Nr. 15-2015 - Bryggebladet

Solidaritet
Familie
Kærlighed
Bryggebo Sarinti Christensen
stikker hånden i et hvepsebo:
Hun er rejst til Hebron på
Vestbredden for at hjælpe
ofre for den israelske besættelse. Det handler om solidaritet og medmenneskelighed.
Vidste du, at smykker har
både fætre og kusiner? Du kan
hilse på dem, når tre lokale
smykkekunstnere udstiller på
tre adresser på Bryggen.
Vil du høre sange om livet
og kærligheden, så Go
West! Du kan møde Tue
West og hans poetiske
tekstunivers i Kulturhuset –
og få smagsprøver fra hans
kommende album.
LÆS SIDe 2-3
LÆS B2 SIDe 5
LÆS SIDe 11
1. SektIoN 1. oktober 2015
23. ÅrGANG
Nr. 15
HER SKAL I HØRE, BØRN.
DER STÅR I AVISEN, AT DER
STARTER EN TEGNESERIESKOLE
PÅ BRYGGEN!
tegn
n
e
får e 3
n
e
id
gg
Bry S B2 s
– LÆ
TEGNESERIER,
HVAD ER DET?
e
skol
e
i
r
e se
LOKALNYT
Vi har netop solgt disse lejligheder:
H.C. Hansens Gade 5, 1.th.
Klaksvigsgade 9, 1.tv.
Ring 36 30 15 55
foR en gRatis
salgsvuRdeRing
Estate
Michael Musfelth
EJENDOMSMÆGLER MDE
Islands Brygge 7, 2300 København S
Tlf.: 33 11 61 60 mail: [email protected]
Din lokale ejendomsmægler
TOBIS CAFÉ
LEIFSGADE 3
2
NYHEDER
BRYGGEBLADET
Farvel og goddag
på Bryggebladet
Andreas Kirkeskov afløser Kenneth
Dürr, der skal være redaktør i Skjern
Kenneth Dürr
Andreas Kirkeskov
Det medmenneskelige ansvar
– Jeg tror ikke, jeg kan ændre verden. Men jeg føler ansvar, siger
Sarinti Nampuno Christensen. I sidste uge tog den 45-årige bryggebo
tre måneder til Vestbredden for at yde sit – upartiske – bidrag til, at
menneskerettighederne bliver overholdt og de svageste beskyttet i den
evige konflikt mellem Israel og Palæstina
Tekst: Hans Buhl
Foto: Ricardo Ramirez
[email protected]
Tekst: Hans Buhl
Fotos: Privat
[email protected]
Journalist Kenneth Dürr,
der har været tilknyttet
Bryggebladet i tre år – og
været ansat som redaktør
sammen med Hans Buhl
siden årsskiftet 2014/15 –
skriver i dette nummer sine
sidste ord i bladet. I hvert
fald i denne omgang.
Den 31-årige herningenser vender hjem til Jylland.
Kenneth skal være lokalredaktør i Skjern for Ringkøbing-Skjern Dagblad.
– Det har været godt at
være på Bryggebladet, fordi
det er en fantastisk lokalavis med skøre, skæve og
dygtige ildsjæle, der får tingene til at fungere på en helt
unik måde.
På redaktionen græder vi
lidt. Men så tørrer vi øjnene
og glæder os på Kenneths
vegne. God vestenvind!
Lokal forankring
Farvel til Kenneth Dürr er
goddag til Andreas Kirkeskov, der afløser ham på
Bryggebladets redaktion.
Andreas, 30, er journalist
fra RUC. Han har været på
Nyhedsmagasinet Danske
Kommuner og har ellers
tæsket tasterne med sundhed, kost og træning, blandt
andet som redaktør på Træningsmagasinet.
– Jeg elsker at fortælle
nærværende og vedkommende historier. Min begejstring for Bryggebladet
ligger meget i forlængelse
heraf. Det motiverer mig,
at mine historier når ud og
har betydning for læserne.
Den stærke lokale forankring er bladets største force
og også min primære drivkraft.
Når Bryggebladet er lagt
i seng, kan Andreas finde
på at tale portugisisk. Han
har dyrket den brasilianske kampkunst Capoeira i
en halv snes år og har flere
gange været i Brasilien.
Andreas kan muligvis også
finde på at råbe højt, han
underviser i hvert fald skoleelever i journalistik.
På redaktionen ser vi
frem til at arbejde sammen
med Andreas.
Beboerhjørnet
Leifsgade 7 · 2300 København S
Kontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00.
Tlf.: 32 96 28 15 eller mobil: 60 21 04 16
[email protected] · [email protected]
facebook.com/bryggebladetavis · bryggebladet.dk
Udgiver: Beboerhjørnet
Redaktør: Hans Buhl (ha) (ansv.) og Kenneth Dürr (knd)
Redaktion: Anders Bo Petersen (abp), Charlotte Ringbæk,
Aleksander Thastum, Eleonore Fenne, Hjalte Josefsen, Christina
Majcher, Marianne Barfod (mb), Birgitte Reindel, Carsten Hansen,
Tamara Espander Fanayei, Shanna Egelund, Emilie Falk Barkved.
Datteren er på efterskole,
der er lige en pause på arbejdsmarkedet, og pungen
er ikke helt flad. Man kunne
tage på ferie. Til Las Vegas
og rulle letten. Eller til Rom
og drikke den til sidste dråbe.
Sarinti Nampuno Christensen valgte at pakke til
tre primitive og arbejdsomme måneder på Vestbredden og betale 20.000 kroner for dem. Den 45-årige
ingeniør med speciale i
hjælpemidler til handicappede drejede i sidste uge
nøglen til sin toværelses i
Leifsgade på Bryggen og
satte kurs mod Hebron, et
par hundrede kilometer syd
for Jerusalem. Her skal hun
frem til jul fungere som ”accompanier”. Som hvad?
Konfliktdæmper
– Jeg skal være til stede
og synlig, for international
opmærksomhed virker på
både det israelske militær
og bosætterne. Vores tilstedeværelse kan dæmpe
konflikter ned. Og i det omfang vi ikke kan beskytte
den eller de svage, så skal
vi prøve at dokumentere de
overgreb, der sker.
Daglige arbejdsopgaver
kan være – iført iøjnefaldende veste – at tage med
palæstinensiske bønder ud
på deres marker, være med,
når palæstinensere skal
krydse israelske checkpoints – eller følge palæstinensiske børn til og fra
skole.
– Jeg tror ikke, jeg kan
ændre verden. Men jeg føler ansvar og tager afsted
for at vise international solidaritet og medmenneskelighed. Og jeg tror, det nytter.
Vi er nødt til at indse, at vi
skal være her alle sammen.
Mange israelere og palæstinensere ønsker en fredelig løsning, og hvis rigtig
mange græsrødder hjælper
til, så…
Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt
Ikke tage stilling
Webmaster: William Gauthier
Det er organisationen World Church Council (WCC),
der står for udsendelsen af
Sarinti og andre ”accompaniers”.
– Jeg er ikke selv kristen,
ikke religiøs. Men jeg valgte WCC, fordi det er et upolitisk projekt. Det er vigtigt
for mig, at det ikke handler
om at tage stilling, men om
basale menneskerettigheder og levevilkår.
Det var ikke uden bekymringer og nerver for Sarinti
at tage metroen ud i lufthavnen.
– Jeg er da lidt bekym-
Annoncer: Jean Gauthier (ljg)(ansv.) – mobil: 28 70 06 21
DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen
Korrektur: Asger Jeppesen (aj)
Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm
Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk
Oplag: 9.700
Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude.
Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen,
Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn
samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne.
Næste nummer udkommer: 22. oktober
Deadline: 15. oktober
1. oktober 2015
»
You are doing
an excellent
job. By walking
our children to
the school, you
protect them
from attacks by
settlers, and they
forget about their
fear.
Hashem,
palæstinenser
fra Hebron om
det arbejde,
Sarinti og andre
“accompaniers”
udfører
NYHEDER
1. oktober 2015
Fra Sojakage-pram
til flydende læsesal
ret og nervøs for at skulle
derned. Men det er ikke en
grund til at sige nej. Vi må
ikke ende dér, hvor vi ser
verden som noget, vi skal
være bange for. Jeg er glad
for, at det ikke bare blev ved
tanken.
Når Sarinti kommer hjem
til Bryggen, skal hun ud og
fortælle om sine oplevelser
af virkeligheden på Vestbredden.
– Jeg tager også afsted for
min egen skyld. Det bliver
en oplevelse og en erfaring.
Jeg kunne også være rejst
til Thailand og være frivillig
på et børnehjem, men jeg
valgte bevidst noget, hvor
jeg skulle presse mig selv.
[email protected]
For 100 år siden bugserede
den varer gennem Københavns Havn til Sojakagen,
om et år kan den være en
synes, at den fortjener et
bedre liv. Så han kobler de
to ting sammen.
– Den er simpelthen for
flot til, at den bare kan ligge
der ubenyttet.
Sammen med to medstuderende tager han kontakt
FEST ?
prammen skal blandt andet
finansieres ved at udleje
lokaler til små virksomheder, der gerne vil holde en
konference eller lignende
på et lidt alternativt sted.
Derudover skal der være
forskellige kulturelle arran-
Vestbredden
og EAPPI
n Vestbredden er et 5.860
kvadratkilometer (lidt
mindre end Sjælland)
landområde i Palæstina.
n Befolkningen på cirka
2,4 millioner er primært
palæstinensisk, men
der bor også op mod
en halv million israelske
bosættere. Israel har den
overordnende militære
kontrol.
n Siden 1979 har både
FN's Sikkerhedsråd og
FN's generalforsamling
adskillige gange stemt
for resolutioner, som
fordømmer og erklærer
den israelske besættelse
ulovlig. USA, EU og Den
Internationale Domstol
i Haag refererer til Vestbredden som territorium
”okkuperet af Israel”.
n Israelske overgreb på
civile palæstinensere er
veldokumenterede.
n Det er EAPPI, The Ecumenical Accompaniment
Programme in Palestine
and Israel, der har sendt
Sarinti Nampuno Christensen til Vestbredden.
n EAPPI støtter palæstinensere og israelere i alle ikke-voldelige
handlinger for fred og
arbejder for en retfærdig
fred, for en afslutning på
den israelske besættelse
af Vestbredden og for
overholdelse af menneskerettighederne.
Sarinti Nampuno
Christensen pakkede
i sidste uge kufferten og rejste til Hebron på Vestbredden for at hjælpe de
svageste grupper.
3
Skal du holde fest eller reception, så kan vi levere
drikkevarerne til dit arrangement.
Vi rådgiver gerne om hvad du kan servere, og i hvilke
mængder.
Vi tager gerne uåbnede flasker retur.
Vores egen chauffør leverer varerne til jer, og vi tager
gerne uåbnede flasker retur, så du kun skal betale
efter forbrug.
Vi har udlejning af egne fadølsanlæg, med kapacitet
fra 35-150 L/time pr. anlæg.
Kontakt os for et uforpligtende tilbud.
En tidligere trækpram, der
fragtede varer til Sojakagen, skal
ombygges til en flydende læsesal
på Bryggen. Hvis alt går vel, kan
den ligge til kaj om et år. Der er
endnu ikke taget beslutning om
den præcise placering
Tekst: Kenneth Dürr
Foto: Privat
BRYGGEBLADET
Islands Brygge 25, 2300 København S
tlf: 32 54 07 05, e-mail: [email protected]
Tandlægerne på Bryggen
Stephen A.
Pedersen
Pernille
Molin
Lars
Nielsen
Tandklinik på Islands Brygge
Islands Brygge 17 st.th.
32 57 75 44
[email protected]
www.islandtand.dk
Hvis man ikke laver sine lektier, sejler man ikke uddannelsen i havn.
flydende læsesal i Havneparken. Tre universitetsstuderende fra Roskilde
Universitet har nemlig planer om at ombygge trækprammen FB 44, der blev
bygget på B&W i 1910, til
en moderne flydende læsesal med mødelokaler til
studerende og små virksomheder og en lille café.
For nylig fik projektet en
million kroner af politikerne på rådhuset. Det har for
alvor gjort, at det projekt,
som de tre studerende har
arbejdet på i deres fritid i
over to år, nu kan blive til
virkelighed.
Sagen i egen hånd
25-årige Joel Saalbach
Holse, der studerer geografi og byudvikling på
Roskilde Universitet, er en
af initiativtagerne bag den
flydende læsesal.
– Vi oplevede ret tit i forbindelse med vores studie,
at der var proppet på læsesalene, og at vi ikke rigtigt
kunne finde ro til at sidde
og fordybe os i vores faglighed, siger Joel Saalbach
Holse.
Han bliver på samme
tid opmærksom på en flot
pram, der ligger til kaj på Islands Brygge. Den er fyldt
med en masse byggemateriale, og Joel Saalbach Holse
med trækprammens ejer,
der er med på ideen. Og en
længere læringsproces med
fondssøgning, bygningsregler, renovationsudfordringer og design går i gang for
de tre studerende.
– Det er ikke noget, som
vi skal tjene penge på. Det
er en måde for os som studerende at få erfaring med
byplanlægning i praksis,
siger 26-årige Amalie Westborg Schiøtz, og Joel Saalbach Holse tilføjer:
– Det er også for at gøre
noget selv. I stedet for at
vente på, at staten eller uddannelsesinstitutionen gør
noget for dig, så tag sagen i
egen hånd og se, hvor langt
du kan komme.
Og de er kommet ret
langt. De har fundet ud af,
at prammen skal ejes af en
fond, så der ikke er nogen,
der kan tjene penge på den.
Ud over den ene million fra
Københavns Kommune håber de også på at få de resterende 5,2 millioner gennem
fonde og crowd-founding på
hjemmesiden Kickstarter.
Læsesalen skal også delvist
drives af frivillige, når den
står klar til brug.
Flydende fagligt hus
Læsesalen vil være åben for
alle, der vil læse og studere
i fred og ro fra 9 til 19 på
hverdage. Driften af læse-
gementer på prammen.
– Vi så gerne, at det blev
en form for fagligt hus, hvor
der om aftenen og i weekenden kan være faglige oplæg,
foredrag og talks, siger Joel
Saalbach Holse.
Der vil også være en lille
café på prammen, der skal
stå for forplejningen til
events og til de studerende,
der læser der.
Amalie Westborg Schiøtz
og Joel Saalbach Holse glæder sig over, at prammen
kan få lov til at ligge på Islands Brygge, hvor den hører hjemme.
