Trendi Step by step

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA
JUNIJ 2011
ŠTEVILKA 162
Step
by
step
Novice
in
dogodki
Kreativni
team Lassana
Intervju
Robert
Masciave
Kozmetika
X•tame
Trendi
Frank Apostolopoulos
L'Oréal Professionnel
Frizerski salon
Frizi - Dejan Krajnc
Robert Masciave
Damien Carney
Joey Scandizzo
Hilda Santalucia
Jayne Wild
Marie Uva
Koledar
prireditev
Frizerstvo
Certifikati slovenskim
Literam terapevtom
Izbor najboljše
trend kolekcije
2011
XII. Slovenski
frizerski
festival
XII.SFF - 9. OKTOBER 2011
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
1
Foto: arhiv revije Salon
2
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
Nedelja, 9. oktober 2011
NAJtradicionalnejši
K
E
D
NAJboljši,
NAJbolj frizerski
NAJeminentnejši
Generalni pokrovitelj
D
a
t
le
O
G
O
Pokrovitelji prireditve
Organizator: Revija Salon, 01/ 565 51 71, e-mail: [email protected], www.salon-si.com
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
3
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
IZBOR
IZBOR
2011 2011
Od 15.2.2011 do 30.6.2011
poteka natečaj za najboljšo TREND
kolekcijo, katere zmagovalec se bo
lahko predstavil na XII. Slovenskem
frizerskem festivalu v nedeljo
9.10.2011, na osrednjem odru
Gallusove dvorane pred več kot
1.400 gledalci.
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
NAGRADA ZA ZMAGOVALCA
Zmagovalec natečaja prejme:
3-4 minutni nastop na osrednjem
odru Slovenskega frizerskega
festivala 9.10.2011 in strokovno
izobraževanje na FUDGE akademiji
v Manchestru vključno s stroški
prevoza in nastanitve.
IZBOR
IZBOR
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
Pokrovitelj natečaja: KOZMETIKA FUDGE
Zastopnik za Slovenijo:Hair Center Darja, Celje
Tel.: 041/ 601-920 ali 03/ 490-33-05
IZBOR
Organizator natečaja: Revija SALON
I
Z
B
O
R
ZA NAGRADO SLOVENSKEGA FR
IZBOR NAJBOLJŠE TREN
NAJBOLJŠA
NAJBOLJŠA 2011
NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
IZBOR
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
IZBOR
POGOJI SODELOVANJA:
Kolekcije lahko pošiljate do 30.6.2011.
Kolekcija mora vsebovati najmanj 4 modele in največ 8.
Kolekcija mora biti pripravljena v elektronski obliki in poslana na enem
izmed medijev v visoki resoluciji.
Poleg kolekcije je potrebno OBVEZNO priložiti kratek opis kolekcije z
obveznim NASLOVOM kolekcije in osnovne informacije, kdo vse je sodeloval
pri izdelavi poslane kolekcije (frizura, barvanje, make up, styling, foto, ...)
Participacija za natečaj znaša 40 EUR in jo je treba poravnati pred pošiljanjem
kolekcije, sicer se kreacija ne bo štela v uradni-tekmovalni del natečaja.
S pristopom udeleženca k sodelovanju razpisanega natečaja, si organizator
pridružuje vse avtorske pravice za uporabo poslanih materialov, v namen
promocije natečaja in prireditve Slovenski frizerski festival.
IZBOR
*Vse kolekcije bodo objavljene v tekočih/aktualnih številkah revije SALON
OCENJEVALO se bo:
Ideja, frizure, make up, styling, koncept/kompozicija in fotografija
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
NAGRADA ZA ZMAGOVALCA
• 3-4 minutna koreografija na XII SFF v Cankarjevem domu
• DARILO POKROVITELJA kozmetike FUDGE:
2-dnevno izobraževanje na FUDGE akademiji v Manchestru za
1 osebo (vključno s stroški prevoza, bivanja in šolanja).
• Predstavitev v reviji SALON.
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
IZBOR
OCENJEVALNA KOMISIJA bo sestavljena iz 2 izkušenih frizerjev,
glavnega urednika revije Salon, Tehničnega urednika revije Salon in
predstavnika pokrovitelja nagradnega natečaja.
Ocenjevalna komisija bo vse zbrane kolekcije, ki bodo prispele do
20.6.2011 na naše uredništvo, temelejito pregledala in ocenila. Uradni
rezultat zmagovalaca pa bo objavljeni v septembrski številki revije Salona.
IZBOR
Poleg kolekcije morata obvezno priložiti prijavico, s katero
soglašate s pogoji sodelovanja!!!
PRIJAVNICA
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
KOTIZACIJA ZA SODELOVANJE NA RAZPISANEM
NATEČAJU JE: 40 EUR (DDV vključen v ceni).
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
IME IN PRIIMEK:
2011 2011
I
Z
B
O
R
RIZERSKEGA FESTIVALA
ND KOLEKCIJE 2011
IME SALONAv katerem DELATE:
NASLOV:
DŠ:
Telefon:
e-mail:
IZBOR
Ime kolekcije:
KOTIZACIJO lahko poravnate na račun - TRR 3000 0000 3547 811
s sklicno številko 00 700-700-2011. V rubriko za namen nakazila pa
obvezno napišite: PARTICIPACIJA ZA NAJ SFF TREND KOLEKCIJO 2011.
UŽIVAJTE V POLETJU BREZ
STRAHU PRED ŠKODLJIVIMI
VPLIVI OKOLJA NA VAŠE
LASE
Ne dovolite, da sonce, sol in
klor poškodujejo vaše lase.
Zašƒitite, oƒistite in obnovite
jih s Senscience vrhunskimi
profesionalnimi produkti.
Razƒešite jih brez boleƒin,
lomljenja, trganja ... in jim
podarite ƒudovit lesk z novo
omejeno, poletno barvo
Tangle Teezer-ja.
• Senscience Brilliant
defense - zašƒiti lase pred
bledenjem barve in
poškodbami, ki jih povzroƒajo
UVA & UVB žarki, sol ter klor. Je
vodoodporen, izjemno lahek,
lase neguje, jim daje ƒudovit
lesk in svileno mehkobo.
• Senscience Purify Shampoo
- lase globinsko oƒisti produktov za oblikovanje in odveƒnih
mineralov kot so klor, železo,
baker in sol. Uƒinkovito nadomesti vlago, ki so jo lasje
izgubili zaradi izpostavitve
soncu, kloru in soli.
• Senscience Replenish
Creme - obnovitvena nega
bogata z antioksidanti. Suhim,
zaradi zunanjih vplivov
poškodovanim lasem vrne
vlago, jih globinsko nahrani,
jim daje svileno mehkobo in
ƒudovit lesk.
To je popolnost, ki jo lahko
nudi le Senscience.
Ekskluzivni uvoznik in distributer
za Slovenijo in Hrvaško:
Novellus d.o.o., Blatnica 16, 1236 Trzin.
MONTREAL
SÃO PAULO
SYDNEY
EY
BARCELONA
MILAN
LONDON
LOS ANGELES
HONG KONG
 UVODNIK
UROŠ POPOVIČ GLAVNI UREDNIK
Sonce pred črnimi oblaki
Obdobje v katerem se nahajamo, je zares
Vzemimo si za vzor kakšno uspešno poslovno
zaskrbljujoče. Svetovna gospodarska kriza je prerasla
zgodbo, ki nam je v dokaz in upanje, da se
v nekakšen vsakdanjik in besede »tarnanja« so se
lahko tudi v takšnih obdobjih da narediti nekaj
udomačile praktično že v vsakem najbolj osnovnem
dobrega in uspešnega. Tudi pri reviji Salon se
poslovnem dialogu. Stopnjuje se tudi politična
skušamo držati tega recepta in letos nam je
kriza in praktično se nam nehote zažira pod kožo
za 12. Slovenski frizerski festival celo uspelo
nekakšen »trendovski pesimizem«. Ko takole
v Cankarjev dom privabiti kar DVA tujca, kar
vprašaš kakšnega poslovnega partnerja, kako mu
si štejemo v DVOJNO čast. Prva je ta, da je
kaj gredo posli, je praktično v 95 % odgovor enak:
sedaj že več kot očitno, da je festival vrhunska
»Časi so težki. Pozna se kriza. Promet mi je začel
mednarodna frizerska prireditev in druga, da
upadati. Treba bo racionalizirati stroške ...« Vendar
je finančno to eden največjih zalogajev v 12.
pa bo potrebno nekako preživeti tudi te čase in se
letni zgodovini festivala. Prepričani smo, da
čimpreje znebiti najprej teh črnih in pesimističnih
je trdo in dosledno delo ter veliko vztrajnosti
fraz in uporabiti polno mero pozitivnega optimizma.
in odrekanja pripeljalo do takšnega rezultata
in zato pri reviji Salon verjamemo, da sonce
vedno lahko premaga črne oblake.
Uroš Popovič
REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA
JUNIJ 2011
Revija SALON
Strokovna mesečna revija
za frizerje in kozmetike
Glavni in odgovorni urednik
Uroš Popovič
e-mail: [email protected]
Sedež podjetja
NOLAS d.o.o.,
Tomšičeva 16, 4000 Kranj
Stalni sodelavci
Romana Aigner, Darja Kežman,
Stevo Pavlovič, Metod Tasič
Uredništvo
Revija SALON
Komanova 35
1000 Ljubljana
Prelom&AD: Osterman Jure
ŠTEVILKA 162
Step
by
step
Novice
in
dogodki
Kreativni
team Lassana
Intervju
Koledar
prireditev
Robert
Maciave
Frizerstvo
Kozmetika
Certifikati slovenskim
Literam terapevtom
X•tame
Trendi
Frank Apostolopoulos
L'Oréal Professionnel
Frizerski salon
Frizi - Dejan Krajnc
Robert Masciave
Damien Carney
Joey Scandizzo
Hilda Santalucia
Jayne Wild
Marie Uva
Izbor najboljše
trend kolekcije
2011
XII. Slovenski
frizerski
festival
XII.SFF - 9. OKTOBER 2011
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
1
Fotografija: arhiv revije Salon
Tisk: Littera Picta
tel.: +386 (0)1 565 51 71
fax: +386 (0)1 565 31 70
mobitel: +386 (0)51 604 207
e-mail: [email protected]
www.salon-si.com
Celoletna naročnina je 40,00 EUR .
Dvoletna naročnina s popustom
je 66,8 EUR. Celoletna naročnina za tujino je 65 EUR (vključeni
so tudi stroški poštnine).
Za dijake frizerskih in kozmetičnih šol s potrdilom o šolanju
s popustom je cena 32,00 EUR
Številka TRR pri VolksbankLjudski banki d.d. Ljubljana:
SI56 3000 0000 3547 811
Nenaročenih besedil in fotografij ne
vračamo; Pisem bralcev in oglasov
ne lektoriramo; vse pravice pridržane. Ponatis dela ali celotne revije ter
kakršno koli drugo razmnoževanje
je mogoče samo s pisnim dovoljenjem. ISSN 1408-1024. Na podlagi
zakona o davku na dodano vrednost (Ur.l. RS št.:89/98) sodi revija
SALON med proizvode, za katere
se obračunava in plačuje davek na
DDV po stopnji 8,5 %.
