barn.
Leta, klura och gissa!
Vem är det nu då?
Olivier Tallec
Översättning: Johanna Ringertz
32 s. Inbunden
Format: 295 x 145 mm
Omslag: Olivier Tallec och Karin Berg
Ålder: 2–4
April 2016
ISBN: 978-91-27-14626-6
EBOK: 978-91-27-14729-4
Olivier Tallec är utbildad vid konst­
högskola och har tidigare varit verk­
sam som grafisk formgivare. Han har
skrivit och illustrerat böcker på flera
franska förlag.
Vem har fastnat med huvudet i trädstammen?
Vem har klätt ut sig till häst? Och vem är det som gömmer
sig bakom bordet? Vem är det nu då? är en bok och en
gissningslek i ett. Varje uppslag föreställer en klurig scen
och det är upp till läsaren att leta efter ledtrådar i bilden
och hitta svaret. Gissade du rätt? Svaren finns längst bak
i boken!
34
B A R N O C H U N G D O M · N AT U R & K U LT U R
L Ä S OCKSÅ
En dag tog sommaren slut.
Regnet trummade mot rutan.
Det var varmt och fullt av folk.
Kadong-kadong-kadunk
Det skumpade och hoppade.
Vi startade och stannade.
Jag vinkade till farmor.
Vi var tvungna att åka långt, långt bort.
Åka buss är berättelsen om en färd från en känd plats till en
okänd. Vägen skumpar fram genom brandgula berg och över
ett väldigt hav. Kvar finns pappa och farmor. Kaninen kramas
hårt i famnen och mammas blick rymmer stor oro.
En lågmält dramatisk och mångbottnad berättelse om flykt
och förlust men också om återförening och hopp.
Henrik Wallnäs är författare och bibliotekarie boendes i Malmö. Inspirationen
till Åka buss är hämtad från Henriks fru Mimmis upplevelser när hon som barn flydde
från f.d. ­Jugoslavien. Åka buss är Henrik ­Wallnäs debutbok.
Matilda Ruta är illustratör och formgivare, utbildad vid Konstfack. För Natur & Kultur
har hon tidigare utkommit med Ninna och sjukhusfåglarna och Min lilla skatt­
kammare – Sommar.
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
35
Från slott till doja
När det kliar i skalpen
Ett hem kan se ut på många sätt. Det kan vara en lägenhet mitt
i hjärtat av en storstad, en hemlig underjordisk håla och till och
med en sko. Vad är egentligen ett hem, och vad betyder det att
kalla något för hemma?
I en bildvärld som är lågmält humoristisk – ibland smått
­surrealistisk – får vi följa med till flera vitt skilda platser som alla
är någons hem.
Carson Ellis är en amerikansk författare och illustratör. Hon har gjort ­illustrationer för
The New York Times och The New Yorker samt illustrerat en rad böcker, bland annat den
­uppmärksammade fantasyserien The Wildwood Chronicles. Med Hemma gör hon sin
debut som författare.
Carson Ellis
Fängslande med så många
fantasifulla detaljer att man
måste ta sig både en andra
och en tredje titt.
Översättning: Karin Berg
BOOKLIST
Hemma
32 s. Inbunden
Januari 2016
Förtrollande och tillgänglig.
En omedelbar klassiker.
ISBN: 978-91-27-14657-0
SEAT TLE TIMES
Format: 248 x 300 mm
Ålder: 3–6
Utsökt och lekfullt
Löss är som superhjältar och klorna i fram­
benen är så starka att de kan bära en last som
väger 2 000 gånger mer än de själva väger.
Det är som om en människa skulle kunna lyfta
tio bussar!
När det kliar ordentligt i skalpen behöver det inte vara för
att man funderar på ett knivigt problem, man kan ha fått
löss! Och det är förstås ett nog så knivigt problem. Läs om
allt du någonsin undrat och allt du inte visste att du ville
veta om våra mest ovälkomna gäster: lössen!
Bengt-Erik Engholm bor i Stockholm.
2010 utkom lättlästboken Fakirer, som
tilldelades Bokjuryns pris för bästa fakta­
bok. I samma serie finns även böckerna
Fladdermöss, Skelett, Havs­vidunder
och Snor.