– Det ville jo være fantastisk, hvis den her flotte
gamle trækpram kunne
ligge ved den tidligere industrihavn, hvor den blev
brugt for 100 år siden. Det
er en fortælling om havnens
udvikling, som vi gerne
vil være med til at fortælle
med projektet, siger Amalie
Westborg Schiøtz.
De forventer, at læsesalen
kan stå klar om et år, hvis
de fonde, de har søgt, inden
for de næste par måneder
melder positiv tilbage.
De er tre studerende, der
står bag projektet, men den
ene af dem studerer i London for tiden og er derfor på
stand-by. Og to er ikke helt
nok. Derfor søger de nu en
tredje mand, der på frivillig
basis kan hjælpe med formidlingen af projektet.
P
➜
PARKERING
Kommandantens
Gaard i
Klaksvigsgade
Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 638,81 /md.
Kr. 1.149,81 /md.
Depositum for adgangskort: kr. 625,Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse.
De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2015
Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1,
2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, [email protected]
Lyst til at prøve noget nyt?
Kig forbi og prøv vore nye aftenretter:
(fra kl 17.00 til 19.30 alle dage)
Cremet rigatoni
med bresaola, rucola
og parmesan flager kr. 79,-
Tiramisu
eller en chokokage.
kr. 35,- stk.
Langtidsbagt kyllingbryst
serveret på en bund af
spinat med valnødder og
rosmarin kartofler kr. 89,-
Du kan tage med hjem
eller nyde maden i vores
lokaler.
Derudover har vi altid vores velkendte pizzaer,
sandwich samt tortellini, lasagne og cannelloni.
Bestillinger modtages gerne.
Islands Brygge 23 tel.: 32 96 86 87
[email protected]
4
NYHEDER
BRYGGEBLADET
Bryggen tæt på ny badezone
Kommunen vil lovliggøre badning på en strækning af
100 meter syd for Havnebadet
Tekst: Hans Buhl
Foto: Ricardo Ramirez
[email protected]
Vandhunde på Bryggen får
med stor sandsynlighed
snart en ny badezone i havneløbet. Kultur- og Fritidsforvaltningen i København
vil lovliggøre badning i et
”indhegnet” område på 800
kvadratmeter ud for Halfdansgades udmunding i gaden Islands Brygge.
Før den 1. august i år var
det ulovligt at bade i havneløbet udenfor Havnebadet,
men et nyt havnereglement
har nu åbnet for nye lovlige
badezoner.
zonen er seks til ni meter.
Rolig nu, der er ingen
grund til at fare afsted i
badebukser. Kultur- og Fritidsforvaltningens forslag
til en ny badezone på Bryggen skal først konfi rmeres i
Teknik- og Miljøforvaltningen og Byens Anvendelse.
Forslaget skal også tørskoet gennem den offentlige
høring, der fi nder sted lige
nu. Man kan give sin me-
ning til kende på blivhoert.
kk.dk indtil den 18. oktober.
+50 park
Flere bademuligheder på
Bryggen vil der næppe være
mange indsigelser imod.
Når det kommer til placeringen af den nye badezone,
kan der til gengæld godt blive plasket voldsomt i vandet.
Den skitserede badezone vil
nemlig tage livet af en lokal
drøm om at etablere en ”50+
park” med sommerfred og
-ro netop dér, hvor Kulturog Fritidsforvaltningen vil
give os en lovlig dukkert.
Flere park-fans mener, at
badezonen skal rykke mod
nord og etableres på Træbryggen – altså dér hvor den
lange, forsænkede træbro
markerer overgangen mellem land og vand.
Kommunen
vil måske
overtage
Ballonhangaren
Københavns Kommune vil undersøge
mulighederne for at leje eller overtage
den sammenstyrtningstruede
ballonhangar. Den endelige beslutning
bliver truffet næste forår
Tekst: Kenneth Dürr
[email protected]
Havets kridtstreger
Den nye badezone på Bryggen omfatter et 100 meter
langt og otte meter bredt
vandareal på den del af havnekajen, der til vandsiden
afsluttes med en stensætning. Adgang til badezonen
vil derfor ske via en to meter lang bro over stenene.
Badezonen vil blive markeret med gule bøjer og
”flyderør”, der er havets
kridtstreger. Midt i badezonen vil en flydeponton give
mulighed for ophold og udspring. Vanddybden i bade-
1. oktober 2015
nogle bryggeboere synes, den nye badezone skal placeres i forbindelse med Træbryggen.
Men det kommunale udspring er en nordligere placering ud for Halfdansgade.
I budgetforliget for 2016
har politikerne på rådhuset
afsat 200.000 kroner til at
undersøge, hvad det vil koste, og hvilke forpligtelser
kommunen vil stå med, hvis
den skal overtage eller leje
den afspærrede og sammenstyrtningstruede ballonhangar, som rideskolen indtil for
nyligt har brugt som ridehal.
Undersøgelsen skal politikerne bruge, når de til
foråret skal tage stilling til,
om kommunen skal sætte
penge af til at overtage eller leje hangaren. Lige nu er
det Bygningsstyrelsen, der
ejer bygningen og lejer den
ud til rideskolen.
Siden april har den fredede ballonhangar været
afspærret af frygt for, at den
vil styrte sammen i stærk
blæst. Efterfølgende er kontor, rytterstue og toiletter
også blevet afspærret af sikkerhedsmæssige hensyn.
Hestene er blevet flyttet til
midlertidige stalde, og rideskolens elever kan – indtil
der er fundet en løsning –
kun ride på hestene udendørs.
På kort sigt arbejdes der
fra kommunens side på at
forlænge
lejekontrakten
med
Bygningsstyrelsen
frem til foråret, så rideskolen kan fortsætte i sin
nuværende form, indtil politikerne har truffet en beslutning.
Nu kan du få andelsboliglån
med fast rente i 5 år
Andelsboliglån med rentesikkerhed
er en ny mulighed for at fremtidssikre din økonomi og få tryghed i
hverdagen. Med et andelsboliglån
med rentesikkerhed kan du låse
renten på dit lån fem år ad gangen
– så ved du præcis, hvad du kan
regne med.
Vil du vide mere om andelsboliglån
med rentesikkerhed, så kontakt Islands Brygge afdeling45 12 33 40
eller islandsbrygge @danskebank.
dk. Eller ring til os på 70 123 456,
hvor du kan få personlig betjening
alle dage – døgnet rundt.
NYHEDER
1. oktober 2015
BRYGGEBLADET
På plads, Axel!
FAKtA:
Den udskældte Axel Heides Plads på
Bryggen får nu en ansigtsløftning,
der også strammer sikkerheden op
Tekst: Hans Buhl
Foto: Ricardo Ramirez
[email protected]
Det har været så længe undervejs. Men nu ser det omsider ud til, at Axel Heides
Plads får den ansigtsløftning, der også vil glatte panderynker hos cyklister og
fodgængere. Pladsen skal i
fremtiden være både smuk
og sikker at passere eller
opholde sig på, og den nye
virkelighed skulle være på
plads i maj 2016.
Ansigtsløftningen omfatter etablering af to sæt gangog cykelstier adskilt af træbevoksning nærmest gaden
Islands Brygge og af en helle nærmest vandet. De store
kampesten vil blive fjernet
eller få en anden placering
på pladsen, der vil blive plantet to dusin kirsebærtræer,
og der vil blive mulighed for
at hvile benene og sidde og
se verden suse forbi.
Axel Heide (1861-1915) var
magtfuld advokat, erhvervsmand og bankdirektør – og
initiativtager til et friskolebørneasyl i Brobergsgade
på Christianshavn.
Gr undejer foreningen
Havnestad, der ejer pladsen, og Amager Vest Lokaludvalg, AVLU, støtter
begge det fremlagte forslag. AVLU beklager dog, at
der ikke er fundet penge til
i samme hug at sikre endnu
bedre forhold for cyklister
og fodgængere på begge
sider af Axel Heides Plads.
Sikkerheden og flowet lader
nemlig noget tilbage at ønske, både på strækningen
mellem Bryggebroen og
pladsen og i det videre forløb frem mod cykelstien på
Fælleden.
Der er afsat 2,3 millioner
kommunale kroner til at
sætte Axel på plads.
12.000 cyklister
Axel Heides Plads passeres
dagligt af 12.000 cyklister
og 2-3.000 fodgængere, og
den nuværende udformning
af pladsen fører ofte til farlige situationer.
Kaos er gud på
Aksel Heides Plads.
Men der er håb om
ordnede forhold
for cyklister og
fodgængere.
KO M PAG N I S T R Æ D E 3 4
TELEFON 3311 2404
DROP INN
i Kompagnistræde har siden
midten af 90´erne haft livemusik på programmet flere
dage om ugen og er et af
Københavns mest velrenommerede spillesteder.
DER SPILLES
primært rock, men også
pop, funk og jazz - og indimellem er der afstikkere til
den elektroniske verden.
Drop Inn er stedet, som
Danmarks bedste og garvede musikere gang på
gang vender tilbage til, pga.
den gode atmosfære og den
nære kontakt til publikum
fra den lille scene midt i
lokalet. Samtidig har stedet også en tradition for at
være rugekasse og udklække en række debuterende
kunstnere.
BRYGGENS SPISEHUS
Se vores
nye menu kort
på Bryggens.dk
M U S I KC A F É
På Drop Inn er der plads til
alle - dem der i dagtimerne
vil drikke en latté uden at
få konceptcaféernes metervarer galt i halsen, og til
de der i de sene aftentimer
leder efter stemning, fest
og god musik.
SE HVEM
der spiller på
www.drop-inn.dk
ÅBNINGSTIDER:
mandag til torsdag 14 til 02
fredag og lørdag 12 til 05
søndag 14 til 02
Torsdag 1/10
Spaghetti Bolognese
99,-
Mandag 5/10
Millionbøf med
kartoffelmos
Fredag 2/10
Bagt kulmule med
variation af knoldselleri
119,-
Tirsdag 6/10
Stegt flæsk med
kartofler, rødbeder &
persille sauce ad
libitum
119,-
Lørdag 3/10
Bavette med
grillet snackpeber,
kartoffelmos & stegesky
129,Søndag 4/10
Paneret kyllingebryst
med gulerodsvariation
109,-
Onsdag 7/10
Onglet med
svamperisotto
99,-
109,-
Torsdag 8/10
Brændende kærlighed
99,-
Fredag 9/10
Oksefilet med bagt
kartoffel, bagt tomat
med cremolata &
rødvinssauce
129,Lørdag 10/10
Stegt multe med bagt
porrer, syltet porrer,
linguini &
flødesauce
129,Søndag 11/10
Oksebryst
med kartoffel &
peberrodssauce
109,-
Mandag 12/10
Hakkebøf med
bløde løg, kartofler &
skysauce
99,-
Hold øje med vores hjemmeside og facebook
for yderligere information
Caféens åbningstider:
Mandag-Onsdag: 9.00 - 23.00
Torsdag-Lørdag: 9.00 - 24.00
Søndag: 10.00 - 22.00
Køkkenets åbningstider:
Mandag-Søndag: 10.00 - 21.00
Bryggens Spisehus – Kulturhuset – Islands Brygge 18 – 2300 København S
5
6
NYHEDER
BRYGGEBLADET
Bryggen vil
synge i kor
Én forespørgsel
på Facebook kan
blive til… tre nye sangkor
i vores bydel. De begynder at
synge midt i oktober, og du kan
stadig nå at være med
Tekst: Hans Buhl
[email protected]
Du kan lige så godt vænne
dig til det: Efter efterårsferien risikerer du at høre
glade sangstemmer, hvis du
går forbi Tangobar i Njalsgade tirsdag og onsdag. Tre
nye sangkor tager bladet fra
munden i vores bydel.
Ideen blev født på Facebook i april, responsen var
ikke til at tage fejl af, og da
tre sangglade ildsjæle også
stemplede ind ved stemmebåndet, var der i den grad
sat noder over til kor på
Bryggen.
Tre som sunget. Et rytmisk voksenkor, der både
kommer omkring Beatles,
Björk, Sting, jazz og Lady
Gaga. Et spirekor for de
seks- til ni-årige. Og et
børnekor for dem, der er ti
år eller ældre. Målet er, at
hvert af de tre kor skal have
20 medlemmer.
– Ja, der ér stadig ledige
pladser, er meldingen fra
Karina Garnier Christensen, der sammen med en
anden erfaren korsanger,
Lotte Bødstrup, er motor
og turbo i projektet med at
omsætte udtrykt interesse
til fysiske kor i både dur og
mol.
Leder for de nye kor bliver
endnu en bryggebo, Stephan Haagensen, der både
har solid erfaring som korleder – blandt andet for Aarhuskoret Vocal Line – og tyk
teoretisk ballast som cand.
mag. i musikvidenskab.
Hvis man har lyst til at
synge med, kan man finde
Bryggens Kor på Facebook.
Send en besked om, hvilket
kor du/dine børn ønsker at
synge i.
1. oktober 2015
Ny skov i respekt for naturen
Bryggens nye byskov med 23.000 træer skal – måske – ligge for enden af
Islands Brygge ud mod Amager Fælled. Danmarks Naturfredningsforening
mener, placeringen vil ødelægge områdets sjældne naturtype
Træerne på Fælleden venter på 23.000 nye legekammerater.
Tekst: Kenneth Dürr
Foto: Ricardo Ramirez
for enden af Islands Brygge
ud mod Amager Fælled.
[email protected]
Der er en ny skov på vej til
Islands Brygge. Men hvor
den endelige placering skal
være er endnu ikke besluttet. Den foreløbige plan for
de 23.000 træer, som politikerne bag det nye budgetforlig har vedtaget, er, at
skovområdet skal anlægges
Respekt
Næstformand i Danmarks
Naturfredningsforening i
København, Rune Kjærgaard Lange, er godt tilfreds
med udsigten til nye træer
i København. Men han mener, det er afgørende, at
træerne plantes i respekt
for den natur, der er på
Amager Fælled.
– Området er en del af den
oprindelige strandeng, fra
før Amager blev inddæmmet. Den sjældne naturtype,
der hersker her, bør ikke
erstattes af almindelig skov.
I stedet bør den sjældne naturtype i området fremhæves, og byskoven plantes et
andet sted, siger Rune Kjærgaard Lange til Politiken.
Tommy Petersen, der er
gruppeformand for De Radikale på rådhuset og bryggebo, påpeger, at der endnu
ikke er truffet en endelig
beslutning om, hvor skoven
skal ligge. Han forsikrer
dog, at biodiversiteten skal
tænkes ind i anlægget af
den nye skov.