Revija izhaja 17-ega v mesecu.
Naslovnica: RICHI GRISILLO
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
7
NOVICE IN DOGODKI
WELLA PROFESSONALS
STYLING VELVET AMPLIFIER
»must have product«
Prvič Wella Professionals v svojem programu
predstavlja inovativen izdelek Velvet Amplifier, ki je
nepogrešljiv ob vsakem stylingu, skratka izdelek, ki ga
“morate imeti”.
Osnova kot podlaga vsakemu stylingu, ki pogladi in izravna neenakomerno lasno površino. Las je po nanosu
izdelka popolnoma pripravljen za nadaljnje tehnike
oblikovanja in nanos izbranih izdelkov za stiliranje.
Velvet Amplifier je visoko koncentriran, zato za katerikoli styling zadošča le eno samo doziranje.
KEUNE PREDSTAVLJA - ULTIMATE
CONTROL SILKENING POLISH
Proti “frizzy” efektu na laseh Vaših strank
Izraz ‘frizzy’ označuje enega največjih problemov na vaših
laseh v zimskem ali pa poletnem času, ko je največja vlažnost v zarku. Sedaj lahko pomagate svojim strankam pri
odstranjevanju "frizzy" efekta s pomočjo novega produkta
iz linije Care LineUltimate Control – Silkening Polish.
Ta tekoča styling krema svilnate teksture gladi
lase in jim daje prekrasen sijaj. Odstranjuje "frizzy" efekt in naredi lase mehke, sijajne in voljne.
Nemastna formula tega proizvoda zagotavlja
lažje in hitrejše sušenje ter ščiti in gladi lase.
Rezultat so voljni lasje brez "frizzy" efekta, z
rahlo učvrstitvijo in bleščečim sijajem. Za nego
in zdrav izgled las.
NOVA DOBA NEGE IN STYLINGA - INNOVA
Pametni, dramatični, efektivni negovalni in styling
izdelki z inovativnimi formulacijami in z učinkovitimi
sestavinami. Nudijo izjemno kakovost po privlačni ceni,
pakirani so v čudoviti, barvno kodirani embalaži.
Na kratko, vse kar lasje potrebujejo, v eni kolekciji izdelkov – INNOVA.
Izdelki so razdeljeni v pametne skupine:
REPAIR - poškodovani lasje,
COLOR - barvani lasje,
HYDRATE - skodrani, suhi lasje,
SPECIALISTS - problemi las in lasišča,
SETTING - oblikovanje las,
TEXTURE - dodajanje teksture lasem,
FINISH - utrditev, zaključek pričeske.
8
DR. SPILLER BIOCOSMETIC
BODY SLIMMING COLLECTION
Dr. Spiller Biocosmetic v svojem
programu predstavlja 3 čudovite izdelke
za ohranitev čvrstosti in napetosti
kože na telesu. Body Slimming Gel je
intenzivni anti-celulitni in shujševalni
gel iz rastlinskih izvlečkov. Pospešuje
krvni obtok in celično presnovo. Koža po
nanosu postane mehka in gladka. Body
Slimming Lotion je intenzivni losjon za
vitkejšo postavo s toplotnim učinkom
in dodatkom kofeina. Izboljša presnovo celic za mehko in
gladko kožo. Za osvežitev v poletnem času še fantastičen
Body Slimming Bath&Shower gel na osnovi izbranih
učinkovin L-Carnitina, kofeina, lobodike in vsebnosti joda
in morskih alg pospeši prekrvitev kože. Vsebnost olja
pomaranče prijetno osveži.
Body Slimming Collection za popolno linijo telesa.
WELLA PROFESSIONALS
STYLING „WET“
Nova kolekcija izdelkov za oblikovanje
Wella Professionals »WET« je namenjena
uporabi v prvi fazi oblikovanja, ko so
lasje še mokri. Tu se nahaja kolekcija
sprejev, losjonov in gelov za volumen
kot tudi pene za oblikovanje. Izdelki
zagotavljajo volumen in prožnost
gibanja pričeske z različno stopnjo
utrjevanja 2, 3 ali 4. Perfect Setting:
losjon za feniranje /2, Flowing Form:
krema za ravnanje /2, Boost Bounds
Mousse: pena za oblikovanje kodrov
/2, Natural Volume Mousse: pena za oblikovanje /2, Extra
Volume Mousse: pena za oblikovanje /3.
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL OSIS REFRESH DUST
OSiS REFRESH DUST – prvi puder v razpršilu za osvežitev
stila, izreden volumen, lahko kontrolo in oddelitev. Enostavno razpršite po suhih laseh in prečešite – vaši lasje
bodo ostali sveži še dan dlje in zabava se lahko nadaljuje!
Navdih za nove OSiS modne izglede poiščite na www.
osiskillroutine.com ter PREKINITE VSAKODNEVNO RUTINO! Prepustite se novim izzivom, artikle OSiS pa poiščite
v frizerskih salonih.
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
NOVICE IN DOGODKI
SALON INTERNATIONAL –
WORLD CLASS
Salon International se bo tudi letos oktobra
odvijal na modernem sejmišču ExCeL London.
Organizatorji pa obljubljajo, da bo večji in
razburljivejši, kot kdajkoli do slej. Za tri dnevni
paket poln frizerskega vznemirjenja vam bo
bogat program ponudil non-stop program
veličastnih dogodkov “v živo” in modnih šovov
najnovejših smernic, striženja in barvanja.
LABEL.M PREDSTAVLJA
Label.m, inovativna profesionalna lasna kozmetika je
prilagojena vsem profesionalnim uporabnikom, namenjena
vsem starostnim skupinam in za vse tipe las.
Namenjena je vsem in vsakomur. Omogoča, da si ob
posredovanju in nasvetu frizerja stranka tudi doma naredi
prepoznavno TONI&GUY styling frizuro. Z najnovešo
tehnologijo proizvodnje, skupaj s prepoznavnostjo imena
TONI&GUY in kvaliteto izdelkov, lahko garantiramo, da bo
vsak uporabnik zadovoljen. Predvsem stilisti, bodo po tem
materialu z veseljem posegali.
Vsi produkti so bili testirani s strani TONI&GUY frizerjev
na TONI&GUY strankah. Ne smemo pozabiti, da so izdelki
TONI&GUY plod 40-letnih izkušenj in dela z ljudmi!
Samo linijo Label.m, odlikuje najvišja kvaliteta,
garancija z imenom TONI&GUY, ergonomska
embalaža in še marsikaj.
L’OREAL PROFESSIONELL
ABSOLUT REPAIR CELLULAR
Strokovnjak na področju nege za močno poškodovane lase!
Pri močno poškodovanih las je struktura oslabljena. Poškodba las se pojavi na treh področjih (Conah):
Lasni korteks (Cona C): pri močno poškodovanih laseh,
so ionske vezi, ki se nahajajo v samem osrčju las, oslabljene in prekinjene, celice korteksa pa se zaradi slabih
ionski vezi nepovratno ločijo. Zaradi oslabljenega lasnega
korteksa, postanejo lasje grobi in brez življenja.
Medcelični cement (Cona B) – v kutikuli se zmanjšuje
medcelični cement, in s tem tudi njegova vloga naravne
zaščite. Posledica so porozni lasje.
Na površini (Cona A): lasne luske na povrhnjici las se
pričnejo ločevati od lasnega vlakna. Lasje postanejo grobi
in težko jih je razčesati. Zaradi ločenih luskic lasje slabo
odbijajo svetlobo in tako postanejo pusti.
Linija Série Expert je nega, ki lase obnovi v samem osrčju.
LACTIC ACID - mlečna kislina, ABSOLUT REPAIR CELLULAR, ABSOLUT REPAIR CELLULAR(ABSOLUT REPAIR
CELLULAR šampon, maska, nega, sprej, negovalni serum),
THERMO CELL REPAIR, POWERCELL REPAIR.
LM - PROTEIN SPREJ
Celovita zaščita z jasminom, dišečim grahorjem,
vanilijo, pšenico in sojo, ki lase nahranijo, so bolj
močni in zaščiteni pred UV žarki.
Odlično preprečuje bledenje barve vaših las.
Idealen in obvezen za vsake počitnice.
Ste tudi vi med tistimi, ki bi morali racionalizirati poslovanje; zmanjšati stroške a ne na
račun kvalitete. Če ste, je SILKY vrhunska lasna kozmetika prava rešitev za vas.
1000 ml. Hidrogen ( 3%,6%,9% in 12% ) VPC za 1 KOM = 3,00 EUR
100 ml. Permanentne barve za lase z mešalnim razmerjem 1:1,5 VPC za 1 KOM = 3,30 EUR
DOSTOPNO SAMO FRIZERJEM oz. FRIZERSKIM SALONOM !
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
W: www.silky.si | T: 05 90 44 553 | M: 051 375 131
Iščemo distributerje za Srbijo, Bosno in Hercegovino, Črno Goro, Makedonijo in Kosovo.
9
NOVICE IN DOGODKI
LONDA PROFESSIONAL
NOVO: LIQUEFY WET GEL
Gel za oblikovanje za moker videz
Skrivnost popolnega stylinga je inovativna
tehnologija 3D-Sculpt™ z mikro polimeri.
Ekskluzivna 3D-Sculpt™ receptura omogoča
oblikovati lase po vaši želji in hkrati omogoča
preprosto preoblikovanje stylinga. LIQUEFY
je profesionalen gel za kreativno oblikovanje
za moker videz z močno obstojnostjo. Gel se z
umivanjem preprosto odstrani z las. Ne pušča
sledov na laseh.
CARIN – NOVE BARVNE PENE
Carin haircosmetics vam predstavlja nove barvne pene
za lase. Nove barvne pene so izboljšane z več pigmenta,
lepšim leskom in predvsem v večih niansah. Te so: 3 temno
rjava, 4 srednje rjava, 5 svetlo rjava, 6 temno blond, 7
srednje blond, 8 svetlo blond, 5.5 mahagonij, 6.66 ognjeno
rdeča, 6.7 kostanjeva, 7.44 bakrena, 10.2 srebrna, 10.32
bež in 10.72 golobje siva. Na voljo so pri slovenskem
distributerju lasne kozmetike CARIN.
SUBIRNA PROFESSIONAL POSKRBELA
ZA DINAMIKO
Subrina Professional je prenovila svojo spletno stran, ki
sedaj še bolj izraža dinamiko, strast in navdih znamke.
Na spletni strani si lahko ogledate izbor slik z različnih
dogodkov, najnovejšo kolekcijo Eye Candy 2011, se
sprehodite med njihovimi vrhunskimi izdelki in mnogo
drugega. Kliknite tudi vi na www.subrinaprofessional.com
in bodite obveščeni kaj je novega in zanimivega.
INDOLA KOLORACIJE
Natančen asortiman INDOLA produktov za barvanje,
ki so enostavni za uporabo in razumevanje, toda v
zadostnem številu izvedb, da zadovoljijo vse barvne zahteve.