Jojo Falk har arbetat som frilansande
illustratör sedan 1994 med uppdrag från
bl a Kamratposten och Arla. På Natur &
Kultur har hon illustrerat alla Bengt-Erik
­Engholms faktaböcker i serien Lättläst.
Löss
Bengt-Erik Engholm
32 s. Inbunden
Format: 240 x 250 mm
Ålder: 6–9
Illustrationer: Jojo Falk
Januari 2016
ISBN 978-91-27-14614-3
EBOK 978-91-27-14620-4
Vad är feminism?
”Det verkar finnas oskrivna regler som
säger att tjejerna ska vara duktiga, snälla
och rara – medan killarna får vara stöki­
gare och mest ska vara bra i sport. De
flesta lärarna verkar ha en sådan bak­
tanke. Det tycker jag inte om, för det är
olika från person till person. Man ska inte
klassa folk innan man lärt känna dem.”
Visste du att giraffer kan slicka sina öron? Eller att uttrar håller
handen när de ska sova? Det här och många fler fantastiska
fakta om små och stora djur får du lära dig i Maja Säfströms
lekfulla och utsökt illustrerade bok. Det är lika mycket en rolig
bok för barn som en vacker presentbok för vuxna.
Maja Säfström är arkitekt och illustratör. Hon har nära 70 000 följare på instagramkontot
Majasbok. Fantastiska fakta om djur är hennes debut.
ELL A , 12 ÅR
Fantastiska fakta om djur
L Ä S OCKSÅ
Maja Säfström
112 s. Inbunden
Format: 160 x 200 mm
Ålder: 3–6
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14671-6
EBOK 978-91-27-14672-3
36
B A R N O C H U N G D O M · N AT U R & K U LT U R
Över hela världen talas det om feminism och
kvinnors rättigheter, i en del av världen höjs
­röster för kvinnors rätt att köra bil och i en annan
är det frågan om lika lön för lika arbete som
engagerar. Jämlikheten har kommit olika långt
på olika håll i världen. Sverige kallas världens
mest jämlika land men har aldrig haft en kvinnlig
statsminister till exempel. Men vad är feminism
egentligen och var kommer de feministiska
idéerna ifrån? Och varför är inte jämlikhet en
självklarhet, utan något man måste bråka om?
Feminism pågår
Sassa Buregren och Elin Lindell
80 s. Inbunden
Format: 170 x 210 mm
Ålder: 9–12
Illustrationer: Elin Lindell
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14417-0
EBOK 978-91-27-14418-7
Sassa Buregren är konstnär och
författare, hon har tilldelats Carl
von Linné-plaketten och har tidigare
bl.a. utkommit med Lilla feminist­
boken och Demokratihandboken
på annat förlag.
Elin Lindell debuterade hösten 2006
med Stora Syndboken som fick
mycket bra mottagande av såväl
kritiker som läsare. Elin är journalist,
har arbetat som webbjournalist på
Kamratposten och frilansar som både
illustratör och textförfattare.
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
37
Grafisk memoar
Vänner i vått och torrt
Tiden står stilla när man väntar, när man
bor på landet och sommarstugorna står
tomma på kompisar och allt är tråkigt.
Sedan händer allt i raketfart – det är
stjärnljus och öldrickande styvpappor,
älvdansdimma och dyk från bryggan,
cykelfärder och skrubbknän och mitt i allt
börjar det glöda och man har blivit kär.
Mirja Unge är en mästare på att måla
stämningar med språket, hon skriver om
Fannys sommar så man känner kliet från
myggbetten, hoppet i hjärtat och de
ändlösa dagarnas ljus.
FOTO: VIKTOR GÅRDSÄTER
Det var bara det att Finn och
Jon inte hade kommit än, dom
var i stan, det var där dom var på
vintrarna. Det var bara jag som
var här jämt. Fast dom kommer
ju snart, om några dagar kom­
mer dom.
Mirja Unge, som tilldelades Katapult­
priset 1998, har tidigare skrivit pjäser,
noveller och romaner för vuxna,
Tvestjärtar och stjärnljus är hennes
barnboksdebut.
