The researcher point of view: evaluating follicle quality and chances to pregnancy