PROFESSION je asortiman profesionalnih permanentnih
barv v več kot 100 različnih niansah.
BLONDE EXPERT
skupina, ki zadovolji
vse potrebe svetlolask.
RAPID COLOR hitra
koloracija v 10-minutah
v 12 izjemnih niansah.
BARVNE STYLING PENE
barva, styling in nega v
enem izdelku!
Untitled-1.pdf 1 5.4.2011 18:30:27
Kontakt: SaloS d.o.o,
Strma pot 32, 6000 Koper
Telefon: 051 399 656
www.farmavita.si
10
REVIJA SALON 160 - APRIL 2011
NOVICE IN DOGODKI
SALON FRIZI & SCHWARZKOPF
PROFESSIONAL
OMEJENA SERIJA POLETNE BARVE
TANGLE TEEZER-ja
Za modne, brezhibne ter navdušujoče pričeske vseh
finalistk izbora Miss Slovenije 2011, ki je potekal meseca
maja v Postojni, je tudi letos poskrbel kreativni team
frizerskega salona FRIZI iz Ptuja, pod vodstvom Dejana
Krajnca ter sponzorstvom lasne kozmetike Schwarzkopf
Professional / podjetja HAIR BEAUTY d.o.o. Modne
smernice prikazujejo izredno ženstvenost, čutnost ter
drznost, končni stylingi pričesk pa žarijo v popolni,
individualni harmoniji. Vrhunska styling kolekcija OSiS
omogoča brezmejne oblike stilov in zapeljivih modnih
izgledov, z njimi pa bo Dejan navduševal tudi na finalnem
izboru v Ljubljani, kjer bo 26.6.11 izbrana nova Miss
Slovenije.
Oranžna barva je barva poletja,
je najdrznejša med barvami in
najopaznejša. Tangle Teezer s
ponosom predstavlja omejeno serijo
sezonske barve z imenom Tangerine
scream. Krtačka Tangle Teezer je idealna za
razčesavanje las skuštranih zaradi počitniških norosti,
pa naj bo to morje, sladka voda ali športne dejavnosti.
Tangle Teezer bo reševal vaše lase na počitnicah.
Ne zamudite nove sezonske barve, saj je zaloga omejena.
VRHUNSKA LASNA KOZMETIKA SILKY
Vrhunska lasna kozmetika Silky se zahvaljuje slovenskim
frizerjem, ki so jo nad pričakovanji, v tako kratkem času
sprejeli »za svojo«. Zaradi neverjetnega zanimanja so
razširili asortiman z vrhunskimi proizvodi za stayling
in nego, po seveda, vam že znanih »prijaznih« SILKY
prodajnih cenah. Zaradi povečanega obsega del, pa so
tudi pridobili sodelavki za področje Maribora, Koroške
in Dravske doline, Sl. Gradca in Prekmurja. To je Slavica
Stepišnik, za področje Celja, Velenja, R. Slatine, Laškega,
Zagorja, Trbovelj, Hrastnika, Sevnice, Krškega, Brežic,
Trebnjega in N. Mesta pa Zdenka DOKL.
Za območje Ljubljane, Gorenjske, Notranjske, Dolenjske
in Primorske pa že potekajo razgovori z zainteresiranimi
kandidati. Lasna kozmetika SILKY je namenjena predvsem
tistim, ki bi želeli zmanjšati stroške poslovanja, a ne na
račun kvalitete. Prepričajte se sami, zakaj kozmetika SILKY
navkljub težkim časom postaja nova zgodba o uspehu.
Naj SILKY vrhunska Italijanska
profesionalna lasna kozmetika z
ugodno ceno in vrhunsko kvaliteto
poskrbi tudi za vašo brez skrbnejšo
prihodnost.
COLORESSE 60 ml
Barva za lase brez amonijaka
RAINBOW COLOR
INTENSIVO 100 ml
Profesionalna barva za lase v kremi
OB NAK
15 BARUVPU
IL
VAM PO
DA
RIMO
ENOLET
N
NA STRO O NAROČNINO
KOVNO R
EVIJO
COLOR CARE
CONDITIONER 100 ml
Negovalni barvni balzam za
niansiranje las
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
PRO ACTIV d.o.o., Bizoviška cesta 55, 1000 Ljubljana,
t: 01/542 88 85, 01/542 88 86, f: 01/542 06 36,
g: Aleš 041/766 855, Andrej 041/766 866, Uroš 041/766 500,
Sandi 041/369 696, e: [email protected], i: www.pro-activ.si
11
NOVICE IN DOGODKI
MED BEAUTY - SUN CARE FACE SPF 50
IN SUN CARE APRES SUN FACE&BODY
06.06.2011 pričnemo z lansiranjem najnovejših proizvodov iz med beauty SUN linije.
Zraven SUN SPF 30 oilfree in SUN SPF 30, sta na voljo tudi SUN
CARE FACE SPF 50 in SUN CARE APRES SUN Face & Body.
SUN CARE FACE SPF 50 Najsodobnejši zaščitni
filtri: TINOSORB M, TINOSORB S, OCTOCRYLENE
ter patentiran multifilterski sistem širokega spektra. Vsebuje Bisabolol, Pantenol, Shisandra in Aqua
Cacteen.
Primerna zaščita in nega za alergike, hipersenzibilizirane kože, pri dermatoloških indikacijah ter
po operacijskih posegih. Kljub visokem zaščitnem faktorju ne pušča belih sledov, ne vsebuje mikropigmentov, je vodoobstojna in posebej primerna za športno
aktivne. Obstojna tudi pri močnem potenju.
PODELITEV CERTIFIKATOV LITERAM
TERAPEVTOM
V maju sta v Volčjem potoku potekali dve podelitvi
certifikatov Literam terapevtom. Tako zdaj v Sloveniji
deluje vsega skupaj 24 terapevtov, ki obvladajo postopek
Literam. To so frizerji, ki so kljub ugotovitvi, da bodo morali
vložiti več energije in časa v to, bili pripravljeni sprejeti
ta izziv. Na podlagi prvih informacij so spoznali, da je to
zares edina zanesljiva pot za reševanje težav z lasmi in za
izboljšanje stanja las njihovih strank. Na Literam terapevte
se obračajo stranke z najzahtevnejšimi težavami – suhimi,
poškodovanimi, lomljivimi lasmi brez leska in podobno.
Terapevti imajo znanje in pripomočke, da pomagajo pri teh
težavah. Rezultat so številne hvaležne zadovoljne stranke,
ki so pred tem poizkusile že vse, pa jim ni nič od tistega
zares pomagalo. Vsem prejemnicam certifikata čestitamo za
ta dosežek in jim želimo veliko uspeha pri njihovem delu.
Imena Literam terapevtov so objavljena na strani:
http://literam.net/literam/terapevti-frizerski-saloni/.
SUN CARE APRES SUN Face & Body
Ščiti, pomirja in neguje
Brez emulgatorjev (ne povzroča Mallorca Akne)
Vsebuje: Aqua Cacteen, Shisandra, izvorne celice
Alpske vrtnice (liposomalno zaščitena učinkovina),
Pantenol, Bazilika in izvleček sončnice.
*Izdelki med beauty so na voljo samo v specializiranih kozmetičnih salonih in pri zdravnikih.*
FARMAVITA PREDSTAVLJA
FarmaVita B.Life – Barve brez amonijaka z arganovim
oljem
FarmaVita barve B-Life so barve BREZ
AMONIJAKA namenjene strankam, ki imajo
bolj ali zelo občutljivo lasišče. Ključna sestavina
B.Life barv je ARGANOVO OLJE katero omogoči
zelo velik sijaj izjemno nego vaših las. Na voljo
je v 25 niansah.
FarmaVita Excelsa HP 10 barva za
lase je izdelana na osnovi brazilskega
oreha kateri omogoča pigmentom, da
prodrejo globlje v lasno strukturo in
lasem da izjemen lesk in mehkobo tudi
pri najsvetlejših odtenkih. Priporočeno
mešanje je 1 enota barve: 1,5 enote
hidrogena. Na voljo v 99 odtenkih.
FarmaVita HD – HAIRSPRAY EXTREME
Izjemno močan lak s potisnim plinom,
kateri vam omogoči moč, volumen, in
popolen nadzor nad vašo pričesko. Lak je
obogaten z arganovim oljem, kateri lase
tudi nahrani in jim doda izejemen lesk.
V specializiranih kozmetičnih salonih in pri zdravnikih.
Kontakt: Med Beauty Slovenija, Pod gozdom 5, 2000 Maribor.
Pišite nam na :[email protected] ali nas kontaktirajte po
telefonu: GSM 040 46 70 65.
www.medbeauty.si
12
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
NOVICE IN DOGODKI
Schwarzkopf - generalni sponzor Evrovizije 2011
Schwarzkopf, vodilna blagovna znamka
dobilo tudi povsem novo atrakcijo – Sch-
metiko Schwarzkopf Professional razvaja
koncerna Henkel, je sodelovala kot uradni
warzkopf Lightbox, objekt, katerega je
ter vedno znova navdušuje. Maji za izje-
partner lepote - Beauty Partner - na tek-
zasnoval znameniti Karl Lagerfeld in je
men uspeh iskreno čestitamo tudi v podje-
movanju za pesem Evrovizije 2011, ki je
postal pravi lasni tempelj ter hkrati tudi
tju HAIR BEAUTY, ki bo z nego, stylingom
potekala meseca maja v Düsseldorfu. Pod
spektakularno zbirališče, kavarnica in fri-
ter Igora koloracijami tudi v prihodnje po-
taktirko Simona Ellisa (kreativni umetni-
zerski salon, s prikazom najnovejših tren-
skrbelo za zapeljive, modne variacije Maji-
ški direktor za Schwarzkopf Professional)
dov, produktov ter pripomočkov lasne koz-
nega stylinga.
ter vrhunskega internacionalnega teama,
metike Schwarzkopf.
med katerimi naj omenimo najbolj znana
To je bila že 56. prireditev zapovrstjo, kjer
S čudovitimi, uradnimi fotografijami, vas
imena, kot so Lesley Lawson ter Tyler John-
je tudi Slovenija slavila izjemen uspeh z
ponovno vabimo, da se nam pridružite
ston, so frizerji Schwarzkopf Professional v
našo predstavnico, Majo Keuc in pesmijo
ob ogledu neponovljivega projekta – EU-
zaodrju poskrbeli za izjemne lasne kreacije
No one. Za Majino pričesko pa na domačih
ROSONG BEAUTY PARTNER 2011 by Sch-
sodelujočih na prireditvi Eurosong 2011.
tleh pozorno skrbi priznan frizer Smiljan
warzkopf.