Illustratören Dasha Tolstikova växte upp i Sovjetunio­
nen under 1990-talet. När Dashas mamma åker till USA
för att studera under ett år, blir Dasha kvar hos sina
morföräldrar i Moskva. Det är ett år av politisk insta­
bilitet och för Dasha ett år av stor saknad och längtan
efter mamma. Men det är också ett år av vardag, med
kompistrassel och förälskelser. När mamman till slut
kommer tillbaka ställs allt återigen på sin spets.
Mitt år av längtan är en osentimental skildring av
ett helt vanligt ovanligt liv på gränsen till tonåren, där
saknad samsas med hopp och en känsla av att allt
är möjligt.
Tvestjärtar och stjärnljus
Mirja Unge
192 s. Inbunden
Format: 150 x 200 mm
Ålder: 6–9
Omslag och illustrationer: Erik Stenberg
April 2016
ISBN 978-91-27-14481-1
EBOK 978-91-27-14727-0
Att aldrig få stanna
Katitzi-böckerna har älskats av generation­
­er barnboksläsare och nu finns de ­änt­ligen
i nyutgåva, varsamt reviderade av Lawen
Mohtadi, i nära samarbete med ­Katarina
Taikons dotter, specialpedagogen
­Angelica Ström.
Samlingsvolym med 5:e och 6:e boken
om Katitzi.
Katarina Maria Taikon-Langhammer
(1932–1995) var svensk författare
och medborgarrättskämpe av romsk
härkomst. Liksom de flesta romer
i sin generation gick hon inte i skola,
utan lärde sig läsa och skriva som
vuxen. Hon tilldelades ABF:s litteratur­
pris 1964.
Katitzi, Rosa och Paul & Katitzi
i Stockholm
Katarina Taikon
Det finns mycket glädje och kärlek mitt
i vardagsrealismen. Och hela tiden är
­Katarina Taikon på de svagas sida, alldeles
oavsett om de talar romani eller inte.
SVD
Format 155 x 210 mm
Ålder 6–9
Omslag och illustrationer: Joanna Hellgren
Mitt år av längtan
Tolstikovas ljuvliga
­illustrationer vibrerar av liv.
Dasha Tolstikova
THE NEW YORK TIMES
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14612-9
EBOK 978-91-27-14618-1
Jag var själv ett av tusentals barn som
­älskade Katitziböckerna på 70- och
80-talen. Och nyutgåvan är aptitlig och
snygg, Joanna Hellgrens illustrationer
förstärker dramatiken och humorn med
perfekt valda detaljer.
L Ä S OCKSÅ
Översättning: Karin Berg
168 s. Inbunden
Format: 165 x 215 mm
Ålder: 9–12
Januari 2016
ISBN: 978-91-27-14703-4
E-BOK: 978-91-27-14704-1
DN
38
256 s. Inbunden
B A R N O C H U N G D O M · N AT U R & K U LT U R
Dasha Tolstikova är född
i Ryssland men bor nu i Brooklyn.
Hon har illustrerat för flera stora
tidningar, däribland New York
Times. Mitt år av längtan är
­hennes debut som ­författare.
Läsarna kommer omedelbart
att längta efter en uppföljare.
PUBLISHERS WEEKLY
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
39
Nyskrivet om älskad karaktär
L Ä S OCKSÅ
– Vi kan bli kompisar, sa Tsatsiki. Jag har inte
heller så många kompisar här.
Alva slog upp ögonen och synade Tsatsiki
uppifrån och ner.
– Kanske, sa hon, men jag blir inte kompis
med nån så lätt. Eller litar på dom.
– Du kan det, sa Tsatsiki. Lita på mig.
NY!
NY!
Äntligen är Tsatsiki hemma i Grekland igen. Men i Agios
Ammos är ingenting som förr. Pappa Bläckfiskaren är
skyldig banken massor av pengar och tänker sälja både sin
olivlund och sitt hotell. Det får bara inte hända! Vem skulle
Tsatsiki bli då? Det går ju inte att vara en olivlundsägare
utan olivlund.
Som tur är blir han kompis med Alva. Hon är inte rädd
för nåt och tar med Tsatsiki på de häftigaste äventyren.
Men när Per Hammar dyker upp blir det problem. Kan man
vara bästis med fler än en?
Nu måste Tsatsiki få sina bästisar att bli kompisar med
varandra, och dessutom rädda olivlunden. Och det börjar
bli ont om tid. Kanske är det redan för sent?