– Det her skal ske i total
respekt for biodiversiteten,
siger han.
Skoleelever vil afskaffe fattigdom
Debatten var livlig på Amager Fælled Skole, da eleverne diskuterede, hvilken verden de ønsker,
når de bliver voksne. Sammen med Red Barnet afholdt skolen topmøde, så eleverne kunne
komme med deres bud på, hvilke nye verdensmål verdens ledere skal vedtage i FN
Tekst: Birgitte Kabel,
Red Barnet
Foto: Kim Wendt
– Der skal handles nu, hvis
vi ikke skal slås med en
masse problemer om 10,
20, 30 år. I kan også præge
fremtiden. Det har vi vanvit-
tig brug for, at I gør, lød det
i en videohilsen til eleverne
på Amager Fælled Skole fra
Mogens Lykketoft, nyvalgt
formand for FN’s generalforsamling.
På Amager Fælled Skole
var elever fra 9. klasserne
klar til at tage Lykketofts
opfordring alvorligt. Inden skoledagen var omme,
skulle de finde fem mål, de
synes er vigtigst for at få en
bedre verden, og aflevere
dem til deres klassekammerat Lina Al-Ansary, som
netop nu er i New York, hvor
hun sammen med en grup-
pe unge fra hele verden skal
fremlægge børn og unges
ønsker for en bedre verden
til Mogens Lykketoft.
Eleverne blev inddelt i
seks grupper, efter hvilke
lande deres forældre stammer fra. Hele 17 nationer var
repræsenteret, og ligesom
til de voksnes topmøder,
skulle der forhandles intenst, inden de unge kunne
nå frem til, hvilke af de nye
verdensmål der er vigtigst:
– Jeg synes, sundhed er
det vigtigste. Hvis folk i
et land er sunde og raske,
starter de ikke en krig,
mente en elev. En anden
argumenterede kraftigt for,
at beskyttelse af planeten
er det vigtigste, for hvis det
fortsætter som nu, vil den
globale opvarmning føre til
oversvømmelser, for eksempel af Danmark.
Vores verden, vores
fremtid
For 15-årige Elmira Sejfija
er der ingen tvivl om, at det
allervigtigste er at afskaffe
fattigdom, for så vil en masse af de andre vigtige mål
også kunne blive opfyldt.
Elmira synes, det er vigtigt, at unges stemme bliver
hørt:
’Afskaf fattigdom
i verden’ fik flest
stemmer fra eleverne på Amager
Fælled Skole, da de
holdt topmøde om
de nye verdensmål.
– Det er vores verden og
vores fremtid. Vi kan sende
et klart signal til politikerne: Husk lige at sørge for, at
de nye mål bliver opfyldt! Så
er vi et skridt tættere på at
få en bedre verden.
Topmødet på Amager
Fælled Skole kulminerede
med, at eleverne stemte om,
hvilke mål deres kammerat Lina skulle kæmpe for i
New York. En skov af røde
stemmesedler røg i vejret
for at ’afskaffe fattigdom’, så
det blev deres første prioritet, tæt fulgt af ’sundhed og
trivsel’, ’god uddannelse’,
’beskyt planeten’ og med
’grøn energi’ på femtepladsen.
Verdensmålene på
skoleskemaet :
Hvis du synes, at dit
barn skal lære om de nye
verdensmål i skolen, så
opfordr gerne dit barns
lærer til at melde klassen eller skolen til at fejre
FN’s børnerettighedsdag
sammen med Red Barnet
den 20. november, hvor
de nye verdensmål er årets
tema. Tilmelding her: www.
redbarnet.dk/megafonen/
børnerettighedsdag
SPORT
1. oktober 2015
BRYGGEBLADET
Hekla vil lege med i toppen
Bryggens fodboldhold på tredjepladsen i serie 2 efter 3-2 sejr over CBS
Bolden er rund, og en kamp
varer 90 minutter. Det er sådan, det er. Og næsten hver
gang, man glemmer det
og dømmer et fodboldhold
ude, inde, oppe eller nede,
må man æde sine ord igen.
Tag nu Bryggens fodboldhold Hekla, som vi i sidste
nummer fik placeret helt
ude i havneløbet efter en
pauver indsats og 0-3 mod
Sydhavnen, men som siden
både er kravlet på land igen
og op på tredjepladsen i serie 2. Og som vi såmænd
gerne vil melde ind i oprykningskampen.
Hvis det ikke lige var fordi, at bolden er rund og en
kamp varer 90 minutter.
Lad os derfor nøjes med
at konstatere, at Hekla mod
CBS kom foran på et mål af
Kenneth Okholm efter blot
otte minutter, og at kampen
sluttede 3-2 til Bryggens
fodboldhold. -ha
Klub
K
V
U
T
Score
P
1
KFB
2
FC Nyhavn
8
7
0
1
22 - 6
21
8
4
3
1
14 - 7
15
3
Bk. Hekla
8
4
1
3
12 - 14
13
4
B.1960
8
4
0
4
15 - 19
12
Cafe Isbjørnen
5
Bk. Stefan
6
3
2
1
9-7
11
Cafeen med de billige priser
6
Bk. Viktoria
8
3
1
4
16 - 11
10
7
Bk. Hellas
6
3
1
2
18 - 15
10
8
Valby Bk.
7
3
1
3
14 - 15
10
9
PI Fodbold
8
3
1
4
18 - 20
10
10
Sønderbro Fight
8
2
3
3
19 - 22
9
11
FC Sydhavnen
8
2
2
4
16 - 18
8
12
JIF Hakoah
7
2
1
4
14 - 21
7
13
CBS Sport
7
2
0
5
8 - 14
6
14
FC Culpa
5
1
0
4
7 - 13
3
Historisk sejr til Otto Wallin
Bryggens svenske sværvægter vandt for 13. gang i træk
– ved det første ”rigtige” professionelle boksestævne i
Sverige siden 1970
Tekst: Hans Buhl
Foto: Ricardo Ramirez
[email protected]
I 1970 blev professionel
boksning forbudt i Sverige.
I 2007 blev handskerne snøret lidt – nu var det o.k. med
prof-kampe af maksimum
12 minutters varighed. Og
i fredags måtte man så for
første gang i 45 år slå sin
modstander seriøst blå og
gul for penge.
Det historiske stævne
fandt sted i Nyköbing, og
på programmet var blandt
andre den 24-årige svensker Otto Wallin, der bor
på Bryggen.
Otto Wallin boksede sin
13. kamp som professionel –
og vandt for 13. gang, for en
sjælden gangs skyld ikke på
knock out, der ellers har været godnatsang for ti af Wallins tidligere modstandere.
Russeren Vladimir Gon-
charov blev på benene i alle
seks omgange, men pointsejren til Wallin var på intet
tidspunkt til diskussion.
Den 29-årige moskovit, der
som junior vandt bronze ved
distriktsmesterskaberne i
Archangelsk, havde heller
ikke meget at have sig selv
i: Prof-debut med en enkelt
kamp i 2012, ingen kampe
i 2013, én kamp i 2014 – og
fire i år, de to seneste med
nederlag til følge.
EN STOR FADØL 23 kr.
ALLE UGENS DAGE
Reykjaviksgade 1
tlf. 32 96 96 40
Gratis
influenzavaccination
Tilbydes alle over 65 år, førtidspensionister og visse kronisk syge
(Se hvilke på www.stopinfluenza.dk)
For alle andre kun 160 kr.
Husk sygesikringsbevis
HVOR & HVORNÅR?
København S
Fredag d. 2. oktober 2015 kl. 13:30 - 15:30
Kulturhuset Islands Brygge, ”Lysthuset”, Islands Brygge 18, København S
Onsdag d. 7. oktober 2015 kl. 14:00 - 15:30
Amager Centret, Reberbanegade 3, 2.sal, København S
Arrangeret i samarbejde med Ældre Sagen Sundby/Amagerbro
Sundhedshus Amager, Hans Bogbinders Allé 3, opgang 7, København S
Åbent hverdage kl. 9 - 15 i perioden 1. - 23. oktober (begge dage inklusiv)
Arrangeret i samarbejde med Københavns Kommune
Bliv vaccineret hjemme
Gør dit helbred, at du ikke kan møde op ovenfor, kan du blive vaccineret hjemme.
For alle over 65 år, førtidspensionister og visse kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 300 kr.
Bestil tid på telefon 77 99 77 88 fra d. 21. september - 2. oktober kl. 8:30 – 15:00
eller tilmeld dig på www. stopinfluenza.dk
Hver dag dør cirka 550 børn af polio, mæslinger og stivkrampe, fordi de
ikke er vaccineret. Vi støtter UNICEFs arbejde med at få børn vaccineret.
For hver person vi vaccinerer mod influenza, modtager UNICEF en vaccine
fra os. Bliv vaccineret på en af de ovenstående adresser, så er du med til at
støtte. Du kan også støtte UNICEF på www.verdensgaver.dk.
1, 2, 3, 4… 13 sejre i 13 kampe er det foreløbige facit for Otto Wallin.
Læs mere på www.stopinfluenza.dk
7
8
BRYGGEBLADET
NÅLENYT
1. oktober 2015
Skøn og smuk?
Bryggebladets
testpilot fik hul
igennem til hjernen på briksen i
Gullfossgade.
Skøn og smuk
– ude som hjemme
Bag ruderne hos Mind over Body i Gullfossgade på Bryggen gemmer der
sig en perle af en grøn oase. Et skønt gårdmiljø, som man får serveret
i et fantastisk fugleperspektiv sammen med et glas blåbærvand med
æblestykker. Og det er faktisk en rigtig fin optakt til en velværebehandling,
hvor man lægger sig til rette på den bløde briks hos Taina Grimstad
Tekst: Charlotte Ringbæk
Foto: Ricardo Ramirez
[email protected]
Taina Grimstad arbejder i
de tidlige morgen- og formiddagstimer på et bosted
for sen-hjerneskadede i Ballerup. Her laver den norskfødte bryggebo morgenmad
og frokost og gør klar til aftensmaden for både de, der
spiser med kniv og gaffel,
og de, der skal havde sonde.
Gennem de sidste år har Taina været primus motor for, at
der er kommet flere økologiske grøntsager på menuen,
uden at budgettet er steget.
Holistisk skønhed
Vel hjemme på Bryggen
fortsætter
arbejdsdagen
med holistisk skønhedsterapi, enten i egen klinik eller på klienternes hjemmeadresse.
Taina fortæller om holistisk skønhedsterapi:
– Jeg har altid interesseret mig for livsstil, og hvad
deraf følger. Lige fra betydningen af træning, kost og
mind set til akupunktur og
Kranio-Sakral terapi.
Træningsaktive bryggeboere vil måske huske Taina
fra hendes tid i det tidligere
Body Shape, Fresh Fitness
og nu Fitness World på Rud
Langgårdsvej, hvor hun var
en populær instruktør. En
mangeårig glæde ved be-
vægelse og livsstil, som lige
nu holdes på et mere roligt
kondicykelniveau efter et
klik i knæet i vinters.
Et blidere udtryk
– Min far blev syg med
kræft i efteråret, og det var
en stor stressfaktor i mit liv,
men samtidig en øjenåbner
for mig. Jeg kunne på egen
krop mærke vigtigheden af
at få ro i krop og sind, og
det tager jeg med i mine
behandlinger. Uanset om
en klient ønsker ansigtsbehandling eller et detoxforløb, så skal de gå herfra
med et blidere udtryk, en
klar kulør og ro i sindet.
Det er også baggrunden
for Tainas tilbud om hjemmebehandlinger. Det er
nemlig ikke alle klienter,
der kan komme til Taina.
Ekstra flow
– Om årsagen skyldes fx
cancerbehandling eller ned-
sat bevægefunktion, så kan
den enkelte klient stadig
havde behov for at føle sig
smuk og velplejet, og derfor
tilbyder jeg både behandlinger og vejledninger hjemme
i privaten, forklarer Taina.
Hun tilbyder også kosmetisk ansigtsakupunktur
samt detox- og fedtforbrændende behandlinger baseret på akupunktur. Og når
først klienten er landet på
briksen, vil det ofte være
Tainas fornemmelse for,
hvad den enkelte har brug
for, der sætter kursen.
– Jeg arbejder intuitivt og
kan fornemme, om et eller
flere organer har brug for
ekstra energi-flow, og derfor kan der være forskel på
massagebeha ndl inger ne
klienter imellem og fra
gang til gang.
Taina kan kontaktes via
hjemmesiden mindoverbody.
dk eller Facebook-profilen
Mindoverbody.dk
GUD OG OMEGN
På hendes
skuldre skal
budskabet hvile
Vi er et lille fi rma her på Bryggen, som søger en frisk ung
hjælper til lettere pakke- og sorteringsarbejde et par timer nogle
eftermiddage om ugen efter skole eller uddannelse.
Du er 15-17 år, kan lidt engelsk, er praktisk, punktlig, i god form
og stabil.
Ugentlige timer: ca.6-8 (kan fordeles på fx 4 dage)
Løn: Efter aftale
29 89 58 00 / [email protected]
genbrugsprædiken?
Troen har ikke altid været
der, og den kom også sent i
livet. 35 år gammel var hun
blevet, da hun begyndte at
læse teologi.
– Det lå ikke i kortene, at
jeg skulle være præst. Jeg
er heller ikke vokset op i
et hjem, hvor vi gik i kirke,
så det kom også lidt bag på
mig, at det var den vej, jeg
skulle gå.
Forskellige
livskriser
og tab i livet gjorde, at kristendommen begyndte at
betyde rigtig meget, og
livets mening rumsterede
i tankerne. Derfor var det
naturligt at dykke ned i det
kristne budskab, hvor hun
fandt en kæmpe glæde og
befrielse.
– Jeg havde fået en kæmpe
gave, som jeg gerne ville fortælle om og dele med andre.
Ghita skriver prædikener efter kirkeåret, så der er ikke
frit valgt på kirkehylderne,
når der skal vælges emner.
Derimod tænker hun samfundet ind i sine tekster, så
de afspejler en aktualitet og
den tid i samfundet, vi befinder os i. Det kan være, hun
læser noget i avisen, som
passer til det emne, hun skal
prædike om.
Nu sidder du måske og
tænker, om hun ikke bare
kan genbruge nogle tekster,
hun før har skrevet.
– Man kan ikke bare hive
en tekst frem, man har skrevet tidligere, for der er mange gengangere i kirken, og
de husker, hvad man siger.