Mesto Düsseldorf pa je ob tej priložnosti
Škarica iz Maribora, kateri jo z lasno koz-
Farmavita - ekskurzija v Milano
Med 14. in 16. majem je Laboratorij kozme-
zerje ob prihodu v hotel ter jih povabil na
Milano so frizerji po zelo intenzivnem vi-
tike FarmaVita organiziral dvo dnevni stro-
uradni sprejem in kasneje še na skupno
kendu zapustili maksimalno optimistični,
kovni seminar za slovenske frizerje, ki na
večerjo v zahvalo za zaupanje, ki so ga
polni novih izkušenj in znanja, ki ga bodo
slovenskem tržišču uporabljajo lasno koz-
frizerji v zadnjih dveh letih namenili bla-
lahko uporabili v svojih frizerskih salonih
metiko te blagovne znamke. Namen semi-
govni znamki FarmaVita. Ob tej priložno-
in katere bodo lahko predali tudi svojim
narja je bil usposabljanje frizerjev z vidika
sti je g. Spurio tudi podrobneje predstavil
sodelavcem in kolegom.
tehnik koloristike, palete izdelkov in nove
podjetje in blagovno znamko FarmaVita
frizerske mode, ki prihaja in se vedno bolj
z globalnega vidika ter hkrati naznanil
uveljavlja na italijanskem tržišču. Seminar
nove izdelke, ki prihajajo še v letošnjem
je potekal v dveh sklopih in sicer teoretični
letu na svetovno tržišče. To pa še ni bilo
ter praktični del. Prvi del se je opravil takoj
vse. Na praktičnem delu seminarja so jih
po obvezni dopoldanski nakupovalni mrzli-
tako že čakali različni vzorci novih izdel-
ci v strogem centru Milana. Drugi, praktični
kov, katere so imeli frizerji možnost preiz-
del pa se je odvil zadnji dan z začetkom v ju-
kusit tudi v praksi in tako imet možnost
tranjih urah. Seminar je bil organiziran za
podati svoje mnenje, lastne ugotovitve
manjše število frizerjev, kjer je vse potekalo
ter predstaviti predloge za morebitno iz-
zelo interaktivno in dinamično.
boljšanje teh izdelkov. V zahvalo bo tako
Posebno presenečenje je za ta dogodek
nova linija izdelkov vsebovala tudi kanček
pripravil tudi lastnik podjetja FarmaVita,
slovenskega znanja in izkušenj, ki jih pre-
g. Luca Spurio, kateri je sprejel naše fri-
morejo naši frizerji.
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
13
NOVICE IN DOGODKI
LA BIOSTHETIQUE METHODE SOLEI
C:EHKO - CRAZY CURLS INTENSIFIER
Sončna kolekcija La Biosthetique
Po zaslugi najnovejših raziskav
kozmetične vede, ponuja La
Biosthetique učinkovito dvojno
zaščito, tako za lase kot za kožo, ki
ščiti pred direktnim in indirektno
vplivom UV žarkov. Vsi produkti
so vodoodporni in se hitro vpijajo,
tako da lahko pozabite na mastne
brisače in peščeno prho.
Nega za kodraste lase C:EHKO
Izdelki Crazy Curls oskrbujejo skodrane in
valovite lase z dragoceno vlago in jih naredijo
čudovito voljne in svilnato sijoče. Rezultat so
dinamični kodri, polni naravne elastičnosti.
Izdelki Crazy Curls so še posebej primerni za
trajno ondulirane lase.
Crazy Curls Intensifier ojači, definira in
poudari kodre in valovite lase. Izboljša se
njihova elastičnost, struktura in sijaj. Formula,
neobčutljiva na vročino ali vlago, ne zlepi las,
pričeska pa je dolgo obstojna, prožna in polna.
Za sijočo barvo v poletnih dneh,
uporabljajte dvofazni sprej za zaščito las na soncu, Vitalite
express cheveux. Med sončenjem uporabite ultra lahko
olje v spreju, Gloss Controle, za od sonca poškodovane lase
pa je najboljša globinska nega Creme A.S. Na
voljo
sta tudi šampon, Shampoo A.S. in pa lak za
lase brez potisnega plina, Style Control, z
vodoodporno UV zaščito in svežim poletnim
vonjem.
Novost tega poletja je mleko za sončanje,
Emulsion solare, z zaščitnim faktorjem 15 ali
30, ki bo poskrbelo, da bo vaša koža navlažena
in elastična, hkrati pa vam bo pomagalo v
borbi proti staranju kože.
KEEN - REPAIR SHAMPOO
IN REPAIR MASK
Obnovitvena nega Keen z izvlečki belega čaja
Obnovitveni šampon KEEN Repair
Shampoo podari lasem novo vitalnost
in elastičnost. Maska prodre globoko v
strukturo las. S formulo proti staranju,
ki jo vsebuje maska, lasje postanejo
sijoči, izvlečki iz belega čaja pa delujejo
antibakterijsko in pospešujejo prekrvavitev
lasišča.
SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL 2011
Priprave na največji slovenski frizerski dogodek se
vsebolj stopnjujejo. V letošnjem bogatem repertoarju
vrhunskih frizerskih ekip se bosta prvič s samostojnim
nastopom predtsvaili kar 2 tuji ekipi. Prva bo pod okriljem
L'Oreal Professionnel in druga pod okriljem generalnega
pokrovitelja Revlon Professional. Bodite »in«! Pridite na
festival! Bodite tam!
IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH
IN USPOSABLJANJE ZA NPK
NA SREDNJI FRIZERSKI ŠOLI LJUBLJANA
V današnjem času vse močnejših poslovnih izzivov je širitev
znanja in profesionalnih spretnosti izjemnega pomena
za ohranjanje konkurenčnosti ter večanja zaposlitvenih
možnosti. Na Srednji frizerski šoli Ljubljana se tega zavedamo, zato smo pripravili vrsto zanimivih izobraževanj,
namenjenih odraslim udeležencem.
Z novim šolskim letom 2011/12 začenjamo program
izobraževanja odraslih za poklic Frizer. Namenjen je posameznikom, ki si želijo novih izzivov v svetu kreativnega
izražanja in mode ter tudi tistim, ki še niso uspeli zaključiti
frizerske ali katere druge šole. Program je zasnovan
individualno, za vsakega udeleženca bomo pripravili načrt
izobraževnja ter seveda izvajali tudi predavanja in priprave na izpite. Zagotavljamo vam osvajanje novih znanj
iz področja frizerstva, ličenja in manikire ter vse potrebne
teoretične osnove, tudi iz splošnih predmetov. V prijetnem
okolju prenovljenih šolskih učnih salonov in s prijaznimi,
strokovno visoko usposobljenimi predavatelji lahko postane
šolanje prijetna in koristna izkušnja.
Prav tako pa bomo začeli z izvajanjem neformalnega usposabljanja za pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij
vizažist, maniker in oblikovalec maske. Visoko usposobljeni
predavatelji bodo udeležence v majhnih skupinah pripravljali za preverjanje znanja iz teh poklicnih področij in vodili
do uspešne pridobitve nacionalne poklicne kvalifikacije. Te
zagotavljajo poklicno usposobljenost in evropsko priznanje
poklica, ne nudijo pa formalne stopnje izobrazbe. Usposabljanja so namenjena posameznikom, ki si želijo razširiti
svoja poklicna znanja, svojim strankam ponuditi nekaj več
ali pa preprosto začeti novo poklicno pot v enem izmed
naštetih poklicev.
V mesecu juniju in septembru organiziramo informativne
dneve:
- 14.6. ob 16.30 uri
- 16.6. ob 16.30 uri
- 6.9. ob 16.30 uri
- 13.9. ob 16.30 uri
V nadaljevanju pripravljamo še več različnih programov,
zato lahko vse nadaljne informacije poiščete na spletni
strani šole: www.frizerska.si (izobraževanje odraslih). Za
povpraševanje in osebni kontakt pa smo vam na voljo na
e-naslovu: [email protected]
14
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
FINALIST AUSTRALIAN
COLOUR TECHNICIAN
OF THE YEAR
Frizura: Marie Uva, Avstralija
Barvanje: Marie Uva
Foto: Steven Chee
Make up: Charlene Kielty
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
15
TREND
FRIZERSKI SALON
FRIZI
DEJAN KRAJNC
Model: Rosana
Slike: Tibor Golob
Lasna kozmetika:
Schwarzkopf
Professional
Uporabljeni
produkti-barve;
Essensity, Igora color
gloss, Igora Royal,
Igora Color10,
Igora belilo
Uporabljeni produkti
–styling: Osis Elastic
spray, Osis sparkler
shine spray
Inspiracija: poletje v
vsem svojem sijaju
Značilnosti: toplina
barv, kontrastni
poudarki, individualnost,
atraktivnost
16
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
FRIZERSTVO
Certifikati slovenskim Literam terapevtom
V Volčjem potoku sta v maju potekali podelitvi certifikatov tako imenovanim Literam terapevtom.
Gre za frizerje profesionalce, ki so osvojili znanje za izvajanje terapije Literam – terapije za
naravno zdravljenje in obnovo las. Certifikat je prejelo osemnajst slovenskih Literam terapevtov.
Lepi, zdravi in sijoči lasje so že od nekdaj
Petra Stražar Zalar, Klara Kromek, Ale-
sanje vsake ženske. Za poškodovane lase
ksandra Šmigoc, Inge Dvoršak, Mojca
smo dolgo poznali le eno rešitev – škar-
Mikec, Danica Žibert, Sabina Peterc,
je oziroma striženje. Terapija LiteRam pa
Manca Mali, Suzana Perko, Andrejka
omogoča, da na naraven način obnovimo
Bavčar, Boštjan Luštek, Branka Pleško,
(pozdravimo) lase od znotraj. Po terapiji je
Nataša Maver in Franc Piskar.
tudi domača nega las manj zahtevna. Te-
Za izvajanje terapije je potrebno osvojiti
rapijo je patentiral belgijski strokovnjak s
precej novega teoretičnega in praktičnega
NARAVNO
področja nege las Eddy van Dyck, za ka-
znanja ter pridobiti dovolj izkušenj, ki zago-
tero je že leta 1999 na svetovnem sejmu
tavljajo kakovostno izvedbo terapije. Frizer-
ZDRAVLJENJE LAS
inovacij, odkritij in tehničnih izumov EU-
ji, ki pridobijo ta znanja, postanejo Literam
REKA v Bruslju dobil bronasto medaljo za
terapevti in lahko terapijo ponudijo svojim
to inovacijo. Gre za postopek obnove las z
strankam. Znanja, ki jih dobijo v postopku
lepih in zdravih las ter
aminokislinami, ki so glavni gradniki ke-
šolanja, jim omogočajo nekoliko drugačen
bogatejše pričeske
ratina. Te dodajamo v lase in s pomočjo
in razširjen pogled na ravnanje z lasmi, saj
posebne svetlobe se vežejo v lase in tvorijo
doslej ni bilo rešitve, ki bi omogočala zdra-
homogene, kompaktne lase, ki so popol-
vljenje las. Literam terapevti so sposobni
noma gladki, čvrsti, odebeljeni in svetleči,
opaziti najmanjše spremembe na laseh in
poleg tega se gladko razčešejo brez dodaja-
znajo bolj natančno in pravilno svetovati,
nja preparatov oziroma balzamov. Zaradi
kaj lahko spremenimo, da bodo naši lasje
posebne osvetlitve je postopek trajen, kar
zdravi, lepi in kaj lahko storimo za lepo in
pomeni, da lase z nekaj terapijami trajno
obstojno pričesko, ne da bi za to porabili
obnovimo, odebelimo in ojačamo.
ogromne količine kozmetičnih izdelkov. Te-
V Volčjem potoku so se zbrali frizerji, ki
rapijo Literam lahko dijaki, bodoči Literam
težijo k večji specializaciji znanja in večji
terapevti, spoznavajo tudi v obliki preda-
profesionalizaciji frizerskega poklica. Ena
vanj in praktičnih predstavitev na frizerskih
od novosti, ki jih uvajajo, je prav terapija
šolah, ki so že potekale v Ljubljani in Mari-
Literam, ki je že na voljo v 16 slovenskih
boru, v naslednjem šolskem letu bodo pa še
frizerskih salonih, za njeno izvajanje pa
v Kopru. Strokovnjakinje za to terapijo pa si
je usposobljenih 24 terapevtov. Certifika-
prizadevajo, da bi ta pomembna novost, ki
te so tako prejele Bojana Galič, Iris Re-
spreminja pogled na lase, prišla tudi v kuri-
povš, Vanja Š. Hajšek, Ksenija Jerman,
kulum frizerske šole v Ljubljani.