Tsatsiki och Olivkriget
Moni Nilsson
Omslag: Sarah Sheppard
232 s. Inbunden
Format 150 x 200 mm
Ålder: 9–12
December 2015
ISBN 978-91-27-13929-9
EBOK 978-91-27-14430-9
Tsatsiki och Retzina
Moni Nilsson
Moni Nilsson
Omslag: Sarah Sheppard
Omslag: Sarah Sheppard
150 s. Inbunden
ca 168 s. Inbunden
Format 150 x 200 mm
Format 150 x 200 mm
Ålder: 6–9
Ålder: 6–9
Mars 2016
Mars 2016
ISBN 978-91-27-13933-6
ISBN 978-91-27-13934-3
EBOK 978-91-27-13884-1
EBOK 978-91-27-13889-6
Alla karaktärer är väl
­utmejslade och det ­vimlar
av roliga enskilda scener.
DN
Moni har alltid en perfekt ton.
Vågar väva in kärlek, den
första ­kyssen, saker som ger
pirr i kroppen. En jättefin bok
om Tsatsiki.
MAGNUS UT VIK , SV T
40
B A R N O C H U N G D O M · N AT U R & K U LT U R
FOTO: K ARL GABOR
Tsatsiki och Kärleken
FILMAKTUELL!
Moni Nilsson (född 1955) är författare till
en lång rad populära böcker för barn och
unga. Böckerna om Tsatsiki har översatts
till mer än 20 språk och Moni har belönats
med många priser. Moni Nilsson är, lik­
som Tsatsiki, uppväxt på Kungsholmen
i Stockholm.
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
41
Hicke och hans drake
Tandlöse är tillbaka
Tionde boken om Hicke Hiskelig
­Halvulk den Tredje!
Hicke är utstött och ensam kan han inte föra kampen
mot Alvin den förskräcklige, hans ärkefiende som störtar
övärld­en i krig mot drakarna. Fast Hicke ger sig inte så
lätt så länge det finns en gnutta hopp om att klura sig ur
­kniviga situationer. Först måste han bara rädda sina vänner
ur Slavfortet, få tag på Drakjuvelen före Alvin och sluta
fred med drakarna vars raseri piskats till vanvett.
2010 kom filmen baserad på boken Hur du tränar din
drake och 2014 kom uppföljaren. Filmen Draktränaren
Oscarsominerades för för Bästa animerade film och
Bästa filmmusik under Oscarsgalan 2011. Tredje filmen
släpps 2018.
Äventyr i Game of
Thrones-världen
Alla är rädda för Isdraken. Där Isdraken flyger blir allt kallt
och öde. Men Adara är inte rädd, för hon är ett vinterbarn
som föddes under den kallaste vintern i mannaminne.
Adara kan inte minnas när hon såg Isdraken första
gången. Det känns som om den alltid har funnits i hennes
liv, som fjärran glimtar när hon lekt i snön. När hon var fyra
år rörde hon vid draken för första gången, när hon var fem
år red hon på dess kalla rygg. Men en dag när hon är sju år
sveper eldsdrakar in över nejden. Bara ett vinterbarn och
hennes isdrake kan rädda världen från förgörelse.
Rikt illustrerad i blått av Luis Royo.
Isdraken utspelar sig i samma miljö som George R. R.
Martins bästsäljande serie En värld av is & eld – böckerna
som ligger till grund för teveserien Game of Thrones.
Cressida Cowell bor i London med sin familj. Hennes böcker om vikinga­pojken
Hicke har sålt över en halv miljon exemplar världen över.
Hur du stjäl en drakjuvel
Cressida Cowell
Isdraken
Översättare: Katarina Kuick & Sven Fridén
George R. R. Martin
384 s. Inbunden
Översättning: Jan Risheden
Format: 130 x 200 mm
FOTO: PARRIS
128 s. Inbunden
Ålder: 9–12
Format: 150 x 200 mm
April 2016
Ålder: 9–12
ISBN 978-91-27-14613-6
EBOK 978-91-27-14619-8
Illustrationer: Luis Royo
L Ä S OCKSÅ
Mars 2016
ISBN 978-91-27-14686-0
EBOK 978-91-27-14687-7
George R. R. Martin är flerfaldigt
pris­belönt fantasy- och science
fictionförfattare. Han har kallats USA:s
Tolkien och placerats på Times lista
över världens 100 mest inflytelserika
personer.