9 til 5 job i forklædning
It’s showtime
Det meste af Ghitas tid
bliver dog ikke brugt i det
store følelsesregister eller
i præstekjolen i kirken. Me-
Inden Ghita skal på scenen
– eller op på præstestolen
om man vil – er hun spændt.
For det er ikke noget, man
troen på gud
Så fortæller Ghita mig, hvad
Gud er for hende. For selvfølgelig tror hun på Gud.
Kan hun næsten andet, når
præstegerningen ligger så
dybt i hende?
– Jeg tror på Gud. Gud er
mere, end vi kan udtrykke
med ord. Men et ord om
Gud er kærlighed. Og kærlighed fi ndes i relationer.
OK så. Gud er den kærlighed, der fi ndes mellem alle
mennesker – og det er da
svært ikke at tro på.
gHItA
n Uddannet teolog fra
Københavns Universitet.
n Ghita har fungeret som
præst i 13 år.
n 55 år.
n Gift.
Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk
BOLDKLUBBEN
HEKLA
Kom og støt din klub i Hekla Park
Lørdag 3. oktober kl. 13.00
BK Hekla mod FC Nyhavn
Lørdag 26. oktober kl. 13.00
BK Hekla mod B1960
Husk at tjekke www.bkhekla.dk hver dag
Bryggens Pizzaria
TILBUD I
US Burger Menu
1 x US Burger
1 x Mellem Pommes
Frites
1 x 0,5l. Sodavand
Kun 70,-
DURUM MENU
1 x Stor Durum Rulle
1 x Mellem Pommes Frites
1 x 0,5l. Sodavand
Kun 89,-
FROKOST TILBUD
AL
ØJ K V
get af hendes tid går med
at forberede sig. Forberede
sig til prædikener, bryllupper, begravelser og dåb. Og
så er der også samtalerne.
Det kan være med et par,
der skal giftes, så hun kan
skrive en tale til dem.
– Faktisk bruger jeg meget af min tid foran en computer.
Her svarer Ghita blandt
andet på mails og skriver
sine prædikener. Det lyder
måske meget som et almindeligt ni til fem-job, men det
er det ikke. At være præst
er en livsstil, og hun har
hun én fridag om ugen. De
andre seks dage har hun
ikke nogen fast arbejdstid.
– Der er utrolig meget
fleksibilitet og frihed, men
det er også et grænseland,
hvor fritid og arbejde flyder
sammen.
Gulvafslibning og gulvbelægning
DH
Præst er dog ikke noget,
man bare lige bliver. Man
kan uddanne sig til teolog,
men præstegerningen skal
man vælges til. Der er et
sogn, der skal kalde dig.
– Det er også derfor, man
siger, det er et kald, at blive
præst.
Hvis sognet kalder dig, og
du kun er uddannet teolog,
skal du ordineres af biskoppen. Her gennemgår du en
ceremoni, hvor der bliver
bedt for dig, og du bliver velsignet. Under ceremonien
siger du ja til at være præst.
Det betyder også, at du bliver præst resten af livet.
– For mig var det en meget højtidlig dag.
Gennem præstegernin-
gen er Ghita blevet betroet
en opgave, som er vigtig for
hende at løfte. Hun har fået
et liv, hvor hun er en del af
menneskers store øjeblikke.
– Jeg deler deres glæder
og sorger, og det fylder
rigtig meget hos mig. Det
kan selvfølgelig også fylde
rigtig meget, når jeg møder
folk, der har det svært. Det
kan jeg gå at tænke over, at
det kan være svært at lægge
fra sig. Og det er det sværeste ved jobbet.
Men selv om hun løfter en
tung opgave i sin dagligdag,
vil Ghita ikke være det foruden. Hun vil være her for
de mennesker, der har valgt
hende som deres præst.
Og hun håber derfor også,
at hun kan give dem noget
netop ved at dele deres sorger og glæder.
Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S
LT
I
De kalder på dig
ghita Katz tjekker lige Facebook under en salme? Nej, fotoet
er arrangeret virkelighed: I dag rækker det ikke for en præst at
færdes hjemmevant i følelsesregistret, man skal også tro på
tastaturet.
Mobil tlf.: 20 74 44 89
Tlf.: 32 57 25 84
IT
E
MØR
Det lå ikke i kortene
DK-2300 København S · [email protected]
www.hotelcopenhagen.dk
HU
Jeg skal møde præsten
Ghita Katz Olsen ved Hans
Tausens Kirke. Min forventning er, at jeg skubber den
tunge kirkedør op, og at hun
står ved alteret iklædt præstekjole – og måske skinner
der en lille guddommelig
stråle nedover hende.
Men sådan er det ikke.
Ghita åbner døren til sit kontor i præsteboligen klædt
i civil. Der er ikke nogen
guddommelig stråle, men
derimod et kæmpe smil, der
vidner om et menneske, der
rummer næstekærlighed,
troen på mennesket og Gud.
bare lige gør. Sommerfuglene flyver stadig i maven,
selv om hun har gjort det
søndag efter søndag de sidste 13 år.
– Det har været svært for
mig at vænne mig til at skulle stå foran en masse mennesker – det skulle jeg lige
overvinde.
Ghita læser teksterne højt
og øver sig, inden hun skal
på. Selvom hun holder meget af at stå foran kirkegængerne, har hun det stadig
bedst med forberedelsen.
Og det er først, når hun er
færdig med sin prædiken, at
hun kan slappe helt af. Hun
giver sig fuldt ud, og som
hun siger:
– Det er en form for optræden.
[email protected]
9
UNG LAGERMEDARBEJDER SØGES
Gud er kærlighed, Og kærligheden er en gave.
Bryggebladet har mødt Ghita Katz Olsen, der
er præst i Hans Tausens Kirke på Bryggen.
Hun møder os i glæde og sorg, trøster, taler
og tolker for menigheden. Men det er ikke
prædikestol det hele, der er også en del
kontorstol ind over i jobbet som præst
Tekst: Tamara Espander
Fanayei
Foto: Ricardo Ramirez
BRYGGEBLADET
A
1. oktober 2015
JT
T OG HØ
(mellem kl. 11.00 – 15.00)
Vælg mellem 10 slags pizzaer, fiskefilet med tilbehør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller
stor pizza sandwich. Kun 40,-
Bryggen's Pizzaria · Leifsgade 9 · 32 54 53 33
Man. til fre.: 11.00 - 22.00 · Alle andre dage 12.00 – 22.00
(Udbringning 16.00 – 21.00 ved bestilling over 80 kroner)
trappespecialisten.dk
n Trænger jeres trapper til en kærlig hånd efter vinteren?
n Korrekt vask og pleje af linoleum og andre gulvtyper
n Vi laver også grundige hovedrengøringer
Ejendomsservice, viceværtsarbejde, trappevask, gårdfejning, lugning,
græsslåning, snerydning, vinduespudsning, renovering af linoleum og
grundige hovedrengøringer. Vi bor på Bryggen!
Ring og få et uforpligtende tilbud: 31 15 54 42
10 BRYGGEBLADET
Øko-lopper
på Nokken
På lørdag – den 3. oktober
– danser lopperne igen på
Nokken. Fra klokken 12-16
er der loppemarked på Nokken Strandvej, og hvis arrangørerne har magt, som
de har agt, så bliver det megaherrefedt vejr.
Lad os nu se… Til gengæld afhænger det hverken
af lav- eller højtryk, om der
kommer økologiske lopper
på markedet. Om det hagler
På Kulturnatten slår Islands Brygge
Biblioteks nye kælder dørene op
for litteraturoplevelser ud over det
sædvanlige
Det rumler og buldrer nede
i kælderen under Islands
Brygge Bibliotek. Det gamle, støvede arkiv har fået retromøbler, hyggebelysning,
DJ-pult og robuste, fyldte
bogreoler langs væggene.
Og litteraturen har fået en
stemme og et publikum til
det månedlige arrangement
’Kælderlæsninger’,
hvor
nye forfattere læser op af
deres værker.
På Kulturnatten den 9.
oktober kan du komme
ned i den nye kælder, gå
på opdagelse og finde den
skjulte bogreolsdør og
selvfølgelig opleve levende
litteratur til ’Kælderlæsninger’. I Kulturnattens
anledning bliver publikum
inddraget i forfatternes
fortællinger og er med at
bestemme, hvordan aftenen skal forløbe.
Program:
Klokken 18: Dørene åbner,
og DJ Ramses spiller fede
tunes fra rigtige plader
Klokken 19: Oplæsning ved
Mirjam Bastian, Stine Pilgaard og Kaspar Colling Nielsen.
Der er fri adgang med
Kulturpas, som kan købes
på biblioteket i den betjente
åbningstid for 90 kroner.
Du kommer ned i kælderen via bagindgangen til Islands Brygge Bibliotek. Tilmelding er ikke nødvendig.
Læs mere om Kulturnatten
her: kulturnatten.dk eller
kontakt bibliotekar Morten
Rubæk på e-mail:
[email protected]
Vend kajakken med
ungerne i ferien
Mandag den 12. oktober
fra kl. 14-18 kan 100 heldige børn – og deres forældre
– få en tur i kajakken, høre
musik og go underholdning.
Det er en del af Kayak
Bars nye projekt ”Karma
Kajen”, der giver børn og
voksne natur, underhold-
Eigi solgt
Hüffeldt
&
Rydmanns
ejendom
på
Bryggen,
Eigi, er solgt til Juristernes
og
Økonomernes
Pensionskasse(JØP)
for
297.500.000 kroner. Dermed får lejerne i ejendommen "tilbudspligt" og har
dermed forkøbsret, inden
udlejeren sælger til anden
side. Lejerne har 10 uger
til at overtage deres boliger
som andelsboligforening og
skal matche JØP's tilbud.
1. oktober 2015
Ting tager tid – også på film
Nokkens intime mikrobiograf er klar til sin anden sæson
eller sner, vil lopperne lægge vægt på økologien. Der
er både øko-kaffe og -kager,
og på en god dag kan man
også regne med økohyldeblomstdrik, økoplanter og
økotøj, (hvis økoplanterne
skulle fryse).
Som sædvanlig er det
hele garneret med skrammel – og det er jo som bekendt dér, guldet gemmer
sig. –ha
Kom til Kulturnat
under biblioteket
Pressemeddelelse
BRYGGEMIX
ning og oplevelser. Overskud fra billetter går nemlig
ubeskåret til Red Barnet.
Du kan opleve Alberte, Bubber og ballonklovnen Tuttu
– for de voksne er der Ida
Corr, Al Agami-brødrene og
Thomas Wivel. Det foregår
på Kayak Bar, lige under
Knippelsbro ved Børsen.
Der er allerede dannet en
initiativgruppe til at stifte
en andelsforening. De afholder et infomøde søndag
den 11. oktober.
Eigi ejes af ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann, et selskab med familierødder til den oprindelige
bygherre og ejer, Emmanuel Hüffeldt. Eigi blev opført i 1908 og ligger langs
Gunløgsgade,
Isafjordsgade, Egilsgade og Islands
Brygge, i første række mod
havnen. Ejendommen har
232 lejemål. – ljg
Bryggens mindste
og eneste biograf
ligner kun sig selv.
FAKTA:
Pressemeddelelse fra
BioGrafen på Nokken
Foto: Ricardo Ramirez
Den 19. februar 2015 åbnede mikrobigrafen BioGrafen på Nokken på Islands
Brygge. BioGrafen er en
ganske særlig biograf af
mange årsager. Den er
lille og intim, med plads
til kun 11 tilskuere foran
lærredet, og så ligger den
i en privat baghave med en
stor bålplads. BioGrafen
er blevet til udelukkende
på gaveøkonomi og bliver
drevet af filmkunstnerne
Nønne Katrine Rosenring
og Sidsel Becker. Det er
gratis at se film og være
med ved bålet, når der er
arrangementer i BioGrafen.
Første sæson bød blandt
andet på en Danmarkspremiere på den amerikanske
film ”Inhabit” og en verdenspremiere på collagefil-
men Stodderbarn af Nønne
K. Rosenring.
Refleksioner over tid
Nu er vi klar til at slå havelågen op til sæson to, som
vi har valgt at give overskriften "Ting Tager Tid".
De film og arrangementer, vi har på programmet
indtil sommeren 2016, vil
på forskellig vis reflektere
over dette tema. Det kan
være værker, det har taget
mange år at lave, som for
eksempel den amerikanske
film BoyHood og dokumentaren Jodorowskys Dune,
eller det kan være værker,
der omhandler processer
eller begivenheder, der tager tid. Der er blandt andet
temaer som fødsel, død, forældreskab og erkendelser
på tapetet i værker af meget
forskellig alder og med stor
filmisk bredde. Sidsel Becker har desuden verdenspre-
miere på sin næste film til
foråret 2016.
Ud over de valgte film vil
der ofte til arrangementerne være et lille oplæg eller
en refleksion over, hvordan
netop denne film relaterer
sig til, at visse Ting Tager
Tid. Derudover vil der i
denne sæson være forfilm
før hovedfilmen, korte filmfortællinger, som på en eller
anden måde forholder sig til
aftenens visning.
Fransk nybølge
BioGrafen åbner sæsonen
onsdag den 30. september
med værket ”The Gleaners
and I” af den franske nybølges bedstemor Agnes
Varda. Hun er et meget
interessant og i dansk kontekst forfriskende eksempel
på en filmisk fortæller, der
frit bevæger sig mellem dokumentarisme, fiktion, surrealisme og realitet. "The
Har man lyst til at besøge
BioGrafen, kan man følge
med på bloggen www.biografen.wordpress.com. Klik
på follow, og du vil modtage
en mail, når der annonceres
en visning.
Tilmelding foregår via
doodle.
Husk på, at BioGrafen er
en gavebiograf med et
meget begrænset antal
pladser og stor efterspørgsel, det er derfor vigtigt, at
man husker at afbooke sit
sæde i god tid, hvis man
skulle blive forhindret, så
en anden kan få glæde af
oplevelsen.
Har man lyst til at bidrage
til aftenen, er man altid
velkommen til at medbringe
kaffe, guf, brænde eller
andet til det fælles bord,
der altid er sat op foran BioGrafen, når filmen er endt,
og man kan vælge at blive
hængende lidt og summe
over oplevelsen omkring det
tændte bål.
Gleaners and I" er en dokumentarfilm, der er ganske relevant netop nu, idet
den omhandler mennesker,
der samler deres mad selv,
blandt andet i naturen.