NARAVNO
S terapijo LiteRAM do
EDINSTVENA naravna
terapija, ki deluje s pomočjo
NOVE – PATENTIRANE
tehnologije, katere učinek je
opazen pri vsaki stranki.
Vaš frizer ve,
kaj je dobro za vaše lase.
Novi prejemniki certifikata Literam
Lucija Gubenšek je sodelovala na podeli-
terapevt in terapevti, ki to opravlja-
tvi certifikatov –ona pravi: Literam delu-
jo že dalj časa ter Lucija Gubenšek
je, za tem stojim s svojimi lasmi
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
Informacije:
Klaudija Piskar, Miševa 1, Domžale
GSM: 041 633 697
www.literam.net
17
INTERVJU
Robert Macsiave
Robert Masciave, britanski frizer s francosko ekstravaganco in
italjanskimi koreninami. Robert Masciave je vrhunski frizer, ki se je
razvijal pod budnim očesom priznanega frizerja, g. Guya Kremerja
in postal izjemen frizerski ustvarjalec. S številnimi mednarodnimi
nastopi in kar nekaj prestižnimi nagradami pa si je utrdil tudi
mednarodni renome. Njegovo ustvarjanje in njegove kreacije so
zares nekaj posebnega in tisti, ki boste obiskali letošnji XII. Slovenski
frizerski festival, se boste lahko prepričali tudi sami. Robert Masciave
za svoje ustvarjanje pravi takole: »Kreacije, ki jih ustvarim, so izraz
sveta, ki obstaja v moji glavi. Moj namen je, da sem zelo jasen z
identiteto in karakterjem. Ko pogledate moje delo, lahko dobite
občutek provokativnosti in močne emocije!«
18
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
INTERVJU
Rojeni ste v Franciji, vaši starši pa priha-
delati. Postal sem najboljši učenec na šoli
Seveda sem si že za uvod prislužil bučen
jajo iz Italije. Kako se spominjate svoje-
in ugotovil, da je to zares pravo delo zame
smeh bodočih sošolcev.
ga otroštva?
in da se nikoli ne bom naveličal tega posla.
Moja starša sta po rodu iz juga Italije, v
Sicer se pa še dan danes zelo dobro spo-
Zelo kmalu po končanem šolanju ste za-
Francijo pa sta se preselila že pred mojim
minjam anekdote, ko smo imeli sprejemni
pustili Francijo in odšli v Anglijo. Kako
rojstvom. Imel sem zares fantastično otro-
izpit za vpis na College. Na dan izpita sem
to? Ali ste imeli kakšna poznanstva?
štvo in izjemno ljubeče starše.
bil zelo nervozen, kajti morali smo počesa-
Po šolanju sem delal v mestu blizu mojega
ti lutko s krtačo, jaz pa se do tedaj še nikoli
domovanja in friziral sem gospo, ki je po-
Ali imate kaj bratov in sester? Se morda
znala g. Guya Kremerja. Povedala mi je, da
tudi kdo drug v družini ukvarja s frizer-
jo način mojega dela spominja na g. Kre-
stvom?
merja. To je bila resnica, kajti tako g. Kre-
Imam enega brata in eno sestro. Brat se
mer, kot tudi jaz, sva imela istega učitelja.
ukvarja bolj s kompjutrskim managmen-
Čez dva tedna me je poklical g. Kremer in
tom, je pa tudi bolj umetniška duša. Sestra
me povabil na razgovor.
pa dela v medicinskem laboratoriju.
Po razgovoru je g. Kremer prišel v mesto,
Jaz sem edini v družini, ki se je odločil za
kjer sem jaz živel in tam tudi organiziral
frizerstvo. Imamo pa umetniške gene ver-
Show. Pomagal sem mu pri izvedbi showa
jetno po mami, ki je modna oblikovalka in
in takrat me je na odru predstavil, kot nje-
izdeluje obleke.
govega novega stilista. Načrt je bil, da po
končanem showu spakiram in odpotujem
Kakšno je bilo vaše šolanje? Po osnovni
s Kremerjevo ekipo v Anglijo, kjer naj bi
šoli ste se celo vpisali na elektro tehni-
delal v njegovem salonu. Zelo hitro sem
ško šolo?
postal Art direktor in nastopal na vseh sho-
V šoli sem bil vedno nekeje v zlati sredini.
wih po celem svetu polnih 11 let.
Moja učiteljica mi je vedno dejala: »Robert,
ti imaš velik potencial, ampak ga ne izko-
Po 11. letih ste odprli svoj salon?
riščaš«. Po osnovni šoli sem se vpisal na
Dobil sem občutek, da je že čas, da odprem
elektro tehniško šolo in tam mi je šlo zelo
svoj salon. Želel sem imeti nekaj svojega po
dobro. Šola je bila po svoje zelo zanimiva.
točno takšnih merilih, kot je moja vizija.
Bilo je zelo težko dobiti dobro lokacijo.
Kaj je bilo usodno, da ste po dveh letih
Ker sem moral uskladiti mojo vizijo in fi-
šolanja premislili in se vpisali na franco-
nance, sem bil primoran eno nadstropje z
ski frizerski College?
vsemi prostori zgraditi kar sam. Samo na
Po dveh letih učenja na elektro tehniški
tak način sem prišel do vsega, kar sem si
šoli sem se odločil, da bom zamenjal šolo
želel v mojem novem salonu.
zaradi višjih nazorov in tudi širšega nivoja
znanja.
Ali nam lahko malce opišete svoj salon.
Ko sem bil trdno prepričan, da moram ne-
Lokacija, velikost, pohištvo, stil, ...
kaj spremeniti, sem se neke noči odločil,
METROPOLIS Salon je lociran južno od
da bom postal frizer. Že tako sem vedno
Londona, v Kingston city centru, nekoč
nagrajenem za naboljši shopping center v
govoril, da frizure na ljudeh izgledajo zelo
slabo in da bi jih bilo dobro na nek način
nisem dotaknil nobenih drugih las, razen
Angliji.
spremeniti. In tako se je začelo.
svojih. Ker sem se hotel znajti, sem prosil
V salonu imamo 12 delovnih mest. Pohi-
enega izmed kandidatov, da mu v zame-
štvo sem dizajniral sam. Z uporabo lesa
Ali se spominjate česa posebnega iz ti-
no za pomoč in nasvete pri ščetkanju, jaz
ameriške češnje sem želel razbiti klasiko.
stih časov?
pomagam pri risanaju. In res se je zgodilo
Spremeniti klinično hladen izgled in stran-
Šola je bila zelo dobra. Tam sem se naučil
tako. Dobil sem nasvet in ko sem prišel na
kam pričarati vabljivo udobno okolje.
zares vseh najpomembnejših osnov frizer-
vrsto, sem bil tako nervozen, da ko sem za-
»V Metropolis salonu moje vrhunsko ose-
stva. To pomeni, da sem se naučil upora-
čel česati in fenati, mi je lutkina glava od-
bje tretira vsako stranko posebej in ji nudi
bljati maksimalno svoje znanje in zelo trdo
letela v zrak in pristala na sredini učilnice.
osebno pozornost!«
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
19
INTERVJU
Vaša dela so bila objavljena v številnih
Oktobra prihajete v Slovenijo. Ali ste že
priznanih modnih revijah, kot so npr.:
kdaj prej obiskali Slovenijo in ali pozna-
Cosmopolitan, Marie Claire, Elle and
te tukajšnjo frizersko sceno?
Vouge. Ali ste morda frizirali tudi ka-
To bo moj prvi obisk in iskreno se veselim
kšne slavne osebnosti?
prihoda v Slovenijo. Slišal sem, da je to zelo
Znane osebnosti, ki sem jih do sedaj frizi-
kulturno bogata dežela, ki je obdana s šte-
ral, so zelo diskretne in isto pričakujejo od
vilnimi mejami in različnimi narodi.
mene. Sicer sem pa med drugimi friziral
Sam sem odraščal v predelu Francije, ki
tudi Yasmine Le Bon in Roger Watersa(od
ima podobne karakteristike in zato se mi
Pink Floydov) in številne top modele na
zdi Slovenija še toliko bolj privlačna. Poleg
modnih revijah.
tega pa je tudi v mojem salonu kar 8 stilistov iz različnih držav. Všeč mi je, da si
Ali nam lahko zaupate tudi kakšne bolj
moji sodelavci iz različnih sredin in kultur
osebne stvari, kot je morda vaš hobi,
lahko delijo znanja in mnenja in se hkra-
morda najljuša hrana ...?
ti učijo drug od drugega. Skratka, zelo si
Imam številne hobije. Med najljubšimi so
želim spoznati Slovenijo in frizersko sceno.
npr.: šivanje in kreiranje oblek(to imam
Vaše trdo delo je bilo velikokrat nagra-
po mami); kompjutri(ne vem zakaj, vendar
Ali nam lahko za konec zaupate kakšno
jeno. Katero priznanje vam pomeni
zelo rad »crackam» kakšne kode); urejam
informacijo, kaj boste pripravili za je-
največ?
video spote in glasbo ter še posebej foto-
senski show v Canakarjevem domu v
Zelo sem bil ponosen na zmago The Best Sa-
grafije v Photoshopu; in moj najnovejši
nedelejo 9.10.2011?
lon v celem Združenem kraljestvu. To ogro-
hobi – to je fotografiranje. Sicer pa sem
Odločil sem se, da bom kompletiral mojo
mno pomeni meni in pa tudi moji ekipi.
velik ljubitelj glasbe in poslušam praktič-
letošnjo avantgardno kolekcijo »Rock Can-
no vse zvrsti glasbe. Kar se pa tiče hrane,
dy« in jo eksluzivno predstavil slovenskim
Vaš najljubši stil je avantgardni in eks-
mora biti ta italjanska. Predvidevam, da je
frizerjem. Vi boste PRVI, ki boste lahko vi-
travaganca. Kaj je vaša osnovna vizija?
to zaradi mojih korenin. Moja najljubša do-
deli kompletirano kolekcijo, ki bo bazirana
Moja filozofija v oblikovanju frizur za sho-
mača jed je mamina Lasagna in v restavra-
na ideji – pogled skozi otroško fantazijo.
we in fotorgrafiranje je: »nič ni izgubljene-
cijah najraje naročam špagete (olio, aglio,
Celoten šov se bo vrtel okoli »IDENTITETE«
ga, nič ni skreiranega, vse je spremenjeno«.
peperoncini). To bi lahko jedel vsak dan.