42
B A R N O C H U N G D O M · N AT U R & K U LT U R
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
43
Driven debut
Krabbsjögrund – världens mest
hemsökta plats
Karl och Sara bor på världens mest
hemsökta plats, den ­mystiska
­staden Krabbsjögrund. Följ med
på deras gastkramande äventyr
fullmatade med spänning. Serien
har reviderats och släpps i ny­­
utgåvor med extramaterial i sam­
band med att produktionsbolaget
Breidablick har släppt spelappen
Viskande vinden.
Håll ögonen på hemsidan:
­w ww.krabbsjogrund.se. Låt din
rädsla leda dig!
Vi är Bita, Lilly och Jane. Den här boken
handlar inte om att någons mamma dör.
Den handlar inte om kärlek mellan två
ungdomar som har cancer. Den handlar
inte om ­another kille som är kär. Den här
boken handlar om oss.
Besökarens skugga
Nattmannen
Lena Ollmark & Mats Wänblad
192 s. Inbunden
Format 135 x 190 mm
Ålder: 12+
Omslag: Oscar Liedgren
Mars 2016
ISBN Besökarens skugga
978-91-27-13873-5
EBOK Besökarens skugga
978-91-27-13863-6
Bita, Lilly och Jane, a.k.a Janne, är sexton år och bor
i Tierp. En förort till rymden där gatorna blöder av
slask och ingen jävel gör kaos med patriarkatet. De
har överlistat anti fitt-systemet, de är gudar nu, starka
och utåtagerande, men de är också vilsna. Lilly är ihop
med skolans guldgosse. När det kommer fram att han
slår henne bestämmer sig Bita och Janne för att göra
något. Det räcker inte att tänka. Snart går det upp för
dem att mister man ett problem, står det en tusen åter.
De måste hämnas. På Tierp, vuxenvärlden och alla
sviniga, curlade killar. Och de ska göra det tillsammans.
ISBN Nattmannen
978-91-27-13874-2
EBOK Nattmannen
978-91-27-13862-9
Lena Ollmark är journalist, författare
och konstnär.
Mats Wänblad är författare och
översättare.
L Ä S OCKSÅ
Där gränser stängs
Budbäraren
Lois Lowry
Översättning: Helena Hansson
Omslag: Lois Lowry
ca 200 s. Inbunden
Format: 135 x 210 mm
MANUSET TILL GUDARNA FICK FÖRENINGEN ARBETARSKRIVARES
Ålder: Ung
LIT TER ÄR A PRIS 2015. UR NOMINERINGEN:
April 2016
EBOK 978-91-27-14453-8
Lois Lowry är född 1937 på Hawaii.
Hon har skrivit mer än trettio
böcker för barn och unga och har
i sitt hemland USA belönats med
många litterära priser. 1994 fick hon
ta emot The Newbery Medal för
sin bok Den utvalde. Hon har även
varit nominerad till Alma-priset.
Gudarna
Elin Cullhed
Omslag: Sara Acedo
L Ä S OCKSÅ
44
BARN OCH UNGDOM
Texten är originell, har ett friskt ­perspek­tiv
och anslag. Där finns en ­charmig lek med
språket, personerna träder fram och ­berättel­sen
är dess­utom humoristisk. Den har ett klart
under­ifrånperspektiv, som står mitt i, och be­­
rättar något viktigt om, Sverige i dag.
ISBN 978-91-27-14452-1
FOTO: ERIK ARDELIUS
Föräldralösa Matt bor i en fredlig by
där de svaga och sjuka tas om hand och
gränserna är öppna. Människor flyr hit
från förtryck och förföljelse. Matts bästa
vän Kira bor på andra sidan skogen i ett
samhälle där hon valt att stanna, trots
dess auktoritära regim.
Matt har rollen som byns budbärare,
en uppgift som kräver mod och osjälv­
iskhet. Men klimatet hårdnar även i hans
by. Röster höjs för att bygga en mur som
håller främlingar ute. Samtidigt tätnar
skogen och blir en ­ogenomtränglig och
livsfarlig plats. Matt måste göra en allra
sista resa. Han måste hämta Kira.