Himlen må vente, for Benny
skal spille på Nokken
Musikeren, sangeren og sangskriveren Benny Holst er efterhånden blevet
75 år. Men det er jo bare et tal, og hans sange er uopslidelige, nogle af dem
udødelige. Du kan høre hvorfor på fredag
Tekst: Hans Buhl
Tegning: Morten Ingemann
[email protected]
”Sidder ved fjorden/Et sted
her på jorden/Himlen har
skiftet til grå/Venner er borte/Dagene korte/Og mørket
kommer tættere på.”
Smukt på tåregrænsen,
ikke? Skrevet af Benny
Holst – og indspillet i 2014
på CD’en ”Himlen må vente”, der markerede den nu
75-årige troubadours voldsomt roste come back til de
små runde efter 16 år uden
en skive.
Himlen var værd at vente
på. CD’en understregede, at
Benny Holst altid har noget
på hjerte, vi kan være fælles
om, når han lukker munden
op. Og så er han en god historiefortæller, vi er ikke
tåkrummende tilskuere til
det liv, han synger om.
På fredag kan du møde
Benny Holst i Nefa’en på
Nokken. Eller rettere Ben-
ny Holst Trio. For Benny
har ”Himlen må vente”-bandet med. Martin Andersen
på violin og Jacob Rathje
på guitar leverer varen, så
engle nynner, og Gud klapper i takt.
Og skulle nogle have
glemt det – eller være for
unge til at vide det – så har
Benny Holst bare altid været dér. På venstrefløjen, på
de svages side, på tomandshånd med Poul Dissing, på
komponistlisten, da Beefeaters udgav Nøgne Øjne i
slutningen af 1960’erne. Og
på hatten ude på Nokken.
FAKTA:
BENNY HOLST TRIO
– Benny Holst, Martin
Andersen og Jacob Rathje
– spiller i NEFA på Nokken
fredag den 2. oktober klokken 20. Alle er velkommen.
Trioen spiller ”På Hatten” –
så tag lommepenge med.
Benny Holst
har børstet
tænderne til
en fed aften i
Nefa’en.
NEFA, Nokken Strandvej 2 (huset med kuplen
ovenpå), ligger for enden
af Islands Brygge-gaden,
lige efter roklubberne og
højhusene.
5
BRYGGEMIX
BRYGGEBLADET 11
Musik til tiden
Bryggens kulturhus byder midt i oktober på tre helt uimodståelige musikalske
oplevelser. Fredag den 15. kan du møde et psykedelisk popunivers med rødderne
dybt begravet i 1960’erne og et univers, hvor lyden bobler over af teenageårenes
intensitet. Lørdag den 16. er der nye og gamle toner fra en musikalsk poet med
livet i baglommen og kærligheden i hjertet
Tekst: Tamara Espander
Fanayei
Foto: KIB
står albummet alligevel
som en samlet enhed.
[email protected]
En intim oplevelse
De fleste har sunget med
på Tue Wests sange siden
starten af det nye årtusinde.
For Tue har været en fast
bestanddel af den nyere generation af dansksprogede
sangskrivere, hvor det poetiske tekstunivers er mærkbart i musikken.
De sange, Tue spiller, får en
ny dimension og et anderledes nærvær, når han fremfører dem på scenen. Og du
kan selvfølgelig regne med,
at han spiller sangene fra
det kendte bagkatalog. Men
Tue har også en håndfuld
nye sange med.
– Hvad der ellers kommer ud af munden på mig
af mere eller mindre hovedløse kommentarer, kan jeg
desværre ikke forudsige.
Denne blanding af musik
og snak er efterhånden en
del af soloaftenerne med
Tue West. Og de sidste par
dages oplevelser plejer at
bestemmer farten.
– Men hyggeligt skal det i
hvert fald nok blive!
En ny er på vej
Tue West har snart et nyt
album på vej, der gerne
skal udkomme i februar
2016. På det album prøver
han at gå nye veje. Og som
han siger:
– Jeg forsøger grundlæggende at udvide min
horisont som musiker og
sangskriver. Og jeg håber,
det vil lykkes på det næste
album.
Tue har altid skrevet meget personlige sange, der
handler om livet og kærligheden. Og heldigvis fortsætter han ned ad samme
sti på det kommende album.
– Det er et personligt,
åbent og melankolsk album.
Processen er jo stadig i
gang og varer nogle måneder endnu. Den har i virkeligheden varet tre-fire år
med lidt pauser, så sangene
er også skrevet i forskellige
livstilstande og perioder.
På trods af at albummet
har været længe undervejs,
og sangene er lidt forskellige i udtryk og formål, frem-
Tænksomme Tue…
For det er livet og
kærligheden, der
har slået lejr i hans
tekster. The New Investors.
Ud af det blå er der pludseligt opstået et band, der
har en kæmpe passion for
psykedelisk 60’er-pop. Man
kunne faktisk sige, at bandet er resultatet af en hed
affære mellem The Beach
Boys og Prefab Sprout. Et
elskovsbarn der videregiver
de stolte forældres visioner
og intentioner fra en enestående musiktradition.
Psykedelia – syrerock om
man vil – er en musikstil,
der tager udgangspunkt i
de psykedeliske oplevelser.
Sagt på en anden måde, de
oplevelser man får, når man
er på psykedeliske stoffer.
Det er et syret univers, hvor
Østens musik møder Vestens, og sammen skaber
de to verdener et lydbillede,
der oser af intensitet. Mens
syrerocken fik sine ben at
svæve på i San Fransisco,
var der en surf-kultur i det
sydlige Californien, der
også rejse sig. Her var det
surf-musikken med den
elektriske guitar, der var
med til at skabe en ny musikkultur.
The New Investors er
meget inspirerede af netop
Et syret univers
Allerede fredag kan du få en
aften, du sent vil glemme.
Kulturhuset byder både på
psykedelisk 60’er-pop og
musik, der trækker tråde
tilbage til teenagetidens
akavede år.
Har du lyst til at komme
en lille tur til Californien?
For en lille stund kan din
drøm blive til virkelighed,
og du kan tilmed smage på
en lækker cocktail af californisk 60’er surf-pop blandet med indie-rock, alternativ pop, psykedelisk pop og
surf-rock. Cocktailen bliver
serveret for dig af bandet
det psykedeliske og surfmusikkens lydunivers, og
man mærker tydeligt deres
forkærlighed for west coast60’er-pop og længselsfulde
stillehavsbriser a la Cass
McCombs og Real Estate.
Du kan forvente en lækker
cocktail, der på én gang udfordrer og appellerer bredt
med et originalt poparrangement.
The New Investors blev
dannet i København i 2011
af makkerparret Glenn Müller og Søren Tiemroth, der
sammen skriver gruppens
sange. Derudover består
The New Investors af trommeslager Kristian Karup og
bassist Fredy Kaalhauge.
Glenn og Kristian har en
fortid i det hedengangne
band Velour, der udgav to
plader i 00’erne. The New
Investors har udgivet syv
singler digitalt på diverse
online-musikbutikker
og
streaming-tjenester verden
over, og netop nu er bandet i
studiet for at indspille sange
til deres debutalbum, som
er udgivet digitalt og på vinyl i år.
 Kulturhuset Islands
Brygge:
The New Investors + Just
Fredag den 15. oktober kl.
20.00
Entré: Gratis
Tue West
Lørdag den 16. oktober kl. 21
Entré: 100 kr. i forsalg / 120
kr. i døren.
Røde Kors udvider indsamling på Islands Brygge
Sidste års landsindsamling til Røde Kors var populær blandt bryggeboerne – så populær, at Island Brygge sammen
med Christianshavn bliver oprettet som et selvstændigt distrikt til landsindsamlingen på søndag
Hovedstaden
hører
til
blandt de landsdele, der er
flittigst med raslebøsserne,
når Røde Kors samler ind
til verdens katastrofeområder ved den årlige landsindsamling. Særligt i den del af
Amager, hvor bryggeboerne samlede ind, var der sidste år rift om ruterne blandt
de frivillige. Faktisk var der
så mange om buddet, at der
opstod kø ved udleveringen
af ruter og raslebøsser.
Derfor bliver Islands
Brygge adskilt fra Amager
Nord og oprettet som et
selvstændigt distrikt sammen med Christianshavn
til dette års indsamling
søndag den 4. oktober.
Området får mødested hos
Danske Bank i Torvegade
45, hvor indsamlerne på Islands Brygge kan møde op
på dagen for at få en rute.
– Sidste år oplevede vi
en massiv opbakning til
indsamlingen, og der kom
mange flere indsamlere,
end vi havde regnet med. Vi
håber selvfølgelig på lige så
mange indsamlere i år, og
det ekstra mødested skulle
gerne skabe bedre plads og
sikre, at folk kan komme
hurtigere ud at stemme dørklokker, fortæller Susanne
Vingaard fra Røde Kors Hovedstaden, som koordinerer indsamlingen på Islands
Brygge.
Hver indsamler tæller
Sidste år samlede frivillige
fra Islands Brygge og Amager Nord knap 165.000 kroner ind til Røde Kors, penge
der blandt andet gik til ofrene for ebola-epidemien i
Vestafrika og jordskælvet i
Nepal. I år samles der ind
til genopbygningsarbejdet i
Nepal, som stadig er hårdt
ramt efter forårets jordskælv, samt til mad, husly
og lægehjælp til de mange,
der er på flugt fra borgerkrigen fra Syrien. Derudover
vil en del af pengene gå til
Røde Kors’ arbejde for udsatte i Danmark.
Vil man gerne deltage
som indsamler søndag den
4. oktober, kan man melde
sig via hjemmesiden www.
indsamler.dk eller til indsamlingsleder for Røde
Kors Hovedstaden, Rikke
Clausen, på telefon 28 11
17 83 eller mail [email protected]
–ha
På søndag får du besøg.
Denne gang er det indsamlere fra Røde Kors,
der ringer på din dør.
Foto: Jakob Dall
Røde Kors'
Landsindsamling
For 1.000 kroner
kan Røde Kors skaffe:
n Mad til 28 underernærede børn i en måned
n Køkkensæt til seks familier på flugt
n Mad til tre katastroferamte familier i en
måned
n En julekurv til en udsat
familie i Danmark
Pengene fra årets
landsindsamling går til:
n Jordskælvsofrene i Nepal
n Hjælpearbejdet i Syrien
n Voldsramte kvinder i
Danmark
n Flygtninge, udsatte børnefamilier og ensomme
ældre rundt omkring i
landet
På Strandholmen er det også muligt at købe en Penthouselejlighed på 128 m2 og med 70 m2 tagterrasse/altaner
Åbent hus i Showroomet
SØNDAG kl. 14.30-15.30
Strandlodsvej 15, 2300 København S
www.strandholmen.dk
Projektsalg
danbolig Amager
Sundbyvester Plads 2
2300 København S
Tlf. +45 3259 1407
[email protected]
Projektsalg
danbolig Amager Strand
Øresundsvej 124
2300 København S
Tlf.: +45 3234 0400
[email protected]
Går du i salgstanker?
Så kontakt en mægler der sælger:
Vi har forrygende travlt i vores 3 butikker på Amager og mange ventende købere.
Mvh. Nikolaj & Niki
KLAKSVIGSGADE 10, 2. MF, UDEN BOPÆLSPLIGT.
København S
SOLGT
JENS OTTO KRAGS GADE 8, ST. TV
TOP BELIGGENHED OG VESTVENDT ALTAN.
Ejerlejlighed
Bolig m2:
77 Placering:
Stue/vær:
1/1
Byggeår:
2006
Sag: 255NP-L0592 Energi:
København S
SOLGT
C
København S
Lejligheden er indrettet med entré, lækkert karbadeværelse med separat
bruseniche og vaskesøjle samt et lækkert køkken med alt i hårde hvidevarer og som ligger i forbindelse med stuen. Fra stuen er der udgang til en
skøn altan med udsigt til Amager Fælled og havnebassinet. Stort soveværelse med indbygget skabsplads samt plads til seng og mindre kontorplads.Ønsker du at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel et stenkast fra vand og store friarealer, er denne 3 værelses lejlighed i Havnestadshus lige noget for dig.
NYHED
Ejerlejlighed
Kontant:
Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling:
Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
København S
SOLGT
ST
C
Bolig m2:
93 Placering:
Stue/vær:
1/2
Byggeår:
2005
Sag: 255NP-A0172 Energi:
4.495.000
4.612
225.000
22.048/17.736
Bolig m2:
105 Placering:
Stue/vær:
1/2
Byggeår:
2006
Sag: 255NA-L0595 Energi:
6
København S
Stor entré med god plads til overtøjet. Køkken/alrum med et fantastisk lys
og kig til havneløbet. Køkkenet er lyst og har alt i hårde hvidevarer. Altanen
er meget rummelig og er beliggende mod sydvest så her er rig mulighed
for at nyde solen og udsigten med familie og venner. Badeværelset er lyst
og indbydende med bruseniche og vaskesøjle. To store værelser med meget skabsplads. specielt det ene værelse er meget stort og her er det muligt både at have soveværelse og evt. en arbejdsstation.
4
C
B
Ejerlejlighed
Kontant:
Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling:
Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
4.695.000
4.784
235.000
22.911/18.428
Bolig m2:
113 Placering:
Stue/vær:
1/2
Byggeår:
2005
Sag: 255NP-L0603 Energi:
4
C
NORDRE DIGEVEJ 18
Ejerlejlighed
Kontant:
Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling:
Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.995.000
3.214
150.000
14.729/11.847
Bolig m2:
77 Placering:
Stue/vær:
1/1
Byggeår:
2006
Sag: 255NP-L0618 Energi:
3
B
København S
Huset er indrettet med entré med god plads til overtøj og adgang til husets gæstetoilet. Fra entreen træder du ind i en stor lys stue med et skønt
lysindfald fra husets store vinduespartier. I åben forbindelse til stuen ligger køkken/alrummet der har udgang til den skønne have og flisebelagt
terrasse. Køkkenet er opført i lyse elementer og har alt i hvidevarer. På 1.
salen finder du husets 3 værelser - fra det store forældresoveværelse har
du udgang til en altan med udsigt til Fælleden.
Villa, 1 fam.
Kontant:
Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling:
Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
4.750.000
3.818
240.000
23.169/18.637
Bolig m2:
120 Grund m2:
Stue/vær:
1/3 Udhus m2:
Byggeår:
2005
Sag:
255NP-V0110 Energi:
danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81D, 2300 København S · Tlf. 32 87 30 80 · [email protected]
danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S · Tlf. 3259 1407 · [email protected]
danbolig Amager Strand · Øresundsvej 124, 2300 København S · Tlf. 32 34 04 00 · [email protected]
danbolig Niels Hald - Amager - Amager Strand - City - Frederiksberg - Islands Brygge - Svanemøllen - Østerbro
Ejendomsmægler og Valuar, MDE · www.danbolig.dk
Andelsbolig
HANS HEDTOFTS GADE 7, 4. TH
STOR VESTVENDT ALTAN MED VANDUDSIGT!