... »Iz ulice na modno pisto«...
Vse umetniške kreacije so narejene iz elementov naše okolice. Nekateri elementi so
Moto vašega življenja?
iz preteklosti in nekateri iz prihodnosti. Ko
Imam kar tri:
imate preveč elementov iz enega okolja,
Hodi s povzdignjeno glavo in se ne usta-
nastane kopija. To že obstaja in nima smi-
vljaj! (od mojega očeta)
sla delati tega. Z združevanjem elementov
Izzivi te delajo močnejšega, zato se jih ne
iz različnih področij pa transformiramo
izogibaj! (od mojega očeta)
obliko v nekaj novega. Še enkrat: »Nič ni
Karkoli že delaš, delaj dobro ali pa tega
izgubljenega, nič ni skreiranega, vse je
raje ne počni! (od moje mame)
Intervju pripravil
Uroš Popovič
transformirano-preoblikovano«.
Moja inspiracija prihaja iz občutkov, ki jih
Ste tudi član Revlon Professional Style
čutim v določenem trenutku. Ko obliku-
Master Teama. Kaj pomeni to za vas in
jem izgled, je pogosto prisoten element
vašo ekipo?
presenečenja. In to je razlog zakaj ljubim
Zelo sem ponosen, da sem lahko eden iz-
svoje delo. Za mene so lasje kot les. To je
med pionirjev tega inovativnega projekta.
material, ki ga lahko spremeniš v karkoli.
Močno verjamem, da je to začetek glo-
S svojo domišljijo nimam meja. Ravno za-
balne poti podajanja znanja in izražanja
radi tega uživam v kreiranju avantgardnih
kreativnosti. Tudi moja ekipa je ponosna
frizur in transformiranju mojih modelov v
na to, ker čuti, da je to res nekaj velikega.
kreacije iz »mojega sveta«. V kreacije s svo-
STYLEMASTER je nova platforma možnosti
jim karakterjem in individualnostjo.
za frizerje iz celega sveta.
20
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
Nymph collection
Frizura: Robert Masciave - Anglija
Foto: David Alexandre
Make up: Carla Levy
Styling: Rachel Freire
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
21
TREND
Nymph collection
Frizura: Robert Masciave - Anglija
Foto: David Alexandre
Make up: Carla Levy
Styling: Rachel Freire
22
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
23
TREND
“The Unveiling”
Frizura: Damien Carney, ZDA
Foto: Hama Sanders
Make up:Olaf Derling
24
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
25
TREND
Naziv : Blondinette
Ime : Sasha
Barve : INOA 10.1, 10 ½
.03 in Platinium
Poetične barva :
mandljasti lešnik
Frizura : blond « afro »
Make up : ena linija tuša
za oči, koralno rožasta
šminka, barva nohtov
rdeča malina, in rdečilo za
ličnice
Modni stil : cvetlično
retro obleka z odprtim
hrbtom
Primeren trenutek za
pripoved zgodbe: Mala
morska deklica
L'Oréal Professionnel predstavlja kolekcijo barv za pomlad poletje 2011/2012 pod imenom SUMMER ILLUSION.
Vsaka zgodba se prične „Bilo je nekoč ...“. To so uvodne besede v našo zgodbo o kolekciji spomlad/poletje 2011.
Dolgo je že tega, ko je obstajal svet domišljije, kjer so tri mlada dekleta živela vsaka v svoji škatli.
Brineta se je skrivala pod dežnikom, ker se je bala, da ji bo nebo padlo na glavo.
Blondinette je zbirala morske zvezde, ker so se ji zdele lepše od pravih zvezd, ker jih ni mogla videti.
26
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
Naziv : Michoco‐micream
Ime: Inguna
Barva : INOA 5, 6.3 in 9.3
Poetične barve: mokasta vanilija
Coupe : « 1960s Françoise Hardy »
Make up : sončna očala in satensto roza šminka
Modni stil : črtasta obleka v Saint Tropez stilu
Primeren trenutek za pripoved zgodbe: E.T.
Michoco‐micreme je vrtela svojo črtasto magično obleko zato, da bi očarala mimoidoče.
V tem svetu postavljenem na glavo so naša tri magična bitja živela svoje zgodbe, da bi lahko pobegnila od svojega
izvrstneg okolja...
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
27
ABSOLUT
REPAIR
TREND
Naziv: Brunette
Ime: Irina
Barve: INOA 3, 4.15 in
Platinium
Poetične barve: čokoladno
rjava s pralinami
Frizura: zredčena bob style
Make up: ena linija za oči,
osvežilna rdeče češnjeva
šminka za ustnice in opalna
barva podlage
Modni dodatki: stil 1960‐
ih z zapestnico iz smole
in belim šalom s plavimi
pikicami in rdečo zastavo
Primeren trenutek za
pripoved zgodbe: Na ladji
ljubezni
30
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TERAPIJA ZA LASE SAMO IZ FRIZERSKEGA SALONA
Zamislite si…
Najboljšo zaščito
in nego * za vaše lase
skozi vse poletje.
NOVO
sunsorials
Distribucija za Slovenijo:
NOBELCOS d.o.o.,
Potok pri Komendi 15, 1218 Komenda
tel: 059 22 59 00, fax: 059 22 59 01
e-mail: [email protected]
*
Nega in zaščita las pred UV žarki, klorom in slano morsko vodo.
TREND
FINALIST AUSTRALIAN
HAIRDRESSER OF THE YEAR
Frizura: Joey Scandizzo - Avstralija
Foto: andrew o’toole
Make up: Kylie o’toole
Styling: chloe smitjh
32
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
33
TREND
TREND
FINALIST
AUSTRALIAN
COLOUR TECHNICIAN
OF THE YEAR
Frizura: Marie Uva, Avstralija
Barvanje: Marie Uva
Foto: Steven Chee
Make up: Charlene Kielty
34
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
TREND
FINALIST
AUSTRALIAN
COLOUR TECHNICIAN
OF THE YEAR
Frizura: Marie Uva, Avstralija
Barvanje: Marie Uva
Foto: Steven Chee
Make up: Charlene Kielty
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
35
TREND
FINALIST AUSTRALIAN
HAIRDRESSER
OF THE YEAR
Frizura: Hilda Santalucia,
BIBA South Yarra - Avstralija
Foto: Libby Kinnard
Make up: Samantha Patrikopoulas
Styling: Jana Bartolo
36
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
Hair by Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz
DOBRODOŠLI
V NOVO DOBO
PAMETNE NEGE
& STYLINGA
INNOVA FRIZERSKI SALONI:
1000 LJUBLJANA: KARNIČAR GAŠPER, DOK d.o.o. INTERSPAR VIČ,
DOK d.o.o. LITIJSKA, LOČNIKAR BLAŽ, TRDIN MARIJA, KERŠAN
JASMINA; 1241 KAMNIK: OSOLNIK MIRICA; 1310 RIBNICA: KOTNIK
VESNA, OBERSTAR LIDIJA; 1353 BOROVNICA: MAHIČ RENATA;
1360 VRHNIKA: SLIJEPČEVIĆ OLIVERA, JERINA ANJA, ERŽEN
SLAVICA; 1370 LOGATEC: ČAR BARBARA; 1381 RAKEK: OBREZA
JOŽICA; 1385 NOVA VAS: MIHELIČ JOŽICA; 1386 STARI TRG PRI
LOŽU: ULE MIŠIČ NATAŠA; 2000 MARIBOR: KOVAČ KLAVDIJA,
VIDOVIČ NATALIJA; 2250 PTUJ: HRUŠKAR SANDRA, KRAJNC
DEJAN, PUŠNIK BRIGITA, KRAJNC TATJANA; 2285 ZGORNJI
LESKOVEC: RENATE KRAJNC; 2326 CIRKOVCE: SREBOT TADEJA;
2366 MUTA: MRAVLJAK NATALIJA; 2390 RAVNE NA KOROŠKEM:
BOŽIČ MOJCA; 3000 CELJE: DOK d.o.o. CITYCENTER, NEGA
d.o.o.; 3214 ZREČE: KADILNIK ŠKRINJAR MAJA; 3312 PREBOLD:
STIPLOŠEK ANDREJKA, KUMER SABINA; 3320 VELENJE: OBREZA
RENATA; 4000 KRANJ: MAJCEN VANJA; 4247 ZGORNJE GORJE:
POGAČNIK SLAVKA; 4270 JESENICE: ŠEBJANIČ JANA; 5280
IDRIJA: ERJAVEC LIVIJA; 5282 CERKNO: ŽNIDARČIČ SLAVKA,
PETERNELJ BERNARDA; 5290 ŠEMPETER PRI GORICI: PODNAR
BARBARA, ČERNE TINA; 5292 RENČE: PREGELJ KATJA; 6000
KOPER: FRIZERSKI SALON INN BLUE, BENČIČ IRENA; 6210
SEŽANA: TUŠAR ŠPELA, PETROVIĆ KRISTINA, MEVLJA NIVES;
6257 PIVKA: LENARČIČ KLARA; 6276 POBEGI: ALIČIĆ ZEKIRA;
6281 ŠKOFIJE: MIKULANDI SAMANTA; 6310 IZOLA: VESENIK
JANA, MUNJES SANDRA, ANTONČIČ NEDA, PUSTOVRH MATEJA;
6320 PORTOROŽ: VRANJEŠ BOŠTJAN; 8000 NOVO MESTO: BOŽIČ
KLAVDIJA, JURE D.O.O., POLAK SIMONA; 8270 KRŠKO: DANKO
ANAMARIJA, BERNARDIČ BRANKA; 8330 METLIKA: MALNARIČ
SANDI; 8350 DOLENJSKE TOPLICE: PEKOLJ MARTINA
Obiščite nas na Facebook strani www.hairbeauty.si/facebook
www.hairbeauty.si
Več informacij: [email protected]
Nova negovalna in styling linija z
najnovejšimi naprednimi formulami in
novimi heroji z izbranimi sestavinami, reši vse
probleme, s katerimi se srečujete vsak dan.
Vsak izdelek zadovolji vse potrebe
neodvisnih frizerjev in končnih potrošnikov,
s čudovito barvno kodirano embalažo za
lažjo uporabo in po privlačnih cenah.
Think smart, think Indola.