En tankeväckande framtidsdystopi,
brännande aktuell i ett Europa där grän­
ser stängs och intolerans frodas.
Budbäraren är tredje delen i en serie
om fyra titlar av en prisad författare.
Ca 200 s. Inbunden
Elin Cullhed är född 1983 och bor
i Uppsala. Hon arbetar som kulturjour­
nalist och lärare på Wiks folkhögskola.
Tidigare har hon varit vårdpersonal,
stått i bokhandel och jobbat som
tidskriftsredaktör.
Format: 135 x 190 mm
Ålder: Ung
Januari 2016
ISBN 978-91-27-14390-6
EBOK 978-91-27-143913
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
45
Där vattnet drar
skall de vandra
Så blir handen iskall. Ytan slutar bölja. Den
ändrar mönster.
Sipprar fram och upp över hans hand som
mjuka istappar.
Viktor är för fascinerad för att kunna röra
sig. Han ser hur ytan böjer sig och trevar
som långa ormar kring hans arm. Trevar över
hans hud. Det är vått och bedövande kallt.
Och så ser han naglarna.
Kroppen av en kvinna hittas vid Malmjärn i Gästrikland.
Har det något med den illegala sprithandeln att göra?
Eller stölden av den värdefulla madonnan i Ovansjö
kyrka? Något har förändrats i bygden under den här
helvetesvarma sommaren. Det känns i själva luften.
Som ett elektriskt stråk av begär och desperation. Det
som legat dolt i hundratals år har vaknat igen.
Vattnet drar är första delen i en trilogi om en bygd
som slits isär och som plågas av ett urgammalt förbund
mellan människa och natur.
Vattnet drar
Madeleine Bäck
Omslag: Håkan Liljemärker
420 s. Inbunden
Format 135 x 190 mm
Ålder: Ung
Mars 2016
ISBN 978-91-27- 14480-4
Det här är rapp, rå och smutsig
realism som suger tag i magen
redan efter några sidor. Jag säger
bara äntligen, en riktigt bra ung­
doms­skräckis, det här har jag
längtat efter!
Hej Madeleine Bäck! Vem är du?
Precis som alla andra är jag en massa saker. En till Solna
inflyttad nästannorrlänning som skrivit hela mitt liv.
En biolog som blev medicinjournalist som blev vd på en
tidningsbyrå. En litteraturnörd som tror på berättandets
kraft. En tankspridd del av en familj med stort tålamod.
En människa som älskar att leka med sin fantasi och som
fortsätter bygga på den här listan.
Hur skulle du beskriva den värld som böckerna
­utspelar sig i?
Hela trilogin är djupt socialrealistisk för mig. Jag vill
be­rätta om landsbygden, de unga som blir kvar i vittrande
bruksorter och över­givenheten de kan känna. Detta har
jag korsat med en god dos nordisk naturmagi och ondska.
Country noir om man så vill.
Varför valde du Gästrikland som miljö?
Jag är uppvuxen där, i Storvik, en liten ort mellan Hofors
och Sandviken. Med åren har bygden börjat tala till mig.
Gästrikland – Sveriges mest bortglömda landskap – har
mycket att berätta om vår historia. Och om sprickorna
i välfärdsbygget och den främlingsfientlighet och upp­
givenhet som kan gro där.
Vilka är dina inspirationskällor?
Sagor och spökhistorier har alltid intresserat mig. Korsa
det med välskriven spänning à la Åsa Larsson, fulländade
norrlandsskrönor på Torgny Lindgrens manér och ameri­
kansk vampyrerotica, bara för att det är så sanslöst kul, så
har du en bra inspirationsbrygd. Detta toppas gärna med
tv-draman om oslipad landsbygd, så som True Detective
och Top of the Lake.
UTKOMMER MARS 2016
UTKOMMER VÅREN 2017
UTKOMMER HÖSTEN 2017
OLIVIA BORG, AK ADEMIBOKHANDELN
EBOK 978-91-27-14502-3
FOTO: CAMILLA LINDQVIST
Jag fick ransonera så att den inte
skulle ta slut för fort, hur ska jag
stå ut i ­väntan på del två? Ren och
skär ­Tarantino-lycka på slutet!