JENS OTTO KRAGS GADE 17, 3. 2.
UDEN BOPÆLSPLIGT
København S
INDRETNINGStor entré med god plads til overtøjet. Lys stue og køkken/
alrum i ét med udgang til altanen. Fra altanen kan man nyde udsigten til
Havneløbet og Amager Fælled.. Køkkenet er Poggenpohl og har alt i hårde
hvidevarer og rigtig god skabsplads. Lyst og lækkert badeværelse med bruseniche og vaskesøjle. Soveværelse er med god skabsplads. Lejligheden
fremstår lys og indbydende med flotte plankegulve.
Ejerlejlighed
Bolig m2:
64 Placering:
Stue/vær:
1/1
Byggeår:
2006
Sag: 255NP-L0556 Energi:
2
JENS OTTO KRAGS GADE 17, 6. 2.
PÅ 6. SAL MED TERRASSE RUNDT OG DEJLIG UDSIGT.
WEIDEKAMPSGADE 19, 4. TH
2 STORE ALTANER MED SOL OG UDSIGT!
145
4
C
Islands Brygge
RING TIL OS ALLE UGENS 7 DAGE MELLEM KL. 7.00 OG 21.00
edc.dk
Her er køberen til din bolig
Vi matcher din bolig med købere fra hele Danmark
via vores landsdækkende køberkartotek
EDC Poul Erik Bech · Landsdækkende
4 værelses
God planløsning
2 værelses
Stor ejerlejlighed søges
Par fra Islands Brygge ønsker at
købe en større ejerlejlighed på
Bryggen. Lejligheden skal indeholde 3 værelser + 1 stue / køkken alrum og gerne med altan.
Prisniveau 6.000.000. kr.
Delevenlig lejlighed søges
Ung mand søger 3-værelses lejlighed. lejligheden skal have en god
planløsning og være minimum 70
m2. Den skal ligge godt, gerne med
god udsigt og et fornuftigt størrelse
badeværelse.
Prisniveau. 3.200.000. kr.
Gammel klassisk lejlighed søges
Par fra Århus søger 2-værelses
ejerlejlighed i én af de gamle, klassiske ejendommen på Islands
Brygge. De har mulighed for at købe kontant og med hurtig overtagelse.
Prisniveau. 2.800.000. kr.
Købeklar kunde søger 2 vær.
Købeklar kunde fra Odense søger
en ejerlejlighed beliggende på Islands Brygge eller Havneholmen
Lejligheden skal være på min. ca.
65 m2 og have 2 værelser.
Prisniveau: 3.300.000. kr.
Køber søger studielejlighed
Køber fra København Ø søger en
ejerlejlighed på min. 30 m² gerne
større og helst gerne en 2. værelses, 1. værelses kan godt gå hvis
den har den rigtige planløsning.
Prisniveau: 1.500.000. kr.
3 værelses lejlighed søges
Familie på 2 voksne og 1 barn søger en ejerlejlighed på Bryggen. De
ønsker en lejlighed med min. 2 værelser + stue og køkken, lejligheden
skal være min 85 m2+ og ligge i en
ældre ejendom.
Prisniveau: 3.800.000. kr.
Kunde id:
Telefon:
Kontakt:
Kunde id:
Telefon:
Kontakt:
Kunde id:
Telefon:
Kontakt:
Kunde id:
Telefon:
Kontakt:
Kunde id:
Telefon:
Kontakt:
Kunde id:
Telefon:
Kontakt:
8874472
58587525
Martin Nystrand
8876823
58587525
Martin Nystrand
8137629
58587525
Martin Nystrand
Islands Brygge - Jens Otto Krags Gade 6, 2. tv
C
8868907
58587525
Martin Nystrand
8902469
58587525
Martin Nystrand
B
Sag 23100146
Ældre ejendom
8603837
58587525
Rasmus Kreilgaard
Islands Brygge - Gunløgsgade 22, 2. 3.
SOLGT
Islands Brygge - Axel Heides Gade 8B, 6. mf
C
Sag 23100164
Perfekt studiebolig på Islands Brygge med stort badeværelse
Dette er den oplagte bolig til forældrekøb / begynderlejlighed med suværen
beliggenhed på det attraktive Islands Brygge. Her bor du i den hyggelige,
gamle bydel med kun 500m til Metro-station og KUA, indkøb er lige om
hjørnet og Havnebadet ligger for enden af gaden.
Etage
Rum/
Opført
Bolig
vær.
m²
44
2
1/1
1970
Kontakt tlf. 58587525
Sag 23100145
2-værelses med altan og walk-in closet i attraktiv ejendom
Lejligheden byder på god entré med indbygget garderobeskab, køkken-alrum i hvide elementer med alt i hårde hvidevarer, god stor stue med altan,
soveværelse med walk-in closet, samt stort badeværelse med bruseniche.
SOLGT
C
1-2 vær. ejerlejl.
Islands Brygge - Carl Th. Zahles Gade 8, 1.th
Lys og indbydende 3-værelses med havneudsigt
Lejligheden er dejlig lys og fremstår i velholdt stand med lyse parket-plankegulve. Du får køkken-alrum i hvide elementer med træbordplade og alt i
hårde hvidevarer - sofastue med udsigt til vandet - 2 soveværelser - stort
lækkert badeværelse - og sidst men ikke mindst 2 skønne, store altaner.
Bolig
Etage
Rum/
Opført
m²
vær.
2
3/3
2006
84
Kontakt tlf. 58587525
SOLGT
2 Værelses
Etage
Rum/
vær.
1
2/2
Kontakt tlf. 58587525
Opført
2005
Islands Brygge - Jens Otto Krags Gade 8, 6. th
C
Sag 23100153
Perfekt 2-værelses med super udsigt til vandet
Perfekt single/par lejlighed med køkken-alrum, stue med udgang til altan,
stort soveværelse med vandudsigt og med indbyggede skabe samt entré
med stor garderobeskab. Moderne badeværelse i lyse nuancer. Køkkenet er
netop blev opdateret med nye flotte fronter og nye hårde hvidevarer.
Etage
Rum/
Opført
Bolig
vær.
m²
64
6
2/2
2005
Kontakt tlf. 58587525
SOLGT
Bolig
m²
92
Sag 23100117
2 plans familielejlighed med vandudsigt på Islands Brygge
Lejligheden byder velkommen med entre i åben forbindelse med stuen. Herfra finder man den første, af i alt 3 altaner, hvor man har eftermiddags- og
aftensol og ikke mindst en fantastisk udsigt over havnen og med Enghave
Brygge og Vesterbro i baggrunden.
Etage
Rum/
Opført
Bolig
vær.
m²
125
6
5/5
2006
Kontakt tlf. 58587525
SOLGT
Egilsgade 4
2300 København S
58587525
Kom godt videre
Din lokale ejendomsmægler på Islands Brygge - lige overfor Havnebadet
Husk at få en vurdering fra
Nybolig, når du skal sælge!
Start dit boligsalg med en gratis og
uforpligtende salgsvurdering fra Nybolig.
Vi kigger sammen på din bolig og giver
vores bud på en realistisk salgspris.
Lad os hjælpe dig videre til et trygt og
sikkert boligsalg.
Ring 3259 7749 og bestil en gratis salgsvurdering.
ISLANDS BRYGGE - Vestmannagade1 , 2. tv
ISLANDS BRYGGE - Weidekampsgade65 , 4. th
NYHED
ISLANDS BRYGGE - Vestmannagade3 , 2. tv
NYHED
Flot istandsat og lys herskabslejlighed med fire elegante værelser plus køkken og badeværelse fra ultimo 2013. Med kig til havnen og Islands Brygge
fra den sydvestvendte altan.
Sag: 641007G
Kontantpris:
4.999.000
Ejerudgift pr. md:
4.155
Udbetaling:
250.000
Brt/nt ekskl. ejerudg: 24.512/19.718
Bolig m²
Etage
102
2.
Vær
Opført
4
1906
NYHED
Lækker, moderne lejlighed nær havnebadet og metro på Islands Brygge med
fritliggende sydvendt altan og kig til vandet fra fransk altan. En af foreningens bedste beliggenheder.
Sag: 631032G
Kontantpris:
4.495.000
Ejerudgift pr. md:
3.705
Udbetaling:
225.000
Brt/nt ekskl. ejerudg: 22.048/17.735
Bolig m²
Etage
104
4.
Vær
Opført
3
2006
Flot treværelses lejlighed på Islands Brygge. Vestvendt altan med frit kig til
havnebadet og ud over havnens vand. Lækkert designet køkken. Grønt gårdmiljø. Gåafstand til metro.
Sag: 631050G
Kontantpris:
3.695.000
Ejerudgift pr. md:
3.175
Udbetaling:
185.000
Brt/nt ekskl. ejerudg: 18.141/14.591
ISLANDS BRYGGE - Thorshavnsgade 17, 5.
Er du på udkig efter en bolig ud over
det sædvanlige - og drømmer du om
egen tagterrasse, masser af plads i
smukke rum og en fantastisk beliggenhed i Københavns hyggeligste
kvarter, hvor du både er tæt på
vandet og Indre By? Så bør du se
nærmere på denne lækre penthouselejlighed!
Sag: 641071M
Kontantpris:
11.000.000
Ejerudgift pr. md:
7.920
Udbetaling:
550.000
Brt/nt ekskl. ejerudg: 53.631/43.145
Bolig m²
Etage
211
5.
Vær
Opført
4
2006
Nybolig Islands Brygge
- Schlichting & Nielsen A/S
Vestmannagade 1, 2300 København S
Tlf. 3259 7749 - [email protected]
Ring
når dupåskal
købe eller sælge på Islands Brygge
Én
af 3259
vores 7749
5 butikker
Amager.
Bolig m²
Etage
80
2.
Vær
Opført
3
1906
FAGREGISTER
16 BRYGGEBLADET
Advokat
Computer
FÜRST advokatfirma
Islands Bgge 26
2300 København S.
tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk
Have’s TV-PC-Service
32 54 43 19 & 22 95 43 19
Afspændingspædagog
Mine Camilla Olsen
Havnestadsklinikkens Fysioterapi
Kigkurren 8B, st.tv.
60 70 54 34
Akupunktur
Jordemoder & akupunktør
yoga & hypnose
Langebrogade 25
32 57 58 89 · www.amoxa.com
Apoteker
Islands Brygges Apotek
Islands Brygge 3-5 · 32 95 63 61
Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30
Onsdag kl 9.30-18.00
Torsdag og fredag kl 9.30-17.30
Lørdag kl 9.30-13.30
Atelier
Art-Lui
Gunløgsgade 3
22 43 47 27 www.hellelouise.com
www.SeniorITStuen.dk
PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95)
Englandsvej 47, kld. tv.
Åbent hus: onsdage kl. 16-17
Hair by Dahl
Islands Brygge 1B
32 54 81 02
Online-bestilling: www.hairbydahl.dk
Kiropraktorer
Psykoterapi
Bryggens Kiropraktor
Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen
Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund
Amager Boulevard 128 A · 32 57 13 00
www.bryggenskiropraktor.dk
Bryggens Psykoterapi
Mette Lind
Egilsgade 26, kld.
42 17 91 38
www.bryggenspsykoterapi.dk
Konfliktrådgivning
Brian Sebens, psykoterapeut
MPF – medlem af Dansk
Psykoterapeutforening
Amager Boulevard 2
29 70 37 37 · sebens.dk
Kim Q Hair Design
Fisketorvet Shopping Center Dæk 2
50 70 24 10 – OnlineBooking på
www.KimQHairDesign.dk
Nethe Plenge
51 33 05 67 · www.plengenet.dk
Bryggens Cykler
Gunløgsgade 23-25 · 32 96 14 11
Saxkjær (A-huset)
Islands Brygge 79 F
32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk
Helle Bobjerg, eksam. gestaltpsykoterapeut, Havnestadsklinikken
Kigkurren 8D, st. tv.
31 75 22 23 · www.helle-bobjerg.dk
Diætister
Fysioterapeuter
Kropsterapeut v/ Body-sds
www.HenrikHartmann.dk
Massage, akupressur, m.m.
27 11 65 11
Klinisk diætist Vibeke Mousten
Kigkurren 8D, st. th.
21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk
FeetBack ved Charlotte Ringbæk
Fysioterapi og reformerpilates
Gunløgsgade 3, kld. tv
50 57 23 14 www.feetback.dk
Lokalråd
Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck
Njalsgade 17 B, 4. sal
51 51 12 60 www.gerdabeck.dk
Cykler
Bryggen City Cykler
Leifsgade 1 · 35 36 92 22
Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30
Dyreartikler
Dortes Foder og Dyreartikler.
Njalsgade 24 a
32 53 34 00
HPReptiles.
Egilsgade 12, kld.
Tir & Tor. 15.00 – 18.00
28349260 www.HPReptiles.dk
Bagerier
Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell
Egilsgade 35
32 57 93 84
Frisør Gabriela
Thorshavnsgade 2 st. th.
32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88
Ejendomsmæglere
Banker
base1
Holmbladsgade 18
32 95 85 00
www.base1.dk
Danske Bank
Njalsgade 32
45 12 33 40
[email protected]
www.danskebank.dk/islandsbrygge
EDC Poul Erik Bech
v/ Lasse Ernst
32 54 32 54
www.edc.dk · www.poulerikbech.dk
Bryggens Hjemmefysioterapi v/
aut. fys. Birgitte Abigail Brogaard
tlf. 4232 0304
Fødselsforberedelse
Havnestadsklinikkens Fysioterapi
Før- og efterfødselskurser
Særlige kurser for »kejserinder«
41 40 10 94 · [email protected]
Kropsterapeut
Islands Brygge Lokalråd/
Bryggens Borgerforening
Beboerhjørnet – Leifsgade 7
www.islandsbryggeslokalraad.dk
Læger
Lægerne på Bryggen
Louise Engell, Britta Forslund og
Susan Rosenberg von Scholten
Kigkurren 8M, 4.
www.lægernepåbryggen.dk
32 96 77 76
Genbryggen
Reykjaviksgade 2, kld.