TREND
FINALSIT
AUSTRALIAN
HAIRDRESSER
OF THE YEAR
Frizura: Jayne Wild - Avstralija
Foto: Liz Ham
Make up: Isabella Schimid
Styling: Emily McGregor
38
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
REVIJA SALON 162
161 - JUNIJ
MAJ 2011
2011
39
TREND
FINALSIT
AUSTRALIAN
HAIRDRESSER
OF THE YEAR
Frizura: Hilda Santalucia,
BIBA South Yarra - Avstralija
Foto: Libby Kinnard
Make up: Samantha Patrikopoulas
Styling: Jana Bartolo
40
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
REVIJA SALON 162
161 - JUNIJ
MAJ 2011
2011
41
TREND
FINALSIT
AUSTRALIAN
HAIRDRESSER
OF THE YEAR
Frizura: Frank Apostolopoulos,
BIBA Fitzroy - Avstralija
Foto: Andrew O'Toole
Make up: Kylie O'Toole
Styling: Jana Bartolo
42
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
REVIJA SALON 162
161 - JUNIJ
MAJ 2011
2011
43
TREND
FINALIST
AUSTRALIAN
COLOUR TECHNICIAN
OF THE YEAR
Frizura: Marie Uva
Barvanje: Marie Uva
Foto: Steven Chee
Make up: Charlene Kielty
44
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
KEUNE SUN SUBLIME
najboljši odgovor za zaščito in nego las v poletnem času
SUN SUBLIME OIL
zaščitno olje za lase in telo, pred, med in po sončenju,
za kodraste lase (glajenje) uporabno vse leto
SUN SUBLIME šampon, odstranjuje morsko sol, klor in
ostanke preparatov za sončenje
SUN SUBLIME regenerator lasem povrne sijaj in mehkobo
SUN SUBLIME SERUM – intenziven serum za glajenje konic,
omogoča, da so lasje vse poletje videti zdravi in sijoči
Distribuira:
TINTA ADRIA d.o.o, tel. 0590 69640, e-mail [email protected]
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
45
TREND
FINALSIT
AUSTRALIAN
COLOUR TECHNICIAN
OF THE YEAR
Frizura: Marie Uva, Avstralija
Barvanje: Marie Uva
Foto: Steven Chee
Make up: Charlene Kielty
46
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
TREND
FINALIST
AUSTRALIAN
Apprentice
Student of the Year
Frizura: Joshua Angell,
Dharma
Avstralija
48
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
W
NOVOST
NO
N
OV
OV
VO
OST
OS
ST
HAIR WONDER
Hitra nega las z
arganovim in
mandljevim oljem
brez izpiranja
Posebna formula
arganovega in
madljevega olja daje
lasem svilnat lesk, jih
naredi gladke in
omogoča nemoteno
in enostavno česanje
las. Lasje se posušijo
hitreje. HAIRWONDER
je brez konzervansov
in brez dišav,
prijetnega vonja
rdečih pomaranč
(eterično olje).
Uporaba: Olje
nanesemo na oprane
z brisačo osušene
lase. Nanesemo ga na
konice las, ali po
potrebi na celotno
dolžino. NE
IZPIRAJTE!
PRO ACTIV d.o.o., Bizoviška cesta 55, Ljubljana
www.pro-activ.si, email: [email protected]
Vse dodatne informacije dobite na telefon: (01) 542 88 85, 542 88 86,
Aleš: (041) 766 855, Andrej: (041) 766 866, Uroš: (041) 766 500,
Sandi: (041) 369 696 ali na faks: (01) 542 06 36
l
a
v
i
t
s
e
f
i
k
s
r
e
z
i
r
f
i
k
s
n
e
XII. Slov
1
1
0
2
er
b
o
t
k
9. o
Live on stage:
Schwarzkopf Professional Essential looks
Kristijan Styling KSFH & Matej Bogataj
SENSCIENCE Team
BERTRAM K
JOICO Team
SUBRINA Team
Robert MASCIAVE za REVLON Professional
STYLE MASTER SHOW
Generalni pokrovitelj
Cank
a
rjev
dom
, Lju
bljan
a
Specialni seminarji:
Specialni seminar - BERTRAM K
Specialni seminar - KEUNE AKADEMIJA
Organizator:
Revija Salon
Tel.: 01/ 565 51 71
Pokrovitelji prireditve
Organizator: Revija Salon, 01/ 565 51 71, e-mail: [email protected], www.salon-si.com
itve
Program prired
ZAGOTOVITE SI
SVOJ SEDEŽ
ŠE DANES!
PROGRAM Gallusova dvorana - Live on stage:
Schwarzkopf Professional Essential looks
Kristijan Styling KSFH & Matej Bogataj
SENSCIENCE Team
TICKET
HOTLINE
01/ 565 51 71
BERTRAM K
JOICO Team
SUBRINA Team
E-MAIL:
[email protected]
Robert MASCIAVE za REVLON Professional
STYLE MASTER SHOW
Specialni seminarji:
Specialni seminar - BERTRAM K
Specialni seminar - KEUNE AKADEMIJA
WEB:
WWW.SALON-SI.COM
PREDPRODAJA VSTOPNIC od 20.6. do 10.9.2011
NAROČILNICA
Naročam ______ kom. vstopnic za osrednji oder – Gallusova dvorana
Naročam ______ kom. vstopnic za Specialni seminar - BERTRAM K
Naročam ______ kom. vstopnic za Specialni seminar - KEUNE AKADEMIJA
Cena vstopnice za osrednjo prireditev - Gallusova dvorana: 50 EUR + ddv (redna cena: 60 EUR+ddv).
Cena vstopnice za posamezni Step by step seminar: 35 EUR + ddv (redna cena: 45 EUR+ddv).
Predprodaja vstopnic velja za naročila prejeta do 10. septembra 2011.
Ime podjetja ali salona:
Ime in priimek:
Ulica:
Kraj in poštna številka:
ID za DDV:
Telefon:
E-mail:
Naročila za vstopnice lahko pošljete po pošti na naslov: Revija SALON, Komanova 35, 1000 Ljubljana.
Po faxu nam lahko naročilo pošljete na številko: 01/ 565 31 70 ali pa po e-mailu na: [email protected]
STEP BY STEP - KREATIVNI TEAM LASSANA - MODEL: MIHA
pod vodstvom Metoda Tasiča
Prej
Oddelitev poteka iz
vrhnje strani sence
preko krone na drugo
stran sence (oddelitev v obliki podkve,
nesimetrično). Od
krone proti temenu
je razdeljena trikotna
sekcija.
S striženjem začnemo v diagonalnih sekcijah,
sledimo obliki glave (pravi kot) ter prehajamo v
zadnji del.
S strojčkom dodelamo
silhueto in detajle.
Horizontalna
kontrola.
Vrhnje sekcije strižemo v horizontalnih sekcijah.
Sprednje lase puščamo nekoliko daljše.
Postopek ponovimo na drugi strani, vendar vodilno linijo postrižemo
nesimetrično od prejšnje. Pazimo na kot privzdigovanja.
52
Postopek ponovimo
na drugi strani.
Posušimo lase in
jih dodelamo preko
glavnika in škarij.
Sledimo kotu striženja, lase narahlo privzdigujemo (graduacija) in jih povlečemo navzven, da
ohranjamo dolžino.
Trikotno sekcijo postrižemo v graduaciji. Prvi
pramen nam je vodilo. Vse sekcije povlečemo na
prvi pramen. Lase posušimo z dušilcem.
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
STEP BY STEP - KREATIVNI TEAM LASSANA
REVIJA SALON 162
155 - JUNIJ
OKTOBER
2011
2010
53
54
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
ESTELA
MARIBOR
EUROPARK
Pobreška 18
2000 Maribor
Tel.: 02/320-39-23
F R I Z E R S K A
T R G O V I N A
LJUBLJANA
BTC HALA 3
nasproti pošte BTC
Šmartinska 152
1000 Ljubljana
Tel.: 01/585-28-90
OD SEDAJ TUDI INTERNETNA TRGOVINA!
WWW.ESTELA.SI
KOZMETIKA
X•TAME
edini svoje vrste po celem svetu… sistem prihodnosti…
Imate radi vedno lepe in urejene nohte, pa nimate časa? So
vaši nohti krhki, lomljivi in se cepijo? LCN ima rešitev za vas!
X-TAME je nova vrsta soak off UV lakov.
X-TAME: sistem popolnih UV lakov za
Nanos je zelo enostaven, saj se nanaša
sanjske nohte sestavlja:
kot barvni lak, ki postane odporen na
- X-Tame Clear – osnovni lak
udarce in madeže takoj, ko se utrdi pod
- X-Tame Colours – modne barve za sanj-
UV ali LED lučko.
ske nohte
- X-Tame Top – nadlak (uporabite ga lah-
X-TAME proizvodi ne vsebujejo topil in
ko tudi kot prozoren lak)
se odstranjujejo z nežnim LCN brez-acetonskim odstranjevalcem laka za nohte
Za popoln sanjski izgled nohtov boste
ter tako poskrbijo za zaščito in utrditev
potrebovali še:
naravnih nohtov, hkrati pa je sistem za-
-
snovan tako, da pri odstranjevanju ne
razmaščevanje naravnih nohtov
poškoduje naravnih nohtov, saj se X-Ta-
-
me proizvodi odstranjujejo z brez-ace-
visok končni sijaj nohtov, ter obenem ne-
tonskim odstranjevalcem laka za nohte.
guje kožico ob nohtih
Prednost X-Tame sistema je podaljšana
-
obstojnost barvnega nanosa, ki hkrati
lish Remover brez-acetonski odstranje-
zaščiti in utrdi vaše nohte.
valec laka za nohte, ki bo nežno odstra-
Nail Prep – alkoholna raztopina za
Rub'n'Polish – tekočina, ki zagotovi
Aroma Remover ali Orchid Nail Po-
nil X-Tame proizvode
Plastično potiskalo za kožico ali
Nanaša se v tankem sloju kot lak, ne kot
-
UV gel, izravna manjše nepravilnosti in
profesionalno kovinsko orodje – s temi
grbine na nohtih ter tako zagotovi po-
pripomočki boste z lahkoto odstranili
poln videz vaših nohtov kar 3 tedne. Ker
raztopljeni X-Tame UV lak.
X-TAME proizvodi ne vsebujejo topil, se
v stekleničkah ne zgostijo in ne strdijo,
Tako izdelava kot korekcija z X-TAME sis-
kar uporabniku zagotavlja, da lahko v
temom je izjemo enostavna in hitra, ter
celoti porabi vsebino stekleničke.
brez dvoma zanimiva popestritev ponudbe tako kozmetičnih, kot frizerskih salonov.
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
Ticcopi d.o.o.