ZANDR A KURÉN, POCKETSHOP
46
B A R N O C H U N G D O M · N AT U R & K U LT U R
N AT U R & K U LT U R · B A R N O C H U N G D O M
47
Natur & Kultur
är en oberoende
stiftelse som äger sig själv. Det innebär att vi verkar
på samma villkor som andra företag men att vi, utan ägare, kan agera
självständigt och långsiktigt.
Vårt uppdrag är att genom inspiration, utbildning och bildning
verka för att stärka demokrati och tolerans.
Det är till det målet som vårt överskott och vår verksamhet
bidrar. Därför delar vi årligen ut en rad stipendier och priser som
Kulturpriset, Johan Hansson-priset och Ingvar Lundberg-priset
samt stöttar verksamheter som Fryshuset, Expo och Internationella
PEN ekonomiskt.
Kombinationen stiftelse, värdegrund, framgång och kapital gör
oss unika, och ger oss möjlighet och kraft att agera självständigt.
De senaste tio åren har vi i snitt delat ut en fjärdedel av vår vinst
för att motverka fördomar och intolerans i samhället.
EN OBEROENDE K R AF T
För varje människa
som hamnar utanför
blir vi alla
lite svagare. Idén är enkel: i en demokrati ska
alla ha en röst. Verkligheten är knepigare. Vill man ha en röst måste
man skaffa sig en.
För att bli sedd och förstådd, måste man se och förstå sin omvärld.
Det kräver utbildning, språk, vidgade vyer och andra oumbärliga nycklar
till demokratins möjligheter. De öppnar vägen för framtidstro och hopp.
Natur & Kultur verkar för utbildning, kultur och demokratisk
utveckling. Också för den som har långt till boken.
En av samtidens allra viktigaste frågor är att engagera dem som
idag har längre till lärande och delaktighet. Den som känner sig
avskuren från demokratins möjligheter hyser knappast någon förståelse
för dess skyldigheter.
Ju fler som reflekterar, ser olika perspektiv och engagerar sig i sin
omvärld, desto starkare blir vi alla.
EN OBEROENDE K R AF T
Det här är Natur & Kultur
Titel och författare
sida
jan
Utkanter Rafael Chirbes
4
•
Avd. för grubblerier Jenny Offill
5
De fördrivna Negar Naseh
6
Åsneprinsen Caroline Hainer
7
Det som en gång var Granström/Elmerstad
8
feb
mars
april
maj
SKÖNLITTERATUR
•
•
•
•
She’s Wild Again Tonight Adolfsson/Sandlund
8
Den överflödiga människan Madeleine Hessérus
10
•
Pocketbox Lena Andersson
11
•
•
POCKET
SKÖNLITTERATUR
Stephen Farrran-Lee, förläggare, Nina Eidem, förläggare, Bonnie Halling, PR-ansvarig,
Erik Larsson, redaktör och Annica Nordin, redaktör.
ILLUSTRERAD FAKTA
Josefin Ekman, PR-ansvarig, Russell Walls, redaktör, Maria Nilsson, förläggare,
och Elisabeth Fock, redaktör.
Nyttiga människor David Qviström
12
•
Det här är vår tid Fanny Härgestam
12
•
Ett sötare blod Ann Fernholm
12
•
Frostskymning Anders Björkelid
12
Hyresgästerna Sarah Waters
13
Marina Bellezza Silvia Avallone
13
•
Linjen Elise Karlsson
13
•
Kära Liv och Caroline Strömquist/Ringskog Ferrada-Noli
13
•
•
SAKPROSA
Simma med hajar Joris Luyendijk
14
Den längsta kampen Martin Gelin
16
Zigenerska Katarina Taikon
17
•
•
•
Anteckningar i flykten Mohsin Hamid
17
Som jag behagar George Orwell
18
Nattens historia Gunnar Broberg
18
Med Gud på vår sida Karen Armstrong
19
•
Chef- och ledarskap inom välfärdssektorn Ingela Thylefors
20
•
Kompetensbaserad personalstrategi Malin Lindelöw
20
Mindfulness i hjärnan Åsa Nilsonne
21
Nätmobbning Frisén/Berne
22
Särskilt begåvade barn Linda Kreger Silverman
22
•
Tonår med autism och asperger Carolina Lindberg
23
•
Tonår med ADHD Carolina Lindberg
23
•
•
•
•
PSYKOLOGI & PEDAGOGIK
SAKPROSA
Lawen Mohtadi, förläggare, Helena Eitrem, PR-ansvarig, Anders Bergman, redaktör
och Anton Gustavsson, redaktör.