Mandag & onsdag kl. 15-18
Lørdag kl. 11-14
Kasper Hougaard
Hilversumvej 17, 2791 Dragør
32 59 50 38 mob 21 67 51 95
Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut
Egilsgade 45, 1. th.
28 55 49 48 · jimmysterapi.dk
Glarmestre
Elektrikere
Gulvservice
Begravelse
P. Kilting A/S
Egilsgade 40-42
32 54 56 91
A-Z Gulve ApS
Gunløgsgade 35, kld.
32 57 25 84
www.azgulve.dk
Klangmassage og healing
v/ Maria Fobian · Artillerivej 63, hus 20-24
22 91 80 91 · [email protected]
www.klanghuset.dk
Heste Taxa
Murere
Københavns Hestedrosche
Hestetaxa.dk
50 58 50 32
BSA Byg v/ Toni Bergenhammer
Egilsgade 45, kld.
40 14 74 13
[email protected]
Blomster
Blomstercirklen
Leifsgade 5
32 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk
Isblomsten
Isafjordsgade 2
32 57 73 15
Børnetøj
dinBabuska
Gunløgsgade 19 kl. th.
32 54 55 51 · www.dinbabuska.dk
Clairvoyance
Medium clairvoyance / Tarot
v/ Michel Yieng Kows
enestående eget system
Clairvoyance, sessions og kurser,
40 års erfaring
28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk
Fiskebørsen
Thorshavnsgade 20
32 57 06 01
Fodterapi
Klinik for fodterapi
Egilsgade 28, kld. tv
32 54 16 66
Foreninger
Bryggen For Alle (BFA)
www.bryggenforalle.dk
Islands Brygge Badminton
www.ibbadminton.dk
[email protected]
SAM – Sammen om Bryggen
32 95 88 01
[email protected]
Fotohandlere
Njal Foto
Njalsgade 22
32 54 55 90
Frisører
Cabello
Grøn frisørsalon
Islands Brygge 21
32 12 70 03 · www.Cabello.dk
Eminentia
Egilsgade 32
32 54 00 65 · www.eminentia.dk
Rosenmetoden
Malerfirmaer
slowmotion v/ Per Jensen
Center for sundhed og velvære
Massage & kostvejledning
Øreakupunktur & pilates
Kinesisk akupunktur
40 55 68 60 · www.slowmotion.dk
Bryggens Begravelsesforretning
Amagerbrogade 155
Islands Brygge 13
32 55 55 55
EMS – Euro-multiservice
Mobil: 25 85 40 44 · Tlf.: 36 95 94 02
E-mail: [email protected] · www.ems.dk
Genbrug
Estate mæglerne Michael Musfelth
Islands Brygge 7
33 11 61 60
Fiskehandlere
Clean as we go v. Morten Jacobsen
Weidekampsgade 7
25 21 24 68 · www.cleanaswego.dk
Karen Vinding
Gunløgsgade 43, kld. tv.
26 25 49 40 · www.karenvinding.info
Massører
DANSK GLAS A/S · Artillerivej 52
Galleri-, glas- og indramnings-afd.
32 54 83 12 · www.glasinfo.dk
Historiefortælling
Sexologer
Sexologiskolen v. Yazmin Fox
Uddannelse og konsultation
Gunløgsgade 1-3
2670 5577 · [email protected]
www.sexologiskolen.dk
Skoler & institutioner
Bryggens Børne & Ungdomscenter
Artillerivej 71C
Tlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18
www.bbu.dk · [email protected]
Skønhedsklinikker
JagBeauty Skincare
Reykjaviksgade 5, kld. tv.
32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk
Murermester Niclas Rask
Egilsgade 42 Kld. tv.
3013 6444 • www.murermesternrask.dk
Smuk
Njalsgade 22
33 16 17 17 · www.smuk.dk
Hoteller
Musikforeninger
Smørrebrød
Hotel Copenhagen
Egilsgade 33
32 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk
Bryggens Musikforening
Kulturhuset Islands Brygge 18
Formand Jan Bauner
T.S. Smørrebrød
Islands Brygge 7
32 57 20 05 · www.tssmørrebrød.dk
Interiør
Parterapi
Systuer
L'Unica
By Elisabeth Herlufsdóttir
Artillerivej 52, st.
2300 København S
[email protected]
+45 41 43 10 71
Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck
Njalsgade 17 B, 4. sal
51 51 12 60 www.gerdabeck.dk
Shhhy vi sy’r
– også efter mål
Thorshavnsgade 22
32 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk
SF – Socialistisk Folkeparti på Bryggen
Kontaktperson: Klaus Mygind,
Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S
24 69 28 45
[email protected]
Psykologer
Heidi Sahlgreen
Leifsgade 16, 5. th
26 55 28 27 · aktivforandring.dk
Wokaway
Thorshavnsgade 18
32 57 06 02
Tandlæger
Tandklinik på Islands Brygge
v/Lars Nielsen, Pernille Molin Mathiasen,
Stephen Ambrosius Pedersen
Islands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44
[email protected]
www.islandtand.dk
Tryllekunstnere
Michael Frederiksen
[email protected]
www.trylle-michael.dk
20 92 70 03
Undervisning / kurser
www.surf.dk · tlf. 26 73 39 38
kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker
Viktualier
Charcuteriet – kød, ost og delikatesser
Thorshavnsgade 16
32 57 06 09
Vinhandlere
Toft Vin
Islands Brygge 25
32 54 07 05
Vinothek Marquart
Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02
40 56 74 27 · [email protected]
VVS
Islands Brygge VVS ApS
Tlf.: 25 34 34 34
[email protected]
Dan Rasmussen VVS ApS
Gunløgsgade 21
Tlf 36 72 30 00
Økobutikker
min helsekost
Islands Brygge 25
30 23 95 68
www.facebook.com/minislandsbrygge
Perfect Look
Gunløgsgade 29, kld.tv.
60747155 - www.perfectlook.dk
Historiedamen Mariane Josefsen
32 57 31 46
www.historiedamen.dk
Politiske partier
Sushiya
Thorshavnsgade 16
32 57 06 06 · www.sushiya.dk
Rengøring
Havnestadens lægehus v. Annette Lemche
Kigkurren 8D st. th.
www.havnestadens-lægehus.dk
32 64 18 56
Jordemoder & akupunktør
yoga & pilates & babyhold
Langebrogade 25
32 57 58 89 · www.amoxa.com
Nykredit
Amagerbrogade 38
2300 København S
44 55 44 75
[email protected]
www.nykredit.dk
Begravelsesforretningen Islands Brygge
Leifsgade 6
32 95 75 75 · www.info-bedemand.dk
1. oktober 2015
Take Away
Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe
Islands Brygge 5
40 55 11 76
Bryggens Spisehus
Islands Brygge 18
32 54 00 82 · www.bryggens.dk
il pane di mauro
Italiensk bageri og café
Islands Brygge 23
32 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk
Optagelse i Fagregisteret:
Send mail til [email protected]
Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer
(maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra
linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms
Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk
Lav udbetaling
Lav ydelse
Lav ejerafgift
PRIVATLEASING
PEUGEOT 208
Active 1,2 VTi 82 hk 5D
Udbetaling kr. 4.995
Mdr. ydelse kr. 2.195
Løbetid 36 mdr.
LAD PERSONLIGHEDEN SKINNE IGENNEM
MED DEN NYE PEUGEOT 208 ACTIVE
Skil dig ud fra mængden i den nye Peugeot 208. Mere energiske og moderne proportioner, skarpere frontlinje og en
forstørret kølergrill betyder, at 208 fremstår mere robust og
atletisk end sin forgænger. En perfekt bybil.
Nu kan du privatlease en ny Peugeot 208 - som kører 22,2 km/l
og har en grøn årlig ejerafgift på 620 kr. - uden at bekymre
dig om uforudsete udgifter. En Peugeot Privat-Leasingaftale er
nemlig inkl. service- og reparationsaftale i hele løbeperioden.
Den lave udbetaling og en fast månedlig ydelse, sikrer dig en
stabil biløkonomi. Når leasing-perioden efter 36 mdr. slutter,
skal bilen blot returneres til Peugeot Finans. Nemmere bliver
det ikke.
EJERAFGIFT
KUN KR.
620
UDSTYR:
Fartpilot/-begrænser
El-ruder, for
LED-baglygter
LED-kørelys
Sædevarme, for
Peugeot i-Cockpit
Bluetooth
Aircondition
A+
A
Energiklasse:
Brændstofforbrug (EU-norm): 22,2 km./l. CO2-emission: 104 g/km. Privatleasing via Peugeot Finans gældende for Peugeot 208 Active 1,2 VTi 82 hk 5D. De månedlige faste privatleasingydelser á kr. 2.195,- er
baseret på en leasingperiode på 36 måneder, 15.000 årlige kilometer og en ekstraordinær leasingydelse på kr. 4.995,- Ydelsen er inklusiv enten meatllak eller hvid Banquise. Privatleasingaftalen er inkl. serviceaftale, finansieringsog leveringsomkostninger men ekskl. grøn ejerafgift, forsikring, brændstof og dæk. Totalomkostninger i perioden kr. 84.615,- inkl. afleveringsgebyr på kr. 600,00,- Kaskoforsikring og betaling via NETS er påkrævet. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Peugeot Finans. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Forbehold for trykfejl, pris- og afgiftsændringer. Kampagnen kan ikke kombineres med øvrige tilbud og er enkeltstående. Kampagneperioden er gældende så længe lager haves. Fås ikke i farverne Grå Hurricane, Hvid Perle Effekt og de nye tekstur lakker.
KIRKE
18 BRYGGEBLADET
GUDSTJENESTEPLAN 2015
HANS TAUSENS KIRKE
www.hanstausenskirke.dk
Lørdag 3/10 kl. 12
Ghita Katz Olsen
– dåbsgudstjeneste
Søndag 4/10 kl. 11
Ghita Katz Olsen
TORSDAGSCAFÉ
Søndag 11/10 kl. 11
Ghita Katz Olsen
ved forfatter Peter Dürrfeld
8. OKTOBER KL. 14-16. Den 9. juni
2015 rundede Carl Nielsen et skarpt
hjørne nemlig 150 år, og det kom ikke
til at gå stille af sig. Forfatter Peter
Dürrfeld har i den anledning skrevet
en lille bog om den betydningsfulde
komponist. ‘Den lille Carl Nielsen’ –
det er en letbenet indføring i komponistens liv og værker.
Denne eftermiddag i Hans Tausens
Kirke vil Peter Dürrfelds begejstring
for Carl Nielsens musik skinne tydeligt igennem, og foredraget rummer
bl.a. biografiske anekdoter om komponistens rivaler og mentorer, om
hans kærlighedsliv og samtidens syn
på hans musik.
Fri entré. Kaffe og kage 20,-
Søndag 25/10 kl. 11
Inger Lundager
Søndag 1/11 kl. 11
– Allehelgen
Ghita Katz Olsen
Lørdag 7/11 kl. 12
– dåbsgudstjeneste
Lars Ahlmann Olesen
Søndag 8/11 kl. 11
Lars Ahlmann Olesen
Søndag 15/11 kl. 11
Ghita Katz Olsen
Søndag 29/11 kl. 11
Inger Lundager
Lørdag 5/12
– dåbsgudstjeneste
Ghita Katz Olsen
TORSDAGSCAFÉ
”OM CARL NIELSEN”
Søndag 18/10 kl. 11
Lars Ahlmann Olesen
Søndag 22/11 kl. 11
Lars Ahlmann Olesen
1. oktober 2015
STUDENTERMENIGHEDEN I KØBENHAVN ÅBNER
DØRENE FOR MUSIK ALSK FORESTILLING MED
OG AF CECILIA ZWICK NASH
”VINGER PÅ HJERNEN”
Søndag 6/12 kl. 11
Ghita Katz Olsen
”STÅ FAST
PÅ (KERNE)
VÆRDIERNE”
ved Kurt Strand
Torsdag den 22. oktober kl. 14-16.
De fleste kender det: Forandringer,
strukturændringer og nye krav banker på i ét væk… Derfor er der mere
end nogensinde brug for at kende og
stå fast på sine værdier – og gøre en
indsats for at blive anerkendt for sine
faglige kompetencer i en tid, hvor der
i mange job skal løses flere opgaver
for færre ressourcer. Forandringer
skal ikke besvares med, ”det kan ikke
lade sig gøre”, men som nye muligheder. Journalist Kurt Strand tager i
sit foredrag afsæt i konkrete og genkendelige eksempler – og lægger op
til diskussion om personlige værdier.
Tordag 24/12 Juleaften kl. 14
Inger Lundager
Søren
B. Thomsen
Bryggens barber
f. 8. juni 1939
d. 23. september 2015
Carina og Anja
Bisættelsen
har fundet sted
TID: torsdag d. 1. oktober kl. 20
STED: KÆLDERCAFÉEN, købmagergade 44 (over gården)
Entré: 50 kr. for studerende | 75kr./
100 kr. for andre. Billetter købes via
billetto.dk/da/events/vinger-paahjernen.
Et one-woman multimedia-show
i lyd, billede, ord, musik og bevægelse, fyldt med humor, varme og
finurlighed.
En galopperende dialog om livet,
kærligheden, eksistensen og meningen med det hele – på tværs af tid og
Vores elskede mor,
svigermor, mormor
og oldemor
Lissi Fink
*7.5.1928
er stille sovet ind
d.12.9.2015
Linda, Geert, Mark og
Anita
Bisættelsen
har fundet sted
rum, fiktion og virkelighed.
Nora fra ’Et dukkehjem’, Selma
Lagerlöf og Emma Gad blander sig
insisterende og nysgerrigt i Cecilias
installation af et kunstværk. De er på
udgang fra dødsriget, men farer vild
i tid og rum.
Deres meninger er selvmodsigende, urimelige, spøjse, groteske,
umulige og fulde af humor. Til sidst
er der ikke mere brug for Cecilia, og
de tre damer nægter at rejse tilbage
til dødsriget. Nu vil de være installationskunstnere!

n afhentes
gammelt kaadskål, vandflar
å
t
e
,
n
vi
r, m
mars
d følger bu
gratis. Mes.
ske og hu lse til tlf: 31955524 . s Gade
Henvende jerskov, A xel Heide
Regitze Fe300 S
22,2.mf, 2

Vore kære far
Sogne- og studenterpræst
Inger Lundager (ilk)
Træffes på telefon 40 14 64 26
Mail: [email protected]
Kirkens kontor
Halfdansgade 6,
2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96.
[email protected]
Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18.
Lørdag lukket.