57
NOVA
FRIZERSKA
TRGOVINA
SAMO ZA
E
J
R
E
Z
I
R
F
FRIZERSKA
TRGOVINA
VSE ZA
FRIZERJE
Trgovski center jager, Melje, Kraljeviča Marka ulica 19, 2000 Maribor
tel.: 02/ 620 27 76, fax: 02/ 620 28 75, gsm: 070/ 734 772
[email protected]
Odpiralni čas:
od ponedeljka do petka: 8. - 19. ure
v soboto: 8. - 13. ure
SAMO ZA VAS PRIPRAVLJAMO UGODNE TEDENSKE AKCIJE
THE GLOBAL EVENT
OF THE YEAR
ALTER N ATIV E H AIR SH OW
2 011
F E ATUR IN G
Ales International
Japan
Andrew Collinge
UK
Anne Veck
UK
Bundy Bundy
Austria
Burlingtons
UK
David Murray
Ireland
E Salon
Australia
Filippo Sepe
Italy
Guy Kremer
UK
Klaus Peter Ochs
Germany
Laszlo Hajas
Hungary
Mahogany
UK
Mikel Luzea
Spain
Saco
UK
Sanrizz
UK
Sasso on
UK
Tigi Creative Team
UK
Tim Hartley
UK
with More to be announced!
LONDON
16 october 2011
royal albert hall
INFO FOR TICKETS: WWW.ALTERNATIVEHAIR.ORG
Charity sponsors
In support of
Media sponsors
Registered charity 216032 (England & Wales) SC037529 (Scotland)
HAIRSTYLES: Dmitriy Vinokurov
®
PRIREDITVE V SLOVENIJI
XII. SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL
9. oktober 2011, Cankarjev dom, Ljubljana
Organizator:
Revija Salon
www.revijasalon.si
FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA
PRO – KOZMO prireja izobraževanja
Predstavitev in namestitev vseh lasnih nadomestkov, lasulj, toupejev, ženske in moške lasne vložke.
Nudimo tudi izobraževanje za RF radiofrekvenčni aparat za obraz in telo (odstranjevanje strij, nekirurški lifting, redukcija maščobe, drugo ...).
Informacije in prijave:
PRO – KOZMO d.o.o.
Štihova 14a, Ljubljana
Tel: 599 31 127, 031 676 212, 031 588 771
FS ZDENKA CEBE S.P.
Prireja tečaje za podaljševanje las. Termini
po dogovoru. Zastopnik za hladno podaljševanje las EASY HAIR.
Informacije in prijave:
Tel.: 041 690 661, 02/6040540
----------------------------------------
PROKOZMETIKA d.o.o.
Zastopnik za profesionalno lasno kozmetiko
WELLA PROFESSIONALS in LONDA, vas vabi
v predstavitveni studio na sedež podjetja,
kjer se lahko udeležite strokovnih izobraževanj na področju tehnik barvanja in produktnem znanju. Izobraževanja vključujejo
teorijo in delo na modelih.
Informacije in prijave:
ProKOZMETIKA d.o.o., Rožna ulica 44,
4208 Šenčur, Tel.: 04/ 279 22 80
----------------------------------------
KOTEX d.o.o.
Vljudno vas vabimo na predstavitvene tečaje
barv Fudge in njihovih styling produktov v
Celje.
Informacije in prijave:
Telefon: 041/ 714-974 ali GSM: 041/601-920.
Lassanini tečaji striženja
Celodnevni intenzivni frizerski tečaji, kjer se
seznanite o modnih trendih ter na modelu
izpopolnite na področju tehnik striženja in
barvanja. Tečaje izvaja Kreativni team Lassana pod vodstvom Metoda Tasiča. Tečaji
se izvajajo v majhnih skupinah po največ 4
tečajnikov.
Vabimo vas, da se prijavite na:
- osnovni tečaj,
- trend tečaj,
- advanced tečaj,
- tečaj moškega striženja.
Tečajniki si priskrbijo model sami.
Informacije in prijave:
Lassana d.d.
Cankarjeva cesta 3, 1000 Ljubljana
Telefon: 01/422-50-45
E-mail: [email protected]
www.lassana.si
60
FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA
PREDSTAVITVENI TEČAJI VRHUNSKE
LASNE KOZMETIKE C:EHKO
Po dogovoru ob sobotah ob 15. uri v frizerskem salonu LASSANA, Celovška 49, Ljubljana.
Informacije in prijave:
LASSANA d.d., Cankarjeva cesta 3, Ljubljana
Telefon: 01/422-50-45, GSM: 051/331-084.
e-mail: [email protected], www.lassana.si
KOZMETIČNI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA
ZAVOD AI
Prva zasebna kozmetična šola. Vpisujemo v
verificiran program za poklic koz. tehnik in
usposabljamo za pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij: vizažist, maser, pediker
in maniker. Organiziramo tudi tečaje klasične
masaže, shiatsu lasišča, manikura, pedikura.
Informacije in prijave:
ZAVOD AI; C. na Brdo 67, Ljubljana
Telefon: 01/252 81 61
----------------------------------------
BRANKA PAVLOVIČ - MAKE UP ACADEMY
Prireja naslednje tečaje
INDIVIDUALNI TEČAJI: 1 ali 2 dni
SALONSKI TEČAJI: V vašem salonu
Informacije in prijave:
MAKE UP Academy, Branka Pavlovič
Telefon: 040 829 988
TICOOPI d.o.o.
Prireja naslednje tečaje:
Izdelovanje umetnih nohtov - 4 dni,
Manikura - 2 dni
Poslikava nohtov - 1 dan
Pedikura - 3 dni
Informacije in prijave:
Ticcopi d.o.o., Ane Galetove 8, Grosuplje
BEAUTY CENTER DARMIL
Vas vabi na štiri dnevni tečaj z delavnico
Profesionalni make - up. Tečaj vodi MILAN
PEJNOVIČ, kozmetolog, eden izmed prvih
vizažistov za profesionalni make-up z dolgoletnimi androgoškimi izkušnjami.
MALI OGLASI
Prodam režiserski stol za ličenje, zelo malo
rabljen in kozmetiko za ličenje.
Moj kontakt: [email protected];
A0-049
Oddamo delovna mesta v vpeljanem frizerskem salonu Hair Dreams Center v Ljubljani. Vse, ki vas zanima, si podrobnosti lahko
ogledate tudi na spletni strani www.imextrade.si ali po telefonu: 041 668 530; A0-050
V Izoli oddam v najem salon za nego telesa
v obratovanju – 115 m2, za daljše obdobje.
Telefon: 041/ 512 783; A0-049
POSREDOVALNICA DELA
Podjetje AVERTA d.o.o., ki zastopa italjansko blagovno znamko vrhunske profesionalne lasne kozmetike SILKY, išče pogodbene terenske zastopnike z izkušnajami za
področje: Ljubljane, Gorenjske, Notranjske,
Dolenjske in Primorske. E-mail: [email protected]
si/ [email protected]; Z-082
Iščem frizerja-ko, ki bo delal-a preko svojega s.p., delo je v dveh izmenah. Ne potrebuje kapitala, frizerski salon je moderno
opremljen in v obratovanju tri leta. Lahko
zane takoj !!!
LOKACIJA: I.O.C. TRZIN (Zraven London
pub-a)
KONTAKT: Tanja: 041 992 092; Z-081
Če si komunikativen-a, imaš delovne izkušnje, rad-a delaš s strankami, imaš željo po
uspehu v frizerstvu, čutiš pripadnost kolektiva – potem pokliči, pričakujemo te.
Informacije po telefonu: 031/ 635 888 ali
01/ 437 55 38; Z-080
Frizerski salon Mihov Svet Pričesk zaposli
samostojnega frizerja/ko z najmanj 3 leta
delovnih izkušenj in voljo ter željo po uspešnem delu. Nudimo stimulativni osebni dohodek, urejen delovni čas, prijetno delovno
okolje... Za dodatne informacije pokličite:
041/733 673 (Miha); Z-079
Informacije in prijave:
B.C. DARMIL, d.o.o. , Vojkova 77, Ljubljana
Telefon: 01/ 565 67 25
EUROSOLAR d.o.o.
Prireja individualni
tečaj brazilske depilacije
Informacije in prijave:
Eurosolar d.o.o.,Tomšičeva ul.16, Kranj
GSM:040/165053
e-mail:[email protected]
LITERAM
Literam predstavitve in predavanja.
Za termin nas lahko pokličete na
gsm: 041 633 697 ali nam pošljete vaš e mail
naslov, da vas obveščamo o terminih.
Informacije in prijave:
Piskar Klaudija, Miševa 1, Domžale
www.literam.net; E mail: piskar©literam.net
http://www.facebook.com/terapijaLiteRam
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
PRIREDITVE V TUJINI
PRIREDITVE V TUJINI
60. svetovni kongres CIDESCO
Alternative Hair Show
28. junij. - 3. julij 2011
Mednarodni kongres kozmetike
COEX, Seul
SEUL, Koreja
www.cidesco-korea2011.com
16. oktober 2011
Na temo: ILLUSION
Royal Albert Hall, London
LONDON, Anglija
www.alternativehair.org
European SPA
Cosmetica Berlin
12.-14. september 2011
Mednarodni SPA sejem
Porte de Versailles
VERSAILLES, Francija
5.-6. november 2011
Mednarodni sejem lepote
Messe Berlin
BERLIN, Nemčija
Cosmetics Beauty Hair
Cosmoprof Asia
21.-25. september 2011
Mednarodni sejem lepote
PROMEXPO Exhibitions Centre
BUKAREŠTA, Romunija
9.-11. november 2011
Mednarodni sejem lepote
Hong Kong Convention Centre
HONG KONG, Kitajska
InterCharm Milano
Spa & Wellness-Hungary
24.-26. september 2011
Mednarodni sejem kozmetike
Fiera Milano
MILANO. Italija
11.-13. november 2011
Mednarodni SPA sejem
Budapest Fair Center
BUDIMPEŠTA, Madžarska
Alternative Hair Show
Pred potovanjem preverite
PRIREDITVE V TUJINI
28, september 2011
Na temo: ILLUSION
State Kremlin Palace, Moskva
MOSKVA, Rusija
www.alternativehair.org
Salon Look International
14.-16. oktober 2011
Sejem kozmetike in frizerstva
Sejmišče IFEMA Madrid
MADRID, Španija
www.ifema.es
Salon International
15.-17. oktober 2011
Mednarodni sejem frizerstva
ExCeL London
LONDON, Anglija
www.salonexhibitions.co.uk
REVIJA SALON 162 - JUNIJ 2011
Mannequin
Barvanje: MATT CLEMENTS
Styling: KRISTIN O'CONNOR
Foto: BENN JAE
Make up: LAUREN McCOWAN
Salon: THE ASSEMBLY HAIR
Sunshine Coast, Queensland,
Australia
61
VSE V ENEM
NEGA ZA LASE
10 PRAVIH UČINKOV
Studio MA d.o.o., Kranj, 04 23 67 600, [email protected]
POPRAVI SUHE IN
POŠKODOVANE LASE
POVEČA SIJAJ
& ODPRAVI
NAELEKTRENOST
TOPLOTNA ZAŠČITA
GLADKI &
SVILENI LASJE
ZAŠČITA BARVE Z
UVA IN UVB FILTRI
OLAJŠA
RAZČESAVANJE
IN LIKANJE
NEVRJETNO
RAZVOZLA
POVEČA
OBSTOJNOST
FRIZURE
PREPREČUJE
CEPLJENJE KONIC
POVEČA
VOLUMEN
PRVA MASKA,
KI SE NE IZPERE
Z DESETIMI
PRAVIMI UČINKI
`