PSYKOLOGI OCH PEDAGOGIK
Nina Västerbro, förläggare, Sanna Wallin, PR-ansvarig och Ingrid Ericson, förläggare.
•
•
•
FAKTA
Tälj Francke/Dahlrot
24
Handbok i naturlig biodling Schneider Vingesköld/Dieng
25
•
Herbariet Elin Unnes
26
•
I trädgårdsmästarens spår Elisabeth Svalin Gunnarsson
26
•
Urban odling Flodin Furås/Gustafsson
28
•
Den asiatiska köksträdgården Sutip Austad
29
•
Ramen Tove Nilsson
30
•
Enkel god mat Olle T Cellton
32
•
Amerikanska pajer Emily och Melissa Elsen
33
•
•
BARN & UNGDOM
BARN & UNGDOM
Johanna Ringertz, förläggare, Hanna Skogar Sundström, redaktör, Malin Lilja, redaktör,
Marie Augustsson, förläggare, Catharina Lantz, utlands­agent, Karin Berg, redaktör
och Kristina Billow, PR-ansvarig.
Kontakt
Bonnie Halling Helena Eitrem Josefin Ekman Sanna Wallin
Kristina Billow Staffan Augustsson
Eva Schönning Hannah Nilsson
John Augustsson
Lina Boqvist
50
PR-ansvarig skönlitteratur PR-ansvarig sakprosa PR-ansvarig illustrerad fakta
PR-ansvarig psykologi och pedagogik
PR-ansvarig barn & ungdom
Kundansvarig psykologi och pedagogik
Informationskoordinator
Försäljningsansvarig
Digital säljare/projektledare
Digital säljare/projektledare
K O N TA K T · N AT U R & K U LT U R
08-453 86 95
08-453 86 40
08-453 87 72
08-453 86 93
08-453 86 45
08-453 86 57
08-453 86 82
08-453 87 07
08-453 86 55
08-453 87 37
FÖRSÄLJNING
John Augustsson, digital säljare/projektledare, Eva Schönning, informationskoordinator,
Hannah Nilsson, försäljningsansvarig och Lina Boqvist, digital säljare/projektledare.
Vi och våra djurungar Xavier Deneux
34
Vem är det nu då? Olivier Tallec
34
Åka buss Wallnäs/Ruta
35
Hemma Carson Ellis
36
Fantastiska fakta om djur Maja Säfström
36
Löss Bengt-Erik Engholm
37
Feminism pågår Buregren/Lindell
37
Mejla oss gärna på [email protected]
Växel: 08-453 86 00 Fax: 08-453 87 90 [email protected]
Katalogens ISBN: 978-91-27-14804-8
Tvestjärtar och stjärnljus Mirja Unge
38
Katitzi, Rosa och Paul & Katitzi i Stockholm Katarina Taikon
38
Mitt år av längtan Dashta Tolstikova
39
Högupplösta bokomslag och författarporträtt för fri publicering i samband
med recension kan hämtas på www.nok.se/press
Tsatsiki och kärleken Moni Nilsson
40
Tsatsiki och Retzina Moni Nilsson
40
Vill du lägga en order: ring 08-657 95 00 eller mejla order[email protected]
Tsatsiki och Olivkriget Moni Nilsson
41
Natur & Kultur
Karlavägen 31
Box 27323
102 54 Stockholm
www.nok.se
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hur du stjäl en drakjuvel Cressida Cowell
42
Isdraken George R. R. Martin
43
•
Besökarens skugga Ollmark/Wänblad
44
•
Nattmannen Ollmark/Wänblad
44
•
Budbäraren Lois Lowry
44
Gudarna Elin Cullhed
45
Vattnet drar Madeleine Bäck
46
•
•
•
•
N AT U R & K U LT U R · U T G I V N I N G S L I S TA
51
Natur & Kultur
Karlavägen 31
Box 27323
102 54 Stockholm
www.nok.se
978-91-27-14804-8