Kirketjener
Peter Hermansen (peh)
Træffes bedst kl. 9.00-10.00
Tlf. 32 95 26 25.
Organist
Britta Bugge Madsen (bbm),
[email protected]
Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag.
FARVEL OG PÅ GENSYN TIL
SOGNEMEDHJÆLPER HARALD
STOLTENBERG
Søndag 20/12 kl. 11
Lars Ahlmann Olesen
Tordag 24/12 Juleaften kl. 16
Lars Ahlmann Olesen
Sognepræst
Lars Ahlmann Olesen (lao)
Tlf: 38 87 84 14 E-mail: [email protected]
Træffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98
Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12
Træffes på Ulrik Birchs Allé 30
torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag
Sognemedhjælper
Harald M. Stoltenberg (hmst)
Tlf: 61 20 18 76 E-mail: [email protected]
Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12.
Fredag fridag.
Fotograf Thomas Sjørup
Søndag 13/12 kl. 11
– familiegudstjeneste
Ghita Katz Olsen
Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho)
Tlf: 32 54 03 94. E-mail: [email protected]
Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17
onsdag-fredag kl. 12-13
Mandag fridag.
En tak til
bagermeste
Jan morell r
for 30 kilo d
ker, tømm ej, til NCC for plan
SuperBrugeser og presenninger, tiog bægre, n, der gav safteva l
der leveredog til Genbryggen, nd
gjorde sno e trækul. Jeres støtt
på Bryggenbrødsarrangementete
s fødselsda
succes.
g til en
Personalet
på legeplad
sen.
Gudstjeneste med udvidet kirkekaffe søndag den 4. oktober kl. 11.
Hans Tausens Kirkes sognemedhjælper Harald Stoltenberg har valgt
at opsige sin stilling pr. 30. septem-

Hjælp!
Jeg søger lejemål
fra 1. oktober
til 31. december
2016.
Karina 22 95 04
35(Charlottenlund
Fort Camping)
ber. Der brænder et hjerte for film
og teater i Haralds bryst, og den
kunstneriske levevej er vejen, han
nu vil gå tilbage til. Men heldigvis
for Islands Brygges Sogn vil vi kunne
møde Harald ved højtider som juletræsfesten og fastelavn, hvor børn
og voksne endnu engang vil kunne
opleve englen, tryllekunstneren, julemanden, eller hvad det nu bliver.
Efter gudstjenesten søndag den 4.
oktober markeres Haralds farvel og
på gensyn, og menighedsrådet byder
på lidt ekstra til kirkekaffen.
Kom og ønsk Harald held og lykke og
på gensyn!

Ung LAgermeD
Vi er et lille firma ArBeJDer SØgeS
frisk ung hjælper her på Br yggen, som søger en
arbejde et par timtil let tere pakke- og sorteringsugen ef ter skole eller nogle ef termiddage om
Du er 15-17 år, ka er uddannelse.
lidt engelsk, er pr
punk tlig, i god fonrm
ak tisk,
Ugentlige timer: ca og stabil.
.6
-8
(k
an
fordeles på fx 4
dage)
Løn: Ef ter af tale
29 89 58 00 / beat
ricereumer [email protected]
ail.com

ferie
ber til
Vi holder g
d. 20. ok tor
a
d
rs
ti
Fra
e
b
to
k
o
.
28
e:
onsdag d. se
s til Lægern
Der henvi 070 1401
Telefon: 7 g hilsen
e
Med venli o M. Jensen og Hann
g
ig
V
e
L æg
DEBAT
1. oktober 2015
BRYGGEBLADET 19
Flere fede læsepladser
Debat af Rune Dybvad
(S), medlem af
Borgerrepræsentationen og
Kultur- og Fritidsudvalget
Byens mange studerende
og mindre virksomheder
kan se frem til at kunne
læse og mødes på et helt
nyt sted, nemlig på en flydende læsesal ved Islands
Brygge, når en gammel industripram fra B&W bliver
ombygget og åbner op med
sin helt nye funktion.
Det er en genial idé at
bruge en 100 år gammel
pram, der i sin tid har sejlet
gennem Københavns Havn,
som læsesal, mødelokale og
café. De studerende får nye
læsepladser i et fantastisk
miljø, vi får brugt havneområdet optimalt, og så er der
et historisk vingesus over,
at Københavns Havn er gået
fra at være en industrihavn
til at være københavnernes
havn, som vi alle kan bruge
i dag til en stor variation af
aktiviteter.
Det er Foreningen Den
Flydende Læsesal FB44,
der står bag ideen om at
renovere Det Østasiatiske
Kompagnis trækpram FB44
fra 1910. Jeg har fulgt læsesalsprojektet fra starten og
er stærkt tilfreds med, at
det er lykkedes os at få opbakning i budgetaftalen til
at støtte projektet med én
million kroner, så resten af
pengene til renovering kan
søges hos fonde.
Jeg ser frem til at se et
levende og stimulerende
liv omkring prammen og
også selv som studerende
at kunne bruge den alternative læsesal.
Begravelse
Bisættelse
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem
Bryggens
Begravelsesforretning
Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13
tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt
Kamikazepiloter på to hjul
Debat af Hanne Rasmussen,
H/F Bryggen, Artillerivej 99
Efter den "vidunderlige"
asfalterede cykelrute, som
Frank Jensen og hans forbundsfæller i Københavns
Kommune har fået gennemført på vores så ellers fredsommelige Fælled, er det
blevet et sandt mareridt for
os fodgængere.
Jeg har oplevet at gå på de
"brune sten", som er et fortov, med min hund, hvor der
kom et kvindemenneske
rettelse
Johnny Hedegaard, Gunløgsgade, havde i sidste
nummer af Bryggebladet
et debatindlæg under overskriften ”Islands Brygge
er ved at udvikle sig til en
rigmandsghetto, og Køben-
i fuld galop råbende fuldstændig sindssygt til mig,
at jeg bare havde at fjerne
mig fra stien, så hun kunne
komme forbi! HALLO?
Cyklister, som kommer
fra Ørestads Boulevard
over Fælleden og videre til
Fisketorvet, kører fuldstændig hæmningsløst i susende
fart med SMS-fi ngrene på
IPhone-tastaturet og dippedutter i ørerne.
De hverken hører eller
ser en skid!
Helt kaotisk er det ved
overgangen ud for Netto,
hvor
kamikazepiloterne
drøner med fuld fart over
Artillerivej.
De ser udelukkende til
venstre for at se, om der
kommer biler, men glemmer at se til højre, om der
kommer en fodgænger.
Der eksisterer åbenbart
ikke nogen færdselsregler
for disse cyklister.
Om morgenen kører
jeg på cykelstien fra H/F
Bryggen med kurs ind mod
Bryggen. Her er det ikke
så sjældent sket, at der har
været en søvndrukken kamikazepilot, der har været
ved at klippe mig. Det er
ligesom om, at de ikke har
forstået, at det at krydse et
fortov er det samme som at
krydse et fodgængerfelt.
Hvis ikke Artillerivej skal
have flere lig i lasten, bør
kommunen meget snart få
lavet en hastighedssænkende foranstaltning, så de dér
cyklister er nødt til at stå af
cyklen og trække over Artillerivej.
havn generelt går i samme
retning”.
Desværre lykkedes det
redaktionen i to tilfælde at
forkludre de helt korrekte
tal, Johnny Hedegaard havde skrevet i sit indlæg. Det
er vi sgu kede af. Vi bringer her de to afsnit, som de
skulle have set ud i Bryg-
gebladet nr. 14 (med de korrekte tal fremhævet):
”I dag kan man i den gamle del af Bryggen, (tidligere
Christianshavns Oplagspladser), leje et værelse på 12-15
kvadratmeter for 3-3.500
kroner om måneden, (nogle
siger endda, at det er lavt
sat). En toværelses lejlighed
koster i andelspris cirka kr.
650.000 plus forbedringer.”
”København
mangler
7-8.000 boliger til studerende. Der mangler billige boliger til unge. Til almindelige
indtægter. Til en almindelig
folkepension. Ingen af delene eksisterer på Bryggen.”
-ha
Nyt fra bryggenet
Har du ikke Bryggenet endnu?
Hvis du ikke har et Bryggenet-stik i din lejlighed, er det højst sandsynligt, fordi du bor
i en af de boligforeninger på Islands Brygge,
der endnu ikke er med i Brygge-net. Du kan
forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i Bryggenet, eller de
eventuelt er i dialog om at blive tilsluttet.
Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet
endnu, så har I stadig mulighed for det. Send
os en mail på [email protected] om, hvem,
hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne
en snak med jer om, hvad der skal til, for at
netop I kan få Bryggenet.
Du kan også læse mere om, hvordan din ejendom kan få Bryggenet, på vores hjemmeside:
bryggenet.dk/ombryggenet/indmelding.
BEgravelsesforretningen
islands brygge
Døgnvagt 32 95 75 75
En smuk og værdig afsked
Aftale træffes gerne i Deres hjem
Leifsgade 6 - 2300 København S
www.info-bedemand.dk
Email : [email protected]
Allan Nielsen
Øens Bedemand v/ Søren Riber
WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør
Åbent efter aftale
Ring: 3253 5708 / 2254 7785
Døgnvagt også søn- og helligdage
Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S
www.bryggenet.dk · [email protected]
Kundeservice: 70 222 229 · [email protected]
Er der noget galt?
Kundeservice
Bryggenets priser
Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende:
Kundeservice kan hjælpe dig
med tilmelding og framelding
af tjenester, faktura og abonnementsvilkår.
Internet
1. Se, om fejlen er registreret
på Bryggenets hjemmeside.
2. Undersøg, om dine naboer
har oplevet samme fejl. Det
kunne jo være, at det fx blot er
dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker.
3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med
ferritkerner, de nye er et must
for alle med fladskærm.
4. Kontakt Kundeservice. Det
anbefales at kontakte Kundeservice per e-mail frem for
telefonisk, da både du og de
dermed har på skrift, hvad du
har oplyst dem om og hvornår.
Det er også Kundeservice, du
skal kontakte, hvis du vil melde
om fejl på de tjenester, du modtager.
Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til
Kundeservice.
På telefonen (70 222 229) ydes
der personlig betjening mandag
til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:00-16:00.
Du kan også sende en e-mail til
[email protected]
Basis abonnement: 63 kr./md.
(50/50Mbit/s)
Stort abonnement: 135 kr./md.
(250/250Mbit/s)
Tv
Grundpakke: 120 kr./md.
Mellempakke: 310 kr./md.
Mellempakke med Bland Selv:
310 kr./md. (OBS: Kræver kort)
Fuldpakke: 415 kr./md.
Fuldpakke med Bland Selv: 415
kr./md. (OBS: Kræver kort)
Telefon:
Forbrugsafregnet: 37 kr./md.
Flatrate: 89 kr./md.
Læs mere på
bryggenet.dk
,VODQGV%U\JJH
62/*7
/,*1(1'(
6*(6
1<+('
9LVµJHUU£NNHKXVHWLOYHQWHQGHNµEHUH
.£PSHDOWDQPHGXGVLJWRYHUYDQGRJE\
581'+2/769(-Ö.%(1+$916
581'+2/769(-Ö.%(1+$916
.217$17ÌÖ(-(58'*,)70'Ì
.217$17Ö(-(58'*,)70'
9LVµJHUIOHUHU£NNHKXVHWLOVDOJGDYLKDYGHIOHUHLQWHUHVVHUHGHNµEHUHWLOGHWWHU£NNH
KXV+YLVGXRYHUYHMHUDWVNLIWHEROLJHQXGPHGQRJHWDQGHWV¢ULQJWLO/RNDO%ROLJIRUHQ
JUDWLVRJXIRUSOLJWHQGHVDOJVYXUGHULQJ6$*)+
6WRUHO\VHUXPN£PSHDOWDQRJSDQRUDPDXGVLJWRYHU.µEHQKDYQV+DYQ/\GHUGHWVRP
QRJHWIRUGLJ"6¢HUGHQQHHQHVW¢HQGHOXNVXVOHMOLJKHGS¢,VODQGV%U\JJHP¢VNHGLWQ£VWH
KMHP/HMOLJKHGHQOLJJHUS¢V\YHQGHVDOLHQVS£QGHQGHHMHQGRPL+DYQHYLJHQ%U\J
JHQVQ\HHNVNOXVLYHEROLJNYDUWHU6$*)+
5..(
+86
%2/,*
0
*581'
0
678(5
95
8'%Õ%1(;(-(58'*
23)57
(-(5
/(-/
%2/,*
0
$/7$1
-$
678(5
95
23)57
62/*7
/,*1(1'(
6*(6
(QVS\WNODWIUDYDQGHWSULYDWWHUUDVVH
6SHFLHOOHMOLJKHGPHGLDQGHUOHGHVE\JJHUL
,6/$1'6%5<**(&67Ö.%(1+$916
6785/$6*$'('Ö.%(1+$916
.217$17Ö(-(58'*,)70'
.217$17ÌÖ(-(58'*,)70'Ì
8'%Õ%1(;(-(58'*
8'%ËÕ%1(;(-(58'*ËË
0HGGHQQHOXNVXULµVHOHMOLJKHGIUDS¢,VODQGV%U\JJHI¢U,PDQJHO\VHRJYHOLQGUHW
WHGHNYDGUDWPHWHUHWY£OGDINYDOLWHWVPDWHULDOHUVDPWXGJDQJWLOHQVWRUVROULJWHUUDVVH
3UDJWOHMOLJKHGHQVEHOLJJHKHGLIµUVWHSDUNHWWLO.µEHQKDYQV+DYQJLYHUMHUSDQRUDPDXG
VLJWRYHUYDQGHWIUDEROLJHQRJWHUUDVVHQRJVDPWLGLJKDU,E¢GH,UPDRJHPPHU\VOLJH
RPKMµUQHW6$*)+
%RUGXRJV¢LVSHFLHOWE\JJHULPHQRYHUYHMHUDWVNLIWHGHWXG"
6¢ULQJWLO/RNDO%ROLJRJKµUKYRUGDQGXNRPPHUEHGVWYLGHUH
9LKDUNµEHUHGHUYHQWHUS¢DWQRJHWOLJQHQGHNRPPHUWLOVDOJ6$*)+
(-(5
/(-/
%2/,*
0
(7$*(
67
())(.7,9,7(7
(5)$5,1*
75295',*+('
+8025*2'(1(5*,
678(5
95
23)57
(-(5
/(-/
%2/,*
0
(7$*(
678(5
95
23)57